Werin em li ser pterygiumê biaxivin. Ma ev ji bo we jî pirsgirêk e?

Gelo we qet girêkek goştî ya piçûk dîtiye ku ji quncikê çavê we ber bi nîvê çavê we ve derdikeve? Dibe ku pembe be, an jî dibe ku damarên xwînê yên piçûk hebin. Ev ew e ku bav û kalên me jê re digotin "papîlar" û bijîşk jê re dibêjin "Pterygium". Hin kes jê re dibêjin "Çavê Surfer" jî ji ber ku ew bi gelemperî di nav surferan de tê dîtin. Werin em îro bi hûrgulî li ser vê yekê biaxivin, ji ber ku her çend ev ji bo hin kesan pirsgirêkek piçûk be jî, heke hûn jê haydar bin, ew dikare bibe pirsgirêkek cidî.

Ev pterygium çi ye?

Bi kurtasî, "Pterygium" parzûnek goştî û bilindkirî ye ku li ser beşa spî ya çavê we çêdibe (ku em di bijîşkî de jê re "Konjunktîva" dibêjin). Wê wekî perçeyek piçûk a parzûnê bifikirin ku ji çavê we derketiye. Ew dikare spî an pembe be. Carinan damarên xwînê yên piçûk hene, ji ber vê yekê carinan sor xuya dike.

Ew bi gelemperî li quncikê çav, pir caran li kêleka poz dest pê dike. Paşê ber bi îrîsê (beşa rengîn a çav - bijîşk jê re dibêjin `(Îrîs)`) mezin dibe. Piraniya caran, şiklê wê sêgoşeyî ye, mîna baskê çûkê. Peyva `(Pterygium)` ji du peyvên Yewnanî tê; yek `(pteryx)` tê wateya `bask'', û ya din `(pterygion)` tê wateya `perav''. Ji ber vê yekê nav bi xwe ramanek piçûk li ser şiklê dide.

Kî bi îhtîmaleke mezintir ev perde pêş dixe?

Wekî ku navê "Çavê Surfer" jî diyar dike, ev rewş di nav surferan de pirtir e. Sedema vê yekê ew e ku ew bi berdewamî rastî tiştên ku dikarin bibin sedema çêbûna vê fîlmê tên - wek tîrêjên rojê yên dijwar, bayên bihêz, qûma deryayê û ava şor .

Lê ev ne tenê ji bo surferan e. Her kesê ku bê parastina çavan gelek dem li derve derbas dike dikare bi vê nexweşiyê bikeve. Ev xetere bi taybetî ji bo mirovên li welatê me yên wekî cotkar, masîgir, karkerên rêyan û karkerên înşaetê zêde ye. Ji ber ku karên wan hewce dike ku ew piraniya rojê li derve derbas bikin, rastî van faktorên jîngehê werin.

Ev rewş ji ber ku mirov demek dirêj bi van faktorên hawîrdorê re rû bi rû dimînin, bi temen re (bi taybetî piştî 60 salî) pirtir belav dibe. Her wiha di mirovên ku li welatên nêzîkî ekvatorê dijîn, ku tîrêjên rojê pir zêde ne, pirtir belav dibe.

Ev xeternak e?

Niha dibe ku hûn meraq bikin gelo ev tiştek xeternak e mîna penceşêrê. Na, ev `(Pterygium)` `(penceşêrî) nîne. Ev tê vê wateyê ku ew belavî tevnên din ên di hundirê çav de nabe, û ne jî diçe beşên din ên laş.

Lêbelê, pirsgirêk ev e ku ew dikare li ser rûyê çav mezin bibe. Ger ew bi awayekî bigihîje beşa zelal a çavê we (ku em jê re dibêjin "kornea") li jor xeleka reş, ango ger ew bigihîje navenda çav, ew dikare zirarê bide dîtina we.Ew dikare bibe sedema nezelaliya dîtinê û dîtina zelal dijwar bike. Ger ev yek biqewime, dibe ku pêdivî bi rakirina wê bi emeliyatê hebe.

Ev perde çima çêdibe? Sedem çi ne?

Pterygium di rastiyê de mezinbûnek nexwestî ya tevna konjunktîvayê di çavê we de ye. Sedemên sereke yên vê yekê ev in:

• Demdirêj rûbirûbûna bi tîrêjên ultraviyole yên zirardar (`(Ultraviolet - UV light)`) ji rojê. Ev wekî sedema sereke tê hesibandin. Em dizanin ku tîrêjên UV ji bo çavan ne baş in.
• Çirandina kronîk a çavan ji ber tiştên wekî hewaya germ û hişk, bayên bihêz û tozê çêdibe . Bifikirin, heke toz her tim bikeve çavan, heke çav hişk bibin, ew ê her gav ji bo çavan bibe sedema tengasiyê.

Ji bilî vê, dibe ku çend faktorên din ên rîskê hebin:

• Temenê wî/wê ji 60 salî mezintir be (wekî ku berê hatiye behs kirin).
• Genetîk: Ev tê vê wateyê ku heke kesek di malbata we de nexweş be, şansek piçûk heye ku hûn jî wê pêş bixin.
• Kêmasiya vîtamîna A.
• Enfeksiyona Vîrusa Papîlomaya Mirovan (HPV). (Ev hîn di qonaxa lêkolînê de ye û nehatiye piştrastkirin.)

Nîşaneyên vê çi ne?

Di destpêkê de, dibe ku hûn pê nehesin ku pterygium we heye. Dibe ku hûn tenê girêkek bilindbûyî, goştî û bi şiklê qiloçê di quncikê çavê xwe de bibînin. Dibe ku ew qet ne pirsgirêk be.

Lê gava nîşan xuya dibin, ew dikarin hinekî acizker bin. Hin nîşanên hevpar ev in:

• Werimandin û sorbûna çavan (carinan rewşek bi navê `(Konjunktîvît)` dikare çêbibe).
• Çavên sor, damarên xwînê bi zelalî xuya dibin.
• Hestê hişkbûnê di çavan de (`(Çavê hişk)`).
• Çavên avî (dibe ku ji ber çavên hişk be).
• Hesteke wekî ku tiştek di hundirê çav de heye, mîna ax, toz, an jî dendikek qûmê.
• Çavên xurîn.
• Çirandina çavan.
• Carinan çav diêşin.

Bi demê re, her ku ev perde mezin dibe, dibe ku nîşanên din jî xuya bibin:

• Hûn dikarin bibînin ku ew perde mezin dibe û li seranserê çav belav dibe.
• Eger hûn lensên kontaktê li xwe bikin, dibe ku hûn di danîna wan de zehmetiyê bikişînin, êşê bikişînin, an jî lens bi rêkûpêk neyên lixwekirin.
• Guhertinên di dîtinê de. Bo nimûne, dîtina nezelal, carinan dîtina duqat.

Ji bîr meke, ne her kes dê van hemû nîşanan bibîne. Perdeyên hin kesan ji yên din zûtir mezin dibin, û yên hin kesan pir hêdî ne.

Cûdahiya di navbera pterygium û pinguecula de çi ye?

Dibe ku we navê `(Pinguecula)` (pin-ge-ku-la) bihîstibe. Ew di heman demê de cureyek cûda ya girêkê ye ku li ser beşa spî ya çav çêdibe. Sedemên wê bi piranî wekî `(Pterygium)` ne - ango faktorên hawîrdorê, nemaze mayîna dirêj di bin tîrêjên rojê de. Lêbelê, `(Pinguecula)` ji `(Pterygium)` pirtir gelemperî ye. Carinan `(Pinguecula)` wekî `(Pinguecula)` dest pê dike û paşê dibe `(Pterygium)`.

Niha em bibînin ka cûdahiyên sereke di navbera `(Pinguecula)` û `(Pterygium)` de çi ne:

• Pinguecula girêkek piçûk e, bi şiklê qiloçê ye, dişibihe pûlikekê. Pterygium wek baskê xwe belav dibe.
• Pinguecula li jor korneayê belav nabe. Ew li ser beşa spî ya çav e.
• Rengê `(Pinguecula)` jî zer-spî ye, ne pembe ye.
• Ew xwedî tevnên goştî an damarên xwînê nîne. Dibe ku tiştên wekî proteîn, rûn, kalsiyûm û hwd. tê de hebin. `(Pterygium)` xwedî tevnên goştî û damarên xwînê ye.
• Pinguecula pir caran nîşanên pir kêm an pirsgirêkên çavan çêdike.
• Pir kêm kêm e ku ji bo rakirina wê emeliyat hewce be.

Doktor çawa vê yekê nas dike?

Pêşkêşvanê lênihêrîna çavan dikare di dema muayeneya çavan de bi hêsanî pterygiumê nas bike. Ew bi gelemperî ceribandinek bi navê muayeneya çiraya şil bikar tînin. Çiraya şil mîkroskopek taybetî ye ku tîrêjek ronahî ya geş (wek çiraya şil) dişîne çavê we da ku li pêş û hundurê çavê we binêre. Ev beşek ji muayeneya çavê ya rûtîn e. Doktorê we dikare tavilê bibêje ku ew pterygium e. Bi gelemperî ti ceribandinên din ne hewce ne.

Dermankirin çi ne?

Dermankirina pterygiumê girêdayî ye ku çiqas bandorê li we dike.

• Eger nîşan tune bin: Dibe ku hûn ne hewceyî dermankirinê bin. Lê bijîşkê çavê we dê çavê xwe li ser bigire. Ew ê ji we bixwaze ku hûn di demên birêkûpêk de (dibe ku salê carekê) ji bo muayeneyên çavan werin cem we da ku bibînin ka katarakt çawa mezin dibe û gelo bandorê li dîtina we dike an na.
• Eger pirsgirêkên çavên we hebin: Ger pterygium çavên we aciz bike, wek sorbûn, xurîn, an şewitandin, dibe ku bijîşkê we van dermanan binivîse:
• Dilopên çavan an jî melhemên çavan ên bê reçete (OTC) dikarin li dermanxaneyê bê reçete werin kirîn. Ev dikarin bibin alîkar ku çavên hişk û iltîhaba kêm bibin.
• Eger nîşan giran bin, dilopên çavan ên steroîd dikarin ji bo demek kurt werin dayîn. Ev dikarin werimandin û sorbûnê zû kêm bikin. Lêbelê, divê ev tenê bi şîreta bijîşkî werin bikar anîn.

Her wiha, bijîşk pêşniyar dikin ku şapik û berçavkên rojê yên bi parastina tîrêjên UV li xwe bikin ku her du çavan jî bigirin.Ev dikare pêşî li zirara `(UV)` ya bêtir li çavan bigire. Ev dikare bibe alîkar ku `(Pterygium)`ya we mezintir bibe, an jî pêşî li mezinbûna wê ya bilez bigire.

Ma pêdivî bi emeliyatê heye?

Ne hemû pterygium pêdivî bi emeliyatê heye. Lêbelê, dibe ku bijîşkê we di rewşên jêrîn de emeliyata çavan pêşniyar bike:

• Heger pirsgirêkeke çavê we hebe ku bi tiştên wekî dilopên çavan nayê kontrolkirin (iltihab, êş, sorbûn).
• Eger `(Pterygium)` bi lez mezin bibe, nêzîkî korneayê bibe û dîtinê asteng bike an jî li ber astengkirinê be.
• Eger şiklê çav ji ber pterygiumê hatibe guhertin û pirsgirêkên dîtinê yên wekî astigmatîzmê çêbûbin.
• Hin kes ji ber sedemên kozmetîkî biryar didin ku wê derxînin, ji ber ku ji bo hin kesan, sorbûna çavan û rijandin dikare ji hêla psîkolojîk ve jî bandorê li wan bike.

Emeliyat çawa tê kirin?

Cerrahê çavan (Oftalmolog) dikare pterîgyûmê derxe. Heke pterîgyûma we tune be, optometrîstê we dikare we bişîne cem yekî.

Di dema emeliyata `(Pterygium)` de, cerrahê çavê we dê wiha bike:

1. Bêhestbûn: Pêşî, dermanek bêhestkirinê (`(Anesthesia)`) dê ji we re were dayîn. Ev dikare bi şiklê dilopên çavan an jî derziyek piçûk be. Ji ber vê yekê hûn ê êşê nehesin.

2. Rakirina parzûnê: Piştre cerrah bi baldarî tevnên anormal (pterygium) ji rûyê çav derdixe.

3. Girtina valahiyan: Piştî ku parzûn tê rakirin, valahiyek piçûk di `(Konjunktîva)` de dimîne. Cerrah ji bo girtina vê valahiyan rêbazên cûrbecûr bikar tînin. Ev girîng e ku xetera çêbûna `(Pterygium)` dîsa kêm bibe.

• Ototransplanta konjunktîval: Ev prosedurek pir serketî ye. Cerrahê we perçeyek tevnê ji beşek din a saxlem a çavê we digire (bi gelemperî di bin çavê jorîn de, ku tevn çêtir e) û valahiya wê digire. Ev mîna danîna peçekê ye. Ev prosedur birînek piçûk di bin çavê de çêdike, lê li wir baş tê parastin û bi serê xwe baş dibe.
• Veguhestina tevna amnîyotîk: Ev tê wateya bikaranîna tevneke taybet ("(Tehna membrana amnîyotîk)") ku ji membranên fetusê yên bexşkirî (ango, plasenta) tê girtin da ku valahiya heta ku baş bibe were girtin. Ev tevn mîna pêçek xwezayî tevdigere, valahiya heta ku "(Konjunktîva)" dîsa mezin bibe û bigire diparêze. Ev rêbaz bikêr e heke valahî ji "(otograft)" mezintir be, an jî heke bidestxistina "(otograft)" dijwar be.

Emeliyata pterygiumê bi gelemperî nêzîkî saetekê digire. Piştî emeliyatê, hûn ê hewce bikin ku çend rojan çavpêçek li xwe bikin. Ji bo ku çav bi tevahî baş bibe, nêzîkî çar heta şeş hefteyan digire. Di vê demê de, dibe ku çav sor bibe û hinekî nerehet bibe.

Doktor dê dermanan ji bo we binivîse ku hûn bibin malê. Ev dibe ku dilopên antîbiyotîk an melhem ji bo pêşîgirtina li enfeksiyonê û dilopên çav ên steroîd ji bo pêşîgirtina li vegera pterygiumê di nav xwe de bigire. Pir girîng e ku hûn vê dermanê bi rêkûpêk û di dema diyarkirî de bikar bînin.

Ma ti xetere ji bo operasyonê hene?

Wekî her operasyonekê, di operasyoneke ``(Pterygium)`` de jî dibe ku hin xetere hebin.

• Rîska sereke dubarebûn e - ango pterygium piştî emeliyatê dîsa vedigere. Ger ev bibe, dibe ku emeliyatek din hewce be. Bi xêra Xwedê, bi teknîkên emeliyatê yên nû û pêşkeftî yên wekî otografta konjunktîval, rêjeya dubarebûna pterygiumê bi girîngî kêm bûye. Li gorî lêkolînên heyî, bi cerrahek baş û teknîkek baş, rîska dubarebûnê di navbera %2 û %15 de ye.
• Eger hûn dilopên çavan ên ku hatine destnîşankirin bi rêkûpêk bikar neynin, an jî piştî emeliyatê çavên we rasterast di bin tîrêjên rojê de bin, îhtîmala dubarebûnê zêde ye. Pir girîng e ku hûn tam rêwerzên bijîşkê xwe bişopînin. Hûn dikarin derkevin derve, lê heke hûn derkevin derve, ji bîr nekin ku parastinê wekî şapik û berçavkên rojê bikar bînin.
• Carinan, dermanên ku ji bo pêşîgirtina dubarebûnê têne bikar anîn jî dikarin bibin sedema bandorên alî. Mînakî, antîmetabolît ên wekî Mitomycin C (ku carinan ji bo pêşîgirtina dubarebûnê têne bikar anîn) dikarin piştî emeliyata pterygiumê bibin sedema ziravbûna sklerayê (skleromalasya). Bikaranîna demdirêj a dilopên çavan ên steroîd dikare zexta çavan zêde bike an jî bibe sedema kataraktê. Ji ber vê yekê divê ew tenê di bin çavdêriya bijîşkî de werin bikar anîn.

Ger ev membran neyê rakirin çi dibe?

Piraniya `(Pterygium)` (ev pirjimara `(Pterygium)` ye) mezin dibin, lê hin ji yên din pir mezintir dibin. `(Pterygium)`ya we dibe ku qet ji we re pirsgirêkên mezin çêneke. Doktor ji ber xetera dubarebûnê ji bo `(Pterygium)`ya piçûk û bê nîşan emeliyat pêşniyar nakin.

Lêbelê, pterygiumek ku li seranserê çav belav dibe dikare bibe sedema pirsgirêkan.

• Ev dikare bibe sedema nerehetiya domdar a çavan, sorbûn û zêdebûna iltîhaba.
• Dibe ku vîzyon nezelal an jî tarî bibe.
• Eger ew bi awayekî bikeve ser korneayê, ew dikare korneayê dirêj bike, şeklê wê biguherîne û bibe sedema rewşek bi navê astigmatîzm. Ev dikare dîtinê hîn xirabtir bike.
• Ew dikare bibe sedema şopên birînên korneayê, ku dikare bandorek mayînde li ser dîtinê bike, tewra piştî ku perde were rakirin jî.

Ji bo kêmkirina rêjeya vê yekê çi dikare were kirin?

"Pêşîlêgirtin ji dermankirinê çêtir e." Ji ber vê yekê, ji bo kêmkirina xetera pêşxistina `(Pterygium)`, û ji bo pêşîgirtina li mezinbûna wê heke we hebe, hûn dikarin jêrîn bikin:

• Ya herî girîng ew e ku hûn xwe ji rojê biparêzin. Dema ku hûn di bin tavê de ne, nemaze di navbera saet 10ê sibê û 4ê êvarê de, berçavkên rojê yên pêçayî yên bi parastina baş a ji tîrêjên UV li xwe bikin.
• Şapik an kepçeyekê li xwe bike. Ev yek dê her wiha mîqdara tîrêjên rojê yên ku li çavên te dikevin kêm bike.
• Heke hûn li hawîrdorek hişk, bayî, an tozî dixebitin, çavikên parastinê li xwe bikin.
• Eger çavên te hişk bibin, ji bo ku çavên te şil bimînin, dilopên çavan (wek hêstirên çêkirî) (wekî ku ji hêla bijîşk ve hatî şîret kirin) bikar bîne.

Pterygium çiqas dimîne? Ger were derxistin, gelo ew ê dîsa çêbibe?

"(Pterygium)" bi serê xwe baş nabe heya ku ji hêla cerrah ve neyê derxistin. Ew dikare di tevahiya jiyana we de mezin bibe. Lêbelê, ev yek ji her kesî re çênabe, û dibe ku hin kes ji bo demekê tenê yek mezinahî hebin.

Piraniya mirovan ji bo "(Pterygium)"ê hewceyê dermankirinê nînin. Ger ew dibe sedema nerehetiya çavan, hûn dikarin bi gelemperî nîşanan bi dermanên bê reçete kontrol bikin. Ger ew ji aciziyek piçûktir be, hûn dikarin wê jê bikin.

Ihtîmaleke piçûk heye ku `(Pterygium)`ya we piştî emeliyatê dîsa derkeve holê. Ger wisa be, ew ê bi gelemperî di nav çar mehan de piştî emeliyatê, û herî dereng di nav 12 mehan de dest pê bike xuya bibe. Ger pêdivî bi emeliyateke din hebe, cerrahê we dê gavên zêdetir bavêje da ku `(Pterygium)` ji vegera wê dûr nekeve.

Kengî divê ez biçim cem bijîşk?

Eger hûn difikirin ku we `(Pterygium)` heye, an jî heke hûn di quncikê çavê xwe de tiştek nû bibînin, yekem tiştê ku divê hûn bikin ev e ku hûn biçin cem oftalmolog. Wê hingê hûn dikarin bi ewlehî bizanin ka ew `(Pterygium)` e an tiştek din e.

Doktorê te dê bixwaze bi rêkûpêk te bibîne, pterygiuma te kontrol bike, û mezinbûna wê bipîve - bi gelemperî salê carekê, heya ku ew ji ya normal zûtir mezin nebe an mezintir nebe.

Di rewşên weha de, ji bîr nekin ku pêşî bi bijîşk re şêwir bikin:

• Eger nîşanên nû dest pê bikin (mînak, guhertinên dîtinê, êşa çavan).
• Ger nîşanên we yên heyî xirabtir bibin.
• Eger dermanên ku hûn niha digirin xuya dikin ku bi rêkûpêk kar nakin.

`(Pterygium)` gava hûn cara yekem dibînin dikare hinekî tirsnak be, lê hûn ê zû fêm bikin ku ew ne ewqas ciddî ye. Dibe ku hûn qet hewceyê dermankirinê nebin. Ger ew bibe sedema nîşanan, hûn dikarin wan bi dermanên bê reçete an dilopên çavan kontrol bikin. Doktorê we dê çavê xwe li ser wê bigire û ji we re agahdar bike ka ew pêşniyar dike ku hûn wê derxînin.

Peyama Birinê Malê

Baş e, ji ber vê yekê, li vir çend tiştên herî girîng hene ku hûn hewce ne ku ji tiştên ku me li ser axivîn bi bîr bînin:

• Pterygium şînbûnek goştî, ne-penceşêr e ku li ser beşa spî ya çav çêdibe.
• Sedema sereke mayîna dirêj a li ber tîrêjên rojê (tîrêjên UV), toz û bayê ye.
• Dibe ku nîşaneyên nexweşiyê sorbûn, xurîn, şewitandin, hesta tiştekî di çav de asê maye, û dibe ku dîtina nezelal be.
• Ne hemû ji wan hewceyê dermankirinê ne. Lêbelê, heke ew bandorê li dîtinê bikin an jî ji bo çav pir acizker bin, ew dikarin bi emeliyatê werin rakirin.
• Ya herî girîng ew e ku meriv çavikên rojê bikar bîne, şapikê li xwe bike û li çavên xwe miqate be. Ev dikare bibe alîkar ku pêşî li çêbûna wan bigire û mezinbûna yên heyî kontrol bike.
• Heke ev nîşan li cem we hebin, netirsin ku hûn biçin cem bijîşkê çavan û şîret bistînin. Hingê hûn dikarin bibînin ka çi ji bo we çêtirîn e.

Ji ber vê yekê, çav tiştekî pir hêja ne. Ji ber vê yekê, berpirsiyariya me ye ku em baş lênêrîna wan bikin.

Papîloma , Konjunktîva, Pterîjîyûm, Çavê Surfer, Nexweşiyên Çavan, Dîtin, Ronahiya Rojê