Omnes scimus curationem cancri mammae non facilem esse. Defatigans esse potest et corpore et animo. Interdum effectus secundarii curationis vitam cotidianam difficillimam reddere possunt. Ob has causas, bis fortasse cogites antequam curationem pergas. Etiamsi curationem intermittere tibi recta sententia esse possit, non tam facile est quam putas. Decisio difficillima et delicata est.
Haec non est pugna, sed vita tua.
Multi putant curationem intermissam significare se defecisse aut aliquem laesisse. Sensus ut "Sum defector," "Omnes decepi," et cetera oriri possunt. Sed gravissimum est quod intellegere debes te decisiones facere debere secundum quod tibi optimum est .
Hoc non est bellum. Haec est vita tua. Nemo hic se "pugnatorem" conscripsit. Omne ius habes de vita tua, de commoditate tua decernere.
Multa sunt consideranda si curationem cancri mammae intermittere constitueris. Sed quicquid statueris, memento turmam medicam tuam semper tecum futuram esse.
Fac ut cum medico tuo loquaris.
Cum cancrum curant, medici modum "decisionis communis" praeferunt. Hoc significat medicum tibi omnia explicaturum esse, sed te decisionem finalem facere. Medicus tibi commoda et incommoda curationis intermissae, necnon alias optiones quas habeas, explicabit.
"Non est meum officium cuiquam dicere quid faciendum sit," dicit oncologa Andrea Silber. "Meum officium est alicui adiuvare ut decernat quid sibi optimum sit."
Medicus tuus huiusmodi res certe considerabit cum tecum loquetur.
| Res quas medicus considerat | Simpliciter dictum... |
|---|---|
| Num cancer diffusus est? (Cancer provectus) | Estne hic cancer qui ad alias corporis partes diffusus est et difficile curatur? |
| Estne cancer sanabile? (Potentia sanabile) | Estne hic cancer omnino sanabilis? |
| Aetas tua et natura cancri | Iuvenisne es? Estne cancer vehemens? |
| Quae curationes antea adhibitae sunt? | Qualem curationem iam accepisti? |
| Desistine propter effectus secundarios? | Num causa principalis curationis intermissae est simpliciter quia effectus secundarii intolerabiles sunt? Si ita est, num illos effectus secundarios minuere possumus? |
| Suntne aliae aegrotationes? | Habesne alias condiciones medicas quae curatione indigent praeter cancrum? |
Causa cur curationem intermittere cogites etiam magni momenti est . Interdum homines parati sunt curationes alternativas experiri, quae non scientifica probatione probatae sunt, loco medicinae conventionalis. "Non est meum officium eis dicere eorum opinionem falsam esse. Sed mea est responsabilitas eis praebere educationem et informationem scientifica ratione validam et probationibus fundatam quam habeo," dicit Dr. Silber.
Discamus de Cura Palliativa
Hoc est officium quod multi ignorant, sed magni momenti est. Cura palliativa est cura quae qualitatem vitae tuae per reliquam vitam emendare intendit cum omnino sanari non potes. Ea accipi potest a die quo diagnosi affectus es.
Cum curationem intermittere constitueris, auxilium supplementare a ministeriis curae palliativae accipies. Hoc ministerium tibi auxilium ferre potest ut symptomata quae tibi dolorem et molestiam afferunt modereris, et te mente roboreris.
Varii periti in turma curae palliativae sunt.
- Medici
- Nutrices
- Operarii sociales
- Psychologi
- Capellani
Hi homines non solum cancrum tuum spectant, sed te ut hominem totum spectant.
Auxilium quod a ministerio curae palliativae accipis:
- Dolorem vel alia symptomata (e.g. nauseam, difficultatem spirandi ) levando.
- Tractatio perturbationum salutis mentis sicut tristitia et anxietas.
- Auxilium petens in difficultatibus pecuniariis vel legalibus.
- Praebentes auxilium spirituale.
- Consilium de communicatione cum familia.
- Quaerite greges auxilii cum hominibus qui similia vobis experti sunt.
- Consilia de victu et exercitatione praebens.
- Adiuvare te ut procuratorem curae salutis nomines qui pro te decisiones medicas faciat si tu ipse decisiones facere non potes.
Etiam te adiuvare possunt cum "opere hereditario." Hoc significat creare aliquid speciale quo cari tui te meminerint. Quidvis esse potest. Potest esse collectio coquinariarum tuarum dilectissimarum, album photographicum vetus, epistulas ad eos scribere, vel etiam vox tua inscripta.
Quomodo qualitatem vitae conservare?
Utere officiis telemedicinae
Semper cum medico tuo in contactu esse debes. Sed hoc non significat te semper ad valetudinarium ire debere. Medicum tuum roga num cum eo per colloquium video domi loqui et informationes tuas communicare possis.
Duc familiam tuam in hoc itinere.
Decisionem tuam curationem interrumpendi familiae tuae difficile accipere potest. Aut fortasse nesciunt quomodo te nunc adiuvent. Medicum tuum vel turmam curae palliativae roga ut eis auxilium hoc explicent. Parva explicatio magnam differentiam facere potest.
Auxilium sociale pete.
Loquere cum amicis, propinquis, coetibus auxilii. Loquere cum quolibet qui tibi curae est. Noli timere loqui, etiam cum iis quibuscum diu non locutus es. Si difficile tibi est incipere, auxilium a turma curae palliativae quoque in hac re petere potes.
Res tibi magni momenti sunt ante omnia dispone.
Cancrum regere non potes, sed tempus quod tibi restat expendis moderari potes . Flores in horto serere, eventus speciales parare, res quas semper facere voluisti fac. Si symptomata tua his rebus impediunt, medico tuo dic.
Si quaedam consilia nimis remota videntur ad perficiendum, turma curae palliativae te adiuvare potest ut ea creative aggrediaris. Exempli gratia, medicus narrat de tempore quo mulier pulsum cordis nepotis nondum nati audire potuit. "Etsi infantem, qui post sex menses nasceretur, convenire non poterat, cum illo infante coniungi potuit. Res vere potens erat."
Nuntius Domum Portandus
- Cogitatio de intermissione curationis cancri non est defectus aut clades. Est personalis et valida sententia quam de vita tua facis.
- Aperte cum oncologo tuo loquere antequam ullam decisionem capias. Hoc "decisiones communes" appellatur.
- Cura palliativa est officium quod adiuvat ad qualitatem vitae tuae emendandam, dolorem aliaque symptomata moderanda, et tibi auxilium psychologicum, sociale et spirituale praebet.
- De hac re cum familia amicisque tuis loquere. Si difficultatem habent hanc decisionem intellegendi, auxilium a medicis tuis pete.
- Tempus quod tibi restat ad res agendas quas amas et quae te beatum faciunt, utere. Etiam parva gaudia vitae multum valent.











💬 Comments (0)
No comments have been posted. Commentarium tuum hic primum adde.
Adde commentarium tuum