De Coxsackievirus, qui est infectio communis in pueris, simpliciter discamus!

Num subito parvulus tuus febrem passa est, pustulas parvas in ore evolvit, edendi et bibendi difficultatem habuit, et fortasse etiam pustulas parvas in manibus et pedibus? An guttur eius dolet et morbum similem frigori habet? Haec a Coxsackievirus, quod inter pueros his diebus valde commune est, causari possunt. Hodie igitur de hoc Coxsackievirus loquamur, quid faciat, quomodo diffunditur, et quomodo id praeveniatur.

Quid est hoc virus Coxsackie?

Simpliciter dictum, Coxsackievirus est grex virorum. Ad magnam familiam virorum pertinent quae "Enterovirus" appellatur. Hoc virus primum in urbe Coxsackie Novi Eboraci, Americae, inventum est. Quam ob rem nomen suum accepit. Finge, hoc virus in systemate digestivo nostro, id est, in intestinis, vivere solet. Sed ibi sedens, varias partes corporis nostri afficere potest. Hoc varias morborum species causare potest. Praesertim in pueris sub decem annis frequens est. Sed adulti quoque eo contrahere possunt. Hoc virus aestate et primo autumno frequentissimum est. Duo genera principalia huius gregis Coxsackievirus sunt, A et B. Symptomata quae secundum genus apparent etiam paulum differre possunt.

Qui morbi a Coxsackievirus causari possunt?

Virus Coxsackie varias morbos causare potest. Inter morbos inter pueros vulgatissimos et frequentissimos numerantur:

Morbus Manus, Pedis, et Oris (HFMD)

Haec est condicio a viro Coxsackie causata frequentissima. Probabiliter de ea audivisti.

• Symptomata:
• Primo, febrem magnam habes.
• Deinde, parvae vesiculae vel ulcera dolentia intra os, in lingua, et in gingivis oriuntur. Hoc parvulis difficillimum reddit edendi et bibendi, et fortasse etiam lacrimant ad conspectum cibi.
• Apparet ut parvae maculae rubrae in palmis et plantis pedum, quae postea in parvas vesiculas aquosas mutantur.
• Interdum hae vesiculae in genibus, cubitis, natibus, et genitalia videri possunt.
• Liberi languiditatem sentire et appetitum amittere possunt.

Finge, si parvulus tuus improbus subito cibum desinit, ore aperto flere incipit, et vesiculas in manibus pedibusque habet, fortasse HFMD esse potest.

Herpangina

Haec est alia condicio a viro Coxsackie causata.

• Symptomata:
• Febris magna mihi est.
• Vesiculae parvae vel ulcera in dorso gutturis et in palato apparent .
• Difficile est cibum deglutire quia guttur meum dolet.
• Cephalalgiae et doloribus corporis comitari potest.

Symptomata similia frigori communi

Nonnulla genera virus Coxsackie symptomata similia illis communis frigoris causare possunt. Haec includunt:

• Febris
• Effusio fluidi Soto
• Dolor gutturis
• Tussis

Problemata gastrointestinalia

Quamquam raro, quidam homines perturbationem stomachi, ut vomitum et diarrhoeam, propter virus Coxsackie experiri possunt.

Complicationes graves (sed rarae) possibiles

Plerumque, infectiones Coxsackievirus non graves sunt. Attamen, rarissime, quaedam complicationes graves oriri possunt. Bonum est etiam haec cognoscere:

• Meningitis viralis: Infectio membranarum cerebrum et medullam spinalem circumdanterum.
• Encephalitis: Infectio cerebri ipsius.
• Myocarditis: Infectio musculi cordis.
• Pericarditis : Infectio sacci cor circumdantis.

Noli his raris condicionibus frustra terreri, sed interest harum rerum aliquam intellegere.

Quomodo hoc virus ad nos diffunditur?

Virus Coxsackie facillime ab uno homine ad alterum transmitti potest, quam ob rem celeriter diffunditur in locis ubi pueri parvi sunt, ut in scholis infantium et centris curae diurnae .

• Per guttas respiratorias: Per guttas parvas emissas cum persona infecta tussit vel sternutat.
• Via faecalis-oralis: Hoc paulo pudendum est, sed verum est. Si quis cum viro manus suas non diligenter lavat postquam latrinam ivit, virus per res vel cibum quem tangit ad alium transmittere potest. Liberi parvi hoc modo virus propagare verisimilius sunt quia saepe manus suas in ora ponunt.
• Tangendo humorem ex vesiculis: Humor ex vesiculis qui morbum manuum, pedum et oris (MFOO) efficiunt virus continet. Virus transmitti potest si hae vesiculae vel fractae sunt vel tanguntur.
• Tangendo superficies contaminatas: Virus intrare potest si manubrium ianuae, ludibria, vel mensam quam aliquis cum viro tetigit tangis, deinde os, nasum, vel oculos tangis.

Symptomata plerumque apparent inter dies tres et sex postquam virus corpus ingressus est. Hoc "tempus incubationis" appellatur. Per aliquot hebdomades durare potest, tum dum symptomata adsunt, tum interdum etiam postquam symptomata evanuerunt.Virus ab homine infectio transmitti potest.

Quae sunt symptomata? Quomodo id agnoscimus?

Ut antea disseruimus, symptomata variantur secundum morbum a viro Coxsackie causatum. Attamen, haec sunt quaedam symptomata communia:

• Febris: Febris subito venire potest, interdum ad 38-39 gradus Celsius (101-102 Fahrenheit) perveniens.
• Inquietudo et inquietudo: Parvuli, praesertim, valde inquieti esse possunt et flere possunt.
• Ulcera/vesiculae oris (in HFMD et Herpangina): Hae edendum et bibendum difficiles reddere et salivationem causare possunt.
• Eruptio vesicatoria in manibus et pedibus (in HFMD): Incipit ut maculae rubrae, deinde in vesiculas aquosas mutatur. Hae prurire possunt vel evanescere.
• Cibus est insipidus.
• Dolor gutturis.
• Cephalalgia.

Quis hoc maxime probabile est contrahere? (Quis periculo obnoxius est?)

Ut ante dictum est, quamquam quisque morbum contrahere potest, pueri infra quinquennium maximo periculo obnoxii sunt. Hoc fit quia systemata immunitatis eorum adhuc evolvuntur et saepe cum aliis pueris arcte coniunguntur.

• Pueri kindergarten frequentantes.
• Liberi in centris diurnis.
• Homines qui loca frequentia frequentant.

Quomodo medicus hoc diagnosticat?

Plerumque, medicus vel nutrix dicere potest utrum infans tuus infectionem Coxsackievirus habeat per observationem symptomatum eius et examinationem . Morbus manus, pedis, et oris (HFMD) plerumque per vesiculas characteristicas dignoscitur. Interdum, si eruptio est vel si symptomata paulo differunt, medicus specimen gutturis , specimen faecis, vel specimen liquidi vesicarum sumere et ad laboratorium ad examinandum mittere potest. Attamen, hoc plerumque non est necessarium.

Quae sunt curationes huius? (Curatio)

Optima pars est quod nulla medicamenta antiviralia specifica ad virus Coxsackie necandum adhuc exstant. Cum haec infectio viralis sit, antibiotica non proderunt, quia antibiotica ad infectiones bacteriales dantur. Quid ergo facimus? Nihil nisi symptomata levare possumus.

• Febrem et dolorem minuere:
• Paracetamolum vel ibuprofenum consilio medico dari possunt. Dosis exacta pro pondere et aetate infantis scire debes.
• Maxime autem: Noli aspirinum dare pueris infra annos duodeviginti! Morbum periculosum, "syndromam Reye" appellatum, causare potest.
• Dehydrationem prohibe:
• Etiam si propter ulcera oris difficile est bibere, ei liquores parvis portionibus dare debes. Da ei aquam, succum fructuum (ut succum aurantiorum), lac, et puls.
• Si vomitus aut diarrhoea adsit, optimum est medicum consulere et solutionem rehydrationis oralis (ORS) dare.
• Ulcera oris levanda sunt:
• Cibos faciles ad edendum, molles (iogurtum, oryza, ius, fructus contusos) offer.
• Os aqua salsa (pro maioribus pueris) abluere potes.
• Medicus collutorium vel gelum praescribere potest.
• Sine me bene quiescere.

Praeventio est optima! Quomodo nos ab hoc defendere possumus? (Praeventio)

Optima ratio ad salutem a morbis viralibus huiusmodi custodiendam est mundum manere et consuetudines sequi quae propagationem virus prohibent.

• Manus saepe diligenter lava:
• Manus tuas diligenter aqua et sapone lava saltem viginti secundis (hoc est tempus quod requiritur ad carmen "Felicem Natalem" bis cantandum).
• Manus semper lava antequam edas, antequam cibum pares, postquam latrina usus es, postquam pannum infantis mutaveris, postquam os manu texeris cum tussis vel sternutas, et postquam foris reversus es.
• Si sapo et aqua non praesto sunt, liquore alcoholico utendo utendum est.
• Superficies saepe tangidas mundas serva: Res sicut manubria ostiorum, ludibria, mensas et sellas regulariter cum desinfectante deterge.
• Noli res ut pocula, patinas, cultellas, et cetera cum aliis communicare.
• Os et nasum linteo vel cubito tege cum tussis vel sternutas. Si os manibus tegis, manus statim lava.
• Si filius/filia tua aegrotat, ne eum/eam ad curam infantium aut scholam mitte. Hoc periculum morbi ad alios diffundendi minuet. Domum tene donec omnino convalescat.
• Cura hygienae personalis.

"Melius est praevenire quam curare," inquiunt. Itaque his simplicibus consuetudinibus obtemperantibus, nos non solum a viro Coxsackie, sed etiam a multis aliis morbis defendere possumus.

Quando medicum videre debemus? (Quando medicum videre debemus?)

Pleraque infectiones Coxsackievirus intra dies septem ad decem sponte resolvuntur. Attamen interdum necesse est medicum consulere. In his casibus, medicum certe consulere debes:

• Si febris infantis tui non descendere potest medicamentis adhibitis , aut si febris per aliquot dies perseverat.
• Si signa dehydrationis ostendis: Hoc significat os tuum siccum esse, lacrimas non habere cum ploras, te per sex vel octo horas non urinam fecisse, aut oculos tuos depressos videri.
• Si puer propter ulcera oris nihil edit aut bibit.
• Si difficultatem spirandi aut dolorem pectoris habes (haec signa morbi sicut myocarditidis esse possunt, sed rarissima sunt).
• Cephalalgia gravis, cervix rigidaSi hoc fieri videtur, si convulsiones sunt, si infans nimis somnolens aut confusus est (haec signa meningitidis vel encephalitidis esse possunt, sed rarissima sunt).
• Si condicio filii tui in dies peior fieri videtur vel si de filio tuo valde sollicitus es.
• Si infans recens natus (minus tribus mensibus natus) febrem vel alia symptomata habet .

Nuntius Domum Portandus

Bene, multum de viro Coxsackie iam locuti sumus. Hic sunt pauca quae memoria tenendum est:

• Virus Coxsackie inter pueros commune est. Morbus manus, pedis, et oris (MFOO) est condicio ab eo causata frequentissima.
• Haec condicio plerumque non gravis est et plerumque intra dies septem ad decem per se resolvitur.
• Nullum medicamentum specificum est ad virus necandum. Solum levamen a symptomatibus ut febre et dolore praebet .
• Bonae hygienes consuetudines, inter quas diligens manuum lavatio, optima via sunt te ab hoc protegendi.
• Da puero multum liquorum ne dehydretur.
• Si sollicitus es aut signa periculi videris, medicum consule ne dubites.

Noli igitur frustra terreri. Sed interest te scire. Spero hanc informationem tibi utilem esse. Tibi et familiae tuae bonam valetudinem opto! Virus Coxsackie, Morbus Manus Pedis et Oris, Morbus Manus Pedis et Oris, HFMD, Morbi Infantium, Infectiones Virales, Herpangina, Enterovirus