Schaffs du mat Beryllium? Loosst eis méi iwwer Berylliose léieren, eng Krankheet déi d'Lunge betrëfft!

Moien! Hutt Dir jeemools vum Metall 'Beryllium' héieren? Vläicht schafft Dir mat dësem Metall. Oder vläicht hutt Dir e Familljemember oder e Frënd, deen dat mécht. Also, haut schwätze mir iwwer d'Auswierkungen, déi Beryllium op eis Longen hunn kann, eng Konditioun, déi 'Berylliose' genannt gëtt. Och wann dat e bësse komplizéiert schéngt, loosst eis einfach a kloer driwwer schwätzen, okay?

Wat ass 'Berylliose'?

Einfach ausgedréckt, ass Berylliose eng chronesch (laangfristeg) Entzündung vun der bannenzeger Säit vun Äre Longen. Si gëtt duerch d'Inhalatioun vu klenge Partikelen, Stëbs oder Dämp vum Metall Beryllium verursaacht. Stellt Iech dat esou vir: Genau wéi Är Aen rout ginn, wann Dir Stëbs anootmet, reagéieren Är Longen drop, wann dës Berylliumpartikelen an Är Longen kommen. Dat Wichtegst ass, datt et net jidderengem geschitt . Net jidderee kritt dës Krankheet nëmme well se Beryllium ausgesat war. Et ass eng Reaktioun vun eisem Immunsystem. Dat heescht, et geschitt nëmme bei Leit, déi allergesch op Beryllium sinn, oder wat d'Dokteren 'Beryllium Sensibiliséierung' (BeS) nennen. Leit mat dëser Krankheet hunn dacks Symptomer wéi Houschten an Otemnout. Mat der Zäit kënnen Narben am Longengewebe optrieden. Dëst kann eng Behandlung mat Medikamenter wéi Kortikosteroiden an Sauerstofftherapie erfuerderen, fir d'Otmung ze erliichteren.

Wat ass dëse 'Beryllium'?

Beryllium ass e liichte awer ganz staarke Metall. Et gëtt net vu Magnete (net-magnetesch) ugezunn, an et leet Hëtzt a Stroum gutt. Wéinst dësen Eegeschafte gëtt et a ville Produkter benotzt. Zum Beispill gëtt Beryllium bei der Fabrikatioun vun Autoen, Computerdeeler, Golfausrüstung a verschiddenen elektreschen Apparater benotzt. Wann Dir op enger Plaz schafft, déi dës Zort vu Produkter hierstellt, kënnt Dir dem Beryllium ausgesat sinn.

Wat sinn d'Aarte vu Berylliumkrankheeten?

Et ginn zwou Haaptzorten vu Berylliumkrankheet.

1. Chronesch Berylliumkrankheet (CBD) oder 'Berylliose'

Dëst ass déi Haaptkrankheet, iwwer déi mir schwätzen. Si betrëfft d'Lunge vu Leit, déi op Beryllium sensibiliséiert sinn. Et ass eng Autoimmunerkrankung, dat heescht, datt eist Kierpereegent Verteidegungssystem eis Lunge attackéiert. Heiansdo kann se mat anere Krankheeten, wéi Sarkoidose, verwiesselt ginn. Nodeems een op Beryllium sensibiliséiert gouf, kann sech dës chronesch Krankheet (CBD) iergendwann entwéckelen. Si kann heiansdo och no der Beryllium-Beliichtung zréckkommen.

2. Akut Berylliumkrankheet

Dëst ass elo e rare Virfall. Wéinst Sécherheetsvirschrëften um Aarbechtsplaz ass d'Quantitéit u Beryllium an der Loft net méi sou héich wéi fréier. Dësen eeschte Zoustand gëtt duerch d'Atmung vu Beryllium verursaacht, awer d'Symptomer trieden ganz séier op a kënne séier eescht ginn.

Betrëfft et och d'Haut?

Jo, Beryllium kann och d'Haut beaflossen. Et kann eng Konditioun verursaachen, déi Kontaktdermatitis genannt gëtt, wat en Hautausschlag ass. Wann een, deen mat Beryllium schafft, dës Zort Hautproblem entwéckelt, besteet e groussen Risiko fir eng Berylliumsensibiliséierung z'entwéckelen. Dofir ass et ganz wichteg, direkt medizinesche Rot ze sichen, wann dëst geschitt.

Wéi heefeg ass Berylliose?

Studien weisen datt tëscht 2% an 6% vun den Aarbechter, déi Beryllium ausgesat sinn, eng Berylliumsensibiliséierung entwéckelen, wat zu dësem Zoustand féiere kann. Vill Leit, déi reegelméisseg mat Beryllium schaffen, entwéckelen awer keng Berylliumsensibilitéit oder chronesch Berylliumkrankheet (CBD). Dofir soe mir ëmmer erëm, datt dëst net jidderengem geschitt.

Wat sinn d'Symptomer vun der 'Berylliose' (CBD)?

D'Symptomer vun dëser Krankheet erschéngen normalerweis graduell a ginn am Laf vun der Zäit graduell zouhuelend. Verschidde Leit hunn eventuell guer keng Symptomer, wann si mat chronescher Berylliumkrankheet (CBD) diagnostizéiert ginn. Wann Dir CBD hutt, geschitt eng Entzündung an Äre Longen. Dëst ass well d'Longen op eng friem Substanz mam Numm Beryllium reagéieren. Als Resultat bilden sech Zellen, déi Granulome genannt ginn, an de Longen. Dës kënne schlussendlech zu Narben ginn. Dës Narben kënnen d'Funktioun vun de Longen reduzéieren. Wann d'Entzündung weidergeet, kënne Symptomer wéi:

• Otemnout​
• Houscht - Et kann en dréchenen Houscht sinn.
• Middegkeet - Net nëmmen Middegkeet, mee e Gefill vun Middegkeet.
• Broschtwéi
• Appetitverloscht
• Gelenkschmerzen
• Nuetsschweessen

Stellt Iech vir, wann Dir och Saachen erlieft wéi net méi Trap eropzeklammen wéi virdrun, wann Dir Iech beim Spazéieregoe schwindeleg fillt oder stänneg hust, besonnesch wann Dir mat Beryllium schafft, ass et eng gutt Iddi, sech Suergen doriwwer ze maachen.

Wat verursaacht Berylliumkrankheet?

Fir eng Berylliumkrankheet z'entwéckelen, musst Dir Beryllium ausgesat sinn an Äert Immunsystem muss drop reagéieren. Dës Immunreaktioun geschitt, well eng speziell Zort vu wäisser Bluttzell, T-Zellen, op Beryllium sensibiliséiert gëtt. D'Dokteren gleewen, datt et eng genetesch Komponent an dëser Berylliumsensibilitéit gëtt. Dat heescht, datt verschidde Leit wéinst hirer genetescher Zesummesetzung méi wahrscheinlech op Beryllium sensibel sinn. Wéinst hirer genetescher Opbau entwéckelt awer net jiddereen, deen dem Beryllium ausgesat ass, d'Krankheet . Si mussen als éischt drop sensibiliséiert ginn.

Wien huet eng méi héich Wahrscheinlechkeet, Berylliose z'entwéckelen?

Berylliumkrankheet betrëfft haaptsächlech Leit, déi a Beruffer schaffen, déi se Beryllium ausgesat hunn. Zum Beispill si Leit, déi a Beräicher wéi der Loftfaartindustrie, der Elektronikproduktioun, der Zänntechnik an der Metallveraarbechtung schaffen, e méi héije Risiko. Och wann de Risiko fir d'Krankheet z'entwéckelen mat der Belaaschtung mat méi Beryllium eropgeet, kënnen heiansdo souguer ganz kleng Quantitéiten vun der Belaaschtung eng Persoun dozou bréngen, empfindlech op Beryllium ze ginn an eng chronesch Berylliumkrankheet (CBD) z'entwéckelen. Wann Dir an enger Aarbecht schafft, déi Iech Beryllium aussetzt, sollt Äre Patron reegelméisseg Screeninger op Berylliumempfindlechkeet a chronesch Berylliumkrankheet ubidden. Dat ass Äert Recht. Denkt drun, datt d'Symptomer vu CBD Joer no Ärer leschter Belaaschtung mat Beryllium optriede kënnen. Och wann Dir de Moment net mat Beryllium schafft, ass et wichteg, reegelméisseg medizinesch Kontrollen ze maachen, fir ze kucken, ob Dir CBD entwéckelt hutt, wann Dir virdru mat Berylliumempfindlechkeet diagnostizéiert gouf.

Wat sinn déi méiglech Komplikatioune vun der Berylliose?

Wann d'Lunge beschiedegt sinn, gëtt och Drock op d'Häerz ausgeübt. Dëst kann zu engem vergréisserten Häerz a Häerzkrankheeten féieren. Déi heefegst Komplikatioun ass, datt d'Symptomer bestoe bleiwen oder net gutt op d'Behandlung reagéieren.

Wéi gëtt Berylliumkrankheet (CBD) diagnostizéiert?

Ären Dokter kann CBD diagnostizéieren nodeems hien eng komplett medizinesch Anamnes opgeholl huet, besonnesch all Geschicht vun der Belaaschtung mat Beryllium. Zousätzlech sicht Ären Dokter no Zeeche, déi op CBD hiweisen, wéi anormal Lungengeräischer a geschwollen Lymphknäppchen. Dës Zeeche trieden awer normalerweis an de spéidere Stadien vun der Krankheet op.

Wat sinn medizinesch Tester?

Den Dokter kann e puer oder all dës Tester verschreiwen:

• Bluttester: Et gëtt e spezielle Bluttest mam Numm Beryllium Lymphozytenproliferatiounstest (BeLPT). Dëse Test test, wéi Är wäiss Bluttzellen op Beryllium reagéieren.
• CT- Scan vun Ärer Broscht: Dëst erlaabt dem Dokter ze gesinn, wéi vill Narben oder Schwellungen et an Äre Longen ass.
• Atmungstester: D'Spirometrie ass en heefeg duerchgefouerten Test, deen moosst, wéi vill Loft Dir an- an ausootme kënnt.
• Bronchoskopie: Bei dëser Prozedur féiert den Dokter e klengt Rouer mat enger Kamera an Är Longen an. D'Rouer gëtt benotzt fir no Zeeche vu Berylliumempfindlechkeet (BeS) an de Longen ze sichen, an eng kleng Prouf (Biopsie) vum Longengewebe gëtt geholl. Dës Biopsie gëtt benotzt fir no Granulome oder enger allergescher Reaktioun op Beryllium an der Longenflëssegkeet ze kontrolléieren.

Kann Berylliose komplett geheelt ginn?

Leider gëtt et keng Heelung fir chronesch Berylliumkrankheet (CBD). D'Haaptzil vun der Behandlung ass et, Är Symptomer ze reduzéieren an ze verhënneren, datt d'Krankheet sech verschlechtert. Verschidde Leit kënnen no e puer Wochen no der Behandlung eng Erliichterung spieren. Anerer mussen awer de Rescht vun hirem Liewe mat schwéiere Symptomer liewen.

Wat méchs du als Behandlung?

Vill Dokteren behandelen CBD mat Medikamenter, déi den Immunsystem ënnerdrécken. Dës Behandlungen enthalen typescherweis:

• Eng Zort vu Kortikosteroid, wéi Prednison .
• Laangzäiteg Medikamenter wéi Methotrexat oder Azathioprin .

Dës Medikamenter kënnen hëllefen, Schwellungen an Äre Longen ze reduzéieren, Narbenbildung ze vermeiden a Symptomer ze kontrolléieren. Zousätzlech kann Ären Dokter eng Sauerstofftherapie ( zousätzleche Sauerstoff) verschreiwen, fir Iech ze hëllefen, méi einfach ze otmen. Et gi verschidde Méiglechkeeten, Sauerstoff ze ginn. Schwätzt mat Ärem Dokter doriwwer, wéi eng Method fir Iech am beschten ass. Lungenrehabilitatioun kann och hëllefen, Är Symptomer ze verbesseren an d'Longefunktioun nei opzebauen. Dëst gëtt normalerweis fir Leit mat schwéiere Symptomer recommandéiert oder déi nom Ufank vun der Behandlung nach ëmmer Schwieregkeeten hunn ze otmen. A ganz schwéiere Fäll kann eng Persoun eng Longentransplantatioun brauchen. Dëst ass awer net ganz heefeg.

Wéi schützt een sech virun der Berylliumkrankheet?

Dee beschte Wee fir sech virun enger chronescher Berylliumkrankheet (CBD) ze schützen ass et, d'Beliichtung mat Beryllium ze vermeiden . Äre Patron an all Mataarbechter sollten probéieren, dës Belaaschtung ze minimiséieren. A Länner wéi den USA sollt Dir Iech un d'Standarden halen, déi vun Agenturen wéi der Occupational Safety and Health Administration (OSHA) festgeluecht ginn. Dozou gehéieren:

• Et soll eng adäquat Belëftung an den Aarbechtsberäicher ginn.
• Wann aner ähnlech Metaller benotzt kënne ginn, soll op d'mannst Beryllium benotzt ginn .
• Isolatioun vu Prozedure mat Beryllium.
• Benotzt Staubsauger mat HEPA-Filter (High-Efficiency Particulate Air) sécher fir d'Botzen.
• Benotzung vu perséinlecher Schutzausrüstung (PSA) wéi Gesiichtsmasken an Otemschutzmasken.

Obwuel d'OSHA eng zulässlech Belaaschtungslimit (PEL) fir Berylliumforme vu CBD festgeluecht huet, ass et méiglech, datt dës Limit ëmmer nach iwwerschratt gëtt. Frot also Äre Patron no dem spezifesche PEL-Wäert vun Ärer Firma.

Wat kënnt Dir maachen, fir Är Famill ze schützen?

Wann Dir mat Beryllium schafft, kënnt Dir folgendes maachen, fir Är Famill virun der Belaaschtung ze schützen:

• Ier Dir an de Schaffberäich gitt, zitt Är normal Kleeder aus an zitt Är Aarbechtsuniform un .
• Ier Dir vun der Aarbecht fort gitt, zitt Är Uniform aus a leet se an e Wäschkuerf mat engem Deckel (et ass besser, wann dëst ee fir op der Aarbecht ass).
• Huelt Iech eng gutt Dusch ier Dir vun der Aarbecht fort gitt.
• Botzt Är Aarbechtsschong ier Dir den Aarbechtsberäich verléisst a bréngt se net mat heem .

Dës kleng Saache kënnen e groussen Afloss hunn, fir ze verhënneren, datt Berylliumstaub an Äert Haus kënnt, besonnesch bei klenge Kanner.

Kann eng genetesch Tester e Risiko bestëmmen?

Genetesch Tester kéinten eventuell Leit identifizéieren, déi e méi héije Risiko hunn, eng Berylliumempfindlechkeet (BeS) an/oder CBD z'entwéckelen. Weider Studien sinn awer néideg, ier dës Tester zur Routine kënne ginn. Aktuell ginn genetesch Tester fir BeS nëmmen no enger grëndlecher Diskussioun mat engem genetesche Beroder an Ärem Dokter, a vu Fall zu Fall, duerchgefouert.

Wat sinn d'Aussichten fir een mat Berylliose?

D'Dokteren verstinn nach ëmmer net ganz, firwat chronesch Berylliumkrankheet (CBD) verschidde Leit ënnerschiddlech betrëfft. Verschidde Leit kënnen Granulome an hire Longen hunn, ouni Symptomer. Anerer kënnen Symptomer entwéckelen, wéi z. B. Otemnout, déi mat der Zäit verschlechtert ginn. Verschidde Leit fannen d'Krankheet eréischt eraus, wann se schwéier genuch ass, fir liewensgeféierlech ze sinn. Et ass onméiglech genee ze soen, wéi CBD Iech beaflosst. Dofir ass et wichteg, en Dokter fir eng Evaluatioun a reegelméisseg Iwwerwaachung ze konsultéieren.

Kann chronesch Berylliumkrankheet (CBD) fatal sinn?

Jo, dat kann et. Leit mat CBD kënne schwéier Longeschied entwéckelen, wat d'Häerz extra belaaschte kann. Dëst kann zu Häerzversoen oder souguer zum Doud féieren. Wann d'Krankheet awer fréi diagnostizéiert a behandelt gëtt , ass de Risiko fir schwéier CBD z'entwéckelen vill méi niddreg. Dofir ass et wichteg, reegelméisseg Kontrollen ze maachen, wann Dir mat enger "Berylliumsensibiliséierung" diagnostizéiert gouf.

Wéini soll ech en Dokter konsultéieren?

Wann Dir Symptomer vun enger Berylliumkrankheet hutt, besonnesch wann Dir op der Aarbecht Beryllium ausgesat waart , gitt direkt bei Ären Dokter. Waart net.

Wat sinn déi wichteg Froen, déi een dem Dokter stelle soll?

Et ass normal Froen ze hunn, wann een eng Krankheet diagnostizéiert kritt. Hei sinn e puer Froen, déi Dir Ärem Dokter stelle kënnt:

• Wat soll ech vun dëser Konditioun erwaarden?
• Wéi kann ech zukünfteg Belaaschtung mat Beryllium verhënneren?
• Kann ech erëm schaffen goen op enger Plaz wou et 'Beryllium' gëtt?
• Sollen meng Familljememberen op Berylliumallergie getest ginn?
• Wat ass déi bescht Behandlung fir meng Symptomer?
• Muss ech fir ëmmer Medikamenter huelen oder Sauerstoff benotzen?

Stellt Froen wéi dës a kritt e kloert Verständnis vun Ärer Situatioun.

Sinn 'Berylliose' a 'chronesch Berylliumkrankheet' (CBD) datselwecht?

Nee, dëst sinn zwou Nimm fir déiselwecht Krankheet. Si gi meeschtens austauschbar benotzt, well déi akut Form vun der Krankheet elo ganz rar ass.

Wéi karzinogen ass Beryllium?

D'International Agence fir Kriibsfuerschung (IARC) huet Beryllium als Kriibserkranker fir Mënschen an Déieren op der Lëscht gesat. Dëst bedeit, datt Studien gewisen hunn, datt Beryllium de Risiko vu Kriibs erhéije kann.

Wéi eng Liewensmëttel enthalen Beryllium? Sinn se geféierlech?

Beryllium ass e Metall, dat natierlech am Buedem virkënnt. Dofir kënnen e puer Geméiszorten Berylliumoflagerungen enthalen. Laut dem US-Gesondheetsministère kënnen Ierbsen, Nierbounen,Nierbounen a Biren enthalen am meeschte Beryllium.

Mee dat Wichtegst ass, datt et kee Risiko vun enger "Berylliumsensibiliséierung" duerch d'Liewensmëttel gëtt, déi Dir iesst . Et gëtt also näischt, ëm wat Dir Iech Suerge maache musst.

Schlussendlech, Saachen, déi ee sech drun erënnere soll

Déi meescht Leit entwéckelen keng chronesch Berylliumkrankheet (CBD) duerch Berylliumexpositioun. Wéi och ëmmer, Leit mat Berylliumempfindlechkeet (BeS) kënne souguer bei ganz klenge Belaaschtungen krank ginn. Wann Dir Symptomer vu CBD hutt, wéi z. B. Otemnout an Houschten, sicht direkt medizinesche Rot , besonnesch wann Dir an enger Branche schafft, wou Dir Berylliumexpositioun erreeche kënnt. Mat enger fréicher Behandlung kënne vill Leit eng gutt Liewensqualitéit behalen. Passt op Är Gesondheet op a sidd informéiert!