Êşa singê te heye? Kombûna pusê li ber derî heye? Werin em li ser vê ampîyemayê fêr bibin!

Gelo carinan dema ku hûn bêhna xwe vedidin, hûn hest dikin ku singa we teng dibe, an jî hûn kuxikekê dikişînin ku demek dirêj bi êşa singê re berdewam dike, an jî hûn hest dikin ku hûn bêhna xwe nadin? Ev dikarin nîşanên sermayê an nexweşiyeke din a sivik bin. Lê hevalê min, kêm caran, bi van nîşanan re rewşek cidî dikare di pişikên me de çêbibe. Ji ber vê yekê, rewşa ku em ê îro li ser biaxivin jê re Empyema tê gotin.

Empyema çi ye? Werin em bi hêsanî fêm bikin!

Bi gotineke hêsan, empyema kombûna pusê ye di valahiya plevrayê ya li dora pişikên we de. Niha dibe ku hûn meraq bikin ka ev valahiya plevrayê çi ye. Pişikên xwe wekî du balon bifikirin. Ev her du balon di hundirê pêçek zirav a mîna kîsikê de ne. Valahiya pir piçûk a di navbera pişik û pêçandina li derve de wekî valahiya plevrayê tê binavkirin. Bi gelemperî, li wir mîqdarek pir piçûk a şilavê heye, ku alîkariya pişikan dike ku dema hûn nefes digirin bi hêsanî bêyî ku li hev bişixulin li dora hev bizivirin.

Ji ber vê yekê, dema ku pus di vê valahiya plevrayê de kom dibe, em jê re dibêjin empyema. Dema ku em dibêjin `pus`, hûn dizanin, dema ku li deverek di laşê me de birînek hebe, ew dibe pus, û şilekek stûr ku zer, spî, carinan kesk, an pembe ye derdikeve, rast? Ev e. Ev madeya ku jê re pus tê gotin tiştên wekî xirokên spî yên xwînê , tevnên mirî, û bakteriyan dihewîne ku dibin sedema enfeksiyonê. Ev pus dema ku laşê me bi enfeksiyonê re şer dike çêdibe.

Ya herî girîng ev e ku heke ev rewşa ampîyema bi rêkûpêk û zû neyê dermankirin, ew dikare hêdî hêdî xirabtir bibe û carinan jî jiyanê bixe xeterê. Ji ber vê yekê, pir girîng e ku meriv ji vê yekê haydar be.

Ev bi navên din jî tê binavkirin, carinan bijîşk jê re dibêjin `pyothorax` an `pleurît purulent` . Lê pir caran navê empyema tê bikar anîn.

Ma Empyema COPD ye?

Ev pirsek e ku gelek kes dipirsin. Na, empyema ne nexweşiyeke bi navê COPD (Nexweşiya Pişikê ya Astengker a Kronîk) e. COPD termeke giştî ye ku gelek nexweşiyên kronîk ên pişikê, wek bronşîta kronîk ( iltihaba kronîk a rêyên hewayî) û amfizem (zirara kîsikên hewayî yên di pişikê de) vedihewîne.

Lêbelê, tiştek heye ku divê were zanîn. Kesek bi nexweşiya COPD li gorî kesekî saxlem di xetereya mezintir a pêşxistina enfeksiyonek wekî ampîmema de ye. Ev tê vê wateyê ku nexweşên COPD divê di vê mijarê de bi taybetî baldar bin.

Kî bi îhtîmaleke mezin e ku empyema pêş bikeve?

Her kes dikare empîyemayê bigire. Lêbelê, hin kes di xetereyeke mezintir de ne. Werin em li wan binêrin:

• Berê te nexweşiya numûniyê derbas kiriye.Heke we nexweşiya iltîhaba pişikê (nemoniyayê) pêşxistiye an jî niha we heye.
• Eger temenê te ji 70 salî mezintir be. Her ku tu pîr dibî, bergiriya laşê te kêm dibe, ji ber vê yekê îhtîmala girtina van celeb enfeksiyonan zêdetir dibe.
• Eger we di demên dawî de emeliyata singê kiribe, yan emeliyata dil yan jî emeliyata pişikê.
• Eger diyabet we hebe. Diyabet dikare pergala parastinê jî qels bike.
• Heke wekî ku berê hate behs kirin, COPD-ya we heye.
• Eger bronşîektazîya we hebe, rewşek ku tê de rêyên hewayî yên di pişikê de bi awayekî mayînde fireh dibin û dîwarên wan qels û zirar dibînin. Ev yek kombûna mukus û madeyên din hêsantir dike û dibe sedema enfeksiyonan.
• Heke we xwînmeyînek hebe, nemaze di pişikê de.
• Hin kes dermanan bi rêya damaran derzî dikin (bikaranîna dermanan bi rêya IV). Ev kes di xetereyeke mezintir de ne ji ber ku mîkrob dikarin bi derziyên qirêj bikevin laş.

Empyema çiqas gelemperî ye?

Bi rastî, empyema ne rewşek pir gelemperî ye. Ango, ew ne nexweşiyek e ku pir caran çêdibe. Mînakî, li welatekî wekî Dewletên Yekbûyî, tenê 32,000 bûyerên empyema di salê de têne ragihandin. Ev tê vê wateyê ku ew ne ewqas gelemperî ye. Lê her çend ew ne gelemperî be jî, ew rewşek e ku divê cidî were girtin ger çêbibe.

Nîşaneyên ampîyemayê çi ne? Li van haydar bin!

Nîşaneyên empyema hinekî nezelal in. Ango, ev nîşan dikarin di nexweşiyên din ên hevpar de jî werin dîtin, ji ber vê yekê carinan hûn dikarin nefikirin ku ew empyema ye. Lê li yek an çend ji van tiştan haydar bin:

• Êş an nerehetiya singê: Ev êş dibe ku dema nefesgirtin an kuxikê zêde bibe. Dibe ku hin kes hîs bikin ku singa wan teng dibe.
• Ta: Laş germ dibe, û carinan laş sar dibe û dilerize.
• Zehmetiya nefesgirtinê: Dibe ku dema hûn hinekî westiyayî bin nefesgirtina we dijwar be, an jî dibe ku hûn bêhna xwe teng bikin her çend hûn tenê li cihê xwe rawestiyabin jî.
• Kuxik: Ev dikare kuxikeke hişk be, carinan bi balgêşa rengîn û stûr re.
• Hestkirina pir westiyayî (`westandin`): Dibe ku hûn ewqas westiyayî bin ku hûn nekarin tiştek bikin, û dibe ku hûn her dem xewle bibin.
• Kêmbûna kîloyan a bê rave: Ger hûn tenê bêyî parêz an werzîşê kîloyan winda dikin, ev jî nîşanek e ku divê bala xwe bidinê.
• Dibe ku hin kes bi şev jî xwêdanê bikin.

Tenê ji ber ku yek an du ji van nîşanan li cem we hene, ji empîyemayê netirsin. Lê heke ew berdewam bikin an jî xirabtir bibin, bê guman şîreta bijîşkî bigerin.

Sedemên empyema çi ne?

Bi gelemperî, empyema dema ku enfeksiyonek di pişikên we de belavî valahiya plevrayê dibe ku min berê behs kir, çêdibe. Wê wekî hin mîkroban ji hundirê pişikê birevin û ber bi valahiya dora pişikê ve biçin bifikirin.

Sedema sereke û herî gelemper a vê yekê iltîhaba pişikê ye . Iltîhaba pişikê enfeksiyoneke pişikê ye ku ji ber bakteriyan, vîrusan, an jî fungî çêdibe. Ji ber vê yekê, ew enfeksiyon pir caran dibe sedema iltîhaba pişikê.

Ji bilî pneumonia, gelek sedemên din ên gengaz hene:

• Tuberkuloz (TB): Tuberkuloz enfeksiyonek bakterî ye ku bandorê li pişikê dike.
• Apseya pişikê: Ev valahiyek an absesek tijî pus e ku di hundirê pişikê de çêdibe. Ev jî ji ber enfeksiyonekê çêdibe.
• Emeliyata singê: Carinan piştî emeliyatê enfeksiyonek dikare çêbibe û bibe sedema ampîemê.
• Birîndarî an trawmaya singê: Derbeyeke li singê, wek qezayekê, dikare zirarê bide pişikê an jî valahiya plevrayê û bibe sedema enfeksiyonê.
• Carinan, enfeksiyonek di valahiya zik (mîde) de dikare bi rêya dîyaframê ber bi valahiya plevrayê ve belav bibe. Lêbelê, ev hinekî kêm e.

Empyema çiqas zû pêş dikeve?

Bi gelemperî nêzîkî çar heta şeş hefteyan digire heta ku mîkrobeke mîna bakteriyan bikeve nav pişikên we û bibe empîyema. Ev tê vê wateyê ku heke tiştek mîna numûniyê pêş bikeve û bi rêkûpêk neyê dermankirin, ev rewşa ku jê re empîyema tê gotin dikare di çend hefteyan de pêş bikeve, ne tenê di çend rojan de.

Ma Empyema vegirtî ye?

Ev jî pirsek girîng e. Na, empyema rasterast ji mirovekî bo mirovekî din nayê veguhestin. Ango, hûn tenê bi hebûna li dora kesekî ku empyema heye empyema nagirin.

Lê, vê yekê ji bîr mekin: Sedemên sereke yên ampyemayê enfeksiyonên wekî iltîhaba pişikê û nexweşiya zirav in. Ev enfeksiyonên bingehîn dikarin vegir bin. Mînakî, dema ku kesek bi iltîhaba pişikê dikuxe an dipişke, mîkrob dikarin bikevin hewayê û ji yên din re belav bibin. Ji ber vê yekê, heke nexweşiya bingehîn a ku bûye sedema ampyemayê vegir be, divê hûn di derbarê vê yekê de baldar bin.

Empyema çawa tê teşhîskirin? Doktor çi dikin?

Eger nîşanên ampîyemayê li cem we hebin, divê hûn bê guman biçin cem bijîşk. Bijîşk dikare bi teqezî bibêje ka ew ampîyema ye an tiştek din e. Ew bi vî rengî nexweşiyê teşhîs dikin:

1. Ew ji te di derbarê dîroka te ya bijîşkî de dipirsin: Ew gelek pirsan ji te dipirsin, wek mînak nîşanên te çi ne, çiqas dirêj e ew nîşan li cem te hene, gelo berê nexweşiyên te hebûne, û tu çi dermanan distînî.

2. Muayeneyeke fîzîkî tê kirin:Bijîşk dê stetoskopekê deyne ser singa we, guhdarî bike, li singa we bixe û şêwaza nefesgirtina we kontrol bike.

3. Girtina nimûneyek ji şilavê: Ev gava herî girîng e. Ger gumanek li ser hebûna şilavê (pusê) di valahiya plevrayê de hebe, bijîşk dê bi derziyek zirav hinek ji şilavê derxe û ji bo ceribandinê bişîne laboratûarê. Ev wekî torasentez tê binavkirin. Ev bi dermanek bêhestkirinê tê kirin, ji ber vê yekê ew ê pir êş neke.

Eger bijîşkê te guman dike ku empyema te heye, ew ê çend testên din ferman bike da ku wê piştrast bike.

Testên zêde ji bo teşhîskirina empyema

• Testên wênekirinê:
• Bi tîrêjên X yên sîngê: Ev dikare ramanek nêzîkî bide ka gelo di valahiya pleural de şilek heye û çiqas.
• Skenkirina CT: Ev wêneyên zelaltir û berfirehtir ji tîrêjên X dide. Ew dikare cih û mîqdara şilavê, û gelo pirsgirêkên din ên bi pişikê re hene nîşan bide.
• Skenkirina ultrasonê: Ev dikare ji bo kontrolkirina mîqdara şilavê di valahiya plevrayê de jî were bikar anîn. Ev bi taybetî di diyarkirina cihê danîna derziyê de dema ku nimûneyek ji şilavê tê girtin (torakosentez) alîkar e.

Piştî van wêneyan, nimûneya şilavê ji bo ceribandinên cûrbecûr tê şandin laboratûvarê. Ew li tiştên wekî ka tê de pus heye û çi celeb mîkrob (kultur) dihewîne digerin.

• Testên xwînê:
• Ji bo ku were dîtin ka enfeksiyonek we heye, testên xwînê têne kirin.
• Jimara xirokên spî yên xwînê (WBC) tê kontrolkirin. Ev hejmar bi gelemperî dema ku enfeksiyonek hebe zêde dibe.
• Testek bi navê proteîna C-reaktîf (CRP) tê kirin. Ev dikare di heman demê de bibe alîkar ku were destnîşankirin ka di laş de enfeksiyon an iltîhab heye an na.
• Carinan dibe ku kultureke xwînê were kirin da ku were dîtin ka di xwînê de mîkrob hene an na.

Li ser bingeha agahiyên ji van hemû testan hatine wergirtin, bijîşk dê tam diyar bike ka empyema we heye an na û rewşa wê çi ye.

Gelo Empyema dikare were dermankirin? Dermankirin çi ne?

Belê, nûçeya baş ew e ku ampîyema dermankirin e . Lê divê ew zû were teşhîskirin û bi rêkûpêk were dermankirin. Dermankirinê du armancên sereke hene:

1. Rakirina pusê ji qada plevrayê.

2. Dermankirin ji bo kuştina mîkrobên ku bûne sedema enfeksiyonê (ev bi gelemperî bi antîbiyotîkan tê kirin).

Niha em ê bibînin ka meriv çawa vê pisê derdixe:

• Torasentez:Di qonaxên destpêkê yên empyemayê de, an jî heke mîqdara pusê hindik be, dibe ku bijîşk derziyek zirav û lûleyek (kateter) bi rêya singê ve bixe nav valahiya plevrayê û hinek ji pusê derxe. Carinan, lûleyek piçûk (lûleya singê an lûleya drenajê) dikare çend rojan li cîhê xwe bimîne da ku pusê derxe.
• Terapiya fîbrînolîtîk: Carinan pus dikare pir qalind û tijî be. Dûv re ew bi hêsanî ji lûleyê dernakeve. Di rewşên weha de, bijîşk dikare dermanek bi rêya lûleya singê bixe nav valahiya plevrayê. Ev derman bi helandina hin ji pusê qalind dixebite. Dûv re ew dikare bi hêsanî were derxistin.
• Emelî:

Eger empyema giran be, eger piz li gelek deveran belav bûye, eger tevnên fîbroz çêkiribe, an jî eger dermankirinên din ne alîkar bin, dibe ku bijîşkê we pêdivî bi emeliyatê hebe. Çend cureyên emeliyatê hene:

• Emeliyata Sîngê ya bi Alîkariya Vîdyoyê (VATS): Ev yek çêkirina çend birînên piçûk di sîngê de, danîna kamerayek û amûrên taybetî, û paqijkirina valahiya plevrayê, rakirina pus û parzûnên qalindbûyî vedihewîne. Ev bi birînek nisbeten piçûk tê kirin, ku rê dide başbûnek bileztir.
• Torakotomî û Dekortîkasyon: Ger rewş pir giran be ku bi VATS were dermankirin, torakotomî (vekirina singê) dikare were kirin. Ev dihêle ku bijîşk rasterast pişikan bibîne û her parzûna stûr û tengker (bi navê dekortîkasyon) û pusê derxe.

Doktorê we piştî nirxandina gelek faktoran, wekî giraniya empyema we û tenduristiya we ya giştî, dê biryar bide ka kîjan dermankirin ji bo we guncaw e.

Dermanên ji bo ampyema çi ne?

Ji bo kontrolkirin û jiholêrakirina enfeksiyonê, bijîşkê we dê antîbiyotîkan binivîse. Ev dikarin bi rêya damarî (IV), an jî wekî heb an kapsulan werin dayîn. Ew dikarin pêşî bi rêya IV werin dayîn û dûv re werin veguheztin bo dermanên devkî.

Hin ji antîbiyotîkên herî zêde têne bikar anîn ev in:

• `Amoxicillin-clavulanate`
• `Pîperacillin-tazobactam`
• `Îmîpenem`
• `Meropenem`
• Carinan dermanên mîna `Clindamycin` an `Metronidazole` jî dikarin lê zêde bibin.

Ev tenê mînak in. Doktorê we dê antîbiyotîk û doza ku ji bo we û enfeksiyona we guncaw e diyar bike. Bêyî şîreta bijîşkî tu antîbiyotîkek ku hûn dixwazin nexwin.

Ez ê piştî dermankirinê çiqas zû baş bibim?

Ev jî tiştek e ku dikare ji mirovekî heta mirovekî cûda bibe.

• Bi gelemperî, antîbiyotîk divê ji du heta şeş hefteyan, carinan jî dirêjtir, bên girtin.Ya herî girîng ew e ku hûn dermanê tam di tevahiya dema ku ji hêla bijîşkê we ve hatî destnîşan kirin de bigirin, her çend hûn hinekî baştir bibin jî. Wekî din, dibe ku enfeksiyon bi tevahî neçe û dîsa vegere, ku dermankirina wê dijwartir bike, û dibe ku dermanê ku ji we re hatiye dayîn nexebite.
• Piştî torasentezê ( derxistina pusê bi derziyê), dibe ku çend rojan an hefteyekê li cihê ku derzî lê hatiye danîn hin nerehetî hebe. Ji bo vê yekê, bijîşk dê dermanên êşbir bide we.
• Heke lûleya singê we hebe, dibe ku hûn heta ku ew were rakirin hin nerehetiyan hîs bikin.
• Eger emeliyateke giran li we were kirin (VATS an Torakotomî) , dibe ku çar heta şeş hefte, an jî dirêjtir, bidome heta ku hûn bi tevahî baş bibin û çalakiyên xwe yên normal bidomînin. Di vê demê de, pir girîng e ku hûn li gorî şîretên bijîşkê xwe bêhnvedan û werzîşê bikin.

Hûn çawa dikarin pêşî li pêşketina empyemayê bigirin?

"Pêşîlêgirtin ji dermankirinê çêtir e." Riya herî baş û girîng a pêşîgirtina li pêşketina ampîyemayê ew e ku her enfeksiyona pişikê, nemaze nimûnî, bi lez û bez û bi rêkûpêk were dermankirin.

• Eger nîşanên nexweşiya pişikê (kuxik, gûrbûn, ta, êşa singê, zehmetiya nefesgirtinê) li cem we hebin, wê paşguh nekin, tavilê biçin cem bijîşk û derman tam wekî ku ji we re hatiye nivîsandin bistînin.
• Eger tu cixarekêş bî, devjêberdana cixareyê rêyek girîng e ji bo tenduristiya pişikên te.
• Adetên baş ên paqijiyê, wek şuştina destên xwe pir caran û baldarbûna li cihên qerebalix jî girîng in.
• Ji bo hin kesan (mînak, kal û pîr, kesên bi nexweşiyên din) vakslêdanên li dijî iltîhaba pişikê hene. Li ser wan ji bijîşkê xwe bipirsin.

Ger empyema min hebe, ez dikarim çi hêvî bikim?

Me berê behsa wê yekê kir ku çawa empyema ne rewşeke gelemperî ye. Di pir rewşan de , heke ew zû were teşhîskirin û dermankirin, ango gava ku nîşan dest pê dikin, ew dikare berî ku xirabtir bibe bi tevahî were dermankirin.

Lêbelê, eger bi rêkûpêk neyê dermankirin, an jî eger nexweşiyên we yên demdirêj ên din (nexweşiyên hevdem) ên wekî şekir, nexweşiya dil, an nexweşiya gurçikan hebin, ew dikare di navbera %5 û %30ê mirovên bi empyema de kujer be. Ev tê vê wateyê ku ew dikare jiyanê tehdît bike.

Eger empyema di mirovên ku sîstema wan a parastinê lawaz e de (wek mînak, kesên bi HIV-ê vegirtî, nexweşên penceşêrê, wergirên veguheztina organan) pêş bikeve, rêjeya mirinê dikare bigihîje %40. Ev tê vê wateyê ku ew pir xeternak e.

Ji ber vê yekê, heke nîşanên empîyemayê li we hebin, tiştê çêtirîn ew e ku hûn bêyî windakirina demê biçin cem bijîşk. Ger bijîşk antîbiyotîkan binivîse, pê ewle bin ku hûn tevahiya dermanê bigirin da ku piştrast bibin ku enfeksiyon bi tevahî çûye û venegere.

Divê hûn çi pirsan ji bijîşk bipirsin?

Dema ku hûn diçin cem bijîşkê xwe, baş e ku hûn pirsên weha bipirsin da ku têgihîştinek zelal a rewşa xwe bistînin:

• "Doktor, te çawa tam gihîşt wê encamê ku ampîema li cem min heye? Kîjan testan ew piştrast kir?"
• "Heke ampîyema min tune be, kîjan rewşek din dikare bibe sedema van nîşanan?"
• "Ez çawa ampîyema girtim? Sedemeke taybetî ji bo wê heye?"
• "Empîema min çiqas cidî ye? Di kîjan qonaxê de ye?"
• "Hûn çi cure dermankirinê ji bo min pêşniyar dikin? Hêviyên min ji wê çi ne?"
• "Divê ez van antîbiyotîkan çiqas dirêj bixwim, rojê çend caran, berî xwarinê an piştî xwarinê?"
• "Gelo ev derman dikarin bibin sedema bandorên aliyî? Eger wisa be, divê ez çi bikim?"
• "Divê ez van antîbiyotîkan çawa hilînim? (mînak, di sarincê de an di germahiya odeyê de?)"
• "Gelo pêdivî ye ku ez vegerim û werim (`randevûyên şopandinê`)? Ew kengî ye?"
• "Di vê demê de, di warê xwarin, vexwarin û çalakiyên rojane de, gelo tiştên taybetî hene ku divê ez li ser wan baldar bim?"

Ji pirsîna van pirsan netirsin. Ji bo başbûneke bilez, têgihîştineke baş a nexweşiya xwe pir girîng e.

Cûdahiya di navbera Empyema û Pneumonia de çi ye?

Her çend her du jî enfeksiyonên pişikê ne, ferqek piçûk heye.

• Pişika pişikê enfeksiyoneke yek an herdu pişikên we, an jî tevna pişikê bi xwe ye. Ew dikare ji ber bakteriyan, vîrusan, an jî fungî çêbibe. Ger pişika we hebe, dibe ku hûn mûkusa enfeksiyonî bikuxin.
• Empyema kombûna pusê ye di valahiya plevrayê ya li dora pişikên we de . Ew pir caran ji ber bakteriyan çêdibe ku dibin sedema iltîhaba pişikê (ango, wekî tevliheviyek iltîhaba pişikê). Ger empyema we hebe, dema ku hûn wê bikuxin iltîhaba pişikê dernakeve. Pêdivî ye ku iltîhaba pişikê bi antîbiyotîkan were dermankirin, an jî dê pêdivî be ku bijîşk bi derziyê an jî bi emeliyatê wê vala bike.

Cûdahiya di navbera empyema û absesa pişikê de çi ye?

Her çend pûz di herduyan de jî kom dibe, lê li du cihan e.

• Apseya pişikê kombûneke neasayî ya tevnên mirî û pusê ye ku di nav tevnên pişikê de çêdibe. Ev apse li cîhekî dimîne û nagere.
• Empyema kombûna pusê ye li valahiya plevrayê ya li derveyî pişikê. Ev pus dikare li cîhekî kom bibe an jî li seranserê valahiya plevrayê belav bibe.

Cûdahiya di navbera Empyema û Pleural Effusion de çi ye?

Ev herdu dikarin tevlihev bibin.

• Derziya plevralyayê şileya zêde di navbera parzûnên tenik ên di navbera pişikên we û valahiya plevralayê de ye.Ji ber ku kom dibe ye. Hin kes vê yekê wekî 'şilava di pişikê de' jî bi nav dikin. Ev şilav dikare ji ber sedemên cûrbecûr (wek nexweşiya dil, nexweşiya gurçikan, penceşêr) kom bibe. Ev şilav dibe ku piz be an nebe.
• Empyema kombûna pusê ye, bi taybetî di valahiya plevrayê de. Ango, ne hemû rijandinên plevrayê empyema ne, lê empyema rijandinên plevrayê ne ku pusê tê de heye (enfeksiyonî).

Cûdahiya di navbera Empyema û Parapneumonîk Effusion de çi ye?

Bila em vê yekê hinekî rave bikin.

• Derziya parapneumonîk cureyek ji derziya plevrayê ye. Ew ji ber numûniyê çêdibe. Ev tê vê wateyê ku şilek ji ber numûniyê di valahiya plevrayê de kom dibe. Dibe ku ev şilek di destpêkê de tenê şilek be (bêyî pus).
• Eger ev rijandina parapneumonîk bi bakteriyan vegirtî bibe û pus tê de çêbibe, wê demê em jê re dibêjin `Empyema` . Ango, rijandina parapneumonîk dikare bibe empyema.

Di dawiyê de, tiştên herî girîng ên ku divê werin bîranîn (Peyama Birinê Malê)

Ji ber vê yekê, hevalê min, ez hêvî dikim ku tu niha têgihîştineke çêtir a ampîyemayê werdigirî. Van xalan di hişê xwe de bigire:

• Empyema rewşek e ku tê de pûz li valahiya plevrayê ya li dora pişikên we kom dibe û pêdivî bi dermankirinê heye.
• Ev bi gelemperî dibe sedema nîşanên ku bandorê li sing û nefesê dikin (êşa singê, zehmetiya nefesgirtinê, ta, kuxik).
• Her çend ev rewşek pir gelemperî nebe jî, heke bijîşk empyemayê zû tesbît bike, şansê we yê başbûna tevahî pir zêdetir e.

Ya herî girîng: Ger neyê dermankirin, an jî heke nexweşiyên we yên din ên bijîşkî hebin, wek şekir, empyema dikare bibe sedema mirinê. Ji ber vê yekê, heke hûn di nefesgirtinê de zehmetî dikişînin an nîşanên din ên gumanbar ên singê hene, wan wekî normal paşguh nekin, û bê guman tavilê biçin cem bijîşk.

Bijîşkê we dikare teşhîs bike ka empyema we heye an tiştek din heye, sedema wê bibîne, û dermankirina herî bibandor û guncaw bide we. Ji bîr mekin, dermankirina zû û şopandina rêwerzên bijîşkê we rêya herî baş e ku hûn saxlem bimînin!

` Empyema, valahiya plevrayê, pus, numûnî, enfeksiyona pişikê, êşa singê, zehmetiya nefesgirtinê`