Num infans tuus pustulas parvas circa os habet? De his pustulis febrilibus/herpetibus labialibus discamus.

Salve! Quid agis? Hodie de re loquemur quae saepe paulo molesta est, sed plerumque non periculosa, parvis pueris et quibusdam adultis. Hoc est, parvae, dolentes pustulae aquosae quae in labiis et circa os apparent. Quidam has etiam "fever blisters" appellant. Anglice, etiam "(Cold Sores)" vel "(Fever Blisteres)" appellantur. Itaque, de hoc hodie fusius loquemur? Videamus quid hae sint, cur occurrant, quomodo eas sanare, et quomodo eas praevenire.

Quae sunt hae ulcera labialia?

Simpliciter dictum, hae ulcera labialia sunt una vel plures parvae, rubrae, leviter tumidae, aquoso liquido plenae vesiculae quae in labiis, circa labia, et interdum sub naso vel mento apparent. Initio pruriunt et torpunt. Deinde vesiculae apparent.

Hae sunt valde communes, id est, plerisque hominibus saltem semel in vita eas contrahent. Optima pars est quod hae pustulae plerumque intra hebdomadem unam vel duas sponte sanantur sine ulla curatione speciali . Attamen, per aliquot dies paulo dolere possunt.

Quae sunt symptomata pustularum febrilium?

Antequam infans tuus aut tu has pustulas febriles habeas, circiter diem unum aut duos ante, levem formicationem, pruriginem, vel interdum ardorem sentire incipies in regione ubi apparebunt. Quasi sentias "aliquid hic futurum esse."

Deinde, ut antea diximus, una vel plures parvae pustulae liquido plenae apparent. Hae pustulae post paucos dies rumpuntur. Tum, parva et superficialis vulnus in ea regione formatur. Tum fit paulo difficile edere et bibere, et dolet . Parvuli etiam recusare possunt edere propter hunc dolorem.

Haec vulnera post paucos dies arescunt, crustam flavescentem in summo formantes . Cum haec crusta post paucos dies sponte decidit, vulnus plerumque omnino sanata est, nulla cicatrice relicta.

Praeter has pustulas et ulcera, quidam pueri, praesertim cum primum eas contrahunt, alia quoque symptomata ostendere possunt:

• Gingivae rubescunt et tument.
• Febris (interdum gravis).
• Dolores corporis, dolores musculorum.
• Generaliter male me sentio et exanimem.
• Nodi lymphatici tumidi (etiam "glandulae" appellati) in collo.

Haec symptomata non omnibus eodem modo occurrunt. Quidam homines pustulas tantum habere possunt, alii autem haec symptomata addita habere possunt.

Cur hae pustulae febriles formantur?

Ecce res magni momenti. Causa principalis harum ulcerum labiorum est virus herpes simplex typus 1, sive "(Virus Herpes Simplex typus 1 - HSV-1)" . Hoc virus valde contagiosum est. Hoc significat facile ab uno homine ad alterum propagari posse.

Nunc fortasse cogites, "Cum herpes dicis, de herpe genitali probabiliter audivisti, nonne?" Ita, et is virus herpeticum est. Sed praecipue a viro herpetico simplex typi 2, sive HSV-2, causatur. Hoc est quod herpes genitale efficit.

Sed ecce aliquid intelligendum. Solet virus `(HSV-1)` ulcera labialia circa os causare, et virus `(HSV-2)` ulcera in regione genitali. Attamen, ambo virus ulcera in utraque corporis parte causare possunt . Hoc significat, quamquam raro, `(HSV-1)` ulcera in regione genitali et `(HSV-2)` ulcera circa os causare posse.

Etiam postquam puer vel adultus viro "(HSV-1)" infectus est et ab herpetibus labialibus convaluit, virus non omnino e corpore evanescit . In cellulis nervosis corporis dormiens manet. Ibi per annos sine ullis symptomatibus manere potest.

Interdum tamen, nescio qua de causa, hoc virus "dormiens" iterum "expergisci" potest. Tum deinde herpes labialis iterum apparet. Sunt complures causae cur hoc fieri possit:

• Aliae infectiones: Exempli gratia, cum gravedine aut influenza afficeris.
• Febris: Cum temperatura corporis augetur.
• Expositio solis: Adusta a sole intenso.
• Frigus: Expositio frigori extremo.
• Menstruatio in mulieribus: Ob mutationes hormonales.
• Sollicitudo: Ut cum examen appropinquat aut cum labor gravis fit.

"Finge, infans tuus magnum examen in schola habet, et valde timet et sollicitus est de eo. Tempore tali, hoc virus reviviscere et pustulas febriles causare potest."

Quomodo pueri parvi has ulcera labialia contrahunt?

Quia hoc virus (HSV-1) facillime transmittitur, pueri ad id contrahendum proniores sunt.

• Osculando vel tangendo aliquem qui febrim pustulis habet.
• Utendo instrumentis edendi (cochleariis, furcis, patellis, poculis) quae ab aliquo cum febris pustulis adhibita sunt.
• Communicando res sicut mantilia et vestes.

Plerique qui viro "(HSV-1)" inficiuntur annis praescholaribus (inter aetates 3-5) inficiuntur. Parvuli interdum inscii virus propagare possunt cum simul ludunt vel ludibria communicant.

Quomodo pustulas febriles curas?

Herpes labialis plerumque intra hebdomadem unam vel duas sponte sanatur . Nondum remedium contra virus exstat. Sunt tamen quaedam quae facere possumus ut dolorem ab ulceribus labialibus causatum minuamus et celerius sanari adiuvemus.

Quae domi facere potes:

• Frictio frigida:Pannum mundum in aqua glaciali macera, exprime, et super pustulam per aliquot minuta pone. Hoc dolorem et inflammationem minuet. Hoc pluries in die facere potes.
• De cibo et potu cave: Quoniam dolor est, puero cibos et liquores non acres, non calidos, et frigidos da. Res ut iogurtum, glacies cremoris (saccharo parvo), et iuscula (sine saccharo) bonae sunt. Cibi acres, acidi, et salsi dolorem augere possunt.
• Analgesica: Si puer tuus dolorem tolerare difficile habet, ei analgeticum, ut Paracetamolum vel Ibuprofenum , dare potes, ut a medico tuo praescriptum est. Numquam aspirinum puero cum herpes labiali vel alia infectione virali des, quia morbum rarum sed periculosum, Syndromam Reye appellatum, causare potest.

Si medicum consulis, cremor vel aliud medicamentum tibi praescribere potest ut vesiculae celerius sanescant et dolorem minuant.

Maxime autem: Doce puerum tuum ne ulcus labiale tangat, frangat, aut leviter leniat, et ne frequenter oculos tangat . Nam si virus "(HSV-1)" in oculos pervenit, graves infectiones oculorum causare potest.

Quando medicum videre debemus?

Quamquam pustulae febriles plerumque non sunt periculosae, sunt tamen casus quibus medicum consulere interest. Hic sunt quidam tales casus:

• Si infans tuus minus quam sex menses natus est et febrim pustulam habet.
• Si systema immune infantis debile est (exempli gratia, ob aliam condicionem medicam vel medicamenta quae systema immune supprimunt sumuntur), infectio HSV ad alias partes corporis diffundi et complicationes causare potest.
• Si vesiculae apparent et nulla signa curationis post dies septem vel decem apparent .
• Si vesiculae prope oculos sunt, aut si oculi rubent et dolent.
• Si frequentes ulcera labialia (pluries in anno) habes.
• Si signa infectionis bacterialis adsunt (e.g., pus ex vulnere exeuns, rubor diffusus, febris augens).
• Si alia symptomata insolita adsunt (e.g., gravis dolor capitis, confusio).

In tali casu, medicum consulere et consilium petere optimum est.

Num pustulas febriles vitare potes?

Quia virus "(HSV-1)" tam contagiosum est, difficile est eum omnino prohibere. Sunt tamen res quas facere possumus ad propagationem virus minuendam. Praesertim, haec cave cum puer herpes labialis habet:

• Res qualis pocula, instrumenta edendi, et mantilia facialia a filio tuo adhibita separa ab iis quae aliorum familiae sodalium adhibentur. Haec post usum diligenter lava et munda.
• Alios osculari vita, donec vulnus penitus sanata sit.
• Vitanda est tangere vel frangere pustulas febriles.
• Manus diligenter lava (aqua et sapone per saltem viginti secunda), praesertim postquam pustulam tetigeris.

His simplicibus exercitiis sequendo, periculum virus ad alios et ad alias partes corporis infantis tui diffundi minuere potes.

Denique, res memoriae tenendae (Nuntius Domum Portandus)

Bene, de herpes labiali multum locuti sumus, nonne?

Noli solliciti esse! Vesiculae febriles plerumque non sunt periculosae. Quamquam paulo molestae et dolentes esse possunt, plerumque intra hebdomadem unam vel duas sponte sanantur.

• Causa: Virus appellatus `(Virus Herpes Simplex typus 1 - HSV-1)`.
• Transmissio: Facillime diffunditur. Itaque de munditia cave.
• Curatio: Dolor remediis domesticis minui potest. Analgesica, ut paracetamolum et ibuprofenum, dari possunt (sed non aspirin!).
• Consilium medicum: In quibusdam casibus specialibus (si infans minus quam sex menses natus est, si immunitas debilis est, si prope oculos est, si frequenter accidit, aut si minus quam decem dies durat), medicum consule.
• Praeventio: Quamquam difficile est omnino praevenire, propagatio reduci potest per observationem mensurarum hygienicarum.

Ergo, si infans tuus pustula febris afficiatur, ne perturberis, haec memento et necessaria cape. Cito convalescis! Omnibus valetudinem bonam opto!

` Ulcera labialia, pustulae febriles, HSV-1, virus herpes, morbi pueriles, morbi cutis`