Derzîkirina Letermovir: Tiştên ku hûn hewce ne ku di derbarê vê dermanê de bizanin!

Dibe ku bijîşkek ji we, an ji kesekî/ê ku hûn nas dikin, li ser vê vakslêdana bi navê `Letermovir` agahdar kiribe. Dibe ku we bi navê `Prevymis` jî li ser wê bihîstibe. Ji ber vê yekê, dibe ku hûn meraq bikin ka ev dermanê nû çi ye, ji bo çi ye û çawa tê bikar anîn. Xem neke, em ê li ser van hemûyan bi zelalî û sade biaxivin.

Letermovir çi cure derman e?

Bi kurtasî, letermovir dermanek antîvîrusî ye. Ango, ew di şerê li dijî hin celebên vîrusên zirardar ên ku dikevin laşê me de dibe alîkar û pêşî li enfeksiyonên ji ber wan digire. Bi taybetî, di hin rewşan de, bo nimûne, piştî emeliyatên mezin, pergala parastinê ya laşê me dikare hinekî qels be. Di demên weha de, hin celebên vîrusan çalak dibin û hewl didin ku bibin sedema nexweşiyan. Ji ber vê yekê, ev derman pêşî li wan celebên enfeksiyonên vîrusî digire.

Dibe ku bijîşk vê dermanê ji bo nexweşiyên din jî binivîsin, ji ber vê yekê heke pirsên we hebin, çêtirîn e ku hûn ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin.

Berî ku hûn vê dermanê bikar bînin, divê hûn ji tîmê bijîşkî yê xwe re çi bêjin?

Berî ku hûn dest bi karanîna Letermovir bikin, pir girîng e ku tîma we ya bijîşkî (ango bijîşk û hemşîreyên ku we derman dikin) li ser rewşa tenduristiya we agahdar bin. Pêdivî ye ku ew li ser tiştên jêrîn bizanibin:

• Eger nexweşiya gurçikên we hebe. Ji ber ku gurçik ew in ku made û beşên nexwestî yên dermanan di laşê me de parzûn dikin. Ji ber vê yekê, heke pirsgirêkek bi gurçikan re hebe, awayê ku derman di laş de dixebite dikare biguhere.
• Eger nexweşiya kezeba we hebe. Kezeb di laşê me de jî cihekî sereke ye ku em dermanan lê metabolîze dikin. Ji ber vê yekê, heke pirsgirêkek kezeba we hebe, divê hûn vê yekê jî behs bikin.
• Eger berê we reaksiyonek alerjîk an reaksiyonek neasayî li hember Letermovir, yek ji pêkhateyên wê, her dermanek din, xwarin, boyax an parêzkeran hebûbe. Ev pir girîng e, ji ber ku heke dîsa çêbibe dikare xeternak be.
• Ger hûn ducanî ne an jî dixwazin ducanî bibin , girîng e ku hûn bijîşkê xwe ji vê yekê agahdar bikin, ji ber ku hin derman dikarin di dema ducaniyê de bandorê li pitikê bikin.
• Eger hûn şîr didin pitikê xwe , hin derman dikarin bi rêya şîrê dayikê derbasî pitikê we bibin. Ji ber vê yekê divê hûn li ser vê yekê jî biaxivin.

Tenê bi diyarkirina van rastiyan bi awayekî rast, tîma bijîşkî dê bikaribe tam diyar bike ka ev derman ji bo we guncaw e û divê ew çawa were dayîn.

Hûn çawa vê dermanê bikar tînin?

Ev dermanê bi navê `Letermovir` bi gelemperî wekî derzîkirinek nav damarê (înfuzyona nav damarê) tê dayîn. Ev tê vê wateyê ku derman hêdî hêdî wekî şorbeya şor di laş de tê derzîkirin.

• Piraniya demê, ev pisporek tenduristiyê ye, çi li nexweşxaneyek an klînîkek.(yan bijîşk an hemşîre) dê bide we.
• Lêbelê, pir kêm caran , dibe ku bijîşkê we şîret bide we ku hûn vê dermanê li malê bikar bînin. Ger wusa be, dê rêwerzên berfireh li ser çawaniya amadekirin û bikaranîna dermanê ji we re werin dayîn. Divê hûn van rêwerzan bi tevahî bişopînin .
• Derman tam wekî ku bijîşkê te ji te re dibêje, di wextê rast de û bi mîqdara rast bistîne. Tu carî ji ya ku bijîşkê te ji te re dibêje zêdetir an jî zêdetir derman nexwin.

Girîng: Ev derman tenê ji bo karanîna we ye. Ji ber çi sedemekê be jî, wê nedin kesên din, heta ku ew jî heman nîşanên we hebin.

Divê ev derman bidin zarokan?

Eger hûn vê dermanê li ser zarokê xwe bikar tînin, bi bijîşkê zarokan ê xwe re li ser vê yekê bipeyivin. Dibe ku pêdivî bi lênêrînek taybetî hebe.

Eger dozaja derman zêde bibe (zêdedoz be) wê çi bibe?

Eger hûn difikirin ku we pir zêde ji vê dermanê girtiye, tavilê telefonî navendeke kontrolkirina jehrê an jî odeya acîl a nexweşxaneya herî nêzîk bikin. Girîng e ku hûn zû tevbigerin û nekevin panîkê.

Eger hûn dozek dermanê ji bîr bikin, divê hûn çi bikin?

Eger dozek ji bîr kiribe, hema ku were bîra te bixwe. Lêbelê, eger dem ji bo doza xwe ya din nêzîk bûye, doza ji bîrkirî derbas bike û doza xwe ya din di wextê diyarkirî de bistîne. Qet dozek duqat an dozek zêde nexwe. Ger tu ne piştrast î, ji bijîşk an hemşîreya xwe bipirse.

Çi tiştên din dikarin bi vê dermanê re têkilî daynin?

Ev pir girîng e. Letermovir dikare bi dermanên din ên ku hûn digirin, pêvekên giyayî yên ku hûn bikar tînin, dermanên bê reçete yên ku hûn digirin, an pêvekên xwarinê yên ku hûn digirin re têkilî daynin. Carinan ev têkilî dikarin bandora Letermovir zêde bikin an kêm bikin, an jî xetera bandorên alî zêde bikin.

Ji ber vê yekê, pir girîng e ku hûn ji bijîşkê xwe re li ser hemî derman û pêvekên ku hûn digirin agahdar bikin. Divê hûn ji bijîşkê xwe re jî bêjin ger hûn cixare dikişînin, alkolê vedixwin, an jî dermanên din bikar tînin.

Dermanên ku divê bi vê dermanê re neyên bikar anîn:

Eger hûn yek ji dermanên jêrîn bikar tînin, divê hûn wan di heman demê de bi `Letermovir` re nexwin . Li ser vê yekê bi bijîşkê xwe re bipeyivin.

• `bosentan`
• Hin dermanên ku ji bo dermankirina HIV an AIDS-ê têne bikar anîn, mînakî: efavirenz, etravirine, nevirapine
• Hin dermanên ku ji bo dermankirina enfeksiyonan têne bikar anîn, mînakî: nafcillin, rifabutin, rifampin
• Hin dermanên ku ji bo dermankirina krîzan têne bikar anîn, mînakî: karbamazepîn, fenobarbital, fenîtoîn
• Dermanên di koma alkaloidên ergot de, bo nimûne: dihîdroergotamîn, ergonovîn, ergotamîn, metîlergonovîn
• `modafinil`
• `pîmozîd`
• `St. John's Wort` (Ev pêvekek giyayî ye)
• `tîorîdazîn`

Ev derman dikare bi dermanên din re têkilî daynin:

Dermanên jêrîn jî dikarin bi Letermovir re têkilî daynin. Ger hûn yek ji van dermanan bikar tînin, bi bijîşkê xwe re li ser vê yekê bipeyivin û dibe ku ew hewce bike ku doza we rast bike an tiştek din bigire.

• `alfentanil`
• `amîodarone`
• Hin dermanên ku ji bo kêmkirina kolesterolê têne nivîsandin, mînakî: `atorvastatin` (atorvastatin), `fluvastatin` (fluvastatin), `lovastatin` (lovastatin), `pitavastatin` (pitavastatin), `pravastatin` (pravastatin), `rosuvastatin` (rosuvastatin), `simvastatin` (simvastatin)
• Hin dermanên ku ji bo diyabetê têne bikar anîn, mînakî: glîburîd, repaglînîd, rosiglitazone
• Hin dermanên ku ji bo dermankirina pirsgirêkên mîdeyê (wek mînak gastrît) têne bikar anîn, mînakî: `omeprazole`, `pantoprazole`
• Dermanên ku pêşî li memikbûna xwînê digirin an jî derman dikin, mînakî: `warfarin`
• `sîklosporîn` (sîklosporîn)
• `fentanîl`
• `mîdazolam`
• `kînîdîn`
• `sîrolîmus`
• `takrolîmûs`
• `vorîkonazole`

Ev lîste hemû têkiliyên dermanan nagire nav xwe. Ji ber vê yekê, ji bijîşkê xwe re li ser hemû dermanên ku hûn bikar tînin, tevî lêzêdekirina giyayî, vîtamîn û dermanên bê reçete, bêjin.

Dema ku hûn vê dermanê bikar tînin divê hûn li ser çi baldar bin?

Dema ku hûn Letermovir bikar tînin, tîma weya bijîşkî dê tenduristiya we ji nêz ve bişopîne .

• Dibe ku hûn hewce bikin ku testên xwînê jî bikin. Ev tê kirin da ku were dîtin ka derman bi rêkûpêk dixebite û gelo bandorên alî hene.

Bandorên alî yên gengaz ên vê dermanê çi ne?

Mîna hemî dermanan, Letermovir dikare hin bandorên alî çêbike, her çend ne her kes wan dibîne.

Bandorên alî yên ku divê tavilê ji bijîşk an pisporê tenduristiyê re werin ragihandin:

Ger ev yek bi serê we de were, di zûtirîn dem de ji bijîşkê xwe re bêjin:

• Reaksiyonên alerjîkPizika çerm, xurîn an jî werimîna çerm, werimîna rû, lêv, an ziman. Ger ev çêbibe, dikare ciddî be û divê hûn tavilê rapor bikin.

Bandorên alî yên ku bi gelemperî şîreta bijîşkî hewce nakin, lê divê werin ragihandin ger ew berdewam bikin an jî acizker bin:

Ev bi gelemperî di nav çend rojan de kêm dibin. Lê heke ew berdewam bikin, an jî heke ew we pir aciz bikin, ji bijîşkê xwe re bêjin.

• Kûxîn
• Navçûyin
• Serêş
• Dilxelandin, vereşîn
• Êşa zik
• Werimîna çokan, lingan, destan
• Westiyayî

Dibe ku ev lîste hemû bandorên alî nehewîne. Ger hûn ji bilî van tiştekî neasayî bibînin, ji bijîşkê xwe re bêjin. Ji bo şîreta bijîşkî li ser bandorên alî bi bijîşkê xwe re telefon bikin. (Li Dewletên Yekbûyî, hûn dikarin bandorên alî bi rêya 1-800-FDA-1088 ji FDA re ragihînin, lê li Srî Lankayê, girîng e ku hûn bijîşkê xwe agahdar bikin.)

Divê ez dermanê xwe çawa hilînim?

• Divê ev derman ji destê zarokan dûr were girtin.
• Piraniya caran, ev derman li nexweşxane an klînîkê tê dayîn, ji ber vê yekê ne hewce ye ku hûn wê li malê bihêlin .
• Lêbelê, wekî ku berê jî hate gotin, heke hûn vê dermanê li malê kêm caran bikar bînin, hûn ê şîret bikin ka meriv çawa wê bi rêkûpêk hilîne .
• Divê dermanên nehatine bikaranîn piştî ku roja qedandinê ya li ser etîketê derbas bibe bên avêtin .

Di dawiyê de, tiştên ku divê werin bîranîn (Peyama ji bo Birin Malê)

Başe, me gelek li ser vakslêdana Letermovir axivî. Ji bîr mekin, ev gotar tenê kurteyek e. Hemû hûrgiliyan nagire nav xwe.

Ya herî girîng ew e ku heke di derbarê vê dermanê de pirs an fikarên we hebin, bi eşkereyî bi bijîşk, dermansaz, an pisporê tenduristiyê yê ku lênêrîna we dike re biaxivin.

• Ji doktorê xwe re li ser hemî dermanên din ên ku hûn digirin bêje.
• Ji me re qala nexweşî an alerjiyên din ên ku we hene bikin.
• Ji bo bikaranîna dermanan rêbaza rast bi awayekî rast bişopînin.
• Ji bandorên alî haydar bin, û heke hûn tiştek neasayî bibînin , ji bijîşkê xwe re bêjin.

Tenduristiya te ji bo te pir girîng e. Ji ber vê yekê, girîng e ku tu bi awayekî agahdar û berpirsiyar li dermankirinê bigere.

Letermovir , Prevymis, antîvîrus, vakslêdan, pêşîlêgirtina enfeksiyonê, bandorên alî, têkiliyên dermanan