Werin em li ser tabletên Aspirinê yên cûtinê fêr bibin. Ev ji bo we jî girîng e!

Dibe ku carinan serê te diêşe, ne wisa? An jî dibe ku laşê te biêşe an jî tayê te hinekî bilind bibe. Di demên weha de, Aspîrîn dermanek e ku em hemî dizanin û ji dermanxaneyê digirin, an jî dibe ku ji hêla bijîşk ve tê reçetekirin. Lê gelo hûn dizanin ku ew di tabletên cûtinê de jî heye? Ji ber vê yekê, îro, em ê bi berfirehî li ser van tabletên aspîrînê yên cûtinê, ka meriv çawa wan bikar tîne, û divê hûn li ser çi baldar bin biaxivin.

Aspirin çi ye? Em wê ji bo çi bi kar tînin?

Bi kurtasî, aspirin dermanek e ku metirsiya krîza dil, felc, an jî xwînrijandinê kêm dike. Bi îhtimaleke mezin ji hêla bijîşk ve ji we re hatiye nivîsandin, nemaze heke nexweşiya dil we hebe. Ew her wiha ji bo sivikkirina êşên sivik heta navîn, kêmkirina werimandinê û dermankirina nexweşiyên wekî artrozê tê bikar anîn. Aspirin dermanek di pola dermanan de ye ku jê re dermanên dijî-iltihabê yên ne-steroîdî (NSAID) tê gotin. Bi îhtimaleke mezin we li ser wê bihîstiye.

Ev derman carinan dikare ji bo rewşên din jî were bikar anîn. Ji ber vê yekê, heke pirsên we hebin, çêtir e ku hûn ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin. Ev derman dikare di bin navên cûda yên wekî `Bayer Aspirin`, `Bayer Children's Aspirin`, `St. Joseph Aspirin` de were, lê ya herî girîng ev e ku ew aspirin tê de heye.

Berî bikaranîna vê dermanê, divê hûn çi ji bijîşk/dermansazê xwe re bêjin?

Berî ku hûn dest bi karanîna tabletên aspîrînê yên ji bo jûkirinê bikin, pir girîng e ku hûn rewşa tenduristiya xwe bi tevahî ji bijîşkê xwe re rave bikin. Ji ber ku ev derman dibe ku ji bo kesên bi hin nexweşiyên bijîşkî ne guncaw be. Ji ber vê yekê, girîng e ku hûn ji bijîşkê xwe re bêjin ger yek ji van şert û mercan li cem we hebe:

• Eger kêmxwîniya we hebe: Ev tê wateya kêmbûna xwînê. Aspîrîn dikare bibe sedema xwînrijandina sivik, ji ber vê yekê ji bo kesên ku jixwe kêmxwînî ne baş e.
• Eger nexweşiya astimê hebe: Dibe ku hin nexweşên astimê ji aspirînê re alerjîk bin, ku dikare astimê wan xirabtir bike.
• Eger pirsgirêkên xwînrijandinê hebin: Bo nimûne, eger birînek piçûk li cem we hebe ku xwînrijandin demek dirêj ranawestîne, an jî eger pirsgirêkên memikbûna xwînê li cem we hebin.
• Heke diyabet we hebe.
• Eger nexweşiya gûtê we hebe.
• Eger berê ulsera mîdeyê an xwînrijandina mîdeyê we hebûbe. Ev pir girîng e ji ber ku aspirîn dikare zirarê bide lînca mîdeyê.
• Eger tu bi rêkûpêk vedixwî: Têkelkirina alkolê bi aspirînê re metirsiya xwînrijandina mîdeyê zêde dike.
• Heke nexweşiya gurçikê we hebe.
• Heke nexweşiya kezebê we hebe.
• Asta kêm a vîtamîna K: Vîtamîna K madeyek e ku alîkariya melûlbûna xwînê dike. Ger ew kêm be, dema ku aspirîn tê girtin xetera xwînrijandinê zêde dibe.
• Heke nexweşiyên otoîmmûn ên wekî lupus we hebin.
• Eger hûn cixarekêş bin: Cixarekêşî metirsiya birînên mîdeyê jî zêde dike.
• Heke reaksiyonek alerjîk a we ji aspirin, boyaxa tartrazine, dermanên din, boyax, an parêzkeran re hebe.
• Eger hûn ducanî ne, an jî hewl didin ku ducanî bibin. Em ê paşê bi berfirehî li ser vê yekê biaxivin.
• Eger hûn dayikek şîrdanê ne.

Dema ku hûn van tiştan ji bijîşkê xwe re dibêjin, ew dikare biryar bide ka ev derman ji bo we guncaw e an na, an jî divê çiqas were girtin.

Meriv çawa van tabletên aspîrînê yên cûtinê bi rêkûpêk bikar tîne?

Metoda bikaranîna vê dermanê pir hêsan e.

• Divê ev were xistin devê we, baş were mijandin û daqurtandin. Bêyî ku bi temamî were mijandin daqurtînin.
• Talîmatên li ser pakêta derman an reçeteya ku ji hêla bijîşkê we ve hatî dayîn tam wekî ku hatî rêve kirin bişopînin.
• Ji dermanê ku ji hêla bijîşk ve hatiye nivîsandin zêdetir nexwin. Ji ya ku bijîşk ji we re dibêje pirtir nexwin.

Eger hûn vê dermanê bidin zarokan:

Di hin rewşên taybet de, ev derman dikare ji aliyê bijîşk ve ji bo zarokên ji 12 salî mezintir were nivîsandin. Lêbelê, tedbîrên taybetî hene. Bêyî şîreta bijîşk, ev derman nedin zarok û zarokên biçûk, çi nîşanên mirşkê bin çi jî yên gripê. Ev pir girîng e, ji ber ku ew dikare bibe sedema rewşek cidî ya bi navê `Sendroma Reye`.

Kesên ji 65 salî mezintir:

Dibe ku mirovên pîr reaksiyonek girantir li hember vê dermanê nîşan bidin, ji ber vê yekê dibe ku dozek kêmtir ji wan re were nivîsandin.

Zêdedoz:

Eger hûn difikirin ku we pir zêde ji vê dermanê girtiye, tavilê telefonî navendeke kontrolkirina jehrê an jî odeya acîl a nexweşxaneyê bikin.

Girîng: Ev derman tenê ji bo we ye. Dermanê xwe bi kesên din re parve nekin, her çend xuya bike ku ew heman nexweşiya we hene jî.

Eger hûn dozek dermanê ji bîr bikin, divê hûn çi bikin?

Eger hûn vê dermanê bi rêkûpêk bikar tînin, eger hûn dozek ji bîr bikin, hema ku hûn bi bîr bînin wê bigirin. Lêbelê, eger nêzîkî dema doza we ya din be, doza ji bîrkirî derbas bikin û doza xwe ya din di wextê diyarkirî de bigirin. Tu carî dozek ducar nexwin.

Kîjan dermanên din divê bi aspirin re neyên bikar anîn, an jî dibe ku bi wê re têkilî daynin?

Ev jî tiştek e ku divê pir baldar be. Bikaranîna hin dermanan bi aspirînê re dikare bibe sedema pirsgirêkan.

Tu carî aspirin bi dermanên jêrîn re bikar neynin:

• `Cidofovir`
• `Ketorolac`
• `Probenesîd`

Aspîrîn dikare bi van tiştan re jî têkilîyê deyne. Ango, ew dikarin bandorê li hev bikin:

• Alkol: Her wekî me berê jî behs kir, vexwarina aspirînê bi alkolê re metirsiya xwînrijandina mîdeyê zêde dike.
• Alendronate (dermanek ji bo osteoporozê)
• Bîzmût subsalîsîlat (di hin dermanan de ji bo nexweşiya mîdeyê tê dîtin)
• `Flavokoksîd`
• Hin pêvekên giyayî: Bo nimûne, feverfew, sîr, zencefîl, ginkgo biloba, û garisê hespê. Ev dermanên ziravkirina xwînê ne, ji ber vê yekê girtina wan bi aspirînê re dibe ku xetera xwînrijandinê zêde bike.
• Dermanên ji bo şekir an glokomê: Mînakî, asetazolamide, metazolamide.
• Derman ji bo nexweşiya gûtê .
• Dermanên ku pêşî li mejîbûna xwînê digirin an xwînê zirav dikin: Mînakî, apixaban, clopidogrel, enoxaparin, heparin, rivaroxaban, warfarin. Bikaranîna van bi aspirînê re xetera xwînrijandinê zêde dike.
• Dermanên din ên ku aspirin tê de hene an dermanên ku mîna aspirinê tevdigerin.
• Êşbirên din ên di koma NSAID de: Bo nimûne, îbûprofen an naproksen. Bikaranîna van bi hev re xetera nexweşiya mîdeyê û ulsera mîdeyê zêde dike.
• Pemetrexed (dermanek dijî-penceşêrê)
• `Sulfinpyrazone`
• Vakslêdana zindî ya Varicella (vakslêdana zindî ji bo mirşkê)

Ev lîste ne temam e. Ji ber vê yekê, ji bijîşkê xwe re li ser hemî dermanan (bi reçete an bê reçete), giya, vîtamîn û pêvekên ku hûn digirin agahdar bikin. Her weha, ji bijîşkê xwe re bêjin ger hûn cixare dikişînin, alkolê vedixwin, an dermanên din bikar tînin. Hin ji van tiştan dikarin bi dermanên we re têkilî daynin.

Dema ku hûn vê dermanê bikar tînin divê hûn li ser çi tiştan baldar bin?

Dema ku hûn aspirin digirin, baş e ku hûn bala xwe bidin guhertinên di laşê xwe de.

• Heke hûn dermanên êşê digirin:Eger hûn vê dermanê ji bo êşê bikar tînin, eger êş ji 10 rojan zêdetir bidome, eger êş girantir bibe, an jî cureyekî nû yê êşê li we hebe, ji bijîşkê xwe re bêjin. Her wiha, eger birîn sor bibe an werimîbe, an jî ji 3 rojan zêdetir tayê we hebe, ji bijîşkê xwe re bêjin. Ger hûn ji bo pêşîgirtina li krîza dil an jî xwînrijandinê aspirînê digirin, tenê bi şîreta bijîşk vê yekê bikin.
• Dermanên din ên êşbirr: Dema ku hûn vê dermanê bikar tînin, dermanên din ên ku aspirin, îbuprofen, an naproksen tê de hene nexwin. Kirina vê yekê dibe ku xetera bandorên alî yên wekî nexweşiya mîdeyê, vereşîn û ulsera mîdeyê zêde bike. Dema ku hûn derman ji dermanxaneyê dikirin, etîketê kontrol bikin da ku hûn tam bibînin ka çi tê de heye.
• Ulsera mîdeyê û xwînrijandin: Aspîrîn dikare bibe sedema ulsera mîdeyê û xwînrijandina giran. Ev dikare bêyî hişyariyê çêbibe. Cixarekêşandin, vexwarina alkolê, pîrbûn û tenduristiya xirab jî rîska we zêde dikin. Ger êşa mîdeyê we hebe, xwîn vereşînin, an jî di feqiyê we de xwîn hebe (ku dibe ku feqiyê we reş bike) , tavilê biçin cem bijîşk.
• Alkol: Alkol dikare bandorê li bandora vê dermanê bike. Ji ber vê yekê, ji vexwarina alkolê dûr bisekinin.
• Reaksiyonên çerm ên cidî: Dibe ku çend hefte an mehan piştî destpêkirina karanîna vê dermanê reaksiyonên çerm ên cidî çêbibin. Ger we bi tayê û nîşanên mîna gripê pizrik çêbibe, tavilê biçin cem bijîşk. Ev pizrik dikarin sor an binefşî bibin û dûv re bibin pelik û biqelişin. An jî dibe ku werimîna rû, lêvan, an jî werimîna girêkên lenfê yên li stû an binçengan hebe, ku dibe ku sor bin.
• Ducanî: Ger hûn ducanî ne, berî ku hûn vê dermanê bikar bînin bi bijîşkê xwe re bipeyivin. Bikaranîna vê dermanê di navbera hefteyên 20 û 30-an ên ducaniyê de dibe ku zirarê bide pitika we ya nezayî. Ger hewce bike, bijîşkê we dê we ji nêz ve bişopîne. Piştî hefteyên 30-an ên ducaniyê vê dermanê nexwin.
• Firçekirina diranan û dermankirina diranan: Dema ku hûn vê dermanê bikar tînin, dema ku hûn diranên xwe firçe dikin, têla diranan bikar tînin, an jî çîçekê diranan bikar tînin baldar bin. Ev dikare bibe sedema xwînrijandina bi hêsanî ya gingivayên we an jî enfeksiyonek çêbibe. Ger hûn ê tedawiya diranan bikin, ji diransazê xwe re bibêjin ku hûn vê dermanê bikar tînin.
• Berhemdarî: Ev derman dikare bandorê li ser şiyana we ya zarokanînê bike. Ger di derbarê vê yekê de fikarên we hebin, bi bijîşkê xwe re bipeyivin.

Bandorên alî yên gengaz ên aspirin çi ne?

Mîna hemû dermanan, aspirin jî dikare hin bandorên alî çêbike. Hin ji wan cidî ne, hinên din jî gelemperî ne.

Bandorên alî yên ku divê tavilê ji bijîşk an tîma lênêrîna tenduristiyê ya we re werin ragihandin:

• Reaksiyonên alerjîk: pizrikên çerm, xurîn, urtik, werimîna rû, lêv, ziman, an qirikê.
• Xwînrijandin: Xwîn di feqê de an feqên reş û qîrînî, vereşîna xwînê an madeyek qehweyî ku dişibihe qehweya hûrkirî, mîza sor an qehweyî ya tarî, xalên sor an binefşî li ser çerm, şînbûn an xwînrijandina neasayî.
• Windabûna bihîstinê, zengil di guhan de.
• Zirara gurçikan: Kêmbûna derdana mîzê, werimîna çokan, destan, an lingan.
• Zirara kezebê: Êş li aliyê rastê yê jorîn ê zikê, kêmbûna îştahê, dilxelandin, feqiyên rengvekirî, mîza zer an qehweyî ya tarî, zerbûna çerm an çavan, lawaziya neasayî, westandin.
• Pizrikên çerm, tayê, û werimîna girêkên lenfê.

Bandorên alî yên ku bi gelemperî şîreta bijîşkî hewce nakin (lê divê heke ew berdewam bikin an jî acizker bin, ji bijîşk re werin ragihandin):

• Serêş
• Windabûna îştahê
• Gewrîdanî
• Nexweşiya zik

Ev lîste hemû bandorên alî yên gengaz nagire nav xwe. Heke hûn bandorên alî yên din bibînin, ji kerema xwe bi bijîşkê xwe re şêwir bikin.

Tu çawa vî dermanî diparêzî? Dema ku dema wî qediya, tu çi dikî?

Her weha pir girîng e ku hûn dermanê xwe bi ewlehî biparêzin.

• Ji destê zarok û heywanan dûr bigirin.
• Li germahiya odeyê (di navbera 15 û 30 pileya Celsius / 59 û 86 pileya Fahrenheit) de hilînin.
• Ji tîrêjên rojê yên rasterast û şilbûnê biparêzin.
• Piştî roja qedandinê her dermanê ku nehatiye bikaranîn bavêjin.
• Eger bêhna derman wek sîrkeya bihêz be, bikar neynin.

Meriv çawa dermanên ku derbas bûne an jî êdî ne hewce ne ji holê radike:

Ne baş e ku meriv dermanan tenê bavêje nav çopê an jî wan bavêje nav tuwaletê.

• Eger bernameyeke vegerandina dermanan hebe, wan radestî wê bikin. Hûn dikarin ji dermanxaneya xwe an jî ji polîs li ser cihên weha bipirsin.
• Eger ev ne mimkûn be, etîketa derman an belavoka hundir kontrol bikin da ku bibînin ka divê ew were avêtin nav çopê an jî were avêtin nav tuwaletê. Ger hûn ne piştrast in, ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin.
• Eger avêtina çopê ewle be, derman ji şûşeyê/pakêtê derxin, bi tiştekî wekî zibilê pisîkan, ax, an jî qehweya hûrkirî tevlihev bikin, têxin kîsik an konteynirek, mohr bikin û bavêjin çopê.

Tiştên herî girîng ku hûn ji bîr nekin (Peyama Birinê Malê)

Ji ber vê yekê, me gelek li ser tabletên aspîrînê yên cûtinê axivî, ne wisa? Bi kurtasî, li vir çend tişt hene ku divê hûn di hişê xwe de bigirin:

• Aspîrîn dermanek e ku ji bo dermankirina êş, ta û werimandinê, û her weha ji bo kêmkirina metirsiya krîza dil û felcê tê bikar anîn.
• Ji ber ku ev tabletên mijandinê tê, divê hûn baş bimijin û daqurtînin.
• Ji kerema xwe ji bijîşkê xwe re li ser nexweşiyên din ên ku we hene û dermanên din ên ku hûn digirin agahdar bikin.
• Derman tenê wekî ku ji hêla bijîşkê we ve hatî rêve kirin, di mîqdar û bi awayê ku ji hêla wî ve hatî destnîşan kirin de bikar bînin.
• Ji nexweşiya mîdeyê û xwînrijandinê haydar bin. Vê dermanê bi alkolê re nexwin.
• Heke hûn ducanî ne, şîr didin, an jî hewl didin ku ducanî bibin, şîreta bijîşkî bigerin.
• Dema ku hûn dermanê didin zarokan, nemaze dema ku ew bi nexweşiya mirîşk, grîp, an sermayê ketine, bêyî şîreta bijîşk nedin wan.
• Heke hûn bandorên neyînî bibînin, ji bijîşkê xwe re li ser wan bêjin.

Ez hêvî dikim ku ev agahî ji we re bikêrhatî be. Berî ku hûn her dermanek bikar bînin, baş agahdar bin û ji bijîşk an dermansaz şîret bigirin. Saxlemîya we baş be!

` Aspirîn, dermanên êşbir, krîza dil, felc, NSAID, bandorên alî, bikaranîna dermanan`