Num tussis et gravedo tua gravia sunt? Discamus de Promethazino; Solutione Codeini.

Interdum, cum gravedine vel allergia laboras, tussis, rhinorrhea, et pruritus oculorum non facile recedunt, nonne? Tum medici interdum liquorem nomine Promethazinum, Codeinum, praescribunt. Hoc revera est duorum medicamentorum mixtura. Unum est antihistaminicum, alterum est opioidum suppressorium tussi. Haec duo simul symptomata tua moderabuntur.

Quid medico dicam antequam hoc medicamentum sumam?

Bene, nunc cum hoc medicamentum a medico tibi praescriptum sit, interest ut de quibusdam rebus gravissimis de valetudine tua cum curatoribus tuis loquaris antequam eo utaris. Hoc fit quia quidam homines quibusdam morbis affecti huic medicamento magis sensibiles esse possunt, vel alia problemata experiri possunt. Vide an ullam ex his morbis habeas:

• Morbus Addisonianus
• Tumor cerebri
• Diabetes
• Morbus vesicae biliaris
• Glaucoma (Glaucoma)
• Laesio capitis
• Morbus cordis
• Si antea pulsum cordis irregularem habuisti ("Historia pulsus cordis irregularis")
• Si medicamentis addictus fueris ("Historia perturbationis usus substantiarum")
• Si bibetor assiduus es
• Morbus renalis
• Morbus hepaticus
• Si pressionem sanguinis humilem habes ("Pressio sanguinis humilis")
• Problemata pulmonum vel respirationis, ut asthma
• Problema salutis mentis (`Status salutis mentis`)
• Morbus pancreatis
• Affectiones similes convulsionibus
• Problemata stomachi vel intestinorum
• Morbus thyreoideae
• Difficultas urinae emittendae
• Si reactionem allergicam insolitam ad medicamenta codeinum, promethazinum, phenothiazina, vel alia medicamenta, cibos, pigmenta, vel conservantia habuisti.
• Si gravida es vel gravidam fieri conaris
• Si mater lactans es

Si quid tale est, medico tuo certe certiorem facere debes, quia tum ille decernere poterit utrum hoc medicamentum tibi conveniat an aliud tibi dare debeant.

Quomodo hoc medicamentum recte utendum est?

Hoc medicamentum per os sumendum est. Instructiones in inscriptione praescriptionis accurate sequere ut medicus vel pharmacopola tibi praescribit. Hoc medicamentum ante vel post cibum sumere potes. Attamen, si stomachum perturbatum habes, optimum est cum cibo sumere.

Maximi momenti est cochleari vel vase specialiter signato uti cum medicamentum metiris. Cochlearia et cochlearia quae domi habemus non sunt accurata. Si non habes, pharmacopolam interroga. Item, ne medicamentum bulliat dum metiris. Poculum mensorium semper aqua ablue post mensuram. Medicamentum sume tantum cum medicus tibi dicit, et tantum in quantitate praescripta. Ne plus quam quantitatem praescriptam sumas.

Quotiescumque hoc medicamentum ex pharmacopola accipis, sive novum sive refectum sit, tibi libellus instructionum specialis ("MedGuide") dabitur. Semper diligenter legendus est, cum informationes magni momenti pro tua salute contineat.

Magni momenti: Hoc medicamentum ad usum in parvulis non probatum est. Quapropter, fac ut cum medico tuo de hoc medicamento pueris dando loquaris.

Quid fit si nimium medicamenti sumpseris?

Si nimium huius medicamenti sumpsisse putas, statim centrum venenorum vel cubiculum curationis subitae voca. Hoc periculosissimum esse potest, ergo ne moreris.

Hoc medicamentum tibi soli praescriptum est. Ne cum aliis communices.

Quid si medicamenti dosem omittam?

Si dosis omissa est, eam quam primum memineris sume. Attamen, si tempus fere adest proximae dosis, dosis omissa omitte et proximam dosis sume. Numquam duas doses simul, id est, dosem duplicem, sumas. Hoc facere periculum effectuum secundariorum auget.

Alia quae cum hoc medicamento interagere possunt!

Nunc de aliis rebus loquamur quae cum hoc medicamento interagere possunt. Hoc magni momenti est, quia quaedam medicamenta cum promethazino, codeino, periculosa effectus secundarios causare possunt.

Numquam promethazinum; solutionem codeini cum his rebus sumas!

Si quodlibet ex his uteris, Promethazinum; solutionem Codeini omnino desinere debes :

• Alcohol
• Alia antihistaminica ad allergias, tussim et frigora
• Quaedam medicamenta ad anxietatem vel somnum
• Quaedam medicamenta ad depressionem curandam, exempli gratia amitriptylinum, fluoxetinum, sertralinum
• Quaedam medicamenta ad convulsiones adhibita, exempli gratia carbamazepinum, phenobarbital, phenytoinum, primidonum
• Cisapridum
• Dofetilidum
• Dronedarone
• Anaesthetica generalia, ut halothanum, isofluranum, methoxyfluranum, et propofolum, ad somnum inducendum per chirurgiam adhibentur.
• Anaesthetica localia, exempli gratia lidocainum, pramoxinum, tetracainum
• Medicamenta generis "IMAO" (IMAOs, ut Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, et Parnate)
• Medicamenta quae musculos pro chirurgia relaxant
• Metoclopramidum
• Alia medicamenta narcotica (opiata) ad dolorem vel tussim
• Phenothiazina (ut chlorpromazinum, mesoridazinum, prochlorperazinum, thioridazinum)
• Pimozidum
• `Quinidinum`

Haec medicamenta etiam cum promethazino; codeino... interagere possunt.

Haec medicamenta etiam cum Promethazino interagere possunt; solutio Codeini. Itaque medico tuo de his quoque narra:

• Medicamenta antiviralia pro hepatitide, HIV vel SIDA
• Atropinum
• Quaedam antibiotica, exempli gratia erythromycinum et clarithromycinum
• Quaedam medicamenta ad problemata vesicae adhibita, ut oxybutynin et tolterodinum
• Quaedam medicamenta ad infectiones fungales, ut ketoconazolum et itraconazolum
• Inter medicamenta ad morbum Parkinsonianum adhibita sunt benztropinum et trihexyphenidylum.
• Quaedam medicamenta ad morbos stomachi dantur, exempli gratia "dicyclominum", "hyoscyaminum"
• Quaedam medicamenta ad nauseam motus, ut scopolamina, sunt
• Ipratropium
• Alia medicamenta quae intervallum QT prolongant (rhythmum cordis abnormalem efficiunt)
• Rifampinum

Hic index non omnes interactiones possibiles comprehendit. Itaque medico tuo de omnibus medicamentis, herbis, medicamentis sine praescriptione, et supplementis diaeteticis quae accipis narra. Item medico tuo dic si fumas, alcohol bibis, aut medicamenta illicita uteris. Quaedam res cum medicamento tuo interagere possunt.

Res de quibus cavendum est hoc medicamento utendo

Sunt pauca de quibus cavendum est cum hoc medicamento uteris. Videamus quae sint.

Hoc medicamentum prorsus ut medicus tuus tibi praescripsit sume. Numquam plus quam commendatum quantitatem sumas.Si hoc medicamento diu uteris, "tolerantiam" sive assuefactionem ei evolvere potes. Hoc significat, tempore procedente, levamen a tussi imminutum iri. Si symptomata tua non meliorantur, aut si peiora fiunt, medico tuo dic.

Non debes hoc medicamentum subito intermittere post diuturnum usum. Hoc facere gravem reactionem causare potest. Hoc fit quia corpus tuum medicamento adsuevit. Hoc non significat te ei addictum esse. Addictio est habitus qui ad acquirendum et utendum medicamento ob causam non medicam pertinet. Si medicus tuus vult te medicamentum intermittere, paulatim dosim minuet, ut nullae sint effectus secundarii.

Plura genera horum narcoticorum analgeticorum (opiatorum) sunt. Si plura genera simul sumis, vel si aliud medicamentum quod te somnolentum facit sumis, plures effectus secundarios experiri potes. Itaque medico tuo indicem omnium medicamentorum quae sumis da. Ille tibi dicet quantum sumendum sit. Noli plus quam dosis praescripta sumere. Si difficultatem spirandi habes vel insolitum somnolentiam sentis, statim ministerium auxilii urgentis voca.

Hoc medicamentum te somnolentum aut vertiginosum facere potest. Itaque, donec scias quomodo hoc medicamentum te afficiat, noli vehiculum gubernare, machinas operari, aut quicquam facere quod attentionem requirit. Noli cito surgere aut sedere, praesertim si senex es. Hoc periculum vertiginositatis et casuum minuet. Alcohol modum quo hoc medicamentum operatur impedire potest. Itaque, vitanda est potio alcoholis.

Hoc medicamentum cutem tuam ad solem sensibiliorem reddere potest (photosensibilitatem). Quapropter, expositionem solis quantum fieri potest vita. Si in solem ire debes, vestes protectorias gere et cremorem solaris adhibe. Noli lucernas solares aut lectos/cabinas solaris adhibere.

Hoc medicamentum constipationem causare potest. Conare ut dejectionem habeas saltem semel singulis binis vel tribus diebus. Si post tres dies non dejecis, medicum consule. Hoc fit quia codeinum, quod est substantia, dejectionem tardare potest. Multum aquae bibere et plus fibrae edere iuvare potest. Attamen, si constipatio gravis est, medicum consulere debes.

Os tuum siccum esse potest. Manducatio gummi sine saccharo, suctio dulcium durarum, et bibetio aquae copiosae hoc levare possunt. Si hoc problema perseverat vel grave est, medicum tuum consule.Dic mihi. Hoc medicamentum siccitatem oculorum et visionem nebulosam causare potest. Si lentes contactus geris, molestiam quandam experiri potes. Usus guttarum lubricantium iuvare potest. Si hoc problema perseverat aut grave fit, medicum ophthalmologicum consule.

Quae sunt effectus secundarii huius medicamenti possibiles?

Bene, nunc videamus quae effectus secundarii oriri possint hoc medicamento utendo. Quidam ex eis paulo periculosi sunt, et medicum statim certiorem facere debes. Quidam ex eis non tam graves sunt, sed si perseverant vel molesti fiunt, bonum est medico tuo dicere.

Si hos effectus secundarios experiris, statim medico tuo dic!

• Reactiones allergicae—eruptiones cutis, pruritus, urticaria, tumor faciei, labiorum, linguae, vel gutturis
• Depressio systematis nervosi centralis (depressio SNC) — respiratio lenta vel superficialis, dyspnoea, sensus syncopee, vertigo, confusio, difficultas vigilandi
• Febris alta, musculi rigidi, sudor auctus, pulsus cordis celer vel irregularis, et confusio — haec possunt esse symptomata morbi quod syndroma neuroleptica maligna appellatur.
• Infectio—febris, frigora, tussis, aut faucium dolor
• Functio glandulae adrenalis imminuta — nausea, vomitus, appetitus amissio, debilitas vel lassitudo insolita, vertigo
• Pressio sanguinis humilis—vertigo, sensus lipothymiae vel capitis levis, visio nebulosa
• Subita dolor oculorum vel mutationes visionis, ut visio nebulosa, visio halorum circa lumina, vel amissio visionis
• Difficultas urinae emittendae
• Motus corporis immoderati et repetiti, rigiditas vel spasmi musculorum, tremores vel tremores, aequilibrii vel coordinationis amissio, inquietudo, incessus titubans — haec symptomata syndromae extrapyramidalis (EPS) esse possunt.

Hae effectus secundarii plerumque medico nuntiandae non sunt (sed si perseverant aut molestae fiunt, ei dic).

• Confusio
• Obstipatio
• Vertigo
• Somnolentia
• Os siccum
• Cephalalgia
• Nausea
• Vomitus

Hic index non omnes effectus secundarios possibiles comprehendit. Consule medicum tuum de effectibus secundariis. Effectus secundarios etiam ad FDA (1-800-FDA-1088) nuntiare potes.

Quomodo hoc medicamentum tuto condo et abicio?

Est modus hoc medicamentum conservandi. Magni etiam momenti est illud rite abicere cum eo finieris uti vel cum expiraverit.

• Hoc medicamentum extra manus puerorum et animalium domesticorum serva. Hoc medicamentum male adhiberi potest. Itaque in loco tuto serva ut a furto protegatur. Noli hoc medicamentum cum quoquam communicare. Hoc medicamentum vendere vel alteri dare periculosum et contra legem est.
• Ad temperaturam cubiculi (inter 15 et 30 gradus Celsii - inter 59 et 86 gradus Fahrenheit) conservandum. A luce protegendum.
• Hoc medicamentum noxium vel etiam letale esse potest si ab aliis adultis, pueris, vel animalibus domesticis sumitur. Itaque magni momenti est illud abicere quam primum non amplius opus est vel cum exspiravit. Duae sunt rationes hoc faciendi:
• Hoc medicamentum ad programmata medicamentorum recipiendorum defer. Pharmacopolam tuam vel vigiles de tali programmate interroga.
• Si medicamentum reddere non potes, inscriptionem vel interiora medicamenti inspice ut videas utrum in quisquilias an in latrinam abiciendum sit. Si non certus es, medicum vel pharmacopoeum interroga. Si tuto in quisquilias abiciendum est, medicamentum e vase extrahe. Medicamentum cum re non necessaria, ut arena felium, terra, vel faecibus coffeae, misce. Mixturam in sacculum vel vase pone et arcte claude. Deinde in quisquilias abice.

Denique, quaedam res magni momenti memoria tenendae

Quamquam haec solutio "Promethazini; Codeini" medicamentum est ad tussim, gravedines, et symptomata allergiarum datum, tamen magna cautione adhibendum est, quia continet ingrediens "opioidum" nomine "codeinum".

• Semper tantum quantitatem a medico praescriptam sume, et prorsus ut praescriptum est. Plus sumere periculosum esse potest.
• De omnibus aliis medicamentis quae sumis et de quibuslibet aliis morbis quos habes medico tuo narra, quia hoc medicamentum cum aliis medicamentis interagere potest.
• Quoniam somnolentiam causare potest, noli vehiculum gubernare aut quicquam quod attentionem requirat facere dum hoc medicamento uteris.
• Ad usum liberorum non probatum est. A pueris quoque arcendum est.
• Noli cum alcohole sumere.
• Noli subito usum intermittere. Dosis gradatim minue ut medicus praescripsit.
• Tute abice cum usus finitus est vel cum exspiravit.

Si alias quaestiones de hoc medicamento habeas, ne dubites medicum, pharmacopoeum, aut curatorem sanitatis interrogare. Illi te adiuvare poterunt.

` Promethazinum Codeinum Solutio, Medicamentum Tussis, Medicamentum Frigoris, Allergiae, Opioidea, Effectus Secundarii, Somnolentia