Dir hutt wahrscheinlech schonn emol kleng Déieren un Ärem Kierper gesinn, déi sech ugehalen hunn, wann Dir an engem Bësch oder op engem Feld mat héijem Gras spazéiere gaangen sidd. Ënnert dësen Déieren sinn Zecken en Déier, mat deem Dir e bëssen oppasse musst. Well verschidden Zecken Krankheeten verursaache kënnen. Eng vun dësen Zeckenkrankheeten, iwwer déi mir haut schwätzen, ass d'Lyme-Borreliose.
Wat ass d'Lyme-Borreliose?
Einfach ausgedréckt ass d'Borreliose eng Infektioun, déi duerch e Bakterium verursaacht gëtt (eng Zort Bakterien mam Numm Borrelia burgdorferi). Si gëtt op eis iwwerdroen, fir genee ze sinn, wann eng spezifesch Zeck, déi dës Bakterie dréit - och bekannt als Hirschzeck oder Schwaarzbeenzeck - eis bäisst. Net all Zecken, déi mir gesinn, droen d'Krankheet normalerweis. E puer Holzzecken oder Hondszecken droen de Keim net.
Dës Krankheet gëtt heiansdo als "Borreliose" bezeechent. D'Lyme-Borreliose gouf fir d'éischt am Joer 1975 an der Stad Lyme an den USA entdeckt. Do hunn vill Kanner op eemol Symptomer entwéckelt, déi ähnlech wéi "juvenil rheumatoid Arthritis" sinn. D'Fuerscher hunn spéider erausfonnt, datt d'Ursaach d'Bëss vun infizéierten Hirschzecken waren, déi an der Géigend präsent waren.
Wat sinn déi verschidde Stadien vun der Lyme-Borreliose?
Lyme-Borreliose kann sech a verschiddene Stadien entwéckelen. Heiansdo kënnen dës Stadien sech iwwerlappen an iwwerlappen. D'Symptomer kënnen d'Haut, d'Gelenker, d'Häerz oder den Nervensystem beaflossen. Et gëtt dräi Haaptstadien:
- Fréi lokaliséiert Lyme-Borreliose: Dës dauert normalerweis ongeféier eng bis véier Wochen nom Zeckebëss.
- Fréi disseminéiert Lyme-Borreliose: Dës kann d'Leit ee bis véier Méint no der Infektioun betreffen.
- Spéit persistent, spéit disseminéiert oder just spéit Lyme-Borreliose: Dëst kann bis zu véier Méint, heiansdo souguer Joer, no der Expositioun optrieden.
Wéi heefeg ass Lyme-Borreliose?
A Länner wéi Amerika gëtt gesot, datt all Joer ongeféier 30.000 Patienten mat Lyme-Borreliose gemellt ginn. Et kann awer méi Patienten ginn, déi net gemellt a mat der Krankheet diagnostizéiert ginn. Och wann et keng genee Statistiken iwwer d'Situatioun a Sri Lanka gëtt, ass et ganz wichteg, sech dovun bewosst ze sinn, wann een an enger Ëmwelt lieft, wou Zecken präsent sinn. Well och an eisem Land gëtt et Zecken a Plazen ewéi Bëschgebidder, Téiplantagen a Grasflächen.
Wat sinn d'Symptomer vun der Lyme-Borreliose?
Okay, elo kucke mer eis d'Symptomer vun der Lyme-Borreliose un. Dës kënne jee no Stadium variéieren, deen uewe genannt gouf.
Fréi lokaliséiert Symptomer (1-4 Wochen)
Wärend dëser Zäit kënnt Dir normalerweis Saachen wéi dës gesinn:
- E roude Fleck oder eng rout Hautfleck: D'Dokteren nennen dat 'Erythema migrans' (EM)Dëst ass dat heefegst Symptom. Den Zeckebëss fänkt bannent enger oder véier Wochen als e klenge roude Fleck un. Am Laf vun e puer Deeg oder Wochen vergréissert sech dëse Fleck a kann eng ronn, dräieckeg oder oval Form hunn. Et gesäit dacks aus wéi e "Bull's Eye". Dat heescht, et gëtt eng kloer Fläch an der Mëtt mat engem roude Rank ronderëm. Dëse Fleck kann d'Gréisst vun enger Mënz hunn bis zum ganze Réck vun enger Persoun bedecken. Wéi d'Infektioun sech verbreet, kënne verschidde "(EM)"-Flecken op verschiddene Kierperdeeler optrieden.
- Féiwer
- Kappwéi
- Halssteifheet
- Kierperwéi a Gelenkschmerzen
- Middegkeet
- Geschwollen Lymphknäppchen
Fréi disseminéiert Symptomer (1-4 Méint)
An dëser zweeter Phas kënnen déi folgend Symptomer optrieden:
- D'Erscheinung vu Flecken (Ausschlag), wéi virdru scho gesot, a verschiddene Beräicher vum Kierper.
- Gesiichtslähmung (Bell-Lähmung). Dëst bedeit, datt eng Säit vum Gesiicht no hannen schéngt ze sinn.
- Stéierungen am Häerzrhythmus, wéi zum Beispill eng Stéierung am elektresche System vum Häerz (Häerzblock).
- Taubheet oder anormal Sensatiounen a verschiddene Beräicher (Neuropathie).
Symptomer am spéide Stadium (Méint oder Joer méi spéit), déi optriede kënnen, wann se net behandelt ginn
Wann d'Krankheet net richteg behandelt gëtt, kënnen no Méint folgend Konsequenze geschéien:
- Widderhuelend Gelenkschwellungen (Arthritis), besonnesch déi grouss Gelenker wéi d'Knéien betrëfft.
- Schwieregkeeten sech ze konzentréieren, d'Gefill, datt Äert Gehir mat Niwwel bedeckt ass. Dëst gëtt och "Gehirniwwel" genannt. Dëst kann duerch Gehirschied ("Enzephalopathie") verursaacht ginn.
- Polyneuropathie ass eng Krankheet, déi d'Nerven am ganze Kierper betrëfft, d'Haut, d'Muskelen an d'intern Organer.
Wéi gëtt d'Lyme-Borreliose diagnostizéiert?
Gutt, wéi gëtt dann genau d'Lyme-Borreliose diagnostizéiert?
En Dokter wäert dës Krankheet op Basis vun Äre Symptomer diagnostizéieren, wat hien bei enger kierperlecher Untersuchung gesäit (wéi de sougenannte "(EM)"-Fleck), an ob Dir an engem Gebitt waart, wou infizéiert Zecken eventuell präsent sinn.
Denkt emol drun, vill Leit erënnere sech net emol drun oder wëssen net emol, datt se vun enger Zeck gebass gi sinn. De Grond ass, datt dës Zecken sou kleng sinn, datt se normalerweis kee Schmerz spieren, wann se bäissen.
Den Dokter mécht en Bluttest fir d'Diagnos ze bestätegen. Wann Ären éischten Bluttest negativ op Lyme-Borreliose ass, braucht Dir keen aneren Test ze maachen. Wann den éischten Test awer positiv oder zweifelhaft ass, mécht Ären Dokter en aneren Test. Fir sécher ze sinn, datt Dir Lyme-Borreliose hutt , braucht Dir zwou positiv Resultater (vläicht ee positiven an ee onkloeren).
Wéi gëtt d'Lyme-Borreliose behandelt?
D'Borreliose gëtt mat Antibiotike behandelt. Normalerweis ginn entweder Doxycyclin oder Amoxicillin benotzt. Dës Medikamenter si ganz effektiv bei der Lyme-Borreliose.
Wéi laang Dir Medikamenter huele musst, hänkt dovun of, an wéi engem Stadium vun der Krankheet Dir Iech befënnt. Et gëtt allgemeng gesot, datt wat Dir méi fréi mat der Behandlung ufänkt, wat Är Genesung méi séier a méi komplett ass.
Schwanger Frae sollten och eng Behandlung sichen, wa si Lyme-Borreliose entwéckelen. Et gëtt awer nach keng Beweiser dofir, datt d'Infektioun vun der Mamm op de Fetus iwwerdroe ka ginn. Et gëtt och keng staark Beweiser dofir, datt d'Borreliose de Risiko vun enger Fehlgebuert erhéicht. Also keng Panik, befollegt einfach de Rot vun Ärem Dokter.
Wat maache wann ee vun enger Zeck gebass gëtt?
Stellt Iech vir, Dir sidd vun enger Zeck gebass ginn. Wat maacht Dir? Keng Panik. Hei ass, wéi Dir d'Zeck ewechhuele kënnt:
- Mat enger stompfer Pinzette, gräift Dir de "Kapp" vun der Zeck, also do wou se un Ärer Haut befestegt ass, a zitt se sanft awer fest no uewen, bis se vun Ärer Haut erofkënnt.
- Probéiert net, de Kierper vun der Zeck ze drécken. Beréiert en net emol mat bloussen Hänn. Doduerch kënnt Dir de Bakterien um Kierper vun der Zeck ausgesat sinn.
- Wäscht d'Géigend vum Zeckenbiss grëndlech mat Seef a Waasser.
- Benotzt kee Kerosin oder Vaseline (wéi Vaseline®) fir Zecken ze entfernen. Benotzt keng erhëtzt Zigarettenstëmp fir Zecken ze entfernen. Dëst sinn falsch Methoden.
- Dréckt de Kierper vun der Zeck net mat Äre Fanger oder enger Zang.
Kann d'Lyme-Borreliose verhënnert ginn?
Kann d'Lyme-Borreliose wierklech verhënnert ginn, ier se optrieden? Jo, et ass gréisstendeels méiglech.
Déi meescht Leit kréien d'Lyme-Borreliose am spéide Fréijoer, Summer an fréien Hierscht. Dëst ass d'Zäit, wou onreif Zecken am wahrscheinlechsten erauskommen fir sech ze ernähren. A méi waarme Klimaer sinn Zeckebëss am Wanter manner heefeg.
Dës sougenannt „Hirschzecken“ si meeschtens a bewaldete Gebidder an op de Wisen an der Géigend ze fannen. Besonnesch um Rand vun dëse Bëscher a Wisen kënnen dës Zecken heiansdo a Gäert fonnt ginn, wou Réi ronderëmlafen. Op sonnegen, grasege Flächen liewen d'Zecken awer net laang. Si dréchnen séier aus a stierwen.
Typesch droen nëmmen ongeféier 1% vun all den Hirschzecken d'Bakterien, déi d'Lyme-Borreliose verursaachen. Awer a verschiddene Géigenden droen iwwer 50% vun den Zecken d'Bakterien. Zecken, déi d'Krankheet droen, si am heefegsten am Nordoste an am Norde Mëttlere Westen vun den USA, souwéi an de Küstegebidder.
Schwaarzbeenzecken kënnen dës Infektioun net nëmme vu Réi iwwerdroen, mä och vu Mais, Wullmaus a verschiddenen Aarte vun Eechelen.
Wat sollt Dir maachen, fir Iech virun Zecken ze schützen?
Fir Iech virun Zecken ze schützen, sollt Dir dës Saachen am Kapp behalen:
- Zecken ofwieren, op Är KleederDir kënnt en Insektizid mam Numm "(Permethrin)" sprëtzen. Dëst ass a Gaardegeschäfter ze kréien. Insekteschutzmëttel mat der Chemikalie "(DEET)" kënnen op Kleeder oder direkt op d'Haut opgedroe ginn. Liest awer d'Etikett virsiichteg. Benotzt net ze vill. Ze vill opdroen kann schiedlech sinn.
- Dro laang Hosen a laangärmlech Hemden. D'Droe vu Kleeder, déi enk ëm d'Knöchel an d'Handgelenker sinn, reduzéiert d'Chance, datt Zecken d'Haut erreechen, an och de Kontakt mat Insekteschutzmëttel.
- Dro en Hutt, stécht Är Hosen an Är Socken a drot Schong, déi Är Féiss komplett bedecken.
- Dro hell Kleeder , fir datt Dir eng Zeck einfach erkennt, wann se un Iech ass.
- Wann Dir op Bëschstroossen a Weeër gitt, gitt an der Mëtt. Sou ass d'Wahrscheinlechkeet manner grouss, datt Dir vun Zecken aus dem iwwerhängende Gras a Bëscher op béide Säiten gebass gitt.
- Nodeems Dir Zäit dobausse verbruecht hutt an enger Géigend, wou Dir mengt, datt et Zecken kéinte sinn, sollt Dir Äre Kierper onbedéngt op Zecken iwwerpréiwen (och "Zeckencheck" genannt). Et ass och wichteg, sech duerno grëndlech ze wäschen an ze duschen, an Iech gutt mat engem Stofftuch oder eppes ze reiwen, wat Äre Kierper reift.
- Wann Dir Zecken op Äre Kleeder hutt, leet se ongeféier 15 Minutten an den Trockner. D'Zecken dréchnen aus a stierwen.
- Zecke kënnen och vun Hausdéieren an Äert Haus kommen , dofir schwätzt mat Ärem Veterinär iwwer Méiglechkeeten, Äert Hausdéier virun Zecken ze schützen.
Wéi gesäit d'Zukunft fir een mat Lyme-Borreliose aus?
Meeschtens ass d'Lyme-Borreliose behandelbar, wa se séier behandelt gëtt. D'Behandlung kann d'Lyme-Borreliose heelen. Heiansdo kann et awer och laangfristeg Auswierkungen hunn. Wann se net behandelt gëtt, kann d'Lyme-Borreliose zu anere schlëmmen Problemer féieren, awer si ass selten fatal.
Lyme-Borreliose-Syndrom (PTLDS) no der Behandlung
Heiansdo, och no der Behandlung, kënnen e puer Leit (tëscht 5% an 15% vun de Leit) weider Middegkeet, Kierperwéi a Kappwéi hunn. Dëst gëtt Lyme-Borreliose-Syndrom nom Traitement (PTLDS) genannt.
Dës Symptomer ze hunn heescht net, datt Dir d'Infektioun nach ëmmer hutt. PTLDS reagéiert net op weider Antibiotike. Bei de meeschte Leit an dëser Grupp verschwannen dës Symptomer no ongeféier sechs Méint graduell.
Chronesch Lyme-Borreliose
Verschidde Leit benotzen den Ausdrock "chronesch Lyme-Borreliose" fir een ze bezeechnen, deen d'Lyme-Borreliose entwéckelt huet a Symptomer vun "PTLDS" huet. Verschidde Leit mengen, datt chronesch Lyme-Borreliose a "PTLDS" datselwecht sinn. Wéi och ëmmer, et gëtt Zäiten, wou e puer Leit mat "chronescher Lyme-Borreliose" diagnostizéiert ginn, ouni datt eng virdru Diagnos vun der Lyme-Borreliose bestoung. Heiansdo gëtt gesot, datt weider Antibiotike hëllefe géifen.
Dësen Ausdrock kéint de Grond sinn, firwat verschidde Leit mengen, datt een d'Lyme-Borreliose kréie kann, ouni vun enger Zeck gebass ze ginn. Et gëtt nach ëmmer net genuch Beweiser fir ze beweisen, datt Moustiquen d'Lyme-Borreliose iwwerdroen. Vill Fuerscher benotzen den Ausdrock 'chronesch Lyme-Borreliose' net gär, well en e bësse verwirrend a kontrovers ass.
Wéini sollt Dir en Dokter konsultéieren?
Also, wéini sollt Dir en Dokter konsultéieren?
- Wann Dir Iech schlecht fillt nodeems Dir an engem Gebitt waart, wou Zecken präsent kéinte sinn, gitt onbedéngt en Dokter konsultéieren.
- Wann Dir mat der Lyme-Borreliose diagnostizéiert gouf a Iech trotz all verschriwwenen Antibiotike ëmmer nach net gutt fillt, sollt Dir Ären Dokter informéieren. Dëst ass besonnesch wichteg, wann Dir Symptomer wéi e steife Hals oder Duercherneen hutt.
Kann d'Lyme-Borreliose komplett geheelt ginn?
Jo! D'Borreliose verschwënnt normalerweis no zwou bis véier Woche mat oralen Antibiotika. A schwéiere Fäll kënnen intravenös Antibiotika fir bis zu véier weider Woche gebraucht ginn. Et gëtt awer kee Grond unzehuelen, datt d'Borreliose no der Behandlung fir ëmmer am Kierper bleift.
Saachen, déi Dir aus dësem Artikel am Kapp behale sollt (Botschaft fir doheem)
Okay, also loosst eis Iech un e puer Saachen erënneren, iwwer déi mir haut iwwer d'Lyme-Borreliose geschwat hunn, déi mir wichteg fannen:
- Dro Schutzkleedung wann Dir a Gebidder gitt, wou Zecken eventuell virkommen (Bëscher, Wisen). Saachen ewéi laang Hosen, laangärmlech Hemden a Schong.
- Benotzt Insekteschutzmëttel, awer passt op.
- Nodeems Dir Zäit dobausse verbruecht hutt , kontrolléiert Äre Kierper grëndlech op Zecken.
- Wann et eng Zeck gëtt, huelt se richteg ewech. Keng Panik.
- Wann Dir Féiwer, Kierperwéi oder eng komesch Plaz op Ärer Haut kritt (besonnesch eng, déi ausgesäit wéi en Zil), entweder nodeems Dir vun enger Zeck gebass gi sidd oder nodeems Dir eng Plaz besicht hutt, wou et Zecken gëtt, gitt direkt en Dokter.
- D'Lyme-Borreliose kann geheelt ginn, wann se fréizäiteg behandelt gëtt. Huelt d'Antibiotike genau an déi Zäit, déi Ären Dokter verschriwwen huet.
Wann Dir dës Saachen am Kapp behält, kënnt Dir Iech vill virun der Lyme-Borreliose schützen, déi duerch Zecken iwwerdroe gëtt. Bleift gesond!
` Lyme-Borreliose, Zecken, Zeckenbëss, Borrelia burgdorferi, Erythema migrans, Symptomer, Behandlung, Präventioun











💬 Comments (0)
Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.
Füügt Äre Kommentar