Fillt et sech un, wéi wann Är Aen géife brennen? Loosst eis iwwer Photokeratitis schwätzen!

Nodeems Dir vun engem laangen Dag an der Sonn heemkommt, oder nodeems Dir eng Zäit laang op eng Schweißmaschinn gestarrt hutt, ginn Är Aen rout, brennen a schmerzhaft, well se tréinen? Hutt Dir d'Gefill, datt Dir Sand an den Aen hutt? Vill Leit hunn dat erlieft. Dëst ass dat, wat mir a medizinescher Sprooch "Photokeratitis" nennen. Maacht Iech keng Suergen, loosst eis einfach driwwer schwätzen.

Wat genau ass Photokeratitis?

Einfach ausgedréckt, et ass wéi wann ee sech verbrennt. Mee et ass net Är Haut, déi sech verbrennt, et sinn Är Aen. D'Beliichtung duerch ultraviolett (UV) Stralen beschiedegt d'Uewerfläch vum A. Dëse Schued betrëfft haaptsächlech den kloeren Deel vum A, d'Hornhaut, an déi dënn Membran, déi den wäissen Deel vum A bedeckt, d'Bindehaut .

Dësen Zoustand betrëfft normalerweis béid Aen gläichzäiteg. D'Leit nennen en ënner verschiddene Nimm, jee no der Ursaach.

• Schnéiblannheet: Dëst ass den Numm fir den Zoustand vun der Photokeratitis, déi optrieden, wann d'Sonneliicht, dat vum Schnéi reflektéiert gëtt, d'Aen a schneebedeckte Gebidder trëfft. D'Loft a Bierggebidder ass méi dënn, sou datt et manner Schutz virun UV-Strahlen gëtt, sou datt dëse Risiko méi héich ass.
• Schweißbogen / Schweessblitz: Dëst ass den Numm fir den Zoustand, deen duerch d'Beliichtung mam intensiven Liicht (Schweißbogen) beim Schweessen verursaacht gëtt. Vill Leit an eisem Land hunn dat erlieft.

Wat sinn d'Symptomer dovun?

Photokeratitis verursaacht net direkt Symptomer. Si fänkt normalerweis e puer Stonnen no der Belaaschtung mat UV-Strahlen un. Dir kënnt ee oder méi vun de folgende Symptomer erliewen.

Dës Symptomer daueren normalerweis tëscht 6 an 24 Stonnen. Mee si verschwannen normalerweis komplett bannent 48 Stonnen. Wat méi laang Dir UV-Strahlen ausgesat sidd, wat méi schwéier kënnen d'Symptomer ginn.

Wat verursaacht Photokeratitis?

D'Haaptursaach sinn ultraviolett (UV) Stralen. Souwuel UV-A wéi och UV-B Strale vun der Sonn kënnen eisen Aen kuerzfristeg a laangfristeg beschiedegen. Glécklecherweis gëtt déi aner Zort, UV-C, vun der Ozonschicht absorbéiert a erreecht de Buedem net.

Nieft dem Sonneliicht ginn et nach aner UV-Quellen, déi dësen Zoustand verursaache kënnen:

• Reflektéiert Sonneliicht: Sonneliicht, dat vu Flächen ewéi Schnéi, Äis, Waasser, Sand oder Zement reflektéiert gëtt, ass och ganz staark. Dëse Risiko ass méi grouss wann Dir um Strand sidd.
• Schweessapparater: Dat intensivt Liicht, dat beim Schweessen (Liichtbougeschweess) produzéiert gëtt.
• Solariumen: Lampen, déi benotzt gi fir d'Haut ze brünnen.
• Verschidden Zorte vu Luuchten: Verschidde Luuchten, wéi Quecksëlwerdamplampen, Halogen-Schreifdëschluuchten.
• Medizinescht Liicht: Spezial UV-Liichtquellen, déi fir Desinfektioun oder fir verschidde Behandlungen benotzt ginn .

Wien ass am meeschte a Gefor?

Dir hutt eng méi héich Wahrscheinlechkeet, dës Konditioun z'entwéckelen, wann:

• Wann Dir vill Zäit dobausse an der Sonn verbréngt, un Aktivitéiten ewéi Wanderen, Skifueren oder Schwammen deelhëllt.
• Wann Dir mat UV-Liichtquellen schafft, wéi zum Beispill beim Schweessen .
• **Wann Dir an enger Héichtregioun wunnt.**

Kéint dat laangfristeg Auswierkungen hunn?

Photokeratitis ass normalerweis eng temporär Zoustand, awer weider Belaaschtung duerch och kleng Quantitéiten un UV-Strahlen kann laangfristeg Problemer verursaachen.

• Katarakt: Verwöhnung vun der Augenlins.
• Makuladegeneratioun: Verloscht vun der zentraler Siicht mam Alter.
• Gewiefwuesstum op der Uewerfläch vum A: Gewief wéi 'Pingueculae' a 'Pterygia' kënnen op der Uewerfläch vum A wuessen. Dëst kann duerch d'Benotzung vun enger Sonnebrëll verhënnert ginn.

Denkt och drun, datt dat blo a violett Liicht, dat vun LED-Luuchten, Computeren a Smartphones ausgestraalt gëtt, laangfristeg och schiedlech fir d'Netzhaut ka sinn.

Wat sollt Dir maachen, wann Dir eng Photokeratitis entwéckelt?

Wann Dir ufänkt Symptomer ze spieren, keng Panik a maacht dës Saachen.

Saachen, déi Dir doheem maache kënnt

1. Gitt direkt eran: Bleift ewech vun UV-Strahlen. Bleift wann méiglech an engem donkelen Zëmmer.

2. Kontaktlënsen eraushuelen: Wann Dir Kontaktlënsen drot, huelt se direkt eraus.

3. Reift Iech d'Aen net: D'Aen ze reiwen kann d'Hornhaut weider beschiedegen.

4. Leet e kalen Handduch op d'Aen: Maacht Är Aen zou a leet e proppert, a kalem Waasser gedränkt Duch driwwer. Dëst reduzéiert Entzündungen a Péng.

5. Gëff den Aen eng Paus: Maacht d'Aen zou a relaxéiert.

6. Dro eng Sonnebrëll: Wann Dir Iech och dobannen mat Liicht onwuel fillt, dro eng Sonnebrëll.

7. Benotzt künstlech Tréinen: Dës kënnen hëllefen, d'Dréchent an den Jucken an den Aen ze reduzéieren. Et ass awer am beschten, Ären Dokter ze konsultéieren, ier Dir se benotzt.

8. Schmerzmittel: Dir kënnt e Schmerzmittel wéi Ibuprofen huelen. Et ass awer wichteg, mat Ärem Dokter ze schwätzen, ier Dir Medikamenter hëlt.

Wéi kann een sech virun dëser Situatioun schützen?

Photokeratitis ass eng komplett vermeidbar Krankheet. D'Schrëtt fir se ze vermeiden si ganz einfach.

• Dro gutt Sonnebrëller: Wann Dir eraus gitt, drot qualitativ héichwäerteg Sonnebrëller, déi 99% oder 100% vun den UV-Strahlen blockéieren . Wrap-around-Sonnebrëller si am beschten. Och bei bewölkten Deeg erreechen d'UV-Strahlen de Buedem, dofir ass et wichteg eng Sonnebrëll ze droen.
• Droen en Hutt: En Hutt mat engem breede Rand ze droen kann d'direkt Sonneliichtbelaaschtung vun den Aen reduzéieren.
• Droen Schutzausrüstung op der Aarbecht: Wann Dir schweess oder an enger Ëmwelt schafft, déi UV-Strahlen ausstraalt, gitt sécher datt Dir eng entspriechend Sécherheetsbrëll oder Gesiichtsschirmer drot.
• Loosst Är Aen all Joer kontrolléieren: Gitt op d'mannst eemol am Joer bei en Augenarzt fir eng Kontroll.

Wéini sollt Dir definitiv en Dokter konsultéieren?

Meeschtens ass dëst kee schlëmmen Zoustand. Wann Dir awer ee vun den ënneschte Symptomer hutt, sollt Dir direkt en Dokter konsultéieren.

• Wann Är Siicht verluer oder ganz schwaach ass.
• Wann d'Péng an d'Symptomer méi wéi zwee Deeg daueren.
• Wann Hausmëttelen net hëllefen.

An esou engem Fall ass et am beschten, an d' Noutfalldéngscht (ETU) vum nächste Spidol ze goen. Erkläert dem Dokter, wéi Dir UV-Strahlen ausgesat waart (z.B. an der Sonn ze sinn, beim Schweessen ze kucken).