Loosst eis genee iwwer d'Antibiotika léieren (Ethynodiol Diacetat; Ethinylestradiol)!

Heiansdo musse mir d'Antibabypille als Familljeplanungsmethod benotzen, richteg? Oder en Dokter kann se fir en hormonellt Problem verschreiwen. Haut schwätze mir also iwwer eng sou eng Pille. Den medizineschen Numm dovun ass 'Ethynodiol Diacetate; Ethinyl Estradiol'. Och wann den Numm e bësse komplizéiert schéngt, maacht Iech keng Suergen. Mir schwätzen ganz einfach driwwer, op eng Manéier déi Dir versteet.

Wat ass dëst Medikament? Einfach ausgedréckt...

Einfach ausgedréckt, ass dëst eng Zort Verhütungspille, déi benotzt gëtt fir Schwangerschaft ze verhënneren. Dokteren nennen dës "oral Kontrazeptiva". Dës Pëllen enthalen eng Kombinatioun vun zwou Zorte vu weiblechen Hormonen . Si gi "Östrogen" a "Progestin" genannt.

Stellt Iech vir, dës zwee Hormone schaffen zesummen, fir ze verhënneren, datt en Ee reift a vun Ären Eierstöck fräigesat gëtt, e Prozess deen "Ovulatioun" genannt gëtt. Wann en Ee net fräigesat gëtt, gëtt et keng Méiglechkeet, datt e Spermium sech domat verbënnt a schwanger gëtt, richteg? Sou verhënneren dës Pëllen haaptsächlech eng Schwangerschaft.

Dës Pëllen ginn heiansdo aus anere medizinesche Grënn benotzt. Wann Dir méi driwwer wësse wëllt, kënnt Dir Ären Dokter oder Apdikter froen.

Saachen, déi Dir Ärem Dokter muss soen! (Ier Dir mat dësem Medikament ufänkt)

Ier Dir ufänkt dës Verhütungspillen ze benotzen, ginn et e puer Gesondheetsproblemer, iwwer déi Dir Ären Dokter onbedéngt informéiere sollt. Well dës Pëllen eventuell net fir Leit mat bestëmmte Krankheeten gëeegent sinn, oder se musse mat grousser Vorsicht a spezieller Opsiicht benotzt ginn. Dofir, wann Dir ee vun de folgenden hutt oder an der Vergaangenheet hat, vergiesst net Ärem Dokter doriwwer ze soen:

• Wann et ongewéinlech vaginal Blutungen gëtt.
• Wann Dir eng Geschicht vu Bluttgefässerkrankungen oder Bluttgerinnsel hutt.
• Wann Dir Broscht-, Gebärmutterhals-, Gebärmutterschleimhaut-, Eierstock-, Liewer- oder Gebärmutterkriibs hutt oder hat.
• Wann Dir Diabetis hutt (héije Bluttzockerspigel).
• Wann Dir eng Gallenblasenerkrankung hutt.
• Wann Dir an Zukunft eng Operatioun maache musst.
• Wann Dir eng Häerzkrankheet hutt oder viru kuerzem en Häerzinfarkt hat.
• Wann Dir héije Blutdrock hutt.
• Wann Dir héich Cholesterin- oder Triglyceridwäerter an Ärem Blutt hutt.
• Wann Dir virdru schonn en onregelméissegen Häerzschlag oder Häerzklappeproblemer hat.
• Wann Dir eng Nierenerkrankung hutt.
• Wann Dir eng Liewerkrankheet hutt.
• Wann Dir dacks Migränen hutt.
• Wann Dir eng Blutterkrankung hutt, déi "Protein C/S-Mangel" genannt gëtt.
• Wann Dir viru kuerzem e Puppelchen gebuer hutt, eng Fehlgebuert hat oder eng Ofdreiwung hat.
• Wann Dir e Schlaganfall hat.
• Wann Dir déi Autoimmunerkrankung "systemesche Lupus erythematosus (SLE)" hutt.
• Wann Dir Fëmmert (dëst ass ganz wichteg).
• Wann Dir virdru eng ongewéinlech oder allergesch Reaktioun op Hormonen genannt Östrogenen, Progestiner, aner Medikamenter, Liewensmëttel, Liewensmëttelfaarfstoffer oder Konservéierungsmëttel hat.
• Wann Dir am Moment schwanger sidd oder probéiert schwanger ze ginn.
• Wann Dir eng Mamm sidd, déi Stillt.

Et ass fir Är eege Sécherheet, dem Dokter dës Saachen ze soen.

Wéi genau benotzt een dëst Medikament?

Dës Pëll soll mëndlech ageholl ginn. Déi wichtegst Saach ass, se all Dag zur selwechter Zäit ze huelen. Dat ass de Moment wou se am effektivsten ass. Dir kënnt eng Zäit wielen, un déi Dir Iech einfach erënnere kënnt, zum Beispill all Owend nom Iessen.

Verschidde Leit kënnen Iwwelzegkeet a Bauchschmerzen no der Einnahme vun dëse Pëllen hunn. Wann dëst geschitt, huelt dës Pëll mat engem Iessen. Dëst kann hëllefen, d'Symptomer ze reduzéieren.

Halt Iech genau un d'Instruktiounen um Rezeptetikett. Huelt eng Pëll all Dag, wéi um Pëllenkartong uginn. Huelt net méi wéi den Dokter Iech seet.

Dëst Medikament gëtt heiansdo jonke Meedercher ginn, déi ugefaangen hunn ze menstruéieren, awer et erfuerdert spezielle medizinesche Rot.

Wann Dir dëst Medikament kritt, kritt Dir e Beipackungsbeilage fir de Patient. Dir kritt mat all Rezept an all Kéier wann Dir eng nei Rezept kritt, en neit. Liest d'Informatiounen dran ëmmer virsiichteg, well d'Informatioune kënne sech vun Zäit zu Zäit änneren.

Wichteg: Wann Dir mengt, datt Dir zevill vun dësem Medikament geholl hutt, dat heescht, wann Dir eng Iwwerdosis verdächtegt, gitt direkt an d'Noutruffzentral vum nächste Spidol oder rufft e Gëftnotruffzentrum un. Dëst Medikament gouf nëmme fir Iech verschriwwen. Deelt et ni mat aneren.

Wat maacht Dir, wann Dir vergiesst eng Pille ze huelen?

Oh, et ass méiglech, oder? Heiansdo vergiesst Dir eng Pëll ze huelen. Maacht Iech keng Suergen. Kuckt Iech d'Patienteninformatiounsblat un, dat ech virdru scho genannt hunn, an dat mat Ärem Medikament geliwwert gouf. Do fannt Dir Instruktiounen, wat Dir an esou engem Fall maache sollt.

Am Allgemengen, wann Dir méi wéi eng Pille vergiesst, kann d'Pille manner effektiv sinn fir eng Schwangerschaft ze verhënneren. Wann dëst geschitt, musst Dir eventuell eng zousätzlech Form vu Verhütungsmëttel (wéi e Kondom) fir eng Zäit benotzen. Dëst gëtt och an der Broschür erkläert, oder frot Ären Dokter.

Wat sinn d'Interaktioune mat dësem Medikament?

Dëst sollt ni zesumme mat Gebuertskontrollpillen geholl ginn .Et gëtt verschidde Medikamenter. Ausserdeem kënnen vill aner Medikamenter, verschidde Vitaminnen, déi Dir hëlt, an Nahrungsergänzungsmittel, déi Dir benotzt, d'Effektivitéit vun dëse Verhütungspillen beaflossen. Dëst bedeit, datt entweder d'Verhütungspille net sou gutt funktionéiere kann oder d'Niewewierkunge verschlechtere kënnen.

Benotzt dës Gebuertskontrollpillen ni mat de folgende Medikamenter:

• `Dasabuvir; Ombitasvir; Paritaprevir; Ritonavir` (dëst sinn Medikamenter, déi géint Hepatitis C ginn)
• `Ombitasvir; Paritaprevir; Ritonavir` (dëst ass och e Medikament dat géint Hepatitis C verschriwwe gëtt)

Zousätzlech gëtt et eng Rei aner Medikamenter a Substanzen, déi mat dëse Verhütungspillen interagéiere (beaflosse) kënnen. Hei sinn e puer Beispiller:

• Paracetamol (ähnlech wéi Paracetamol)
• Verschidden Antibiotike (besonnesch Rifampicin, Rifabutin, Rifapentin, Griseofulvin, a heiansdo Penicilline oder Tetracyclinen)
• Medikamenter fir Krankheeten wéi Epilepsie (Krampfen/Ufällen) (wéi z.B. Phenobarbital, Carbamazepin, Oxcarbazepin, Phenytoin, Topiramat)
• Medikamenter géint Angscht oder Insomnia (z.B. Diazepam, Temazepam)
• Medikamenter fir Diabetis
• D'Kräiderergänzungsmittel 'Johanneskraut'
• Verschidde Medikamenter, déi benotzt gi fir eng HIV-Infektioun oder AIDS ze behandelen (z.B. Ritonavir)
• `Warfarin` (e Bluttverdënner)
• Grapefruitsaft

Dës Lëscht ass net komplett. Et kéinte vill méi ginn. Also, sot Ärem Dokter oder Apdikter onbedéngt iwwer all Medikament, Vitamin, Kräiderergänzungsmittel oder aner Produkter, déi Dir hëlt. Sot Ärem Dokter oder Apdikter onbedéngt Bescheed, wann Dir fëmmt, Alkohol drénkt oder aner Drogen benotzt.

Saachen, déi Dir am Kapp behale sollt, wann Dir dëst Medikament hëlt

Et ass ganz wichteg, ëmmer op Är Gesondheet opzepassen, wann Dir dës Antikonseptiounspillen benotzt.

• Reegelméisseg medizinesch Kontrollen: Gitt reegelméisseg bei Ären Dokter fir Ären Zoustand ze kontrolléieren. Et ass wichteg, reegelméisseg Broschtuntersuchungen, Beckenuntersuchungen a Pap-Aussträicher ze maachen, während Dir dës Pille hëllt.
• Extra Schutz am éischte Mount: Et ass eng gutt Iddi, am éischte Mount, wou Dir ufänkt, eng zousätzlech Form vu Verhütungsmëttel (z.B. Kondomer) ze benotzen, well et e bëssen Zäit dauere kann, bis Äre Kierper sech un d'Pëllen gewinnt huet a volle Schutz bitt.
• Wann Dir de Verdacht hutt, schwanger ze sinn: Wann Dir mengt, datt Dir aus iergendengem Grond schwanger kéint sinn, stoppt direkt mat dëse Pëllen a kontaktéiert Ären Dokter.
• Als Behandlung fir hormonell Problemer: Wann Dir dës Pëllen fir en hormonellt Problem hëllt (z.B. onregelméissegen Menstruatiounszyklen, staark Blutungen), musst Dir dës Pëllen eventuell e puer Méint huelen, fir eng Verbesserung vun deem Zoustand ze gesinn.
• Fëmmen a Risiko:Dëst ass ganz wichteg! Wann Dir fëmmt, während Dir dës Verhütungspille hëllt, besonnesch wann Dir iwwer 35 Joer al sidd, hutt Dir e vill méi héije Risiko fir e Bluttgerinnsel oder e Schlaganfall z'entwéckelen. Dofir roden Iech d'Dokteren dréngend, komplett mam Fëmmen opzehalen, wann Dir dës Pëllen hëllt.
• Waasserretention: Dës Pëllen kënnen heiansdo dozou féieren, datt Äre Kierper ze vill Waasser späichert. Dëst kann zu Schwellungen an Äre Fanger, Hänn oder Knöchel féieren. Äre Blutdrock kann och eropgoen. Sot Ärem Dokter Bescheed, wann Dir dëst bemierkt.
• Sonnenempfindlechkeet: Dëst Medikament kann Är Haut méi empfindlech géintiwwer Sonneliicht maachen (Fotosensibilitéit). Vermeit dofir direkt Sonneliicht sou vill wéi méiglech. Wann Dir an d'Sonn erausgoe musst, drot Kleeder déi Är Haut bedeckt a benotzt Sonneschutzmëttel. Benotzt keng Sonnelampen oder Solarien/Solarbetter.
• Kontaktlënsen: Wann Dir Kontaktlënsen drot a wann Dir eng Ännerung an Ärer Siicht bemierkt, oder wann Dir Onbequemlechkeet beim Droen vun Äre Lënsen hutt, gitt bei Ären Aendokter.
• Problemer mam Zännfleesch: Verschidde Leit kënnen Péng, Schwellungen oder liicht Blutungen vum Zännfleesch hunn. Wann dëst geschitt, sot Ärem Zänndokter Bescheed. Dëst kann reduzéiert ginn, andeems Dir Är Zänn all Dag grëndlech botzt a mat Zännseid benotzt. Gitt reegelméisseg bei Ären Zänndokter a sot him iwwer all Medikamenter, déi Dir hëlt.
• Virun der Operatioun: Wann Dir eng geplangt Operatioun plangt, musst Dir dës Pëllen eventuell e puer Deeg virun der Prozedur ophalen. Schwätzt mat Ärem Dokter doriwwer.
• Kee Schutz géint sexuell iwwerdroen Krankheeten: Dëst ass och ganz wichteg. Dës Verhütungspille schützen Iech net virun enger HIV-Infektioun (AIDS) oder aner sexuell iwwerdroenen Infektiounen (STIen). Fir Iech virun hinnen ze schützen, musst Dir aner Schutzmethoden benotzen, wéi zum Beispill Kondomer.

Wat sinn déi méiglech Niewewierkunge vun dësem Medikament?

Wéi all Medikamenter kënnen dës Verhütungspillen bei verschiddene Leit Niewewierkungen hunn. E puer sinn net eescht, anerer awer e bëssen eescht.

Niewewierkungen, iwwer déi Dir Ärem Dokter direkt informéiere sollt:

Wann Dir ee vun de folgende Symptomer bemierkt, informéiert Ären Dokter oder dat nächst Spidol sou séier wéi méiglech:

• Allergesch Reaktiounen: Hautausschlag, Jucken, Hives (grouss rout Flecken), Schwellung vum Gesiicht, de Lëpsen, der Zong oder dem Hals.
• Bluttgerinnsel: Péng an de Been, Schwellungen oder Wäermt, Otemnout, Broschtpéng.
• Problemer mat der Gallenblas: Staark Péng am ieweschten Bauch, Iwwelzegkeet, Erbrechung, Féiwer.
• Erhéichte Blutdrock.
• Liewerverletzung:Péng an der ieweschter rietser Säit vum Mo, Appetitverloscht, Iwwelzegkeet, hellfaarwege Still, donkelgielen oder brongen Urin, gielzeg Verfärbung vun der Haut oder den Aen, an ongewéinlech Middegkeet oder Schwächt.
• Nei oder verschlechtert Migränen oder Kappwéi.
• Schlaganfall: Plötzlech Taubheet oder Schwächt am Gesiicht, Aarm oder Been, Schwieregkeeten beim Schwätzen, Duercherneen, Schwieregkeeten beim Spazéieren, Gläichgewiichtsverloscht, Schwindel, staark Kappwéi, Verännerungen am Gesiichtsfeld.
• Ongewéinleche vaginalen Ausfluss, Jucken oder e schlechten Geroch.
• Verschlechterung vun der Stëmmung, Gefiller wéi Depressioun.

Niewewierkungen, déi normalerweis net eescht sinn, awer lästeg sinn, sollten dem Dokter gemellt ginn:

Dës sinn normalerweis net eescht, awer wa se uhalen oder Iech staark stéieren, ass et eng gutt Iddi, Ärem Dokter ze soen:

• Broschtwéi oder Dichtheet.
• Donkel Hautflecken um Gesiicht oder aner Beräicher, déi der Sonn ausgesat sinn.
• Onregelméisseg menstruell Zyklen oder liicht Blutungen (Spotting) tëscht de Perioden.
• Iwwelzegkeet.
• Gewiichtszunahme.

Dës Lëscht enthält net all méiglech Niewewierkungen. Wann Dir eppes Ongewéinleches bemierkt, frot w.e.g. Ären Dokter doriwwer.

Wéi kann een dëst Medikament sécher halen?

Halt dëst Medikament ausserhalb vun der Reechwäit vu Kanner an Hausdéieren .

Et soll bei Raumtemperatur gelagert ginn (tëscht 15 an 30 Grad Celsius, 59 an 86 Grad Fahrenheit). Entsuergt all net benotzt Medikament nom Verfallsdatum.

Déi wichtegst Saach, déi Dir Iech drun erënnere musst! (Botschaft fir doheem)

Okay, ech hoffen, Dir hutt elo e besser Verständnis vun der Gebuertspille mam Numm `Ethynodiol Diacetate; Ethinylestradiol`, iwwer déi mir geschwat hunn.

Denkt drun, dëst ass e Medikament, dat nëmmen op ärztlëchen Uweisung benotzt soll ginn. Wann Dir Froen oder Bedenken hutt, zéckt net Ären Dokter, Apdikter oder Gesondheetsversuerger ze froen. Dëse Brochure ass nëmmen eng Zesummefassung an enthält eventuell net all Detailer. Är Sécherheet ass dat Wichtegst!

Fëmmen ze vermeiden, d'Pille rechtzäiteg anzehuelen, Ärem Dokter iwwer Är Gesondheetszoustänn ze informéieren an Iech iwwer Interaktioune mat anere Medikamenter bewosst ze sinn, sinn alles an Ärem beschten Interesse.

` Antibiotika, Ethynodioldiacetat, Ethinylestradiol, Schwangerschaftspréventioun, Fraegesondheet, Hormonen, Niewewierkungen, oral Verhütungsmëttel, Östrogen, Progestin, Antibiotika Sinhala