Gelo bijîşkê we Ibrutinib ji we an ji kesekî di malbata we de re nivîsandiye? Dibe ku gelek pirsên we di derbarê vê dermanê de hebin, nemaze ji ber ku ew bi şiklê şilek (suspension) tê. Dibe ku hûn meraq bikin ka "Ev bi rastî çi dike?", "Tedbîr çi ne?", "Ma bandorên alî hene?" Xem neke, ev normal e. Werin em li ser van hemûyan bi hêsanî û zelal biaxivin.
Bi kurtasî, Ibrutinib çi ye?
Îbrutinib dermanek terapiya hedefgirtî ye ku mezinbûn û belavbûna şaneyên penceşêrê kontrol dike. Ew bi giranî ji bo dermankirina penceşêrên pergala xwînê û lîmfatîk, wek losemî û lîmfoma, tê bikar anîn.
Bifikirin ku şaneyên penceşêrê peyamberek taybet (proteînek) heye ku ji wan re dibêje "parve bibin û zêde bibin". Tiştê ku Ibrutinib dike ev e ku çalakiya wî peyamberî asteng dike. Dûv re şaneyên penceşêrê sînyala mezinbûnê winda dikin. Bi vî rengî, belavbûna şaneyên penceşêrê bi piranî tê kontrol kirin.
Wekî din, ev derman carinan ji bo dermankirina reaksiyonek taybetî (nexweşiya graft li dijî mêvandar a kronîk) tê bikar anîn ku dikare piştî veguheztina mêjiyê hestiyê çêbibe.
Tiştên ku hûn hewce ne ku berî destpêkirina vê dermanê ji bijîşkê xwe re bêjin
Ji bo ewlehiya we, pir girîng e ku hûn berî destpêkirina vê dermanê bi bijîşkê xwe re bi awayekî vekirî biaxivin. Ger yek ji van xalan ji we re derbas dibe, ji kerema xwe ji bijîşkê xwe re bêjin.
| Rewş an adetê ku ji bo we derbas dibe | Çima ew girîng e? |
|---|---|
| Nexweşiyên xwînberdanê an jî meyla xwînberdana hêsan | Ibrutinib dibe ku metirsiya xwînrijandinê zêde bike. |
| Nexweşîya şekir | Derman dikare bandorê li ser asta şekirê xwînê bike. |
| Eger we di demên dawî de emeliyat bûye an jî hûn plan dikin ku di pêşerojê de wê bikin | Dibe ku hewce be ku berî û piştî emeliyatê demkî dev ji dermanan berdin. |
| Nexweşiya dil, tansiyona bilind, an kolesterolê bilind | Ev derman dikare bandorê li rêjeya dil û tansiyona xwînê bike. |
| Nexweşiya kezebê | Ji ber ku derman ji hêla kezebê ve tê hilberandin, dibe ku hewce bike ku doz were sererast kirin. |
| Heke hûn dermanên xwînê zirav dikin (mînak Aspirin, Warfarin, Clopidogrel) | Dibe ku xetera xwînrijandinê bi girîngî zêde bibe. |
| Eger tu cixare dikişînî | Cixarekêşandin bandorê li ser bandora hin dermanan dike. |
| Eger hûn ducanî ne, hewl didin ku ducanî bibin, an jî şîr didin | Ev derman dikare ji bo pitika nezayî zirardar be û dibe ku bikeve şîrê dayikê. |
| Heke alerjiya we ji derman, xwarin, an boyaxên din re hebe | Ji îhtîmala reaksiyonek alerjîk a li hember ibrutinib haydar bin. |
Divê ez çawa derman bikar bînim?
Ji ber ku ev şilek e, pir girîng e ku meriv bizanibe ka meriv wê çawa bikar tîne.
- Li gorî rênimayên bijîşkê xwe bigirin: Doza ku bijîşkê we destnîşan kiriye, her roj di heman demê de bigirin. Ger hûn wê di heman demê de bêyî guhertina demê bigirin, dê ji we re bibe alîkar ku hûn encamên çêtir bi dest bixin.
- Berî bikaranînê baş bihejînin: Ji ber ku ev şilek e, dibe ku perçeyên derman li binê şûşeyê rûnin. Ji ber vê yekê, berî bikaranînê şûşeyê baş bihejînin.
- Amûra pîvandinê ya rast bikar bînin: Tenê şîrînga devkî ya taybetî an kasa pîvandinê ya ku bi dermanê re tê bikar bînin. Kevçîyên çayê yên malê an kevçîyên şorbeyê bikar neynin, ji ber ku dibe ku ew pîvanek rast nedin.
- Dozê bi zanebûn neguherînin:Eger bandorên neyînî li we werin kirin, dibe ku bijîşkê we doza we kêm bike an jî ji bo demekê dev ji dermanê berde. Lê bêyî şîreta bijîşkê xwe qet dev ji dermanê bernedin an jî dozê neguherînin.
Pir girîng: Dema ku hûn vê dermanê bikar tînin, greyfurtê nexwin û ava greyfurtê venexwin. Her wiha, porteqalên Seville nexwin. Ev fêkî dikarin bandorê li awayê ku derman di laşê we de dike bikin.
Eger hûn dozek dermanê ji bîr bikin, divê hûn çi bikin?
Eger hûn ji bîr bikin ku dozekê bistînin, hema ku hûn bi bîr bînin wê bigirin. Lêbelê, heke dema doza we ya din nêzîk bûye (mînak, tenê çend demjimêr dûr e), doza ji bîrkirî derbas bikin û doza xwe ya din di wextê diyarkirî de bigirin. Ji bo telafîkirina doza ji bîrkirî, dozek ducar nexwin.
Ger ez pir zêde derman bixwim wê çi bibe?
Eger hûn difikirin ku we pir zêde derman vexwariye, netirsin. Di cih de telefonî Navenda Agahdariya Jehrên Neteweyî ya li Nexweşxaneya Neteweyî ya Kolomboyê bikin. An jî biçin Yekîneya Dermankirina Lezgîn (ETU) ya nexweşxaneya herî nêzîk.
Tiştên din ên ku dikarin bi vê dermanê re têkilî daynin
Pêwîst e ku hûn ji bijîşkê xwe re li ser hemû dermanên ku hûn bikar tînin, tevî dermanên ji bo nexweşiyên din, vîtamîn, dermanên gelêrî û gihayan, agahdar bikin. Eger ev neyê kirin, dibe ku bandorên aliyî yên xeternak çêbibin.
Ibrutinib dikare bi dermanên din re têkilîyê çêbike. Bi taybetî bi dermanên jêrîn baldar bin:
- Hin antîbiyotîk û dermanên dijî-fungî
- Hin dermanan ji bo HIV an hepatît
- Dermanên din ên dijî-kanserê
- Hin derman ji bo şaneyan
- Giyayên wekî St. John's Wort
Ev lîsteyek tevahî nîne, ji ber vê yekê ya herî baş ew e ku hûn her tiştê ku hûn digirin ji bijîşkê xwe re bêjin.
Tiştên ku divê dema karanîna dermanan li ber çavan bên girtin
- Kontrolên bijîşkî yên birêkûpêk: Pêdivî ye ku bijîşkê we birêkûpêk we bibîne. Ew ê her weha testên xwînê yên birêkûpêk ferman bike da ku bibîne ka derman çawa bandorê li laşê we dike. Van ji dest xwe bernedin.
- Hay ji xwînrijandinê hebin: Ev derman dikare metirsiya xwînrijandinê zêde bike. Dibe ku hûn bi hêsanî şîn bibin, an jî birînek piçûk jî dibe ku demek dirêj bigire ku xwînrijandin raweste. Ger hûn xwînrijandinek neasayî (mînak, xwînrijandina pozê, xwînrijandina pozê) bibînin, ji bijîşkê xwe re bêjin.
- Li hember enfeksiyonan baldar bin: Dibe ku pergala weya parastinê hinekî qels be. Ji ber vê yekê, îhtîmala girtina enfeksiyonan zêdetir e. Ger nîşanên wekî ta, êşa laş, kuxik, an jî herikîna pozê li we hebin, xwe derman nekin û ji bijîşkê xwe re bêjin. Bi qasî ku pêkan e ji cihên qerebalix û cihên ku mirovên nexweş lê hene dûr bisekinin.
- Dermankirina diranan: Ger hûn ê dermankirin an emeliyata diranan bikin, pê ewle bin ku hûn ji diransazê xwe re bêjin ku hûn Ibrutinib bikar tînin. Dema ku hûn vê dermanê digirin, çêtir e ku hûn ji emeliyatên mezin ên diranan dûr bisekinin.
- Ducanî û şîrdan: Ev pir girîng e. Dema ku hûn vê dermanê digirin û mehek piştî rawestandina wê ducanî nebin. Her weha, dema ku hûn vê dermanê digirin û hefteyek piştî rawestandina wê şîrê dayikê nedin. Ger di derbarê vê yekê de pirsên we hebin, bi bijîşkê xwe re bipeyivin.
Bandorên alî yên ku dibe ku ji ber karanîna dermanan çêbibin
Mîna her dermanekî, ev jî dikare bandorên alî hebin. Hin ji wan xeternak in, hin jî normal in.
| Bandorên alî yên cidî yên ku divê tavilê ji bijîşk re werin ragihandin | |
|---|---|
| Reaksiyonên alerjîk | Pizrikên çerm, xurîn, werimîna rû, lêv an ziman, zehmetiya nefesgirtinê. |
| Bixwîn | Pîsî yên reş an qîtranî, vereşîna ku dişibihe qehweya hûrkirî, mîza sor/qehweyî ya tarî, morbûnên neasayî an xalên piçûk ên sor/mor li ser laş. |
| Pirsgirêkên dil | Zehmetiya nefesgirtinê, werimîna çokan û lingan, zêdebûna giraniyê ji nişka ve, westandina neasayî, lêdana dil a bilez an nerêkûpêk, êşa singê. |
| Derbasî | Ta, lerz, kuxik, êşa qirikê, birînên ku baş nabin. |
| Sendroma Lîzîsa Tumorê (TLS) | Vereşîn, dilxelandin, îshal, kêmbûna mîzkirinê, lerizîna masûlkeyan, êşa movikan. |
| Bandorên alî yên ku bi gelemperî ne xeternak in, lê heke ew berdewam bikin divê ji bijîşk re werin ragihandin | |
| Navçûyin | Gaza gazê |
| Westînî | Hestkirina westandin û bêhaliya zêde. |
| Êş | Serêş, êşa masûlkeyan, êşa hestiyan, êşa zik. |
| Gewrîdanî | Hest bi vereşînê tê. |
Meriv çawa derman hilîne û ji holê radike?
- Hilanîn: Li germahiya odeyê (di navbera 20-25 pileya Celsius de) ji destê zarok û heywanan dûr hilînin. Derman her tim di şûşeya xwe ya orîjînal de bihêlin.
- Avêtin: Piştî vekirina şûşeyê, di nav 60 rojên de dermanên mayî bavêjin. Rêya herî baş a avêtina dermanên qedandî an nexwestî ew e ku hûn wan bibin bernameyek vegerandina dermanan li nexweşxane an dermanxaneya xwe. Ger ev ne mimkûn be, dermanê şil bixin nav kîsikekê, bi tiştekî wekî qehweya hûrkirî, ax, an jî çopê pisîkan tevlihev bikin, kîsikê bi hişkî bigirin û bavêjin nav çopê. Qet neavêjin nav tuwaletê.
Peyama Birinê Malê
- Îbrutinib di dermankirina penceşêrê de dermanek girîng e. Doza rast a ku ji hêla bijîşk ve hatî destnîşankirin bistînin.
- Ji bijîşkê xwe re li ser hemû dermanên din ên ku hûn digirin, heta vîtamînan jî, agahdar bikin.
- Dema ku hûn derman digirin bi tevahî ji greyfurtê û porteqalên Seville dûr bisekinin.
- Li hember xwînrijandina neasayî, tayê, an nîşanên enfeksiyonê hişyar bin. Ger hûn tiştekî wisa bibînin, tavilê ji bijîşkê xwe re bêjin. (Li bendê bin, ew Tamîlî/Malayalamî ye. Werin em wê çareser bikin.) Ger hûn tiştekî wisa bibînin, tavilê ji bijîşkê xwe re bêjin.
- Dema ku hûn derman digirin û di heyama diyarkirî de, ji ducanîbûn û şîrdanê dûr bisekinin.
- Heger pirs an gumanên we hebin, pê ewle bin ku hûn bi bijîşkê xwe re li ser vê yekê bipeyivin. Netirsin û bi tena serê xwe biryar nedin.
💬 Comments (0)
Hê şîrove nehatine şandin. Ji bo cara yekem şîroveya xwe li vir zêde bikin.
Şîroveya xwe lê zêde bike