Num etiam vaccinum Cytarabinum (ARA-C) accipies? De hoc loquamur!

Cum te vel carum aliquem propter morbum ut cancrum curat, medicus tuus medicamentum nomine cytarabinum adhibere potest. Nomen fortasse paulo formidulosum sonat, sed de hoc medicamento scire magnum auxilium esse potest. Itaque hodie de cytarabino, interdum ARA-C appellato, loquemur.

Quid est Cytarabinum? Quid agit?

Simpliciter dictum, Cytarabinum est medicamentum quod cellulas cancrosas necat. Ut accurate dicam, genus chemotherapiae est. Praecipuum quod hoc medicamentum facit est cellulas cancrosas ne celeriter crescant impedire. Etiam actionem systematis immunitatis corporis nostri paulum reducere potest.

Hoc medicamentum saepissime ad curationem carcinomatum sanguinis, ut leuchaemiarum et lymphomatum, quae sunt carcinomata nodorum lymphaticorum , adhibetur. Saepe solum datur, sed cum aliis medicamentis anticancerosis coniunctum.

Interdum etiam ad alias affectiones adhiberi potest. Itaque si quas quaestiones habes de usu huius medicamenti, optimum est medicum vel pharmacopoeum tuum interrogare.

Quid medico meo dicendum est antequam hoc medicamentum utar?

Antequam cytarabinum tibi detur, sunt pauca magni momenti quae medici tui scire debent ut te tutius curare possint.

• Si difficultates sanguinis profluvium habes (exempli gratia, si ne parva quidem incisio sanguinem sistit).
• Si infectionem nunc habes, praesertim infectionem viralem ut varicellam vel herpes.
• Si morbum renalem habes.
• Si morbum hepatis habes.
• Si nuper radiotherapiam accepisti vel accipis.
• TibiSi antea reactionem allergicam vel reactionem insolitam ad cytarabinum, ARA-C, alcohol benzylicum, alia medicamenta, cibos, pigmenta artificialia, vel conservantia habuisti.
• Si gravida es vel gravidam fieri conaris.
• Si mater lactans es.

De his rebus cum medico tuo aperte loquere. Valde magni momenti est pro tua valetudine.

Quomodo hoc medicamentum uteris?

Hoc medicamentum non est quod domi sumere potes. Cytarabinum est medicamentum quod iniectione in venam, infusione, vel iniectione sub cute datur. Interdum etiam in liquorem spinalem dari potest. Haec curatio in nosocomio vel clinica datur, sub directa supervisione medici vel periti sanitarii.

Num hoc medicamentum pueris dandum est?

Si hoc medicamentum filio tuo praescriptum est, cum paediatro tuo de eo loquere. Quamquam hoc medicamentum pueris in certis casibus praescribitur, quaedam tamen specialiter consideranda sunt cum eo uteris.

Quid si nimium medicamenti sumam?

Hoc vix fieri potest, quia in nosocomio datur. Attamen, si putas te hoc medicamento nimio usu sumpsisse , statim centrum venenorum vel cubiculum curationis subitae contange.

Magni momenti: Hoc medicamentum tibi soli est. Numquam hoc medicamentum cum aliis communica.

Quid si tempus medicamentorum desideratur?

Magni momenti est ne tempus curationis constitutum omittas. Si ob aliquam causam die constituto ad curationem venire non potes, medicum vel peritum sanitatis statim voca.

Alia quae cum hoc medicamento interagere possunt (Interactiones)

Quaedam medicamenta, cum Cytarabino una sumuntur, problemata causare possunt. Hoc significat actionem unius medicamenti actionem alterius afficere posse.

• Digoxinum
• Fluorocytosinum
• Gentamicinum
• Vaccinum

Hic index fortasse non omnia comprehendit. Quare, medico tuo de omnibus medicamentis quae accipis (praescriptis, sine praescriptione, remediis herbalibus, vitaminis, et supplementis diaeteticis) narra. Item, medico tuo dic si fumas, alcohol bibis, aut medicamenta illicita uteris . Quaedam ex his rebus cum medicamento tuo interagere possunt.

Antequam haec medicamenta sumas, cum medico tuo loquere:

• Acidum acetylsalicylicum
• Acetaminophenum — Hoc etiam paracetamolum appellatur.
• Ibuprofenum
• Ketoprofenum
• Naproxenum

Res de quibus cavendum est cum hoc medicamentum sumis

Interest valetudinem tuam regulariter observare dum curationem cytarabinam accipis.

• Molestia generalis: Dum hoc medicamentum sumis, lassitudinem aut debilitatem sentire potes. Hoc normale est. Quia medicamenta chemotherapiae non solum cellulas carcinomatosas sed etiam cellulas sanas afficere possunt. Si quos effectus secundarios experiris, medico tuo dic. Medicamentum capere perge etiam si te incommode sentis, donec medicus tibi dicat ut desinas. Interdum medicamenta addita tibi dari possunt ad effectus secundarios moderandos. Medicamento exacte ut praescriptum est utere.
• Cave infectiones! Si febrem, frigora, fauces dolentes, aut alia symptomata similia frigoris habes, medicum statim consule. Noli te ipsum medicare. Hoc medicamentum potest corporis tui facultatem morbos repellendi (immunitatem) minuere. Ergo, conare te ab hominibus aegrotis quam maxime abstinere.
• Cave sanguinem: Hoc medicamentum te facilius livores et sanguinem producere potest . Medico tuo dic si sanguinem insolitum (e.g., sanguinem ex naribus, sanguinem gingivarum, sanguinem in faecibus) animadvertis.
• Cave cum dentes fricas et edis: Cave cum dentes fricas, filo dentali uteris, et dentiscalpiis uteris. Hoc fit quia periculi est ut infectionem contrahas aut sanguinem haemas hoc tempore. Si quid curationis dentalis subis, dentistae tuo dic te hoc medicamentum sumere.
• Cave cum quibusdam analgeticis: Noli medicamenta continentia aspirin, acetaminophen, ibuprofen, naproxen, vel ketoprofen sine consilio medici sumere. Haec medicamenta febrem supprimere possunt si qua est.
• De Vaccinis: Ne ullas vaccinationes accipias sine approbatione medici tui. Item, ab hominibus qui nuper vaccinum orale contra poliomyelitem acceperunt abstine.
• Si gravida es vel habere infantem paras: Noli gravida fieri dum hoc medicamento uteris. Mulieres quae gravidam fieri parant vel se gravidas esse putant, medico suo dicere debent. Hoc est quia graves effectus secundarios in infante nondum nato causare potest. Medicum vel pharmacopoeum tuum consule pro pluribus informationibus.Noli infantem lactare dum hoc medicamentum sumis.

Quae sunt effectus secundarii huius medicamenti possibiles?

Sicut quodlibet medicamentum, cytarabinum nonnullos effectus secundarios causare potest. Non omnes eos patiuntur, sed interest eos cognoscere.

Effectus secundarii de quibus medico tuo statim certiorem facere debes:

Si quod horum habes, medico tuo vel professionali sanitatis statim dic.

• Humilitas sanguinis numeri: Hoc medicamentum leucocytos, erythrocytos, et thrombocytos minuere potest. Hoc periculum infectionum et haemorrhagiae augere potest.
• Signa infectionis: febris vel frigora, tussis, faucium dolor, dolor vel difficultas urinandi.
• Signa thrombocytorum diminuti vel haemorrhagiae: livores, maculae rubrae punctuales in cute, alvum nigram et piceam, sanguis in urina.
• Signa diminutionis cellularum rubrarum sanguinis: sensus lassitudinis vel debilitatis insolitae, syncopes, sensus vertiginis.
• Difficultates respirationis.
• Mutationes in visione.
• Sensatio languoris vel vertiginis, cadens.
• Febris.
• Cephalalgia.
• Ulcera oris.
• Rigiditas et/vel dolor colli.
• Convulsiones.
• Dolor stomachi.
• Titubatio dum ambulas, rite ambulare non posse (instabilis in ambulatione).
• Vomitus.

Effectus secundarii qui plerumque consilium medicum non requirunt, sed si perseverant , medico nuntiandi sunt:

Haec plerumque non gravia sunt, sed si perseverant aut te vexant, medico tuo dic.

• Dolor ossium vel musculorum dolores et cruciatus.
• Confusio.
• Vertigo.
• Sensus lassitudinis et infirmitatis.
• Appetitus amissio.
• Nausea.

Hic index fortasse non omnes effectus secundarios possibiles continet. Si quid insolitum animadvertis, medicum tuum de eo consule.

Ubi hoc medicamentum servas?

Non licebit tibi hoc medicamentum domum ferre.Cum hoc medicamentum in nosocomio vel clinica datur, illi sunt qui id tuto custodiunt. Non necesse est tibi domi servare.

Nuntius tibi magni momenti.

Hic articulus tantum brevem summarium medicamenti Cytarabini praebuit. Fortasse non omnia comprehendit. Si alias quaestiones de hoc medicamento habes, quaeso medicum tuum, pharmacopoeum, vel alium curatorem sanitatis interroga.

Memento, non solum in hoc itinere es. Habes turmam medicam, medicos et nutrices comprehendens, quae te adiuvent et curant. Cum eis aperte loqui, curas tuas communicare, tibi robur per hoc tempus curationis dabit.

Cytarabinum, ARA-C, cancer, leucaemia, lymphoma , chemotherapia, effectus secundarii