Skip to main content

Kefa Asîda Azelaîk - Ma ew çareseriyek e ji bo lekeyên sor ên li ser çerm (rosacea)? Werin em bi teqezî bibînin

Kefa Asîda Azelaîk - Ma ew çareseriyek e ji bo lekeyên sor ên li ser çerm (rosacea)? Werin em bi teqezî bibînin

Gelo rûyê te carinan bê sedem sor dibe? Gelo girêkên pembe yên piçûk ên mîna pizrikan li te xuya dibin? Em vê yekê wekî rosacea bi nav dikin. Asîda Azelaîk dermanek e ku bijîşk pir caran ji bo vê rewşê dinivîsin. Ew bi şiklê krem, jel û kef tê. Ji ber vê yekê, îro, em li ser vê dermanê, bi taybetî li ser forma wê, çawaniya karanîna wê bi rêkûpêk û çi divê em baldar bin, biaxivin.

Asîda Azelaîk çi ye?

Bi kurtasî, Asîda Azelaîk dermanek e ku rewşa çermê we, rosacea , derman dike. Ew bi giranî iltîhaba kêm dike, ku ew iltîhab û sorbûna çermê we ye. Ew dikare mezinbûna hin bakteriyên zirardar li ser rûyê çerm bikuje an jî rawestîne.

Ev derman carinan dibe ku ji hêla bijîşkê we ve ji bo nexweşiyên din ên çerm were nivîsandin. Lêbelê, girîng e ku hûn wê tenê ji bo sedema ku bijîşkê we ew ji we re nivîsandiye û li gorî rêwerzan bikar bînin.

Tiştên ku divê hûn berî ku hûn vê dermanê bikar bînin ji bijîşkê xwe re bêjin

Berî ku hûn vê dermanê binivîsin, pir girîng e ku bijîşkê we dîroka we ya bijîşkî ya tevahî bizanibe. Ji ber vê yekê, pê ewle bin ku hûn van tiştan jê re bêjin:

  • Alerjî: Ger alerjiya we ji Asîda Azelaîk, dermanek din, xwarin, an boyaxan re hebe, ji kerema xwe ji me re bibêjin.
  • Ducanî: Heke hûn ducanî ne, an jî di demek nêzîk de li benda zarokekî ne, ji bijîşkê xwe re bêjin.
  • Eger tu dayikeke şîrdêr î: Eger tu dayikeke şîrdêr î, ji bîr neke ku behsa vê yekê jî bikî.

Li ser bingeha vê agahiyê, dê ji bo bijîşk hêsantir be ku biryar bide ka ev derman ji bo we guncaw e an na.

Meriv çawa derman rast bikar tîne?

Ji bo ku hûn ji dermanek herî zêde sûd werbigirin, girîng e ku hûn wê bi rêkûpêk bikar bînin. Van gavan bi baldarî ji bîr nekin.

1. Tenê ji bo çerm! Ev tiştê herî girîng e. Divê ev derman tenê ji derve li ser çerm were bikar anîn. Ji ber ti sedemekê jî li ser devkî girtina wê nefikirin!

2. Destên xwe bişon: Berî û piştî bikaranîna derman, destên xwe bi sabûnê baş bişon.

3. Li çavên xwe miqate bin: Nehêlin derman bikeve çav, dev, an jî pozê we. Ger bi xeletî bikeve çavên we, tavilê bi ava sar bi tevahî bişon.

4. Çerm paqij bike: Berî ku derman bikar bînî, cihê bandorbûyî bi paqijkerek nerm bişo, bi destmalek paqij hişk bike û bi nermî hişk bike.

5. Qutî bihejînin:Berî bikaranînê qutîya kefê baş bihejînin.

6. Bi awayekî rast bidin bikaranîn: Qutî rast bigirin û piçek kef li ser destê xwe birijînin. Piştre heta ku kef winda bibe, li devera bandorbûyî ya çerm bişon.

7. Di wextê xwe de bikar bînin: Derman her roj di heman demê de, wekî ku bijîşkê we ji we re gotiye, bistînin. Ger hûn rojê du caran bikar bînin, biceribînin ku hûn wê sibeh û êvarê bikar bînin.

8. Dermanê heta dawiya dema diyarkirî bikar bînin: Her çend hûn xwe hinekî baştir hîs bikin jî, dermanê heta dawiya dema ku ji hêla bijîşkê we ve hatî diyar kirin bikar bînin. Bêyî şîreta wî dev ji dermankirinê bernedin.

Eger hûn difikirin ku we dozaja zêde girtiye, tavilê telefonî Navenda Agahdariya Jehrên Neteweyî ya li Nexweşxaneya Neteweyî ya Kolomboyê bikin. An jî biçin Yekîneya Dermankirina Lezgîn (ETU) ya nexweşxaneya herî nêzîk.

Ger hûn dozek dermanê ji bîr bikin, hûn çi dikin?

Eger dozek ji bîr kiribin, xem nekin. Gava ku we bi bîr anî, tavilê bixwin. Lê eger hema bêje dema doza we ya din be, doza ji bîrkirî derbas bikin û di dema diyarkirî ya din de bixwin. Qet dozek duqat nexwin.

Bila em ji bandorên alî jî haydar bin.

Wekî her dermanekî, Asîda Azelaîk dikare di hin kesan de bandorên alî çêbike. Lêbelê, ne her kes wan dibîne. Werin em li van bandorên alî binêrin.

Bandora alî Danasîn û çi bikin
Bandorên alî yên cidî yên ku hewceyê baldariya tavilê ne

Reaksiyonên Alerjîk: Heke hûn nîşanên wekî pizrikên çerm, xurîn, kurmik, werimîna rû, lêv, ziman, an qirikê bibînin, tavilê bijîşkê xwe agahdar bikin.

Bandorên alî yên ku bi gelemperî ne cidî ne

  • Guhertina rengê çerm li cihê ku derman lê tê sepandin.
  • Iltihaba sivik, sorbûn, an hişkbûna çerm.

Ev bi gelemperî di nav çend rojan de kêm dibin, lê heke ev nîşan berdewam bikin an we aciz bikin, bi bijîşkê xwe re bipeyivin.

Dema ku hûn derman bikar tînin, li van tiştan baldar bin.

  • Berhemên din ên çerm: Dema ku hûn vê dermanê bikar tînin, ji bikaranîna berhemên ku çerm hişk dikin, wek berhemên ku alkol tê de heye (paqijkerên aşındêr), dûr bisekinin. Dermanên din ên pizrikan li ser heman deverên ku ev derman tê de heye bikar neynin heya ku ji hêla bijîşkê we ve neyê şîret kirin.
  • Xwarin û Vexwarin: Hin xwarin û vexwarin dikarin sorbûn û iltîhaba li ser rûyê we zêde bikin. Mînakî, çêtir e ku hûn di vê demê de ji xwarinên tûj, alkol û qehwe an çaya germ dûr bisekinin.
  • Sebir bikin: Dibe ku çend hefte an mehek bidome heta ku encamên vê dermanê werin dîtin. Ji ber vê yekê netirsin, li gorî gotina bijîşkê xwe berdewam bikin bi kar bînin. Di rojên diyarkirî de serdana bijîşkê xwe bikin da ku rewşa xwe kontrol bikin.

Meriv çawa ewlehiya dermanê diparêze?

  • Ev derman ji destê zarok û heywanan dûr bigirin.
  • Li germahiya odeyê (di navbera 20 û 25 pileya Celsius de) hilînin. Ji germahî an sermaya zêde biparêzin.
  • Şewatbar e! Ev pir girîng e. Ev derman şewatbar e. Ji ber vê yekê, wê bi tevahî ji agir, germahiya bilind û dûmanê dûr bigirin.
  • Avêtina dermanên qedandî an jî yên nehatine bikaranîn: Dermanên qedandî an jî yên nehatine bikaranîn tenê neavêjin çopê. Ji bo bernameyên vegerandina dermanan bi dermanxaneya xwe re kontrol bikin. Ger ev ne mimkûn be, derman ji qutîkê derxînin, bi tiştekî wekî pelên çayê yên bikarhatî, qehweya hûrkirî, an axê tevlihev bikin, têxin kîsikekê, mohr bikin û bavêjin çopê. Qet neavêjin tuwaletê. Ger hûn ne piştrast in, ji bijîşkê xwe bipirsin.

Peyama Birinê Malê

  • Kefa Asîda Azelaic dermanekî topîkal e ku ji bo dermankirina rewşa rosacea tê bikar anîn.
  • Berî bikaranîna derman, divê hûn ji bijîşkê xwe re li ser alerjiya xwe, ducaniyê, an jî dayika ku şîr dide pitikê xwe agahdar bikin.
  • Berî bikaranîna derman, çerm bi tevahî paqij û hişk bikin. Baldar bin ku nekeve çavan.
  • Heke hûn nîşanên alerjiyê yên wekî xurîna giran an werimîna çerm bibînin, tavilê ji bijîşkê xwe re bêjin.
  • Ev derman şewatbar e, ji ber vê yekê ji agir dûr bigirin û li cîhekî dûrî destê zarokan hilînin.

Kefa Asîda Azelaîk bi zimanê Sinhala, Dermankirina Rosacea ( Rosacea ) , Dermanê Xalên Sor ên Çerm, Iltihaba Rû, Dermanê Dermatolojiyê, Kefa Finacea, Bandorên Alî yên Asîda Azelaîk

👩🏽‍⚕️ Pirsên zêde (FAQs)

💬 Kefa Asîda Azelaîk / Kefa Finacea çi ye?

Ev melhemeke bijîşkî ya pir bi bandor e, bi taybetî ji bo nexweşiya çerm 'Rosacea' û 'Acne'! Her çend asîd be jî (bi xwezayî di ceh/genim de tê dîtin), ew li ser çerm pir nerm e, û dikare di nav çend rojan de sorbûn (Eritema) û akneyê kêm bike.

💬 Ev kef çawa ji bo rosacea/akneyê û pigmentasyonê sûdmend e?

Ev asîd ji sê aliyan ve êrîş dike! 1. Bakteriyên ku li pişt pizrikan û pizrikan dijîn dikuje û dibe sedema mezinbûna wan (Antîmîkrob). 2. Iltihaba/werimîna zêde ya li ser çerm tavilê aram dike (Antî-iltihab) û sorbûnê kêm dike. 3. Sêrbaziya din jî ev e ku piştî pizrikan bi tevahî rê li ber lekeyên tarî (Hîperpîgmentasyon) digire, çêbûna lekeyên reş ên nû li ser çerm radiwestîne (astengkirina Tîrosînazê) û wan lekeyan jê dibe!

💬 Gelo ev asîd (Asîda Azelaîk) dema ku li ser rûyê we tê sepandin çermê we sor/dişewitîne?

Belê! Bandora herî mezin a vê yekê ew e ku di nav çend hefteyên pêşîn de, bê guman dê 'hesteke şewitandin/çirandinê', sorbûn û qelişîna li cihê ku krem/kef lê hatiye sepandin hebe (bi taybetî ji bo çermê hesas). Ji ber vê yekê, girîng e ku di destpêkê de pir kêm were sepandin û kremek nermker a baş were sepandin. Her wiha piştî sepandina wê derketina ber tavê ne baş e.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Hê şîrove nehatine şandin. Ji bo cara yekem şîroveya xwe li vir zêde bikin.

Şîroveya xwe lê zêde bike

Ji kerema xwe hesab bike: 3 + 2 =
Kefa Asîda Azelaîk - Ma ew çareseriyek e ji bo lekeyên sor ên li ser çerm (rosacea)? Werin em bi teqezî bibînin
Derman20ê nîsana 2026an

Kefa Asîda Azelaîk - Ma ew çareseriyek e ji bo lekeyên sor ên li ser çerm (rosacea)? Werin em bi teqezî bibînin

Gelo rûyê te carinan bê sedem sor dibe? Gelo girêkên pembe yên piçûk ên mîna pizrikan li te xuya dibin? Em vê yekê wekî rosacea bi nav dikin. Asîda Azelaîk dermanek e ku bijîşk pir caran ji bo vê rewşê dinivîsin. Ew bi şiklê krem, jel û kef tê. Ji ber vê yekê, îro, em li ser vê dermanê, bi taybetî li ser forma wê, çawaniya karanîna wê bi rêkûpêk û çi divê em baldar bin, biaxivin.

Asîda Azelaîk çi ye?

Bi kurtasî, Asîda Azelaîk dermanek e ku rewşa çermê we, rosacea , derman dike. Ew bi giranî iltîhaba kêm dike, ku ew iltîhab û sorbûna çermê we ye. Ew dikare mezinbûna hin bakteriyên zirardar li ser rûyê çerm bikuje an jî rawestîne.

Ev derman carinan dibe ku ji hêla bijîşkê we ve ji bo nexweşiyên din ên çerm were nivîsandin. Lêbelê, girîng e ku hûn wê tenê ji bo sedema ku bijîşkê we ew ji we re nivîsandiye û li gorî rêwerzan bikar bînin.

Tiştên ku divê hûn berî ku hûn vê dermanê bikar bînin ji bijîşkê xwe re bêjin

Berî ku hûn vê dermanê binivîsin, pir girîng e ku bijîşkê we dîroka we ya bijîşkî ya tevahî bizanibe. Ji ber vê yekê, pê ewle bin ku hûn van tiştan jê re bêjin:

  • Alerjî: Ger alerjiya we ji Asîda Azelaîk, dermanek din, xwarin, an boyaxan re hebe, ji kerema xwe ji me re bibêjin.
  • Ducanî: Heke hûn ducanî ne, an jî di demek nêzîk de li benda zarokekî ne, ji bijîşkê xwe re bêjin.
  • Eger tu dayikeke şîrdêr î: Eger tu dayikeke şîrdêr î, ji bîr neke ku behsa vê yekê jî bikî.

Li ser bingeha vê agahiyê, dê ji bo bijîşk hêsantir be ku biryar bide ka ev derman ji bo we guncaw e an na.

Meriv çawa derman rast bikar tîne?

Ji bo ku hûn ji dermanek herî zêde sûd werbigirin, girîng e ku hûn wê bi rêkûpêk bikar bînin. Van gavan bi baldarî ji bîr nekin.

1. Tenê ji bo çerm! Ev tiştê herî girîng e. Divê ev derman tenê ji derve li ser çerm were bikar anîn. Ji ber ti sedemekê jî li ser devkî girtina wê nefikirin!

2. Destên xwe bişon: Berî û piştî bikaranîna derman, destên xwe bi sabûnê baş bişon.

3. Li çavên xwe miqate bin: Nehêlin derman bikeve çav, dev, an jî pozê we. Ger bi xeletî bikeve çavên we, tavilê bi ava sar bi tevahî bişon.

4. Çerm paqij bike: Berî ku derman bikar bînî, cihê bandorbûyî bi paqijkerek nerm bişo, bi destmalek paqij hişk bike û bi nermî hişk bike.

5. Qutî bihejînin:Berî bikaranînê qutîya kefê baş bihejînin.

6. Bi awayekî rast bidin bikaranîn: Qutî rast bigirin û piçek kef li ser destê xwe birijînin. Piştre heta ku kef winda bibe, li devera bandorbûyî ya çerm bişon.

7. Di wextê xwe de bikar bînin: Derman her roj di heman demê de, wekî ku bijîşkê we ji we re gotiye, bistînin. Ger hûn rojê du caran bikar bînin, biceribînin ku hûn wê sibeh û êvarê bikar bînin.

8. Dermanê heta dawiya dema diyarkirî bikar bînin: Her çend hûn xwe hinekî baştir hîs bikin jî, dermanê heta dawiya dema ku ji hêla bijîşkê we ve hatî diyar kirin bikar bînin. Bêyî şîreta wî dev ji dermankirinê bernedin.

Eger hûn difikirin ku we dozaja zêde girtiye, tavilê telefonî Navenda Agahdariya Jehrên Neteweyî ya li Nexweşxaneya Neteweyî ya Kolomboyê bikin. An jî biçin Yekîneya Dermankirina Lezgîn (ETU) ya nexweşxaneya herî nêzîk.

Ger hûn dozek dermanê ji bîr bikin, hûn çi dikin?

Eger dozek ji bîr kiribin, xem nekin. Gava ku we bi bîr anî, tavilê bixwin. Lê eger hema bêje dema doza we ya din be, doza ji bîrkirî derbas bikin û di dema diyarkirî ya din de bixwin. Qet dozek duqat nexwin.

Bila em ji bandorên alî jî haydar bin.

Wekî her dermanekî, Asîda Azelaîk dikare di hin kesan de bandorên alî çêbike. Lêbelê, ne her kes wan dibîne. Werin em li van bandorên alî binêrin.

Bandora alî Danasîn û çi bikin
Bandorên alî yên cidî yên ku hewceyê baldariya tavilê ne

Reaksiyonên Alerjîk: Heke hûn nîşanên wekî pizrikên çerm, xurîn, kurmik, werimîna rû, lêv, ziman, an qirikê bibînin, tavilê bijîşkê xwe agahdar bikin.

Bandorên alî yên ku bi gelemperî ne cidî ne

  • Guhertina rengê çerm li cihê ku derman lê tê sepandin.
  • Iltihaba sivik, sorbûn, an hişkbûna çerm.

Ev bi gelemperî di nav çend rojan de kêm dibin, lê heke ev nîşan berdewam bikin an we aciz bikin, bi bijîşkê xwe re bipeyivin.

Dema ku hûn derman bikar tînin, li van tiştan baldar bin.

  • Berhemên din ên çerm: Dema ku hûn vê dermanê bikar tînin, ji bikaranîna berhemên ku çerm hişk dikin, wek berhemên ku alkol tê de heye (paqijkerên aşındêr), dûr bisekinin. Dermanên din ên pizrikan li ser heman deverên ku ev derman tê de heye bikar neynin heya ku ji hêla bijîşkê we ve neyê şîret kirin.
  • Xwarin û Vexwarin: Hin xwarin û vexwarin dikarin sorbûn û iltîhaba li ser rûyê we zêde bikin. Mînakî, çêtir e ku hûn di vê demê de ji xwarinên tûj, alkol û qehwe an çaya germ dûr bisekinin.
  • Sebir bikin: Dibe ku çend hefte an mehek bidome heta ku encamên vê dermanê werin dîtin. Ji ber vê yekê netirsin, li gorî gotina bijîşkê xwe berdewam bikin bi kar bînin. Di rojên diyarkirî de serdana bijîşkê xwe bikin da ku rewşa xwe kontrol bikin.

Meriv çawa ewlehiya dermanê diparêze?

  • Ev derman ji destê zarok û heywanan dûr bigirin.
  • Li germahiya odeyê (di navbera 20 û 25 pileya Celsius de) hilînin. Ji germahî an sermaya zêde biparêzin.
  • Şewatbar e! Ev pir girîng e. Ev derman şewatbar e. Ji ber vê yekê, wê bi tevahî ji agir, germahiya bilind û dûmanê dûr bigirin.
  • Avêtina dermanên qedandî an jî yên nehatine bikaranîn: Dermanên qedandî an jî yên nehatine bikaranîn tenê neavêjin çopê. Ji bo bernameyên vegerandina dermanan bi dermanxaneya xwe re kontrol bikin. Ger ev ne mimkûn be, derman ji qutîkê derxînin, bi tiştekî wekî pelên çayê yên bikarhatî, qehweya hûrkirî, an axê tevlihev bikin, têxin kîsikekê, mohr bikin û bavêjin çopê. Qet neavêjin tuwaletê. Ger hûn ne piştrast in, ji bijîşkê xwe bipirsin.

Peyama Birinê Malê

  • Kefa Asîda Azelaic dermanekî topîkal e ku ji bo dermankirina rewşa rosacea tê bikar anîn.
  • Berî bikaranîna derman, divê hûn ji bijîşkê xwe re li ser alerjiya xwe, ducaniyê, an jî dayika ku şîr dide pitikê xwe agahdar bikin.
  • Berî bikaranîna derman, çerm bi tevahî paqij û hişk bikin. Baldar bin ku nekeve çavan.
  • Heke hûn nîşanên alerjiyê yên wekî xurîna giran an werimîna çerm bibînin, tavilê ji bijîşkê xwe re bêjin.
  • Ev derman şewatbar e, ji ber vê yekê ji agir dûr bigirin û li cîhekî dûrî destê zarokan hilînin.

Kefa Asîda Azelaîk bi zimanê Sinhala, Dermankirina Rosacea ( Rosacea ) , Dermanê Xalên Sor ên Çerm, Iltihaba Rû, Dermanê Dermatolojiyê, Kefa Finacea, Bandorên Alî yên Asîda Azelaîk

👩🏽‍⚕️ Pirsên zêde (FAQs)

💬 Kefa Asîda Azelaîk / Kefa Finacea çi ye?

Ev melhemeke bijîşkî ya pir bi bandor e, bi taybetî ji bo nexweşiya çerm 'Rosacea' û 'Acne'! Her çend asîd be jî (bi xwezayî di ceh/genim de tê dîtin), ew li ser çerm pir nerm e, û dikare di nav çend rojan de sorbûn (Eritema) û akneyê kêm bike.

💬 Ev kef çawa ji bo rosacea/akneyê û pigmentasyonê sûdmend e?

Ev asîd ji sê aliyan ve êrîş dike! 1. Bakteriyên ku li pişt pizrikan û pizrikan dijîn dikuje û dibe sedema mezinbûna wan (Antîmîkrob). 2. Iltihaba/werimîna zêde ya li ser çerm tavilê aram dike (Antî-iltihab) û sorbûnê kêm dike. 3. Sêrbaziya din jî ev e ku piştî pizrikan bi tevahî rê li ber lekeyên tarî (Hîperpîgmentasyon) digire, çêbûna lekeyên reş ên nû li ser çerm radiwestîne (astengkirina Tîrosînazê) û wan lekeyan jê dibe!

💬 Gelo ev asîd (Asîda Azelaîk) dema ku li ser rûyê we tê sepandin çermê we sor/dişewitîne?

Belê! Bandora herî mezin a vê yekê ew e ku di nav çend hefteyên pêşîn de, bê guman dê 'hesteke şewitandin/çirandinê', sorbûn û qelişîna li cihê ku krem/kef lê hatiye sepandin hebe (bi taybetî ji bo çermê hesas). Ji ber vê yekê, girîng e ku di destpêkê de pir kêm were sepandin û kremek nermker a baş were sepandin. Her wiha piştî sepandina wê derketina ber tavê ne baş e.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Hê şîrove nehatine şandin. Ji bo cara yekem şîroveya xwe li vir zêde bikin.

Şîroveya xwe lê zêde bike

Ji kerema xwe hesab bike: 3 + 2 =