Consciusne es influenzae quae his diebus diffunditur? De influenza porcina (H1N1) loquamur!

Fortasse meministi influenzam quae magnum terrorem per orbem terrarum ante aliquot annos excitavit. Ea erat influenza suilla, sive influenza quae "(H1N1)" appellatur. Multi homines eam timebant et ab ea passi sunt. Itaque hodie, plura de hac influenza suilla "(H1N1)" discamus, quia adhuc inter nos est, et magni momenti est de talibus rebus conscii esse.

Quid est haec pestis porcina (H1N1)?

Simpliciter dictum, influenza suilla (H1N1) est infectio systematis nostri respiratorii, id est, systematis quod respiramus (pulmones, tracheam, etc.), a viro ad genus virus influenzae pertinenti causata. Est causa peculiaris cur "influenza suilla" (swine flu) appelletur. Hoc est, hoc virus valde simile est viro influenzae quod porcos afficit (swine Anglice "pigs" significat). Hoc virus etiam morbum respiratorium in porcis causat. Itaque cum homines afficit, eam influenzam suillam (H1N1) appellamus. Tamen, inter homines diffunditur sicut alia genera influenzae communia.

Suntne eadem pestis suilla (H1N1) et pestis Hispanica?

Non, non prorsus idem, sed nexus quidam inter haec duo est. Fortasse de influenza Hispanica audivisti, quae pandemia globalis anno 1918 fuit. Etiam a stirpe viri nomine (H1N1) causata est. Finge, eo tempore, circiter quingenti miliones hominum toto orbe terrarum eo infecti sunt, et circiter quinquaginta miliones mortui sunt. Re vera pessima pandemia in historia scripta erat. Itaque, variae stirpes familiae virus (H1N1) interdum emergere possunt.

Quomodo pandemia influenzae suillae (H1N1) anni 2009 coepit?

Aprili mense anni 2009, investigatores novam stirpem virus influenzae, virus (H1N1), invenerunt. Primum in Civitatibus Foederatis Americae agnitum est. Deinde per Civitates Foederatas Americae et deinde per orbem terrarum celeriter diffusum est. Causa principalis huius celeris diffusionis erat quod nova stirps virus influenzae erat quae antea in hominibus non agnita erat.

Ergo, multi iuvenes immunitatem naturalem contra hoc novum virus non habebant. Sed mirum in modum, seniores aliquem gradum resistentiae habere videbantur. Fortasse hoc erat quia antea stirpi vetustiori, simili "(H1N1)" expositi erant. Hoc eis fortasse aliquam protectionem praebuisse potest.

Haec autem nova stirps milliones hominum toto orbe infecit. Secundum Organizationem Mundialem Salutis, saltem 150 000 homines ex ea mortui sunt. Tristissimum est quod 80% eorum qui mortui sunt relative iuvenes erant, infra aetatem 65 annorum.

Quando igitur pandemia influenzae porcinae (H1N1) finita est?

Organizatio Mundi Sanitarius (OMS) finem pandemiae (H1N1) mense Augusto anni 2010 publice declaravit. Attamen hoc non significat virus (H1N1) ex mundo omnino eradicatum esse. Magis autem interest quod homines adhuc virus (H1N1) infici et ad alios diffundere possunt.`(H1N1)` unum tantum ex viris est qui influenzam temporalem, quae plerumque certis temporibus anni accidit, efficiunt. Hoc significat, sicut alia genera influenzae, homines aegrotare, in nosocomium recipere, et in quibusdam casibus infeliciter, etiam mori posse.

Quae sunt causae influenzae porcinae (H1N1)? Quomodo transmittitur?

Influenza suilla (H1N1) a viro causatur. Facillime ab homine ad hominem diffunditur. Praesertim, cum aliquis influenza affectus tussiat vel sternutat, guttae minutae ex ore et naso in aerem emittuntur. Si aerem qui virus continet inspiras, magis proni sunt morbum contrahere.

Alia via est superficiem tangere quae virus in ea est, ut manubrium ianuae, mensam, vel sedem autobus, deinde os, nasum, vel oculos manu illa sordida tangere. Quam ob rem manus saepe lavare interest.

Falsa opinio inter multos vulgata est cibum porcinum non causare "(H1N1)". Haec infectio respiratoria est, non ex cibo orta.

Quae sunt symptomata influenzae porcinae (H1N1)?

Symptomata influenzae suillae (H1N1) valde similia sunt illis influenzae communis. Symptomata apparere possunt tribus ad quinque diebus postquam virus in corpus intrat. Quidam homines symptomata ostendere possunt intra diem unum vel duos. Hic sunt nonnulla symptomata:

• Febris (subito cum febre oriri potest)
• Sensatio frigoris et tremoris (quasi gravedine)
• Tussis (saepe tussis sicca)
• Dolor gutturis/dolor gutturis
• Dolores corporis, dolores musculorum
• Cephalalgia
• Lassitudo, lassitudo, et infirmitas extremae
• Quidam etiam symptomata ut vomitum et diarrhoeam experiri possunt.

Attamen, in infantibus et pueris parvis, haec symptomata paulo diversa esse possunt, aut fortasse se recte exprimere non possunt, itaque cauti esse debemus. Si infans vel puer parvulus tuus aliquod ex his symptomatibus ostendit, ea ne neglegas et medicum statim consule:

• Difficultas spirandi, respiratio rapida, sensatio quasi pectus tuum contrahatur cum respiras
• Somnolentia continua, difficultas e somno expergiscendi
• Recusatio potionum liquidarum ut aquae et lactis, recusatio cibi
• Eruptio cum febre
• Confusio, conscientia imminuta, et insensibilitas

Quomodo accurate influenzam porcinam (H1N1) diagnoscere?

Si symptomata influenzae habes, medicus te examinare et de symptomatibus tuis interrogare potest ut videat num "(H1N1)" esse possit. Interdum, praesertim per epidemias influenzae, medicus "examen celeris influenzae" iubere potest. Hoc "examen celeris influenzae" plerumque indicare potest utrum influenzam A an B intra semihoram habeas. "(H1N1)" genus influenzae A est. Attamen, ut certo scias utrum "(H1N1)" an aliud genus influenzae A sit, probationes magis speciales (velut examen PCR) facere debes, et eventus aliquot dies ad recipiendum requirere possunt.

Quomodo curatur influenza suilla (H1N1)?

Re vera, etiam si influenza porcina (H1N1) afficiaris, plerique homines sani qui non habent alias aegrotationes chronicas maiores (ut diabetam aut morbum cordis) nullis medicamentis vel curationibus specialibus indigent. Systema immune corporis per se id resistet. Si influenzam porcinam afficiaris, res gravissima facienda est:

• Satis quiesce. Quo diutius in lecto manes, eo melius. Ab actionibus strenuis abstine.
• Multum liquorum bibe. Aquam, infusiones herbarum, succum aurantiorum, coriandrum, ius, puls, et succos fructuum recentium saepe bibe. Hoc adiuvabit ne dehydratio fiat.
• Cibum levem et nutrientem consume. Cibi facile concoquendi et pinguibus pauci optimi sunt.
• Domum certe mane. Hoc magni momenti est ne morbus ad alios diffundatur. Saltem donec febris tua decrescat et cetera symptomata insigniter minuantur.
• Medicamentum, ut paracetamolum (acetaminophenum - Tylenol®), ut a medico tuo praescriptum est, ad febrem, dolores corporis, et capitis dolores minuendos sume. Medicamenta, ut aspirin, pueris parvis sine consultatione medici ne des.

Attamen, si gravissime aegrotas, aut si in coetu periculosissimo es (e.g., mulieres gravidas, infantes parvi, senes, aut homines morbis chronicis affecti), medicus tuus medicamenta antiviralia tibi praescribere potest. Medicamenta antiviralia, ut oseltamivir (Tamiflu®) aut zanamivir (Relenza®), gravitatem morbi minuere possunt prohibendo ne virus in corpore tuo multiplicetur. Haec medicamenta tempus quo aegrotas uno die vel duobus breviare et symptomata levare possunt. Haec medicamenta antiviralia optime funguntur si ea intra primas 48 horas symptomatum tuorum sumere incipias. Ergo si te aegrotare sentis, optimum est medicum quam primum consulere.

Quomodo influenzam porcinam (H1N1) impedire potes?

Sunt quaedam simplicia, sed gravissima, quae facere possumus ne morbo porcino (H1N1) contrahatur et ad alios diffundatur:

• Cum sternutas aut tussis, os et nasum charta vel sudario tege. Chartam usurpatam diligenter in quisquilias abice. Si charta non adest, in cubitum sternuta/tussis. Hoc melius est quam os manu tegere.
• Manus tuas diligenter sapone regulariter lava.Manus tuas diligenter aqua et sapone lava saltem viginti secundis. Si sapo et aqua non praesto sunt, etiam liquore alcoholico uti potes.
• Vitanda est oculorum, nasi, et oris manus sordidae. Hae sunt viae praecipuae quibus virus in corpus intrare potest.
• Vitanda sunt homines qui aegrotant, quantum fieri potest. Contactum cum hominibus qui febrem et gravedinem habent ad minimum reduce.
• Si aegrotas, domi certe mane. Ne ad laborem, scholam, aut loca publica ire debeas. Hoc te adiuvabit ne morbum ad alios diffundas.
• Noli res personales, ut pocula, patinas, fistulas, cultellas, et mantilia, cum aliis communicare.
• Si fieri potest, vaccinum contra influenzam temporalem ante tempus influenzae (plerumque sero in anno) accipe. Hoc contra plures stirpes virus influenzae quae probabiliter eo anno circulabunt, inter quas H1N1, protegere potest.

Quando medicum videre debes?

Plerique qui influenza suilla (H1N1) contrahunt intra paucos dies per se convalescent. Symptomata influenzae (H1N1) similia sunt illis influenzae communis. Symptomata plerumque post septem vel octo dies meliorantur. Attamen, si symptomata tua post paucos dies non meliorantur, peiora fiunt, vel si aliquod ex sequentibus experiris, medicum statim consule vel consule:

• Difficultas spirandi vel dolor pectoris
• Vertigo subita
• Confusio, conscientia mutata
• Si saepe vomis
• Si febris decessit, tum febris subito redit et tussis augetur.

In talibus casibus, consilium medicum celeriter petendo complicationes graves vitare potes.

Quae sunt interrogationes magni momenti quas medico meo proponere debeo?

Si medicum consulere vis, utile est has quaestiones rogare ut condicionem tuam clare intellegas:

• Num vere habeo morbum `(H1N1)`, an aliam aliquam influenzam?
• Num mihi curatione speciali huic rei opus est?
• Decetne mihi vaccinum contra influenzam accipere? Quando id accipere debeo?
• Si mihi medicamentum antivirale praescriptum est, quamdiu illud sumere debeo et quomodo exacte?
• Postquam ab influenza suilla convalesco, quando ad laborem aut scholam redire potero? Quanto tempore morbum ad alios propagare desinam?
• De quibus rebus praecipue cavere debeo?

Denique, res memoriae tenendae (Nuntius Domum Portandus)

Influenza suilla (H1N1) olim pandemia globalis erat. Sed nunc virus subactum est, id est, virus influentiae temporalis normale factum est. Sed hoc non significat homines non posse adhuc aegrotare aut peius ex (H1N1) contrahere. Homines adhuc eam contrahere possunt , et quidam homines pessime contrahere possunt, praesertim ii qui systema immunitatis debilitatum habent, ii qui morbis chronicis laborant, et pueri parvi.

Ergo, si febrem te habere sentis, noli perturberi, satis quiesce, et liquores bibe. Si symptomata tua peiora fieri videntur, aut si post paucos dies non evanescunt, medicum certe consule. Cura tui ipsius est res gravissima. Nobis etiam responsabilitatem suscipere debemus ne morbum ad alios diffundamus.

Conemur omnes valetudinem conservare et nos ab his morbis defendere!

Influenza suilla , H1N1, influenza, virus, pandemia, symptomata, curatio, praeventio, influenza