Lîmfoma Burkitt çi ye? Werin em bi hêsanî li ser biaxivin!

Dibe ku we di pitika xwe de êşa zikê, an girêkek di stû an binçeng de dîtibe, û dibe ku hûn hinekî xemgîn bûn. Piraniya caran, ev normal in. Lêbelê, cureyek penceşêrê ya pir kêm heye ku dikare pir zû li seranserê laş belav bibe . Em ê îro li ser vê yekê biaxivin. Jê re Lîmfoma Burkitt tê gotin. Dema ku hûn nav dibihîzin netirsin, ji ber ku tiştê herî girîng ew e ku hûn li ser wê baş agahdar bin.

Lîmfoma Burkitt bi rastî çi ye?

Bi kurtasî, lenfoma Burkitt penceşêreke pir zû mezin dibe ye ku di hucreyên B de, cureyekî hucreyên spî yên xwîna di laşê me de, pêş dikeve. Ew aîdî koma penceşêrê ye ku jê re lenfoma tê gotin, û cureyekî lenfoma ne-Hodgkin e. Ew pir caran di zarokên biçûk û mezinên ciwan de tê dîtin. Hin kes jê re nexweşiya Burkitt, lenfoma Burkitt, an jî tumora Burkitt jî dibêjin.

Ew bi gelemperî di girêkên lîmfê yên zik an jî pelvisê we de dest pê dike. Lê ew dikare zû belav bibe beşên din ên laşê we, wek:

• Zik (devera zik)
• Mejî
• Rêça gastrîkî
• Devera çeneyê
• Telaq
• Qirrik
• Rijênên tonsîlê

Ji ber ku ew pir zû pêşve diçe, carinan dikare jiyanê tehdît bike. Lê beşa herî baş ew e ku heke dermankirin zû were destpêkirin, piraniya mirovan dikarin bi tevahî baş bibin . Ev tê vê wateyê ku nîşan winda dibin û hûn dikarin bêyî ku ew dîsa vegerin saxlem bimînin. Em vê yekê wekî `refisyonek demdirêj` bi nav dikin.

Cureyên sereke yên Lîmfoma Burkitt çi ne?

Sê cureyên sereke yên vê yekê hene:

1. Cureyê endemîk: Ev li hin deverên Afrîkayê pirtir belav e. Hat dîtin ku ew bi vîrûseke bi navê vîrusa Epstein-Barr (EBV) ve girêdayî ye.

2. Cureyê sporadîk: Ev li welatên mîna Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, bi taybetî di nav zarokên biçûk de tê dîtin. Ev cure ji %40 zêdetir lenfoma ne-Hodgkin li zarokan pêk tîne.

3. Girêdayî kêmasiya parastinê: Ev di mirovên ku pergalên wan ên parastinê qels in de çêdibe, çi ji ber nexweşiyên wekî HIV/AIDS an jî ji ber sedemên din.

Ev çiqas berbelav e? Kî pirtir pê dikeve?

Lîmfoma Burkitt di rastiyê de penceşêreke nisbeten kêm e. Bo nimûne, li Dewletên Yekbûyî, cureya sporadîk di her milyonek zarokên di bin 16 salî de li dora çar kesan de çêdibe. Ew di navbera %1 û %2 ji hemî lîmfoman de li mezinan pêk tîne.

Ev nexweşî herî zêde di zarokên piçûk de tê dîtin , bi gelemperî di navbera 3 û 12 salî de ne.

Nîşaneyên wê çi ne? Hûn çawa vê yekê nas dikin?

Nîşane dikarin ji nişka ve xuya bibin. Ew ev in:

• Êşa zik, vereşîn, dilxelandin
• Ta, bêhalî, xwêdana şevê
• Windabûna îştahê û kêmbûna giraniya ji nişka ve
• Girêkên lîmfê yên werimî (dibe ku wekî girêk li deverên wekî stû, binçeng û çok xuya bibin)

Xeyal bike ku zarokê/a te çend roj in ji êşa zikê gilî dike, nikare bixwe û bi şev pir xwê dide. Dibe ku tu bifikirî ku ev tenê tayek vîrusî ya normal e. Lê heke ev nîşan roj bi roj xirabtir bibin, divê tu bê guman biçî cem bijîşk. Ji ber ku tumorên lenfoma Burkitt dikarin di nav çend rojan de du qat mezin bibin. Ji ber vê yekê girîng e ku meriv zû tedbîr bigire.

Ev nexweşî çima çêdibe? Sedemên wê çi ne?

Doktor hîn jî bi rastî nizanin sedema lîmfoma Burkitt çi ye. Lêbelê, wan dîtiye ku ew bi guhertinên di genek bi navê MYC de ve girêdayî ye, ku mezinbûna şaneyên me kontrol dike. Ev gena MYC dikare ji ber kêmasiyek genetîkî ya taybetî ya bi navê translokasyon zêde çalak bibe.

Li Srî Lankayê, wekî li welatên din ên cîhanê, hin kesên ku bi vîrusa Epstein-Barr (EBV) vegirtî ne, lîmfoma Burkitt digirin. Lêbelê, girîng e ku were bîranîn ku ne her kesê ku bi EBV vegirtî ye dê vê penceşêrê bigire.

Ji vê rewşê çi komplîkasyon dikarin derkevin?

Ev kanser dikare bibe sedema hin tevliheviyan, di nav de:

• Kêmbûna jimara xirokên xwînê (anemiya, jimara xirokên spî yên xwînê, jimara trombosîtan). Ev dibe ku pêdivî bi veguhestina xwînê hebe.
• Sendroma Lîzîsa Tumorê : Ev rewşek awarte ye ku tê de hevsengiya kîmyayî ya laş ji ber berdana madeyan ji şaneyên penceşêrê dema ku ew bi lez dimirin têk diçe.
• Parastina laş lawaz dibe (bi hêsanî ji nexweşiyê dikişîne).

Eger hûn an zarokê/a we di kontrolkirina van nîşanan de zehmetiyê dikişînin, tavilê ji bijîşkê/a xwe re bêjin.

Doktor çawa bi rastî vê yekê fam dikin?

Ji bo ku hûn bi teqezî bizanin ka lenfoma Burkitt li we heye an na, dibe ku bijîşkê we pêşî biyopsiya girêka lîmfê bike, ku tê de nimûneyek piçûk ji girêka lîmfê ya werimî tê girtin û di bin mîkroskopê de lê tê nihêrtin.

Wekî din, testên jêrîn dikarin bêne kirin:

• Skenkirina CT: Ji bo kontrolkirina tumorên li sing, zik û herêma pelvisê.
• Skenkirina PET: Ev sken bi taybetî deverên laş ên ku kanser lê heye ronî dike.
• Biyopsiya mêjiyê hestî: Ji bo dîtina ka kanser belavî mêjiyê hestî bûye an na.
• Punksiyona lumbar: Ji bo kontrolkirina şaneyên penceşêrê di şileya di stûna piştê de.

Qonaxên kanserê çawa têne destnîşankirin?

Doktor van qonaxan bikar tînin da ku bibînin ka kanser çiqas belav bûye:

• Qonaxa I (1): Penceşêr tenê li yek cihî ye, an jî tenê di yek girêka lîmfê de ye.
• Qonaxa II (2): Kanser li du an jî zêdetir cihan li heman aliyê dîyaframê , masûlkeyek ku alîkariya me dike ku em nefes bigirin, heye.
• Qonaxa III (3): Kanser li her du aliyên dîyaframê heye.
• Qonaxa IV (4): Penceşêr li derveyî sîstema lîmfê, li deverên wekî kezeb, pişik û hestiyê hestî belav bûye.

Dermankirin çi ne?

Ji ber ku Lîmfoma Burkitt pir zû belav dibe, divê dermankirin di zûtirîn dem de dest pê bike. Vebijarkên sereke yên dermankirinê yên berdest ev in:

• Kîmyoterapî: Ev dermankirina sereke ye. Pir caran, kîmyoterapîyek pir bihêz tê dayîn, û ew gava nexweşî tê teşhîskirin di cih de dest pê dike.
• Îmûnoterapî: Ev bi alîkariya pergala parastinê ya laşê we dixebite ku şaneyên penceşêrê bibîne û hilweşîne.
• Radyoterapiya: Carinan bi kemoterapiyê re tê bikar anîn, lê pir caran ji mezinan re tê dayîn.
• Veguhestina hucreyên stûyê: Ev dikare bibe alîkar ger kanser piştî dermankirinê vegere.
• Emeliyat: Ev pir kêm tê bikaranîn. Bo nimûne, di rewşên ku tumor rûviyan asteng dike de.

Kengê hûn hewce ne ku bijîşk bibînin?

Doktorê we dê ji bo şopandina tenduristiya we muayeneyên kontrolê destnîşan bike. Di van deman de, ew dikare testên xwînê û tomografiya kompîturî (CT) jî bike.

Eger hûn an zarokê we yek ji van nîşanan hebe, tavilê biçin cem bijîşk :

• Êşa singê an jî zehmetiya nefesgirtinê
• Eger germahî ji 38 pileya Celsius (100.4 Fahrenheit) bilindtir be
• Xwînrijandina poz an jî xwînrijandina mîzên pozê
• Êşek berdewam
• Çermê zer an jî morkirinên hêsan

Divê hûn çi pirsan ji bijîşk bipirsin?

Dema ku hûn fêr bibin ku hûn an zarokê we Lîmfoma Burkitt heye, dibe ku hûn bixwazin ji bijîşkê xwe pirsên weha bipirsin:

• Kanser li ku ye?
• Ev di kîjan qonaxê de ye?
• Hûn çi dermankirinê pêşniyar dikin?
• Ma ez/zarokê min dê bikaribe biçe ser kar/dibistanê?
• Ma hûn hewce ne ku bêtir testan bikin?
• Em dikarin ji bo pêşerojê çi hêvî bikin (pêşbînî)?

Ger hûn Lîmfoma Burkitt pêşve bibin hûn dikarin çi hêvî bikin?

Lîmfoma Burkitt penceşêrek e ku di pir rewşan de dikare were dermankirin.Ew bi taybetî di nav zarokên piçûk û mezinên ciwan de, li hember dermankirinê baş bersiv dide. Zarok ji mezinan çêtir kîmyoterapî tehmûl dikin. Dibe ku mezinan pirsgirêkên tenduristiyê yên din hebin, ji ber vê yekê dermankirin dibe ku hinekî dijwartir be.

Rêjeya başbûnê çi ye?

Her çend Lîmfoma Burkitt nexweşiyeke cidî û zû belav dibe be jî, piraniya mirovan ji dermankirinê re baş bersiv didin. Rêjeya navînî ya saxmayînê wiha ye:

• Qonaxa destpêkê: Zêdetirî 90% ji zarokan di demek dirêj de baş dibin.
• Li zarokên di qonaxa pêşketî de: Di navbera %80 û %90 de baş dibin.
• Mezinan: Piştî dermankirinê ji %50 zêdetir nîşanan winda dibin (`bexşandin`).

Ev tenê nirxên navînî ne. Rewşa we dibe ku cûda be. Ji ber vê yekê, ji bo ku hûn di derbarê rewşa xwe de bêtir fêr bibin, bi bijîşkê xwe re bipeyivin. Netirsin, pir girîng e ku meriv cesaret hebe.

Hûn dikarin çi bikin? (Serişteyên lênêrîna xwe)

Dema dermankirinê dikare hinekî dijwar be, lê tişt hene ku dikarin ji we re bibin alîkar ku hûn pê re mijûl bibin:

• Piştgirî bibîne: Axavtina bi kesên ku ezmûnên wekhev derbas kirine dikare bibe çavkaniyek mezin a hêzê. Grûpên piştgiriyê hene ku mirovên mîna we dikarin piştgiriyê bibînin.
• Gelek bêhna xwe vedin: Dem bidin laşê xwe ku baş bibe.
• Baş bixwin: Ji diyetisyenekî şîret bigirin û xwarinên ku di dema dermankirinê de enerjiyê didin laşê we bixwin.
• Pêşwext plan bikin: Ji bijîşkê xwe bipirsin ka hûn çi hêvî dikin.
• Ji hezkiriyên xwe alîkariyê bistînin: Malbat û heval amade ne ku alîkariya we bikin.
• Piştgiriya zarokê/a xwe bikin: Pispor hene ku dikarin alîkariya zarokan bikin ku bi aliyê hestyarî yê vê nexweşiyê re mijûl bibin (mînak, pisporê/a jiyana zarokan).

Di dawiyê de, tiştên ku têne bîranîn

Gava hûn pê dihesin ku hûn an zarokê we bi lenfoma Burkitt heye, ev tiştekî normal e ku hûn xwe sergêj û xemgîn hîs bikin. Dibe ku gelek pirs û tirsên we hebin. Lê hûn ne bi tenê ne.

Her çend ev penceşêr zû belav dibe jî, vebijarkên dermankirinê pir bi bandor in. Tîma we ya bijîşkî dê zû dest bi dermankirinê bike û di her gavê de piştgiriyê bide we. Ji ber vê yekê, pir girîng e ku hûn bi awayekî erênî bifikirin û şîretên ku ji hêla bijîşkên we ve têne dayîn bişopînin.

Lîmfoma Burkitt , penceşêr, penceşêra zarokatiyê, lîmfoma, nîşane, dermankirin, hucreyên B