Hues du och dacks Tréinen an den Aen? Loosst eis haut iwwer Epiphora schwätzen!

Hues du schonn emol Tréinen aus den Aen erlieft, ouni ze kräischen oder ze laachen? Heiansdo kann dat ganz nervend sinn, richteg? Et ass wéi wann een en Krunn opdréit an een näischt maache kann. Dat ass wat mir an der Medizin `(Epiphora)` nennen. Einfach ausgedréckt, dat ass de stännege Floss vun Tréinen aus den Aen.

Also, wat genau ass `(Epiphora)`?

Normalerweis produzéieren eis Aen Tréinen. Dëst ass ganz wichteg. Well dës Tréinen eis Aen fiicht a gesond halen a se viru Saachen ewéi Stëbs schützen, déi an d'Aen kommen. Wéi och ëmmer, bei engem Zoustand mam Numm "Epiphora" produzéieren eis Aen entweder méi Tréinen ewéi se sollten, oder d'Tréinen, déi sech bilden, fëllen d'Innere vum A anstatt richteg ofzelafen. Dofir fänken eis Aen dauernd un ze tréischten.

Dëst kann heiansdo en temporären Zoustand sinn, deen ouni Behandlung verschwënnt. A verschiddene Fäll kann et awer en Zeeche vun enger eescht Aeninfektioun oder engem verstoppten Tréinekanal sinn. Wann Är Aen also stänneg Waasser kréien oder Är Siicht verschwommen gëtt, ass et definitiv Zäit fir en Dokter ze konsultéieren.

Wien entwéckelt sech am wahrscheinlechsten un dëser Krankheet (Epiphora)?

Dat kann tatsächlech jidderengem geschéien. Mir all hunn iergendwann an eisem Liewen Waasser an den Aen. Wéi och ëmmer, stänneg Waasser an den Aen, eng Krankheet déi chronesch "(Epiphora)" genannt gëtt, ass méi heefeg bei klenge Kanner a Leit iwwer 50 Joer.

Wat fir aner Symptomer hutt Dir ausser waasseresch Aen?

D'Haaptsymptom ass stännegt Tréinen aus den Aen. Heiansdo kann et nëmmen an engem A optrieden, wat mir "Unilateral Epiphora" nennen. Wann béid Aen gläichzäiteg tranen, ass et "Bilateral Epiphora".

Wéi och ëmmer, ofhängeg vun der Ursaach, kënnt Dir aner Symptomer erliewen. Zum Beispill:

• Péng an den Aen fillen.
• Gefill, sech d'Aen ze reiwen.
• D'Aen si rout.
• D'Siicht ass e bësse verschwommen an onkloer.
• Verschidde Leit kënnen Sinus-Kappwéi erliewen, déi mat Sinusproblemer kommen.

Stellt Iech vir, wärend Dir op der Strooss gitt, kënnt Iech op eemol e Stëbspunkt an d'A, an dann fänken Är Aen un ze tranen, rout ze ginn an ze jucken. Sou kann sou eng Erfahrung sinn.

Wat sinn déi Haaptursaachen fir waasseresch Aen?

Waassereg Aen sinn normalerweis en Zeeche vun engem anere Grondproblem. Kucke mer eis e puer vun den Haaptursaachen un:

• Allergien: Verschidde Leit sinn allergesch op Saachen ewéi Stëbs, Damp, Pollen a bestëmmt Liewensmëttel, richteg? An esou Fäll kënnen hir Aen tranen.
• Aeliddeninfektioun (Blepharitis): Dëst ass eng Infektioun, déi Schwellungen um Aeliddenrand verursaacht.
• Obstruktioun vum Nasolacrimalen Kanal:D'Tréinen, déi sech an eisen Aen bilden, reesen duerch Tréinenkanäl a lafen an d'Nues of. Wann dës Kanäl verstoppt ginn, kënnen Tréinen am A sech opbauen. Dëst ass zimmlech heefeg bei klenge Puppelcher, awer et gëtt normalerweis vun eleng besser.
• Dréchen Aen: Iwwerraschenderweis, och wann Är Aen dréchen sinn, kënnt Dir heiansdo méi Tréinen produzéieren. Dëst nennt een Reflex-Tréinen. Well Är Aen dréchen sinn, schéckt Äert Gehir Signaler un Är Aen fir méi Tréinen ze produzéieren.
• Aeliddstöck (Styes/Chalazions): Dëst kënne kleng, schmerzhafte oder schmerzlos Knuetchen sinn, déi sech um Aelidd entwéckelen.
• Entropion: Heiansdo, besonnesch mam Alter, dréint sech dat ënnescht Aelidd no bannen a reift géint den Aeappel. Dëst kann och zu waasseregen Aen féieren.

Zousätzlech dozou kann `(Epiphora)` och duerch Aenverletzungen verursaacht ginn:

• Wann Saachen aus der Ëmwelt wéi Damp a Loftverschmotzung an Är Aen kommen.
• Hornhautabschürfungen.
• Wann Saachen ewéi Stëbs, Dreck oder Chemikalien ze laang an Är Aen kommen.

Och rout Aen (Konjunktivitis) (och Aenwéi genannt) oder Infektiounen wéi Sinusinfektiounen (Sinusitis) kënne waasseresch Aen verursaachen.

Wéi gëtt dës Konditioun `(Epiphora)` diagnostizéiert?

Wann Dir en Dokter oder en Augenarzt besicht, wäert hien oder si Är Aen ënnersichen. Hie kéint eng speziell faarweg Flëssegkeet ("Faarfstoff") an Äert A ginn a kucken, wéi se mat Ären Tréinen ofleeft. Dës Flëssegkeet sollt normalerweis bannent e puer Minutten mat Ären Tréinen oflafen. Wann dat net de Fall ass, kënnt et sinn, datt Dir e verstoppte Tréinenkanal hutt.

Dir kënnt och Saache wéi dës maachen fir weider ze kontrolléieren:

• Eng Röntgenuntersuchung.
• En 'CT-Scan'-Test.

Wann e Problem mat den Tréinekanäl oder Sinusen verdächtegt gëtt, kann den Dokter en Endoskop, e laangt, flexibelt Schlauch mat enger Kamera, an d'Nues aféieren, fir dobannen ze kucken.

Wat sinn d'Behandlungen dofir?

D'Behandlung vu waasseregen Aen hänkt vun der Ursaach of. Fir vill Leit ass dëst temporär a verschwënnt ouni Behandlung.

Ären Dokter wäert Iech soen, wéi eng Behandlung Dir braucht. Déi heefegst Behandlungen sinn:

• Medikamenter: Wann et op eng Allergie zréckzeféieren ass, ginn déi entspriechend Medikamenter verschriwwen. Wann et eng Infektioun ass, ginn Antibiotike verschriwwen. Wann d'Aen dréchen sinn, kënnen künstlech Tréinen oder aner speziell Aendrëpse verschriwwen ginn.
• Objeten aus dem A eraushuelen: Wann eppes an d'A gefall ass, oder wann eppes d'A getraff huet an et verletzt huet, hëlt den Dokter et eraus a leet déi néideg Behandlung duerch. Heiansdo kann eng Operatioun bei schwéiere Verletzungen néideg sinn.
• Öffnung vu verstoppte Tréinekanäl:Wann d'Tréinekanäl verstoppt sinn, kann den Dokter probéieren, se ze spullen (mat enger Salzléisung), fir d'Verstoppung ze läschen. Oder hie kann probéieren, den Tréinekanäl mat engem klenge Instrument (eng Sond) opzemaachen. Wann dës Methoden net funktionéieren, kann eng Operatioun néideg sinn, fir en neie Passage ze kreéieren (eng Prozedur, déi Dacryocystorhinostomie oder DCR genannt gëtt).
• Korrigéiere vun der Form vun den Aen oder den Aelidden: Wann d'Epiphora duerch e Problem mat der Form vun den Aen oder den Aelidden verursaacht gëtt (wéi Entropion), kann se mat enger Operatioun korrigéiert ginn.

Wéi kann een d'Symptomer behandelen?

Ären Dokter wäert Iech soen, wéi Dir Är Symptomer behandele kënnt. Wann Dir Medikamenter verschriwwen hutt, sollt Dir se genee sou huelen, wéi uginn, sou dacks wéi verschriwwen.

Besonnesch wann Dir Antibiotike hëlt, och wann Är Symptomer noloossen, sollt Dir se fir déi ganz Dauer huelen, déi Ären Dokter verschriwwen huet. Soss kann d'Infektioun zréckkommen, sech verschlechteren oder sech op aner Deeler vun Ärem Kierper ausbreeden.

Eng aner Saach, et ass am beschten, sech d'Aen net ze reiwen. Dat kann de Problem verschlëmmeren. Beim Ofwëschen vun Tréinen, wëscht se virsiichteg mat engem Taschentuch oder engem propperen Duch of. Reift net den Taschentuch an den Aelidden.

Kann de Risiko vun `(Epiphora)` reduzéiert ginn?

Heiansdo, ofhängeg vun der Ursaach vun Ären Aen, kann et kee Wee sinn, se ze stoppen. Zum Beispill, wann Dir allergesch op Stëbs oder Damp sidd, kann et schwéier sinn, Är Aen an esou Zäiten net méi ze tréien.

Dro awer eng Sécherheetsbrëll wann Dir schafft oder Sport maacht, deen geféierlech fir Är Aen kéint sinn. Wann Dir Allergien hutt, sollt Dir sou vill wéi méiglech vun dëse Saachen ewech bleiwen. Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer Méiglechkeeten, fir dësen Zoustand an der Zukunft ze vermeiden.

Wat kann een mat `(Epiphora)` erwaarden?

Epiphora ass dacks temporär. Heiansdo ass et just en temporären Zoustand, deen während Allergien oder wärend d'A vun enger Verletzung heelt optrieden. Awer och wann Dir eng Behandlung braucht, kënnt Dir erwaarden, datt Är waasseresch Aen sech verbesseren. Schwätzt mat Ärem Dokter doriwwer, wat Dir jee no der Ursaach vun Ärem Zoustand erwaarte kënnt.

Kanns du net op d'Aarbecht oder an d'Schoul goen?

Wahrscheinlech wäert dat net geschéien. Wann Dir awer eng Aenoperatioun hat oder wann Är Siicht staark vun waasseregen Aen betraff ass, kënnt Dir vläicht e puer Deeg net op d'Aarbecht oder an de Cours goen. Dir sollt mat Ärem Dokter schwätzen, ier Dir no der Operatioun erëm ufänkt, Saachen ewéi Sport ze maachen.

Wéini sollt Dir en Dokter konsultéieren?

Wann Dir ee vun dëse Symptomer hutt, gitt sécher datt Dir en Dokter konsultéiert:

• Schwéier Péng an den Aen.
• Wann d'Aen geschwollen sinn.
• Wann Dir e Knuet am A oder um Aelidd fillt oder gesitt.
• Wann Är Aen dauernd Waasser kréien, déi ganzen Zäit.
• Wann Dir eng Ännerung an Ärer Siicht bemierkt, oder wann Dir Schwieregkeeten hutt kloer ze gesinn wéinst waassereschen Aen.

Am wichtegsten: Wann Dir eng eescht Aenverletzung hutt, oder wann Dir op eemol d'Siicht an engem oder béiden Aen verléiert, sollt Dir direkt an d'Spidol goen.

Wat soll ech den Dokter froen?

Et ass eng gutt Iddi, dës Froen ze stellen, wann Dir Ären Dokter konsultéiert:

• "Firwat lafen meng Aen esou am Waasser, Dokter?"
• "Wat fir Tester muss ech maachen?"
• "Brauchen ech eng Behandlung?"
• "Wann ech Medikamenter muss huelen, wéi laang soll ech se huelen?"
• "Wat kann ech maachen, fir datt dat an Zukunft net geschitt?"

Sinn `(Epiphora)` an `(Lacrimation)` zwou verschidde Saachen?

Jo, et gëtt e klengen Ënnerscheed tëscht deenen zwee. „Lakrimatioun“ bezitt sech op déi gesond, normal Produktioun vun Tréinen an eisen Aen. Dës Tréinen halen eis Aen fiicht a schützen se.

Et ginn zwou Zorte vun Tréinen produzéierende Drüsen an eisen Aen. Eng ass déi Haaptdrüs, déi Tréinen produzéiert, wann Saachen ewéi Stëbs an d'A kommen oder wann mir kräischen. Déi aner ass déi méi kleng Drüs, déi hëlleft, d'A fiicht ze halen.

Wéi och ëmmer, `(Epiphora)` bezitt sech op eng exzessiv Produktioun vun Tréinen, oder op d'Tatsaach, datt d'Tréinen, déi produzéiert ginn, net richteg oflafen a sech am A sammelen.

Schlussendlech, Saachen déi Dir am Kapp behale sollt (Take-Home Message)

Also, Dir verstitt wahrscheinlech, datt, obwuel waasseresch Aen heiansdo normal sinn, et verschidde Grënn dofir ka ginn.

• Wann Dir stänneg Tréinen aus den Ae kritt, ouni ze kräischen oder ze laachen, kéint et `(Epiphora)` sinn.
• Et gëtt vill Grënn dofir; Saachen wéi Allergien, Infektiounen, verstoppte Tréinekanäl an dréchen Aen.
• Meeschtens ass dat net eescht a kann souguer vun eleng besser ginn.
• Wann et awer bestoe bleift, wann Är Aen wéi doen, geschwollen sinn oder Är Siicht verschwommen gëtt, sollt Dir definitiv medizinesche Rot sichen.
• Follegt d'Instruktioune vun Ärem Dokter suergfälteg, besonnesch wann Dir Medikamenter benotzt.
• Vermeit et, d'Aen ze reiwen.

Maacht Iech keng Suergen, meeschtens kann dësen Zoustand gutt behandelt ginn. Dat Wichtegst ass, op Är Aen opzepassen!

Tréinen , Aenerkrankungen, Epiphora, Allergien, Tréinenkanäl, Aeninfektiounen, Aengesondheet