Num testes infantis tui tument? De hydrocele (accumulatione aquae in testibus) agitur!

Numquamne timuisti unum vel ambos testes filii tui parvi paulum tumidos videre, velut parvum globulum aquaticum? Multi parentes solliciti fiunt cum hoc vident. Sed haec condicio plerumque non est cur cures. Medicis verbis, hydrocelem vocamus. Simplici Sinhala lingua, est aquae collectio circa testes. Itaque, hodie de hac re clare et simpliciter loquamur. Exploremus quid revera sit, cur fiat, et quid facere debeamus.

Simpliciter dictum, quid est hydrocele?

Hydrocele est tumor scroti, sacci cutis qui testes continet. In uno latere scroti, vel in utroque latere, oriri potest. Interdum, cum utraque pars tumida est, hydrocele bilateralis appellatur.

Quamquam haec condicio in viris cuiusvis aetatis occurrere potest, frequentissima est in pueris recens natis. Attamen, interdum subito sine causa manifesta in adultis oriri potest.

Estne haec gravis et periculosa condicio?

Testiculi regio valde sensibilis est, itaque naturale est sollicitari cum ibi tumorem videris. Interdum, si hic tumor paulo magnus fit, te paulum incommode sentire potes cum sedes aut ambulas.

Duo genera hydroceli praecipua sunt:

Hanc condicionem in duas partes principales dividimus. Inter eas parva differentia est.

1. Hydrocele communicans

2. Hydrocele non communicans

Nunc simpliciter intellegamus quid haec duo sint.

Hydrocele Communicans

Hoc fit propter aliquid quod accidit cum infans in utero est. Finge parvum meatum, sive tubum, inter cavitatem abdominalem et scrotum esse. Hoc "processum vaginalem" appellamus. Normaliter, testes infantis per hanc viam a cavitate abdominali in scrotum descendunt, et deinde haec via clauditur.

Sed in quibusdam infantibus, hic meatus recte non clauditur. Deinde pars humoris ex abdomine per hunc meatum descendit et in scroto colligitur. "Conexus" significat adhuc nexum cum cavitate abdominali exstare. In hoc genere, tumor per diem crescere vel minui potest.Tumor noctu quam mane conspicuior esse potest.

Hydrocele Non Communicans

In hoc genere, processus vaginalis, quem antea memoravi, omnino clausus est. Sed antequam claudatur, aliquid humoris in scrotum ingressus ibique inclusus est. Hoc significat nullam viam esse quo novus humor ingrediatur aut humor exstans rursus exeat. In hoc genere , tumor plerumque eadem magnitudine manet, aut valde magnus fit.

Vide hanc tabulam ut differentiam inter haec duo genera ulterius explices.

Quae sunt symptomata hydroceli?

Praecipuum et manifestissimum symptomum est tumor in uno vel utroque latere scroti. Hic tumor mollis tactui esse potest, quasi parva sphaerula aquae. Alia quoque symptomata esse possunt.

• Quantitas tumoris per diem mutatur.
• Sentire aliquem molestiam, etiam si nullus dolor adsit.
• Quidam (praesertim adulti) dolorem aliquem sentire possunt.
• Sensatio gravitatis in scroto.

Num hoc fertilitatem afficit?

Hoc problema est quod multi homines habent. Sed bona nuntia sunt hydrocelem plerumque fertilitatem non afficere.

Cur haec hydrocele accidit?

Causa huius pro aetate variari potest.

Pro infantibus recens natis

Ut antea dixi, hoc infantibus accidit tamquam pars evolutionis eorum in utero. Causa praecipua est quod processus vaginalis, meatus inter cavitatem abdominalem et scrotum, recte non clauditur. Interdum, etiam si meatus ille clauditur, aliquid humoris intus contineri potest.

Optima pars est quod pleraque corpora infantium paulatim hunc humorem absorbent et tumor omnino evanescit intra primum annum vel duos. Circa decem centesimas puerorum recens natorum hanc condicionem patiuntur, itaque valde commune est.

Pro pueris et adultis

Si hoc in persona seniore accidit, aliae causae interesse possunt.

• Laesio vel ictus in regione scroti.
• Aliqua infectio vel inflammatio in ea regione esse potest.

Haec condicio circiter 1% adultorum afficit, et plerumque sine curatione recedit.

Quomodo medicus hoc agnoscit?

Cum medicum viseris, ille complura gradus sequetur ad confirmandum utrum hydrocele sit.

1. Quaestiones ponere: Te vel filium/filiam tuam de symptomatibus suis interrogare.

2. Examen physicum: Medicus regionem tumidam palpabit. Inguinem paulum premere potest, aut te tussire rogabit. Vide an tumor mutetur.

3. Transilluminatio: Haec probatio simplicissima est. Medicus facem parvam in conclavi obscuro sumit et tumori admovet. Si liquor, ut aqua, intus est, lux per eum transit et totus tumor rubro lucet. Hoc medico magnam ideam dare potest.

4. Alia experimenta: Plerumque, experimenta supradicta confirmare possunt hydrocelem esse. Attamen, interdum, si suspicio est aliam condicionem esse, medicus tuus te ad alia experimenta remittere potest.

• Ultrasonus pelvicus: Haec imaginem claram testiculorum et textus circumstantis praebere potest. Haec est exploratio frequentissima ad hydrocelem confirmandum adhibita.
• Tomographia computata:Hoc quoque genus radiographiae est, sed imagines tridimensionales (3D) clariores producere potest.

Quae sunt curationes hydroceli?

Haec pars est gravissima. Plerique casus hydroceli nullam curationem requirunt.

In infantibus, plerumque exspectamus donec annum unum aut duos aetatis habeant. Quia intra id tempus sponte evanescit. Etiam in adultis, si nullus dolor aut molestia est, exspectare potes donec sponte sanescat.

Sed,

• Si tumor infantis post biennium non remissus est,
• Si tumor valde magnus est,
• Si dolorem aut magnum molestiam affert,
• Aut si periculum est hydrocele communicans et herniae evolvendae,

Tum medicus tuus chirurgiam minorem commendare potest. Hanc chirurgiam hydrocelectomiam appellamus. Haec parvam incisionem facere, liquorem intus extrahere, et quidquid necessarium est facere ad liquorem ne iterum accumuletur implicat. Si typus connexus est, meatus ad cavitatem abdominalem clauditur.

Quid fit si non curatur?

Solet nulla difficultas esse. Attamen, in casu hydrocele communicantis, si meatus cum cavitate abdominali magnus est neque curatur, rara condicio quae hernia inguinalis appellatur oriri potest. Hoc significat aliquid, ut pars intestini, per meatum descendit et in inguine haeret. Dolorosum et interdum periculosum esse potest.

Quando medicum videre debes?

Si tumorem in scroto filii tui animadvertis, optimum est ne perturberis et eum ad medicum proximum ducere. Hoc fit ut certum sit hydrocele an aliud quid. Praesertim si sequentia symptomata adsunt, medicum certe consulere debes.

Num hoc prohiberi potest?

Nihil facere possumus ne hoc infantibus recens natis accidat, quia pars est processus evolutionis corporis.

Attamen, pro maioribus pueris et adultis, optima ratio hydrocelem prohibendi est regionem scroti a vulnere protegere. Si athleta es, magni momenti est calicem athleticum gerere, praesertim cum ludis ut cricket vel pediludium.