Num infans tuus rubras papulas in corpore habet? His urticariis, quae dicuntur, caveamus!

Mater, paulum perterrita et metum sentire solet cum rubram pruriginosamque eruptionem subito in corpore parvuli tui apparere vides, sive infans sit sive paulo maior. "O, quid accidit filio meo?" fortasse cogitas, nonne? Eruptiones huiusmodi interdum possunt esse condicio quae urticaria appellatur, vel quod nos urticaria Sinhala lingua appellamus. Itaque, de hoc paulo fusius hodie loquamur, nonne?

Quidnam reapse sunt hae alvearia?

Simpliciter dictum, urticaria sunt parvae, elevatae, roseae vel rubrae papulae vel maculae quae subito in cute apparent. Quemvis aetatis afficere possunt, non solum pueros. Tamen, frequentiores sunt in parvulis.

Variae causae sunt cur hae urticariae appareant. Plerumque, hae non tam periculosae sunt, et per se meliores fient brevi tempore vel uno die vel duobus. Attamen, interdum hoc potest esse indicium condicionis gravioris. Ergo, si puer tuus has eruptiones cutaneas habet, res gravissima est eos curare et, si opus est, medicum consulere. Quod dico est ne perturberis, sed neque leviter accipias.

Quale est aspectus hae alveariae? Quomodo sentiuntur?

Urticaria non omnibus eodem modo apparet aut sentitur. Inter homines variari potest. Vide an puer tuus haec symptomata habeat:

• Nonnullae maculae centrum pallidum cum rubro circum se habere possunt, sicut parva scopum.
• Magnitudine quoque variant. A puncto parvo, velut pustula ex morsu formicae parvae, ad pustulam palmae magnitudinem variari possunt.
• Interdum hae maculae in circulo apparere possunt, velut anuli . Vel, multos tales anulos simul in fasciculis videre potes.
• Hoc est res mirabilis: urticaria non uno loco fixa sunt. Intra paucas horas loca mutare possunt. Finge, eruptio quae mane in facie pueri erat vesperi in brachio vel crure apparere potest.
• Hae ulcera saepe pruriunt valde . Quidam pueri tam vehementer scalpunt ut scalpere desistere non possint. Non solum id, sed interdum etiam sensum urentem vel pungentem sentire possunt .

Si infans tuus dicit, "Mamma, prurit, dolet," et huiusmodi pustulas in corpore habet, valde probabile est urticariam esse.

Quamdiu hae alvearia durabunt?

Hoc etiam inter homines variat. Quibusdam hae maculae intra pauca minuta apparere et deinde celeriter evanescere possunt. Aliis, per aliquot horas durare possunt. Interdum, hae maculae in locis per duos vel tres dies apparere et evanescere possunt.

Hoc urticariam acutam appellamus. Haec plerumque minus quam sex hebdomades durat. Attamen, nonnulli urticariam habent quae diutius quam sex hebdomades durant. Hoc urticariam chronicam appellamus. Morbus est implicatior et fortasse curationem separatam requiret. Attamen, genus urticariae frequentissimum in pueris visum est quod celeriter convalescit. Ergo nihil est de quo sollicitandum est.

Cur hae urticariae fiunt? Quae sunt causae?

"Cur tandem haec puer meus habet?" fortasse te interrogas. Non una tantum causa est cur urticaria oriantur, sed multae esse possunt. Causas principales inspiciamus:

• Reactio allergica: Haec causa frequentissima est.
• Cibi: Quaedam cibaria allergias in pueris causare possunt. Exempli gratia, lac, ova, arachides, soja, triticum, et cibaria marina ut pisces, squillae, et lolligo. Si quid huiusmodi post introductionem novi cibi puero tuo accidit, cave.
• Medicamenta: Quidam pueri medicamentis ut analgeticis et antibioticis allergici esse possunt. Hoc fieri potest etiam si medicamentum a medico praescriptum est.
• Morsus insectorum: Cum animalia, ut culices, formicae, vespae, et vespae, te mordent, et venenum in corpus tuum intrat, urticaria ut reactio allergica apparere potest.
• Quaedam partes plantarum vel pollen: Haec condicio in pueris sensibilibus etiam post tactum pollen florum vel foliorum quarundam arborum occurrere potest.

• Infectiones Virales: Ne mireris, urticariae etiam apparere possunt ut responsio ad infectionem viralem, ut gravedinem communem vel influenzam. Etiam apparere possunt paucis diebus postquam febris recedit.

• Frigus: Cutis quorundam puerorum frigori valde sensibilis est. Quidam pueri urticariam patiuntur postquam frigidam lavacrum sumpserunt, aeri frigido expositi sunt, vel aliquid simile glaciei cremoris ederunt.

• Expositio Solis: Similiter, quidam pueri hoc modo laedi possunt etiam cum soli forti exponuntur.

• Sollicitudo: Noli cogitare, "Qualis est haec sollicitudo parvulis?" Res sicut studia scholastica, examina, et migratio ad novum ambitum sollicitudinem parvulis quoque afferre possunt. Haec sollicitudo interdum urticariam causare potest.

• Scalpendi vel Pressio in Cute: Quidam cutem valde sensibilem habent. Si cutis nimis vehementer scalpitur, vel si aliquid simile cinguli in ea haeret, eruptio cutanea causare potest. Hoc etiam "(Dermatographismus)" appellatur.

• Exercitatio: Nonnulli pueri urticariam patiuntur etiam post multum cursum et ludum, sudorem et calorem.

• Interdum ne causam quidem invenire potes:Ita, interdum, quantumvis quaeras, causam specificam harum urticariarum invenire non potes. Sunt tempora cum ne medici quidem causam, etiam post probationes factas, invenire possunt. Hoc "(Urticaria idiopathica)" appellatur. Paululum sollicitat, sed fit.

Quomodo alvearia formantur? Quid intra corpus fit?

Hoc res est perquam curiosa. Urticaria re vera ab aliqua actione in systemate immunitatis corporis nostri causatur.

Simpliciter dictum, hoc fit:

Cum aliquid noxium (e.g. allergenum, virus) corpus nostrum intrat, vel ut ante dictum est, ob aliquid ut sollicitudinem aut frigus, genus speciale cellulae in corpore nostro , mastocyti appellati, activatur. Hi mastocyti subito alias substantias chemicas, ut histaminum, emittunt.

Haec substantia chemica, histaminum appellata, hic partes primas agit. Histaminum vasa sanguinea tenuissima (capillaria) sub cute paulum dilatare facit, et poros eorum etiam maiores fieri. Deinde, plasma sanguinis, pars liquida sanguinis, paulatim ex illis vasis sanguineis sub cute effluere incipit.

Cum hic liquidus superfluus sub cute accumulatur, rubras prurientesque pustulas (urticarias) quas videmus efficit. Histamina est quae pruriginem et inflammationem efficit. Intellegisne?

Id significat hoc esse effectum processus intra corpus complexioris quam qui extrinsecus conspicitur.

Quid medicus agit?

Plerumque, urticaria sponte evanescit intra diem unum aut duos, itaque non semper medicum consulere necesse est. Attamen,

• Si puer nimis gravis est ad ferendum,
• Si laesiones per totum corpus diffusae sunt,
• Si haec condicio plus quam duos aut tres dies persistit,
• Aut si quid dubitationis aut metus de hac re habes,

Optimum omnino facere est puerum ad medicum deferre.

Medicus primum cutem infantis tui diligenter examinabit. Deinde te de morbo interrogabit. Quaestiones velut, "Quamdiu has eruptiones cutaneas habes? Pruriuntne? Suntne aliae aegrotationes? Num novi cibi tibi dati sunt? Num medicamenta sumpsisti?", causamque invenire conabitur.

• Plerumque, medicus has ut urticarias statim post laesiones visas et singula quae describis audita agnoscere potest.
• Ad pruriginem et urticariam moderandam, medicamentum antihistaminicum appellatum sumere potes. Haec in forma tabularum vel siruporum veniunt. Haec medicamenta actionem histamini minuunt et levamen praebent.
• Interdum, si paulo gravis est, medicamentum ut corticosteroidum per breve tempus dari potest. Sed hoc raro fit.
• Si puer tuus urticariam frequenter habet, aut si causa difficilis est invenire, medicus te ad peritum allergiarum remittere potest.Ad peritum qui fortasse probationes allergicas facere possit, referri potes.

Num alvearia casus necessitatis esse possunt?

Hoc magni momenti est memoria tenere. Etsi urticaria plerumque non sunt periculosa, interdum pars esse possunt gravis et periculosae reactionis allergicae quae anaphylaxis appellatur.

Anaphylaxis uno pluribusve ex sequentibus symptomatibus una cum urticaria comitari potest:

• Difficultas spirandi, anhelitus, oppressio pectoris.
• Sensatio quasi guttur obstructum sit, loqui non possis, vox rauca.
• Tumor labiorum, linguae, vel faciei (praesertim circa oculos).
• Vertigo, vertigine, aut amissione conscientiae.
• Dolores stomachi vehementiores, nausea, vomitus, diarrhoea.
• Pulsus celer, pulsus tardus.
• Subito frigus et sudorem sentio.

Si quod horum symptomatum in filio tuo una cum urticaria animadvertis, ne moreris! Anaphylaxis esse potest. Morbus est vitae periculosus qui curam medicam necessariam requirit. Filium tuum quam primum ad proximum valetudinarium cubiculum curationis urgentis duc, ne momento quidem mora!

Nonnulli pueri a medicis fortasse allergiis gravibus diagnosti sunt et "autoiniector Epinephrini" (e.g., "EpiPen") in talibus casibus uti potuerunt. Si unum habes, medicus te docuit quomodo eo uti. Etiam si eo uteris, certe ad valetudinarium ire debes.

Num urticariae prohiberi possunt?

Difficile est urticariam omnino prohibere, cum causam non semper cognoscamus. Attamen, sunt quaedam quae facere potes:

• Si causam nosti, eam vita: Si certo scis urticariam infantis tui a quodam cibo, medicamento, aut alia substantia causari, vita ne eam substantiam infanti tuo des aut eum ei exponas. Exempli gratia, si scis causam esse consumptione arachidum, noli iterum ei arachides dare.
• Vestimenta cuti benigna: Infantem tuum vestimentis mollibus, spirantibus, et laxis, ut ex bombacio, indue. Vestimenta stricta et aspera cutem irritare et attrire possunt.
• Siccitatem cutis prohibe: Cutis sicca etiam pruriginem augere potest. Post lavacrum infantis, bonum humectans adhibe.
• Stress minue: Ambitum crea ubi filius/filia tua ludat et relaxat.

Si causa inveniri non potest, urticaria redire possunt. Sed noli perterreri. Cum medico tuo loquere et de rebus sicut quid agendum sit si acciderit, quae medicamenta praesto habenda sint, et cetera, conscius esto.

Hoc meminerimus.

Bene, igitur recapitulemus puncta gravissima ex iis quae iam disputavimus:

• Urticaria est genus eruptionis rubrae, pruriginosae quae in superficie cutis apparet, quae et in pueris et in adultis videri potest.
• Plerumque, hae non periculosae sunt et per se meliores fient intra paucos dies.
• Urticaria ob varias causas oriri potest, inter quas cibum, medicamenta, virus, frigus, solem, et sollicitudinem. Interdum nulla causa inveniri potest.
• Medicus medicamenta, ut antihistaminica, ad pruriginem et molestiam praescribet.
• Gravissimum autem: si urticariam cum gravibus symptomatibus, ut difficultate spirandi, tumore faciei/labiorum/linguae, et vertigo, coniungunt, periculosa condicio anaphylaxis appellata esse potest. Si hoc accidit, sine mora ad valetudinarium perge!
• Si puer tuus urticariam frequenter experitur, magni momenti est allergologum consulere ad consilium.

Spero has informationes tibi utiles esse. Filium/filiam tuam celerem convalescentiam opto!

` Urticaria, urticaria, eruptiones cutaneae, morbi cutis in pueris, allergiae, anaphylaxis, histamina, antihistaminici, Urticaria in pueris Sinhala, explicatio Urticariarum Sinhala`