Num officia tua cotidiana recte perficere non potes propter dolorem a latere pollicis, sub ipso carpo, proveniens? Num hic dolor intolerabilis fit cum aliquid tangis, comprimis, vel fortasse etiam infantem tollis? Tum haec fabula tibi magni momenti erit. Hodie de morbo loquimur quo multi homines laborant, sed nesciunt quid sit, sed curationibus simplicissimis sanari potest.
Quid est Tenosynovitis De Quervainiana?
Simpliciter dictum, Tenosynovitis De Quervain est tumor dolorosus vaginae circa tendines pollicem connectentes. Interdum tendinosis De Quervain appellatur. Utraque nomina ad eandem condicionem referuntur.
Nunc videamus quomodo hoc paulo simplicius intellegamus. Finge musculos in corpore nostro cum ossibus coniunctos esse fune quodam valido. Haec tendines appellamus. Cum musculum contrahis, hic tendo extenditur et os correspondens movet. Duo tendines similes his sunt qui pollicem cum carpo connectunt.
Normaliter hi tendines intra vaginam textus quae tubo similis est, iter faciunt. Sine ullis difficultatibus moventur. Sed si ob aliquam causam haec vagina tumescit aut crassescit, tendinibus non satis spatii est ut libere moveantur. Deinde, quoties pollice uteris, multa frictio et gravis dolor est. Hic dolor plerumque a basi pollicis incipit et per carpum et versus antebrachium diffundi potest.
Quae sunt symptomata? Quomodo hoc agnoscimus?
Plures notae praecipuae sunt quae hanc condicionem agnoscere adiuvant. Videamus quid sint.
| Symptoma | Descriptio de eo |
|---|---|
| Symptoma principale - dolor | Hic dolor in latere carpi ubi pollex est oritur. Quibusdam subito incipere potest, aliis autem paulatim crescere. Dolor praecipue vehemens est cum manu, carpo, aut pollice uteris, vel cum aliquid comprimis (e.g., pannum comprimis). |
| Tumor | Tumor parvus videre potes ubi dolor est, id est, ad basin pollicis. |
| Sonus vel sensatio 'tic' | Cum pollicem moves, sensum prehensionis vel sonum "clicculi" sentire potes. |
| Sensatio dura/crapula | Pollex rigidus sentiri potest, non potest leniter et facile flectere aut resolvi. |
| Torpor | Interdum sensum formicationis in carpo vel pollice sentire potes. |
Cur hoc habemus? Quae sunt causae?
Quidquid pressionem vel trauma in tendines pollicis infert, hanc condicionem causare potest. Causae praecipuae sunt:
- Usus immoderatus manus et pollicis: Haec condicio oriri potest cum eundem motum genus continuo perficis.
- Eundem operis genus semper facere: Quaedam officia vel oblectamenta hoc causare possunt. Exempli gratia, aliquis qui multum temporis in computatro scribendo impendit, aliquis qui fabris lignariis operam dat, aliquis qui plantas plantat, vel aliquis qui ludis athleticis ut teniludio utitur, magis ad hoc propensi sunt.
- Inflammatio articularis: Si inflammationem articularem, ut arthritidem, habes, ea etiam causa esse potest.
- Trauma directum: Ictus durus in pollicem vel carpum etiam hanc condicionem causare potest.
Haec condicio praesertim inter matres novas communis est. Causari potest pressione in pollicem dum infantem tollitur, lavatur, vel tenetur. Quam ob rem interdum "pollex matris novae" appellatur.
Quis periculo maximo hanc condicionem contrahendi obnoxius est?
Quamquam quilibet hoc evolvere potest, quidam homines paulo altiore periculo obnoxii sunt.
- Pro mulieribus
- Eis qui supra quadraginta annos nati sunt
- Pro curatoribus et parentibus parvulorum
- Eis qui opera manualia faciunt (e.g. agricultura, fabricia lignaria, caementaria)
- Pro lusoribus
Quomodo hoc invenis, Doctor?
Cum medicum viseris, manum et carpum tuum examinabit. Te rogabit de variis rebus, exempli gratia, quando dolor coeperit, qualem laborem facias, et quid dolorem exacerbet.
Examen simplex est quo medici morbum accurate diagnoscere utuntur. Examen Finkelstein appellatur. Hoc modo fit:
1. Medicus tibi dicet ut pollicem introrsum flectas et eum ceteris digitis claudas ut pugnum formes.
2. Deinde, manus manubrium tenens rogatur ut carpum versus latus ubi digitus minimus est (deorsum) flectat.
Si dolorem gravem ad basin pollicis sentis cum eum hoc modo flectis, morbus De Quervain verisimiliter est. Interdum, radiographia fieri potest ad alias condiciones, ut osteoarthritis, investigandas.
Quid de hoc facimus? Quae sunt curationes?
Ad hanc condicionem sanam, tendo et tegumento eius tempus ad sanandum dandum est. Medicus curationes praescribet quae huic rei proderunt.
| Methodus curationis | Quid ei accidit? |
|---|---|
| Ferula gerens | Speciale tibi fulcrum (ferula vel fascia) dabitur ut carpus et pollex in loco teneantur. Hoc tendinibus quietem dat. |
| Glacies deposita | Glaciem adhibere potes ad tumorem et dolorem minuendos. Cubum glaciei in panno tenui involve et in regione dolente per viginti fere minuta pluries in die pone. |
| Requies | Hoc essentiale est. Ab actione quae dolorem effecit, quantum fieri potest, abstinere debes. Manui requiem dare magni momenti est ad celerem convalescentiam. |
| Analgesici | Medicus tuus fortasse medicamenta antiinflammatoria non steroidea (NSAIDs) commendare potest, quae tumorem et dolorem minuunt. Attamen, haec noli plus quam decem dies continuos sine consultatione medici uti. |
| Injectiones corticosteroidum | Si aliae curationes dolorem non levant, medicus tuus medicamentum validum, corticosteroidum appellatum, in vaginam tendinis inflammatam iniicere potest. Hoc tumorem magnopere minuet. |
Estne chirurgia necessaria?
Plerumque chirurgia non necessaria est. Tantum si curationes supradictae non prosunt, medicus chirurgiam commendabit. Haec plerumque minor est procedura. Parvam incisionem in vagina tendinis facere implicat ut tendo libere moveri possit.
Quanto tempore post curationem convalescit?
Intra paucas hebdomades plerumque sanatur. Si ferulam gerere debes, eam per aliquot hebdomades gerere debebis.
Gravissimum est, etiam si paulo melius te sentis, exspectare dum medicus dicat, "Bene, nunc laborare incipe." Alioquin, redire potest. Noli ad actiones quae dolorem nimis cito revertere.
Quid fit si non curatur?
Morbus De Quervain est morbus facile curandus. Attamen, nisi curatur, vagina tendinis laedi, fortasse rumpi, vel etiam scindi potest. Si hoc accidit, facultatem movendi pollicem et carpum perpetuo amittere potes. Ergo dolorem ne neglegas.
Nonne haec res prohiberi potest ne fiat?
Ita, potes. Tantum tibi faciendum est pressionem in pollice et carpo minuere.
- Si ludum athleticum agis aut officium facis, rectae positionis corporis et artis ad id pertinentis conscius esto.
- Cum novum exercitium vel actionem incipis, lente incipe.
- Si idem pergis faciendo, interdum pausas sume.
- "Noli per dolorem laborare." Si dolorem sentis, laborem siste et quiesce.
- Da corpori tuo tempus ad recuperandum post laborem strenuum.
Nuntius Domum Portandus
- Tendinosis De Quervain est morbus qui dolorem in latere pollicis carpi efficit. Saepe ab usu nimio manus causatur.
- Hoc praesertim commune esse potest in matribus cum parvis liberis, operariis manualibus, et athletis.
- Multi homines ab hoc convalescere possunt curationibus simplicibus ut quiete, glacie, et ferula gerenda.
- Dolorem neglegere condicionem peiorare potest, ergo si symptomata experiris, medicum statim consule.
- Praecepta medici accurate sequi ad celerem convalescentiam essentiale est.
💬 Comments (0)
No comments have been posted. Commentarium tuum hic primum adde.
Adde commentarium tuum