Heiansdo kënne kleng Ännerungen an eisem Kierper optrieden, ouni datt mir et iwwerhaapt mierken. Eng (Pericardial Cyst) ass eng sou eng Konditioun. Och wann den Numm alarméierend kléngt, gitt w.e.g. net a Panik - an de meeschte Fäll ass et guer net geféierlech. Loosst eis einfach a kloer driwwer schwätzen, fir datt Dir et voll verstitt.
Wat genau ass eng (Pericardial Cyst) ?
Einfach ausgedréckt, ass eng (Pericardial Cyst) e mat Flëssegkeet gefëllte Sak , deen sech am (Pericardium) entwéckelt, der dënner, schützender Membran, déi Äert Häerz ëmgëtt. Stellt Iech dat als eng kleng Blase bei Ärem Häerz vir. Meeschtens ass dat eppes, mat deem Dir gebuer gitt, wat d'Dokteren eng (congenital) Krankheet nennen.
Dës Zysten sinn typescherweis ongeféier 3 bis 5 Zentimeter grouss - ongeféier een an en halleft bis zwee Zoll - obwuel e puer méi grouss kënne ginn. Si kënne ronn oder liicht verlängert sinn a mat klorer Flëssegkeet gefëllt sinn. Dofir hunn d'Dokteren se an den 1940er Joren dacks "Quellwasserzysten" genannt. Si ginn am heefegsten an der Géigend vun der rietser Säit vum Häerz fonnt.
Am wichtegsten ass, datt eng (Pericardial Cyst) kee Kriibs ass. Vill Leit liewen domat a kréien ni Symptomer. Wann d'Zyst awer grouss genuch gëtt, fir géint Äert Häerz oder d'Lunge ronderëm ze drécken, kann dat zu bestëmmte Symptomer oder Komplikatioune féieren.
Wéi eescht kann eng (Pericardial Cyst) sinn?
Am Allgemengen verursaacht eng (Pericardial Cyst) keng gréisser Problemer. Vill Leit liewen ouni ze wëssen, datt se eng hunn. Wéi och ëmmer, a ganz rare Fäll kënnen déi folgend Komplikatioune optrieden:
- Häerzrhythmusstéierungen
( Arrhythmia ): En onregelméissegen Häerzschlag. - Drock um Häerz wéinst Flëssegkeetsanlagerung
( Cardiac tamponade ): Dëst kann e medizineschen Noutfall sinn. - Behënnerung vun der Häerzfunktioun wéinst engem verdickte Perikard
(Constrictive pericarditis). - Häerzversoen .
- Ohnmacht oder Bewosstsinnsverloscht
(Syncope). - Longenentzündung
( Pneumonia ). - Behënnerung vum Bluttfluss vum rietse Ventrikel
(Right ventricular outflow tract obstruction). - Plötzlechen Häerztod : Dëst ass extrem rar.
- Kompressioun vun der Vena cava superior
(Superior vena cava syndrome – SVCS).
Denkt w.e.g. drun, datt dës Lëscht, obwuel se vläicht iwwerwältegend kléngt, dës Virfäll extrem rar sinn.
Wien ass am meeschte betraff?
Eng (Pericardial Cyst) ka bei Leit vun all Alter fonnt ginn. Fäll goufen bei Patienten bis zu 102 Joer identifizéiert. Heiansdo gi se souguer bei sech entwéckelnde Föten während Routine- (prenatal testing) entdeckt.
Si ginn awer am heefegsten bei jonken Erwuessenen tëscht 20 a 40 Joer identifizéiert. E puer Indizien suggeréieren, datt se bei Frae liicht méi heefeg wéi bei Männer virkommen. Am Allgemengen ass dëst eng rar Krankheet, déi ongeféier ee vun 100.000 Leit betrëfft.
Wat sinn d'Symptomer vun enger (Pericardial Cyst) ?
Déi gutt Noriicht ass, datt net jiddereen Symptomer huet. Tatsächlech hunn dräi vu véier Leit guer keng Symptomer.
Wann d'Zyst awer grouss genuch gëtt, fir géint d'Häerz oder d'Lunge ze drécken, kënnt Dir feststellen:
- Broschtwéi:Dëse Schmerz kann heiansdo op den Hals, d'Schëlleren oder d'Äerm ausstralen.
- Houscht: En dauerhaften oder chroneschen Houscht.
- Heefeg Atmungsinfektiounen : Wéi zum Beispill Infektiounen an de Longen .
- Otemnout
(dyspnea): Otemnout och bei liichter kierperlecher Aktivitéit.
Wéi entwéckelt et sech?
A méi wéi 90% vun de Fäll ass eng (Pericardial Cyst) (congenital) , dat heescht, Dir sidd domat gebuer. Si entsteet wéinst enger klenger Entwécklungsofwäichung, während d'Schutzmembran ronderëm Äert Häerz sech am Gebärmutter gebilt huet.
A vill méi seltenen Fäll kënne se duerch folgend Ursaachen verursaacht ginn:
- Entzündung vun der Häerzschleimhaut, bekannt als
(Pericarditis). - Bedeitend Broscht
(trauma)oder Verletzung.
Wéi gëtt et diagnostizéiert?
Iwwerraschenderweis ginn déi meescht (Pericardial Cysts) zoufälleg entdeckt! Dir kënnt aus engem anere Grond eng (X-ray) oder en aneren Ultraschall maachen, an d'Zyst gëtt entdeckt. D'Dokteren nennen dat "zoufälleg Befunde".
Soubal eng Zyst entdeckt gouf, wäert Ären Dokter weider Tester maachen, fir ze bestätegen, datt et sech tatsächlech ëm eng (Pericardial Cyst) handelt an aner eescht Zoustänn auszeschléissen, wéi zum Beispill:
- En
(ventricle)(aneurysm). - Eng diaphragmatesch Hernia
(Morgagni hernia). - Aner Zorte vu Zysten oder
(tumors).
Wat fir Tester gi benotzt?
Fir eng (Pericardial Cyst) genee z'identifizéieren an ze iwwerwaachen, kann Ären Dokter folgendes benotzen:
- Häerz-CT-Scan: Dëst gëtt e kloert Bild vun der Zyst an dem Zoustand vun Ärem
(pericardium). - Häerz-MRI: Dëst hëlleft festzestellen, ob d'Zyst d'Häerz, d'Lunge oder aner vital Strukturen kompriméiert.
- Echokardiographie: Betruecht dëst als en Ultraschall vun Ärem Häerz. Et gëtt benotzt fir d'Gréisst vun der Zyst iwwer Zäit ze verfollegen a kann hëllefen
(aspiration)oder Flëssegkeetsdrainage ze guidéieren, wann néideg.
Wat sinn d'Behandlungsoptiounen?
Déi gutt Noriicht ass, datt an de meeschte Fäll keng gréisser Behandlung néideg ass. D'Dokteren nennen dat "konservativ Gestioun", wat einfach heescht, den Zoustand ze iwwerwaachen anstatt séier anzegoen.
- Observatioun: Wann Dir keng Symptomer hutt an d'Zyst net wiisst, kann Ären Dokter se einfach all puer Joer mat engem
(transthoracic echocardiogram)iwwerwaachen. - Wann eng Behandlung néideg ass: Wann Dir ufänkt Symptomer ze kréien oder wann d'Scanne weisen datt d'Zyst wiisst, wäert Ären Dokter d'Behandlungsoptioune mat Iech diskutéieren.
Et ginn zwou primär Methoden fir Interventioun.
1. Minimalinvasiv Prozedure fir Flëssegkeetsdrainage:
- Ethanolsklerose: Bei dëser Prozedur gëtt eng speziell Alkoholléisung (Ethanol) an d'Zyst injizéiert, fir se zesummenzeklappen an d'Flëssegkeet ze reduzéieren, wat d'Chancen op eng Neibildung vun der Zyst däitlech reduzéiert.
- Perkutan Aspiratioun: Eng dënn Nol gëtt duerch eng kleng Ëffnung an Ärer Haut gefouert fir d'Flëssegkeet aus der Zyst erauszezéien.
2. Chirurgesch Entfernung:
- Laparoskopesch Chirurgie: Dobäi ginn e puer kleng Schnëtter an Ärer Broscht gemaach. Mat enger Kamera a spezialiséierten Instrumenter läscht Äre Chirurg d'Zyst virsiichteg eraus. Dir kënnt dëst och als "Schlëssellach-Operatioun" héieren.
- Mediansternotomie: E grousse chirurgeschen Agrëff, bei deem en Schnëtt laanscht d'Mëtt vun der Broscht, duerch de Broschtbeen, gemaach gëtt.
- Thorakotomie:Eng chirurgesch Method, déi e Schnëtt tëscht de Rippen involvéiert, fir Zougang zu der Broschtkavitéit ze kréien.
- Videoassistéiert Thoraxchirurgie (VATS): Ähnlech wéi laparoskopesch Techniken ëmfaasst dëst kleng Schnëtter tëscht de Rippen, wou eng Kamera de Chirurg bei der Entfernung vun der Zyst begleet.
Ären Dokter wäert Är eenzegaarteg Situatioun suergfälteg evaluéieren an all Behandlungsoptioune mat Iech diskutéieren, fir de séchersten an effektivsten Usaz fir Är Genesung ze bestëmmen. D'Haaptzil vun dësen Behandlungen ass et, potenziell Komplikatiounen ze vermeiden, déi entstoe kéinten, wann d'Zyst ufänkt géint Äert Häerz oder Är Longen ze drécken.
Kënnen dës verhënnert ginn?
Well eng Perikardzyst typescherweis eng ugebuer Krankheet ass (vun der Gebuert un präsent), gëtt et leider kee bekannte Wee fir hir Bildung ze verhënneren.
Wann Dir awer schonn eng Entzündung vun der Häerzschleimhaut, bekannt als Perikarditis , hutt, kann de Risiko fir d'Entwécklung vun enger Zyste liicht eropgoen. Et ass ëmmer eng gutt Iddi, dës perséinlech Gesondheetsgeschicht mat Ärem Dokter ze diskutéieren.
Sinn Perikardzysten geféierlech?
Et ass nach eng Kéier wichteg ze bedenken, datt eng Perikardzyst an der grousser Majoritéit vun de Fäll net geféierlech ass. Si gëtt nëmme besuergt, wa se Drock op d'Häerz, d'Lunge oder aner vital Nopeschstrukturen ausüben. Wann Dir mat enger Zyst diagnostizéiert gouf, wäert Ären Dokter se genau iwwerwaachen an nëmmen dann eng Behandlung ubidden, wann et néideg ass. Dir braucht Iech keng Suergen ze maachen.
Wat wann ech dës Krankheet hunn? Wéi sinn d'Aussiichten?
Déi meescht Leit, déi mat enger Perikardzyst liewen, féieren e vollt, gesond an normal Liewen. Wann Dir Symptomer hutt oder wann Ären Dokter bemierkt, datt d'Zyst wiisst, braucht Dir eventuell eng Interventioun fir potenziell Komplikatiounen ze vermeiden. Dir kënnt ëmmer e Gespréich mat Ärem Gesondheetsspezialist iwwer Är spezifesch Prognose an de Risiko vu Komplikatioune féieren.
Wéini soll ech en Dokter konsultéieren? Op wat soll ech oppassen?
Vergewëssert Iech, datt Dir Är jäerlech Kontrollen an all geplangte Nofollegterminer besicht. Denkt drun, vill Leit wëssen net emol, datt si eng Perikardzyst hunn, well se dacks zoufälleg entdeckt gëtt. Wann Dir Iech un Är Gesondheetschecken hält, gitt Dir Ärem Dokter déi bescht Chance, all Problemer fréi z'identifizéieren.
Vergiesst net: Wann Ären Dokter eng Prozedur duerchféiert fir d'Zyst ze drainéieren (aspiréieren), besteet eng Chance vun ongeféier 30%, datt d'Flëssegkeet sech nei sammelt. Dofir ass eng reegelméisseg Nofolleg essentiell, fir datt Ären Dokter d'Géigend op Verännerunge iwwerwaache kann.
Noutfallalarm!
Wann Dir ee vun de folgende Symptomer hutt, kéint dat op eng rar awer eescht Krankheet hiweisen, déi als Häerztamponad bekannt ass. Ruft den 112 un oder gitt direkt an déi nächst Noutruffzentral:
- Plötzlech Ännerung vum psycheschen Zoustand (wéi Duercherneen, Agitatioun oder reduzéiert Opmierksamkeet).
- Schwindel, Liichtkäppegkeet oder Ohnmacht/Bewosstsinnsverloscht.
- Schwéier, schaarf Broschtschmerzen , déi an de Bauch, Réck, Hals, Aarm oder Schëller ausstrale kënnen.
- Schnell Atmung.
- E raschten oder onregelméissegen Häerzschlag.
- Ännerunge vun der Hautfaarf (gëtt blass, gro oder blo).
- Schwéier Otemnout.
Botschaft fir doheem
Och wann den Ausdrock Perikardzysten besuergnësseregend kléngt, si se dacks asymptomatesch a verursaache selten eescht Gesondheetsproblemer.
Wann Dir Symptomer hutt oder wann d'Zyst Opmierksamkeet brauch, keng Panik. Déi modern Medizin bitt exzellent Behandlungsoptiounen.Diskutéiert Är spezifesch Bedierfnesser, Erhuelungserwaardungen an Äre Behandlungsplang offen mat Ärem Dokter am Nirogi Lanka.
De wichtegste Schrëtt ass, Äre medezinesche Rot ze befollegen an un all Screeninger deelzehuelen. Mat der richteger Betreiung a Kontroll kënnt Dir dësen Zoustand managen an Är Gesondheet effektiv erhalen.
Perikardzyst, Häerzzysten, Perikardzysten, Broschtwéi, Otemnout, Häerzkrankheeten, Häerzschleimhaut
