Wann Dir Diabetis hutt, musst Dir och op aner Gesondheetsproblemer oppassen, déi domat verbonne sinn, richteg? Et gi vill Saachen ze berécksiichtegen, wéi Blutdrock, Cholesterin a Nierengesondheet. Dorënner ass d'Aengesondheet eppes, wat vill Leit vergiessen, awer et ass ganz wichteg. Tatsächlech, wann de Bluttzockerspigel laang Zäit ouni Kontroll héich ass, fänkt et un, déi empfindlech Bluttgefässer an eisem Kierper ze beschiedegen. Ee vun den Organer, déi am ufällegsten fir dëse Schued sinn, sinn eis Aen.
Als éischt, kucke mer emol wat diabetesch Retinopathie ass.
Okay, loosse mer et einfach soen. Eist A ass wéi eng Kamera. Et gëtt eng ganz empfindlech Membran, déi sech wéi de Film hannert dëser Kamera verhält. An der Medizin nennen mir dat d' Netzhaut . Wann d'Liicht vun de Saachen, déi mir gesinn, op dës Netzhaut fällt, konvertéiert et dës Liichtsignaler an elektresch Signaler a schéckt se un d'Gehir. Dës Signaler ginn iwwer en speziellen Nerv, deen vum hënneschten Deel vum A bis an d'Gehir geet, an d' Gehir geschéckt.
D'Netzhaut huet e ganz feint Netzwierk vu Bluttgefässer, déi eng gutt Bluttversuergung garantéieren. Wann de Bluttzockerspigel wéinst Diabetis héich bleift, ginn d'Wänn vun dëse feine Bluttgefässer beschiedegt. Stellt Iech dat vir wéi eng Waasserleitung, déi mat der Zäit ofgenotzt, gebrach gëtt a ufänkt Waasser ze lecken. Op dës Manéier fänken Blutt a Flëssegkeet aus dëse beschiedegte Bluttgefässer op d'Netzhaut ze lecken. Dëst nennen mir diabetesch Retinopathie .
Als Reaktioun op dëse Schued probéiert d'A nei Bluttgefässer ze bilden. Mee déi nei Bluttgefässer, déi sech bilden, si ganz schwaach, an hir Maueren si ganz dënn. Sou lecke si méi Blutt a Flëssegkeet.
Okay, also wat ass diabetesch Makulaödem (DME)?
Diabetesch Makulaödem , kuerz DME , ass eng heefeg Komplikatioun vun der diabetescher Retinopathie. DME ass déi heefegst Ursaach vu Visusverloscht bei Diabetiker.
Kuckt elo, wéi ech virdru gesot hunn, d'Netzhaut ass déi empfindlech Membran am A. Direkt an der Mëtt vun dëser Netzhaut ass den Haaptdeel, deen eis mat eiser schaarfer Siicht hëlleft, dat heescht e Buch liesen, d'Gesiicht vun enger Persoun erkennen an eng Nol duerchzéien. Mir nennen et d'Makula .
Wann Flëssegkeet, Blutt a Cholesterin aus Bluttgefässer bei der diabetescher Retinopathie sech ronderëm an op der Makula sammelen, fänkt d'Makula un ze schwellen. Et ass wéi e Schwamm, deen Waasser ophëlt. Dës Schwellung vun der Makula gëtt diabetesch Makulaödem (DME) genannt.Wann d'Makula anschwellt, kann se hir Aufgab, eng schaarf Siicht ze garantéieren, net richteg erfëllen. Dofir gesäit eng Persoun mat DME d'Saachen als verschwommen an ausgedehnt.
Dat Wichtegst ass, datt och wann een Diabetis huet, keng Symptomer huet, et essentiell ass , seng Aen op d'mannst eemol am Joer vun engem Augenarzt kontrolléiere ze loossen . Sou kënnen esou Zoustänn fréizäiteg erkannt ginn.
Wéi verschlechtert sech DME mat der Zäit?
Dëst ass e Problem, dat vill Leit hunn. Et gëtt keen Zäitrahmen dofir, wéi séier DME sech entwéckelt. Et variéiert vu Persoun zu Persoun. Heiansdo kann eng Persoun eng liicht diabetesch Retinopathie hunn, awer si kann och eng schwéier DME entwéckelen.
Wann Ären Aendokter Är Aen ënnersicht, konzentréiere si sech op zwou Haaptaspekter:
1. Grad vun der Schwellung: Wéi vill d'Makula geschwollen ass.
2. Lag vun der Schwellung: Wéi no d'Schwellung beim Zentrum vun der Makula ass.
Wat méi no d'Schwellung un d'Mëtt vun der Makula kënnt, wat méi eescht den Impakt op Är Siicht ass. Dofir ass et sou wichteg, reegelméisseg medizinesch Kontrollen ze maachen.
Hutt Dir och dës Symptomer?
Net jiddereen mat DME huet déiselwecht Symptomer. Verschidde Leit hunn an der fréier Phas guer keng Symptomer. Wéi och ëmmer, déi meescht Leit wäerten een oder méi vun de folgende Symptomer erliewen:
| Symptom | Bedeitung a wéi et sech ufält |
|---|---|
| Verschwommen Siicht | Besonnesch den mëttleren Deel vun deem wat ee kuckt, schéngt verschwommen an onkloer. Et ass wéi wann ee duerch en Niwwel kuckt. Beim Liese vun engem Buch ginn d'Buschtawen verschwommen. |
| Wellensicht | Riicht Objeten, wéi Fënsterbänken an Dierrahmen, kënne falteg a gestreckt ausgesinn. |
| Ausgewäschte Faarwen | Och hell Faarwe kënnen langweileg a verblasst ausgesinn. D'Faarwe kënne sech ufillen, wéi wann se hir Vitalitéit verluer hätten. |
| Problemer mat engem oder béiden Aen | Heiansdo kënnen dës Symptomer nëmmen an engem A optrieden, sou datt Dir den Ënnerscheed am aneren A net mierkt, well Dir an engem A kloer gesitt. |
Sidd Iech iwwer dës Ännerungen bewosst.
Wann Dir ee vun dëse Symptomer hutt, gitt net einfach dovun aus: "Dëst geet a puer Deeg fort." Dëst ass e ganz wichtegt Warnzeechen. Dir sollt sou séier wéi méiglech Ären Dokter, besonnesch en Augenarzt, konsultéieren. Wann dësen Zoustand net behandelt gëtt, kann en zu engem permanente Visusverloscht féieren. Wat Dir méi fréi mat der Behandlung ufänkt, wat besser Är Chancen sinn, Är Siicht ze retten.
Botschaft fir doheem
- Diabetis ass eng Krankheet, déi eescht Aeschied verursaache kann, och wann se an den fréie Stadien keng Symptomer huet.
- Diabeetescht Makulaödem (DME) ass eng Schwellung vum zentralen Deel vun der Netzhaut (der Makula). Dëst kann dozou féieren, datt Är Siicht verschwommen a verzerrt gëtt.
- Wann Dir Diabetis hutt, ass et wichteg, Är Aen op d'mannst eemol am Joer vun engem Augenarzt ënnersiche ze loossen.
- Wann Dir kleng Ännerungen an Ärer Siicht bemierkt (onscharf Aen, Tréinen, Faarfännerungen), ignoréiert dat net a gitt direkt bei Ären Dokter.
- Dee beschte Wee fir dësen Zoustand ze vermeiden an ze kontrolléieren ass Ären Bluttzockerspigel, Blutdrock a Cholesterinspiegel ënner Kontroll ze halen.











💬 Comments (0)
Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.
Füügt Äre Kommentar