Audisti de 'Hedera Venenata'? (Hedera Venenata) De hac planta periculosa discamus!

Numquamne in silvis ambulasti, vel etiam in horto tuo, et difficultatem habuisti plantam ignotam tangere? Hodie de planta quae "Hedera Venenata" appellatur, loquemur, quae saepe videtur, praesertim in terris sicut America Septentrionalis, sed de qua omnes nos certiores esse debemus. Si hanc plantam tangis, quidam homines gravissima problemata cutis habere possunt. Itaque intellegere potes quam magni momenti sit hoc scire.

Quid est 'Hedera Venenata'?

Probabiliter audivisti dictum "Folia trium, sint!". Hoc saepe ad plantam Hederae Toxicae refertur. Sed scisti non solum Hederam Toxicam, sed etiam Quercum Toxicam et Rhusam Toxicam eandem substantiam chemicam continere quae pruritum gravem et eruptiones cutaneas in cute nostra efficit? Haec substantia periculosa Urushiol appellatur. Ut accurate dicam, substantia incolora, inodora, oleosa est . Quidam etiam resinam vocant. Urushiol in foliis harum plantarum invenitur, et cum cutem nostram attingit, haec omnia problemata efficit. Hoc cutem nostram subtilissime afficit.

Quae sunt symptomata Hederae Venenatae?

Urushiol, substantia chemica de qua antea locuti sumus, revera in corpore nostro ut "allergenum" agit. Simpliciter dictum, cum cutem nostram tangit, systema immune corporis nostri contra eam reagit, quod significat "reactionem allergicam" causare. In hac reactione ab "Hedera Venenata" effecta, symptomata principalia quae videntur sunt eruptio cutanea , pruritus intolerabilis , et interdum tumor cutis . Attamen non omnium cutis eodem modo huic "Urushiolo" respondet. Quibusdam hominibus nihil sibi accidat, quod illis felix est. Sed multis hominibus, haec allergia certe eveniet. Haec reactio allergica tempus aliquod ad incipiendum requirit. Quidam homines symptomata intra horas a contactu cum Urushiolo ostendere incipere possunt. Alii nulla symptomata usque ad quinque dies ostendere possunt. Finge te in silva cum amicis ambulare et manum tuam cum hedera venenata fortuito tangere. Fortasse animadvertes partem manus tuae rubram et prurientem esse, vel fortasse paucos dies requiruntur antequam eruptio appareat. Deinde, pustulae parvae apparebunt. Hoc est quod hedera venenata significat! Haec symptomata plerumque sic apparent:

• Primo, cutis rubescit , prurire incipit sine intermissione , et interdum regio tumescit .
• Deinde aqua in illo locoVesiculae , quae parvis vesiculis aquosis similes apparent, apparere incipiunt.
• Post paucos dies, hae vesiculae paulatim exsiccantur, crustae fiunt, et desquamare incipiunt.

Eruptio hederae venenatae plerumque duas vel tres hebdomades ad plene sananda requirit. Itaque, hoc est aliquid quod tempus requirit et patientiam requirit.

Quando medicum videre debemus?

Si eruptionem cutaneam cuiuslibet generis habes nec certus es utrum ab hedera venenata causata sit, praesertim si febrem cum eruptione habes , optimum est medicum consulere. Interdum a re graviore quam hedera venenata causari potest. Quare, magni momenti est diagnosim rectam accipere. Ergo, si medicus tuus iudicat eruptionem tuam ab hedera venenata vel alia planta simili causari, verisimiliter te monebit ut lavacra frigida sumas . Etiam te monebit ut lotionem lenientem et refrigerantem, qualis est lotio calaminae , utaris. Hae pruritum et ardorem magnopere minuere possunt. Attamen, in casibus gravibus, condicio satis gravis esse potest . Exempli gratia, si eruptio per totum corpus est, vel si in locis sensibilibus ut facie, circa oculos, vel genitalia infecta est, vel si pruritus, dolor, vel tumor gravis intolerabilis est, medicus antihistaminica vel unguenta praescribere potest. Haec antihistaminica praecipue pruritum intolerabilem minuunt. In quibusdam casibus gravissimis, steroidea etiam praescribi possunt. (Haec non eadem steroidea sunt quae culturistae utuntur, annon? Haec sunt medicamenta ad curationem medicam adhibita.) Haec steroidea ruborem, tumorem et pruriginem celeriter minuunt, adiuvantes ad celerius sanandum.

Estne haec eruptio "hederae venenatae" contagiosa?

Hoc magnum problema et falsa opinio inter multos homines est. Ut simpliciter et clare dicam, ipsa eruptio "Hederae Venenatae" non est contagiosa. Hoc est, si liquor ex pustula cum cute alterius hominis in contactum venit, is eruptionem non contrahet. Ergo, non est necesse te ab aliquo qui "Hederam Venenatam" habet separare aut distare.

Sed, hoc est gravissimum quod intellegere debes: Hanc eruptionem fieri potest sine planta hederae venenatae directe tangendo! Quomodo scis? Oleum quod 'Urushiol' appellatur diu activum manet postquam plantam relinquit. Itaque oleum illud in corpus tuum transferri potest ex cute alterius, ex vestimentis quae gerebat, vel ex instrumentis quae utebatur (e.g., instrumentis horti). Finge, si quis hedera venenata corpus tuum tangit, vel si vestes eius tangis, oleum 'Urushiol' in cute eius in cutem tuam pervenire et eruptionem causare potest.

Alia res periculosa est, si quis has plantas "Hederae Venenatae" comburendo delere conatur, illud "Urushiol" (Urushiol) una cum fumo in aera pervenit. Fumus ille hanc eruptionem causare potest si eum inhalas vel si cum cute tua in contactum venit. Ergo, has plantas "Hederae Venenatae" comburere minime tutum est. Etiam systemati respiratorio nocere potest.

Quomodo ab hac 'hedera venenata' protegimur?

Hedera venenata fere ubique crescere potest – non solum in magna silva, sed in horto tuo vel iuxta viam (praesertim in terris sicut America Septentrionalis, ubi communis est). Difficile etiam esse potest conspicuum. Quia folia harum plantarum venenatarum cum aliis plantis innocuis miscentur et similiter apparent, in conspectu latent. Non solum hoc, sed varia genera Hederae Venenatae sunt, et earum aspectus, forma foliorum et color variis temporibus anni mutari possunt. Si folium Hederae Venenatae contunditur, laeditur, frangitur, vel simpliciter scalpitur, oleum intra folium, quod Urushiol appellatur, emittitur. Cum hoc accidit, interdum folia paulo nitida apparere possunt, vel maculas nigras in foliis videre potes. Haec sunt signa admonitionis! Tum demum oleum Urushiol maxime probabile est in cutem tuam pervenire. Itaque, hic sunt quaedam res magni momenti quas facere potes ut ab hac molesta eruptione Hederae Venenatae tutus maneas:

• Disce quam plurimas plantas, ut 'Hedera Venenata', 'Quercus Venenata', et 'Sumac Venenatus', agnoscere. Imagines harum in interreti invenire potes. Signa, ut racemos trium foliorum et folia nitentia, quaere. Hoc te ab eis vitare adiuvabit. (Praesertim cave plantas quae nitentes apparent et nuper oleum emiserunt.)
• Ad loca ubi hederam venenosam esse scis aut suspicaris, ad minimum redige. Vitanda est inutilis contactus in talibus locis.
• Cum in regiones fruticetis vel fruticetis ubi "Hederam Venenatam" esse putas ingredieris, tunicas manicatas et bracas longas gerere memento. Caligas et calceos induere debes. Hoc multum valebit ne cutis tua plantam directe tangat.
• Si canis vel feles dilectus tuus a deambulatione in silvis vel fruticibus redit, eum diligenter lava et oleum "Urushiol" quod in pilis eius fortasse est remove. Nam cum oleum in pilis canis vel felis te tangit, etiam in cutem tuam incidere et eruptionem cutaneam causare potest.

Exempli gratia, si amicus tuus iter in Americam Septentrionalem facit et in silvis ambulaturus est, quam utile erit ei de hac 'Hedera Venenata' narrare? Si plantam novit et scit quomodo cautus sit, sibi multum negotii parcere potest.

Quid agendum est si hedera venenata in cute tua incideret?

Si subito sentis oleum Urushioli cutem tuam tetigisse, vel si suspicaris te cum tali planta tetigisse, ne minutum quidem moraris, sed locum quam celerrime diligenter sapone et aqua fluente lava. Deinde bene te lava. Hoc est gradus perquam gravis. Nam si celeriter lavas, oleum removere potes antequam in cutem absorbeatur.

Numquam in alveo aquae balneum sumas! Si ita feceris, oleum "Urushiol" cum aqua balnei miscebitur et ad alias corporis partes, quae antea non expositae erant, diffundetur, eruptionem peiorem faciens. Quapropter, optimum et tutissimum est semper "lavacrum" sumere.

Quae igitur sunt praecipua quae memoria tenere debemus?

Bene, multum de "Hedera Venenata" iam locuti sumus. Credo te nunc bene intellegere. Simpliciter dictum, gravis reactio allergica est quae in cute nostra ob contactum cum plantis quae substantiam chemicam "Urushiol" continent, accidit. Itaque, haec sunt nonnulla ex rebus maximis momenti quas omnes meminisse debemus:

• Hederam venenatam, quercum venenatam, et rhusum venenatum cave et ab eis abstine, praesertim cum in locis silvosis ambulas.
• Cum ad loca ubi tales plantas esse putas is, vestes longas gere quae cutem bene tegant. Haec optima ratio est te ipsum protegendi.
• Si forte haec planta in cutem tuam inciderit, statim, id est, quam primum fieri potest, bene lava cum sapone et cutem tuam ablue. Ne balneum ulla de causa sumas .
• Si symptomata ut eruptio cutanea, pruritus gravis, aut vesiculae evolvantur, praesertim si febris habeas, medicum sine mora consule.
• Hedera venenata ipsa non est contagiosa. Sciendum tamen est oleum Urushioli in hac planta in cutem tuam incidere et reactionem allergicam causare posse si ex vestimentis, cute alterius, animalibus domesticis, vel etiam fumo ex plantis ardentibus provenit.

Si haec tibi nota sunt et recte intelleguntur, magno tibi auxilio erunt ad vitanda mala quae a plantis ut 'Hedera Venenata' causantur. Omnes summam caveant!

---

Hedera Venenata, Urushiol, Allergia, Eczema Cutis, Pruritus, Venenum Plantarum, Morbus Cutis