Di wan-sayz-fit-ɔl we fɔ du tin dɔn dɔn? Lɛ wi lan bɔt di fiuja fɔ mɛrɛsin (Precision Medicine) insay wan simpul we!

Imajin se yu ɛn yu bɛst padi ɔl tu gɛt di sem sik, fɔ ɛgzampul, ay blɔd prɛshɔn. We una ɔl tu go to dɔktɔ, dɛn ɔl tu de gi una di sem kayn mɛrɛsin. Bɔt di strenj tin na dat, dɛn kin kɔntrol yu padi in blɔd prɛshɔn fayn fayn wan wit da mɛrɛsin de we nɔ gɛt ɛni sayd ɛfɛkt. Bɔt we yu tek da mɛrɛsin de, yu kin gɛt diziz, ɔ yu kin gɛt sɔm ɔda bad bad tin dɛn, ɛn dɛn nɔ kin kɔntrol yu blɔd prɛshɔn fayn. Wetin mek na so i bi? Pan ɔl we wi na tu pipul dɛn, wi bɔdi rili difrɛn insay, nɔto so? Dis las mɛdikal kɔnsɛpt we wi de tɔk bɔt tide, we dɛn kɔl Prɛsishɔn Mɛdisin, de kam bifo as sɔlv fɔ da prɔblɛm de.

Fɔ tɔk am simpul wan, wetin na Prɛsishɔn Mɛdisin?

Prɛsishɔn Mɛdisin kin translet to Sinhala as "prɛsishɔn mɛrɛsin". Bɔt i impɔtant fɔ ɔndastand di kɔnsɛpt pas di wɔd.

Lɛ wi bigin wit wan simpul ɛgzampul. Imajin se yu go na wan stɔ fɔ bay wan shit. Bɔku shirt dɛn de we gɛt di sem saiz, "Smɔl", "Mɛdiɔm", "Big". Yu pik di "Medium" en trai am pan. I kin tu tayt, ɔ tu big smɔl, ɔ di sliv dɛn kin tu lɔng. Bɔt yu nɔ gɛt ɔda tin fɔ du, so yu bay am. Dis na di tradishɔnal "wan-sayz-fit-ɔl" we fɔ du tin.

Naw imajin se yu go to wan gud tayla. I kin tek ɔl di tin dɛn we yu de mɛzhɔ, lɛk yu ayt, wet, yu an lɔng, ɛn di say we yu sholda, ɛn i kin tay wan shit spɛshal fɔ yu. Aw i go fit yu bɔdi fayn ɛn fayn? Na dat Precision Medicine de tɔk bɔt.

Wan ɔda nem de fɔ dis, we na "Personalized Medicine." Bɔt naw dɛn dɔn yuz di wɔd Prɛsishɔn Mɛdisin mɔ kɔrɛkt wan.

Aw dis difrɛn frɔm di tradishɔnal we aw dɛn bin de du am?

Lɛ wi du smɔl kɔmpiashɔn fɔ ɔndastand klia wan di difrɛns bitwin dɛn tu we ya.

Us bɛnifit wi kin gɛt frɔm Prɛsishɔn Mɛdisin?

Dis we aw dɛn de du tin tide, dɛn dɔn sɛt fɔ chenj di we aw dɛn de du mɛrɛsin. Na sɔm pan di men bɛnifit dɛn we i go briŋ:

• Di rayt mɛrɛsin fɔ yu, di rayt doz: If yu yuz yu jenɛtik infɔmeshɔn, yu dɔktɔ go ebul fɔ no ustɛm di mɛrɛsin go wok fɔ yu, wit di smɔl sayd ɛfɛkt dɛn, ɛn di rayt doz fɔ gi am.
• Fɔ ɔndastand mɔ bɔt wetin mek sik dɛn kin kam: Wetin mek sɔm sik dɛn kin pas frɔm wan jɛnɛreshɔn to ɔda jɛnɛreshɔn? Wetin mek na sɔm pipul dɛn nɔmɔ kin gɛt kansa? Infɔmeshɔn bɔt di jɛnɛtiks kin rili ɛp fɔ fɛn ansa to kwɛstyɔn dɛn lɛk dis.
• Fɔ mek yu nɔ gɛt sik bifo i apin:If yu jenɛtik tɛst go ebul fɔ no if yu go gɛt mɔ risk fɔ gɛt dayabitis, at sik, ɔ wan patikyula kayn kansa tumara bambay, aw i go fayn fɔ chenj yu layf fɔ mek yu nɔ gɛt am? Precision Medicine na di we fɔ go.
• Mɔr kɔrɛkt diagnosis: Sɔntɛnde, pan ɔl we di sayn dɛm kin bi di sem, tu kɔmplit difrɛn sik kin de insay. We dɛn tɛst am na di jɛnɛtik lɛvɛl, i pɔsibul fɔ no di rayt sik.

Us fild dɛn dɔn ɔlrɛdi de yuz Prɛsishɔn Mɛdisin?

Dis nɔto jɔs sɔntin we go kam tumara bambay. Dɔktɔ dɛn na divɛlɔp kɔntri dɛn ɔlsay na di wɔl dɔn ɔlrɛdi ebul fɔ yuz dis we fɔ du bɔku tin dɛn. Lɛ wi luk sɔm pan di men wan dɛn.

1. Tritmɛnt fɔ Kansa (Prɛsishɔn Ɔnkɔlɔji) .

Dis na di big ɛn saksesful aplikeshɔn fɔ Prɛsishɔn Mɛdisin te tide. Trade, wi bin de klas kansa bay usay i kɔmɔt. Fɔ ɛgzampul, "lɔng kansa" ɔ "brɔst kansa."

Bɔt naw sayɛnsman dɛn dɔn kam fɔ no se ivin kansa dɛn we kin kam na di sem ples kin gɛt difrɛn mɔlikul finga prɛnt dɛn . Jɔs lɛk wi finga prɛnt dɛn. Dat min se tu pipul dɛn we gɛt kansa na dɛn lɔng kin gɛt difrɛn chenj dɛn na dɛn jɛnɛtiks (muteshɔn) na dɛn kansa sɛl dɛn.

So, insay Prɛsishɔn Ɔnkɔlɔji, dɛn kin tek smɔl sampul pan di pɔsin in tɔŋ (bayɔpsi), ɛn dɛn kin chɛk di chenj dɛn we de apin na di jɛnɛtiks. Dɔn, dɛn kin gi di pɔsin wan mɛrɛsin (targeted therapy) we de atak da patikyula jɛnɛtik chenj de nɔmɔ .

2. Kansa Imyunotɛrapi

Dis na ɔda wɔndaful step fɔ go bifo pan kansa tritmɛnt. Wi bɔdi gɛt ami we de fɛt sik. Wi kin kɔl am di imyun sistɛm . Dis ami kin no ɛn pwɛl di nɔmal sɛl dɛn, dat na di kansa sɛl dɛn, we de gro na wi bɔdi.

Bɔt sɔm kansa sɛl dɛn rili kɔni. Dɛn kin ayd fayn fayn wan, ɛn dɛn kin ayd frɔm wi imyun sistɛm.

imyun tεrapi de wok bay we i de "tren" wi yon imyun sistεm fכ no εn atak dεn kεnsar sεl dεm ya we ayd. I tan lɛk se wi de gi wi sojaman dɛn nyu reda sistem we go ebul fɔ si ɛnimi dɛn we ayd. Dis dɔn mek wi ebul fɔ yuz wi yon bɔdi in difens fɔ kɔntrol ɔ ivin mɛn kansa.

3. Famakojinɔmiks

Pan ɔl we i kin tan lɛk se dis wɔd at smɔl, di kɔnsɛpt rili simpul.

Pharmaco = mɛrɛsin (mɛdisin) .

Jɛnomiks = Jɛnɛtiks

Dat min se yu fɔ stɔdi aw yu jin dɛn de ansa di mɛrɛsin dɛn we yu de tek.

Wi ɔl gɛt difrɛn jin dɛn smɔl, so di sem mɛrɛsin go wok difrɛn we na wi bɔdi.

• Sɔm pipul dɛn bɔdi kin brok ɛn pul wan drɔg kwik kwik wan. Fɔ dɛn, di nɔmal doz nɔ kin du fɔ dɛn.
• Ɔda pipul dɛn bɔdi kin brok di drɔg smɔl smɔl. Fɔ dɛn, ivin wan nɔmal doz kin bi pɔyzin.

Famakojinɔmiks na fɔ tek smɔl pan yu jenɛtik infɔmeshɔn tru wan simpul blɔd tɛst bifo yu gi yu wan mɛrɛsin, ɛn si aw yu bɔdi go biev to da mɛrɛsin de bifo tɛm. Dis kin mek yu dɔktɔ no di mɛrɛsin ɛn di doz we fit yu pas ɔl. Dis kin ɛp fɔ avɔyd di sayd ɛfɛkt dɛn we yu nɔ want ɛn di tritmɛnt dɛn we nɔ go wok.

4. Sik dɛn we nɔ kin apin so ɔltɛm

Dɛn sik dɛn de we nɔ kin bɔku ɛn we nɔ kin izi fɔ gɛt na di wɔl. Sɔntɛnde, ivin dɔktɔ dɛn nɔ kin ebul fɔ no di rayt tin we mek pɔsin gɛt dis sik. Famili de we de sɔfa wit dis sik afta dɛn dɔn go ɔspitul fɔ lɔng lɔng tɛm ɛn du difrɛn tɛst, bɔt dɛn nɔ kin ebul fɔ no wetin na di sik.

Precision Medicine dɔn briŋ big op to pipul dɛn lɛk dis. naw i posibul fכ egzamin wan sikman in כl jεnεtik mek-ap (Genomic Sequencing) εn fכn wan rili sכm "lεta mistek" (jεnεtik mכtεshכn) insay da DNA chen de. Da smɔl mistek de na in mek di wan ol sik. We dɛn no di rayt tin we de mek pɔsin gɛt dis sik, i kin izi fɔ di wan dɛn we de stɔdi bɔt dis fɔ fɛn mɛrɛsin fɔ am.

Aw Prɛsishɔn Mɛdisin go chenj wi layf tumara bambay?

Dis teknɔlɔji stil de bigin, bɔt di tin dɛn we i ebul fɔ du rili bɔku. tumara bambay, we yu go to dɔktɔ, i go gɛt yu jenɛtik infɔmeshɔn wit di blɔd tɛst we yu kin du ɔltɛm.

• Bifo i gi yu mɛrɛsin, di dɔktɔ luk di ripɔt ɛn disayd se, "O... i kin gɛt alɛji to dis mɛrɛsin, so wi go gi am dis."
• If yu gɛt wan sik we nɔbɔdi nɔ gɛt na yu famili, yu kin no if di tin we de mek yu gɛt am na di tin dɛn we de apin na di say we yu de, if yu mek mistek na yu layf, ɔ if yu chenj yu jɛnɛtiks.
• Wi ɔl go ebul fɔ mek wan wɛlbɔdi plan we go spɛshal fɔ wi.

Dis nɔto sayɛns fikshɔn igen. Dis na di fiuja fɔ mɛrɛsin. I go tek sɔm tɛm fɔ mek dɛn teknɔlɔji ya kam na Sri Lanka ɛn bi kɔmɔn tin. Bɔt ɔlrɛdi, dɛn de yuz targeted therapies lɛk dis to sɔm mak fɔ sɔm kansa pasɛnt dɛn na wi kɔntri. So, i rili impɔtant fɔ mek wi no bɔt dis.