Tabulae oxcarbazepini ad convulsiones moderandas – de hoc fusius loquamur!

Interdum subito convulsionem patimur, quae condicio appellatur convulsiones . Oxcarbazepinum est medicamentum quod hominibus epilepsia affectis datur ad eam moderandam. Simpliciter dictum, hoc medicamentum operatur nervos in corpore nostro qui nimis celeriter agunt sedando. Hoc adiuvat ad convulsionem sistendam et moderandam .

Quae sunt quae medico tuo dicendum est antequam hoc medicamentum incipias?

Antequam Oxcarbazepinum capere incipias, interest medico tuo vel pharmacopola de his rebus certiorem facere. Hoc fit quia nonnulli homines huic medicamento non idonei esse possunt, vel sunt casus ubi tibi praecipue cautum esse necesse est.

• Si originis Asiaticae es: Nonnulla studia demonstraverunt Asiaticos magis ad aliquos effectus secundarios ex hoc medicamento, praesertim graves reactiones cutaneas, experiendos esse. Itaque magni momenti est medico tuo de hoc certiorem facere.
• Si morbo renum laboras : Renes nostri sunt qui plurima medicamenta e corpore excludunt. Ergo si problema cum renibus est, medicus tuus fortasse dosim medicamenti tui mutare vel aliquid aliud considerare debebit.
• Si morbum iecoris habes: Si quam debilitatem aut morbum in iecore habes, id quoque mentionem facere debes.
• Si tu vel aliquis in familia tua cogitationes suicidales habuit, aliquid simile cogitavit, vel aliquid simile temptavit: Hoc medicamentum interdum animi affectiones afficere potest, itaque magni momenti est medicum tuum certiorem facere si huiusmodi historiam habes.
• Si reactionem allergicam habuisti ad Oxcarbazepinum, vel ad medicamentum Carbamazepinum, vel ad quodlibet aliud medicamentum, cibum, pigmenta artificialia, vel conservantia: Fac ut medico tuo dicas si quaslibet allergias antea habuisti, etiam ad rem parvam .
• Si gravida es vel gravidam fieri conaris:Non omnia medicamenta tuta sunt in graviditate. Quaedam medicamenta infantem afficere possunt. Ergo, interest aperte cum medico tuo de hoc loqui.
• Si mater lactans es (Lactatio): Quaedam medicamenta per lac maternum ad infantem tuum transire possunt. Ergo, si lactas, medicum de hac re quoque consulere necesse est.

Quomodo accurate hoc medicamentum utar?

Hoc plerumque in forma tabulae electronicae praesto est. Haec memento cum eo uteris:

• Cum poculo aquae sume: Poculo aquae utere ad pilulam deglutiendam.
• Medicamentum tuum sume prorsus ut medicus tibi praescripsit: Medicamentum tuum sume prorsus ut medicus in praescriptione praescripsit, eo tempore et quantitate quam tibi praescripsit. Noli doses omittere neque dosem augere aut minuere.
• Cum cibo vel sine cibo sumi potest: Nullum problema est hoc medicamentum ante, post, vel sine cibo sumere. Tamen, optimum est si consuetudinem capias eodem modo quotidie sumendi.
• Quantitatem praescriptam tempore praescripto sume: Medicus tuus tibi dicet quoties in die et quantum simul sumere debeas. Hoc modo sume.
• Noli subito desistere: Etiam si nunc melius te sentis, noli hoc medicamentum subito sine consilio medici desistere. Hoc facere periculum convulsionum augere potest. Si desistis, id gradatim fac, ut medicus tibi praescripsit.
• Instructiones Speciales ("MedGuide"): Libellum instructionum specialium ("MedGuide") accipies quotiescumque hoc medicamentum ex pharmacopola accipis, sive nova praescriptio sive repletio sit. Semper diligenter lege. Informationes et monita magni momenti continet quae scire debes.
• Si pueris datur: Medici hoc medicamentum pueris ab annis duobus ob quasdam condiciones speciales commendant. Attamen, cum medico tuo de hoc diligenter loqui et eius praecepta sequi debes. Sunt cautiones speciales adhibendae cum pueris datur, quia dosis variari potest.
• Quid agendum si nimium sumpseris (superdosis): Si putas te nimium medicamenti sumpsisse, vel si quis in domo tua, praesertim infans parvus, casu nimium huius medicamenti sumpsit, statim centrum venenorum voca, vel ad proximum valetudinarium cubiculum curationis subitae perge. Interest celeriter agere et in tali situ non perterreri.

Hoc est quod certe meminisse debes: Hoc medicamentum tibi a medico tuo praescriptum est. Noli medicamentum tuum cum aliis communicare, etiam si eadem symptomata ac tu habeant. Medicamenta diversa diversis hominibus prosunt.

Quid agis si medicamentorum consultationem omiseris?

Sunt quidem tempora qualia haec, nonne? Interdum, propter laborem, medicamentum sumere oblivisci potes. Si dosim omisis, quam primum meministi eam sume. Attamen, si fere tempus est proximae dosis cum meministi (i.e., si intra paucas horas debetur), dosim omissam omitte et proximam dosim tempore constituto sume. Numquam dosim duplicem sumas ad dosim omissam compensandam. Hoc facere periculum nimii medicamenti sumendi et effectus secundarios causandi augere potest.

Quae alia cum hoc medicamento interagere possunt?

Hoc magni momenti est. Si alia medicamenta, vitaminas, herbas, medicamenta sine praescriptione, vel supplementa alimentaria dum Oxcarbazepinum uteris sumis, medico tuo de his omnibus certiorem facere debes. Quaedam cum hoc medicamento interagere possunt. Hoc significat ea simul sumendo modum quo medicamentum operatur mutare posse vel effectus secundarios augere.

Haec cum hoc medicamento non sumere suadetur:

• Medicamentum quod "Carbamazepinum" appellatur (hoc etiam medicamentum contra convulsiones datur).

Haec medicamenta etiam cum Oxcarbazepino interagere possunt. Ergo, si haec sumis, medico tuo dicere debes:

• Alia medicamenta quae ad convulsiones dantur sunt phenobarbital, phenytoinum, et acidum valproicum.
• Quaedam medicamenta ad pressionem sanguinis altam tractandam adhibita, ut felodipinum, diltiazemum, et verapamilum.
• Medicamentum cyclosporinum appellatum (hoc plerumque datur ad systema immune corporis moderandum post res ut transplantationes organorum).
• Hormona quae oestrogenum vel progestinum appellantur (haec plerumque in pilulis contraceptivis vel therapia hormonali inveniuntur).

Hic index non omnes interactiones continet. Plures fortasse sunt. Quapropter, pro tua salute permagni momenti est medicum tuum de omnibus medicamentis quae accipis certiorem facere, inter quae sunt vitaminae, remedia herbaria, et supplementa nutritionis, necnon si fumas, alcohol bibis, aut alia medicamenta illicita uteris. Quaedam res modum quo hoc medicamentum operatur significanter afficere possunt.

Quibus rebus praecipue cavere debeo dum hoc medicamentum sumo?

Cum hoc medicamento uteris, quibusdam rebus diligenter attendere debes, quia interdum problemata oriri possunt quae non intellegimus.

• Saepe medicum consule:Medicum tuum regulariter consule ut videas quomodo valeas, num medicamentum recte prosit, et num ulli effectus secundarii sint. Fac ut ad examinationes regulares eas cum ille vel illa tibi dicat.
• Noli subito desistere: iam dixi, sed iterum dicam. Noli hoc medicamentum subito sine consilio medici desistere. Hoc faciendo non solum periculum convulsionum augere potes, sed etiam convulsionem graviorem reddere.
• Aliquid sciendum in casu necessitatis gere: Si potes, armillam vel monile "Medic Alert" gere. Vel, semper in sacculo tuo vel prope tesseram identificationis habe, quae condicionem tuam medicam, medicamenta quae capis, et notitias medici tui enumerat. In casu necessitatis, haec optima via esse potest aliis te adiuvare si communicare non potes.

De gravibus reactionibus cutis maxime cave!

Hoc est aliquid de quo cavendum est. Oxcarbazepinum interdum gravissimas reactiones cutaneas causare potest. Hae post hebdomades vel menses post initium medicamenti occurrere possunt.

Si eruptionem cutaneam cum symptomatibus similibus influenzae una cum febre habes, ne existimes eam normalem esse. Medico tuo statim dic. Hae eruptiones rubrae vel purpureae fieri possunt, deinde in vesiculas verti et cutis desquamari incipere potest. Aut, eruptionem rubram cum tumore faciei vel labiorum, aut nodis lymphaticis in collo vel axillis tumidis habere potes.

Raro, hoc medicamentum gravem, vitae periculosam reactionem cutaneam (velut syndromam Stevens-Johnson vel Necrolysis Epidermalis Toxica) causare potest. Si eruptionem cutis, ruborem, pruriginem, desquamationem cutis intra os, glandulas tumidas, vel febrem dum hoc medicamentum sumis evolvis, medicum tuum statim consule. Noli hoc leviter sumere.

Aliae res magni momenti

• Somnolentia vel vertigo: Hoc medicamentum te somnolentum, vertiginosum, et interdum instabiliorem facere potest cum ambulas. Ergo, noli vehiculum gubernare, in altis laboribus laborare, machinas operari, vel aliud quidquam quod vigilantiam requirit facere, donec scias quomodo hoc medicamentum te afficiat. Praesertim si senex es, noli e lecto, sella, vel positione sedens subito surgere . Hoc lente fac. Hoc periculum vertiginis et casus minuet.
• Vitanda est potio alcoholica: Si alcohol bibis, somnolentia et vertigo ab hoc medicamento effecta augeri possunt. Quapropter, optimum est omnino vitare alcoholicum dum hoc medicamentum sumis.
• Cave de contraceptione: Hoc imprimis mulieribus interest. Si pilulas contraceptivas quae oestrogenum et/vel progestinum continent accipis, oxcarbazepinum eas minus efficaces reddere potest. Hoc significat pilulas fortasse non aeque bene operari ad graviditatem prohibendam. Ergo, si hoc medicamentum ad contraceptionem accipis, cum medico tuo de altero genere contraceptionis loquere. Usus contraceptionis claustralis, ut condomum vel diaphragma, plerumque commendatur.
• Cave cogitationes suicidales: Hoc fortasse formidulosum sonat, sed scire interest. Quaedam medicamenta epilepsiae, ut haec, periculum cogitationum vel actionum suicidalium in paucis hominibus augere possunt. Ergo, si magnam mutationem in animo habes, si magis tristis, iratus, desperatus te sentis, si cogitationes suicidales habes, si mori vis, vel si familiares tui mutationes insolitas in moribus tuis animadvertunt, medico tuo statim dic. Hoc etiam perquam grave est.
• Si gravida fias: Si gravida fias dum hoc medicamentum sumis, te in Registro Graviditatis Medicamentorum Antiepilepticorum Americae Septentrionalis inscribere potes. Numerus vocandus est 1-888-233-2334. Hoc registrum informationes de securitate medicamentorum antiepilepticorum in graviditate et effectibus possibilibus in infantem colligit.

Quae sunt effectus secundarii huius medicamenti possibiles?

Sicut quodlibet medicamentum, Oxcarbazepinum effectus secundarios in quibusdam hominibus causare potest. Non omnes eos patiuntur, sed bonum est eos qui fieri possunt cognoscere, ut si quid accidat, sine panico id tractare possis.

Inter effectus secundarios graves, quos medico tuo statim certiorem facere debes, sunt:

Si quod horum symptomatum experiris, ne moreris et medicum tuum statim consule, vel ad proximum valetudinarium perge.

• Reactiones allergicae: Eruptio cutis, pruritus intolerabilis, urticaria, tumor faciei, labiorum, linguae, vel gutturis, et difficultas spirandi.
• Symptomata infectionis: febris, frigora, tussis perseverans vel dolor faucium, dolores corporis.
• Symptomata humilis natrii gradus in sanguine: debilitas musculorum, lassitudo, vertigo, gravis dolor capitis, confusio, amissio memoriae, vomitus, et fortasse convulsio.
• Eruptio cutis, febris, et nodi lymphatici tumefacti (hoc antea dictum est, sed iterum mentione dignum est quia potest esse symptomum condicionis gravioris sicut syndromae DRESS).
• Rubor, vesicae, desquamatio, vel laxatio cutis, etiam intra os (et interdum oculis, naso, et area genitalis).
• Convulsiones: Quamquam hoc medicamentum ad convulsiones moderandas adhibetur, interdum mutationem in convulsionibus ut effectum secundarium efficere potest.
• Cogitationes suicidii vel tibi ipsi nocendi, animi deteriores, vel sensus depressionis.

Effectus secundarii qui plerumque non graves sunt, sed medico tuo nuntiandi sunt si perseverant vel molesti fiunt:

Haec plerumque post paucos dies remittuntur, dum corpus tuum medicamento assuescit. Attamen, si perseverant, aut si satis molesta sunt ut te impediant quominus actiones cotidianas perficias, medico tuo dic.

• Difficultas in attentione, memoria, vel loquendo.
• Vertigo.
• Somnolentia.
• Visio duplex vel visio nebulosa.
• Cephalalgia.
• Aequilibrii vel coordinationis amissio — sensus quasi ambulare non possis.
• Nausea vel vomitus.
• Motus corporis lenti vel pigri.

Hic index non omnes effectus secundarios possibiles continet. Si quid insolitum vel insolitum animadvertis, cum medico tuo loquere. Effectus secundarios etiam ad FDA (Administrationem Ciborum et Medicamentorum) nuntiare potes telephonando ad 1-800-FDA-1088.

Quomodo hoc medicamentum servas?

Medicamenta rite servare magni momenti est ad eorum qualitatem conservandam et accidentia vitanda.

• A pueris et animalibus domesticis arcendum: Hoc medicamentum a parvis pueris et animalibus domesticis, ut canibus et felibus, arcendum. In loco tuto, ut armario, conservandum est, quia eis venenosum esse potest.
• Temperatura ambiente servandum: Optimum est hoc medicamentum temperatura ambiente (inter 15 et 30 gradus Celsii, vel 59 et 86 gradus Fahrenheit) servare. Ne in locis nimis calidis (e.g., prope focum, in fenestra solis) aut nimis frigidis (e.g., in armario frigorifico) serves. Nec bonum est in locis nimis humidis, ut in balneo, servare.
• Lagenam/sarcinulam arcte clausam serva:Lagena vel fasciculus medicamenti post usum arcte clausus serva. Hoc eum ab humiditate et luce proteget.
• Medicamentum exspiratum abice: Omne medicamentum diem expirationis habet. Noli medicamento quod diem illum expiravit uti. Eius efficacia minui et etiam noxium esse potest. Medicamentum exspiratum rite abice (a pueris extra manus).

Nota bene: Hic articulus tantum summam Oxcarbazepini praebet. Fortasse non est completus. Si quas quaestiones aut sollicitudines de hoc medicamento habes, quaeso medicum tuum, pharmacopoeum, aut alium curatorem sanitatis interroga.

Quae igitur sunt memoriae mandandae? (Nuntius Domum Deferendus)

Bene, iterum percurramus gravissima de medicamento Oxcarbazepino de quo locuti sumus, nonne? Valde utile erit tibi hoc meminisse.

• Hoc medicamentum praecipue datur hominibus cum convulsionibus, id est, epilepsia, ad morbum moderandum.
• Dosis praescriptam accurate ut medicus tibi praescripsit, tempore praescripto, sume. Ne dosis ulla de causa minuas, augeas, aut intermittas sine consultatione medici tui.
• Fac ut medico tuo de aliis medicamentis quae capis (sine praescriptione, traditis, vitaminis), et de quibuslibet aliis morbis quos habes (praesertim morbo renum, morbo hepatis, allergiis), certiorem facias.
• Signa gravium reactionum cutanearum (febris, eruptionis cutaneae, vesicularum, cutis desquamationis), cogitationum suicidiarum, aliorumque gravium effectuum secundariorum diligenter observa. Si quid horum experiris, medico tuo statim dic.
• Hoc medicamentum somnolentiam et vertiginem afferre potest, ergo cave cum vehiculum agis vel alias actiones agis quae vigilantiam requirunt. Noli alcohol bibere.
• Si mulier es quae pilulas contraceptivas accipit, hoc medicamentum eas minus efficaces reddere potest. Itaque cum medico tuo de alio modo contraceptionis utendo loquere.
• Medicamenta semper in loco tuto et extra manus liberorum et animalium domesticorum serva. Medicamenta exspirata ne utaris.

Si quas quaestiones aut sollicitudines habes, ne dubites medicum tuum consulere. Tu es qui optime de valetudine tua scire debes, et pro ea te ipsum curare debes. Utinam omnes sani et felices simus!

Oxcarbazepinum , oxcarbazepinum, convulsio, convulsio, epilepsia, effectus secundarii, medicamentum