Wann Ären Dokter Iech oder engem no bei Iech seet, datt Dir Nierenzellkriibs hutt, ass et normal, souwuel virwëtzeg wéi och e bëssen Angscht virun der nächster Behandlung ze hunn. Eng vun dësen Behandlungen ass en Impfstoff mam Numm Temsirolimus. Also loosst eis haut iwwer dëst Medikament schwätzen, genee wéi Dir mat engem Frënd schwätzt, a probéieren all Froen ze beäntwerten, déi Dir hutt.
Wat genau ass Temsirolimus?
Einfach ausgedréckt, ass Temsirolimus e speziellt Medikament, dat verschriwwe gëtt fir verschidden Aarte vu Kriibszellen ze bekämpfen, déi sech an den Nieren entwéckelen. Dir hutt vläicht schonn dovunner ënnert dem Markennumm "Torisel" héieren. Seng Haaptfunktioun ass et, de Wuesstum vu Kriibszellen ze kontrolléieren, andeems d'Funktiounsweis vum Immunsystem vun eisem Kierper geännert gëtt. Dëst ass wéi wann een d'Weeër blockéiert, déi Kriibszellen hëllefen ze wuessen an ze bléien. Dëst gëtt als eng Zort Chemotherapie klasséiert.
Saachen, déi Dir Ärem Dokter sollt soen, ier Dir mat der Behandlung ufänkt
Ier Dir mat dëser Behandlung ufänkt, ass et extrem wichteg, Ärem Dokter e komplett Bild vun Ärem Gesondheetszoustand ze ginn. Verstoppt näischt a mengt, et wier eng kleng Saach. Well och dës kleng Informatioun kann den Erfolleg vun Ärer Behandlung beaflossen. Wann Dir ee vun de folgenden Emotiounen hutt, sot et Ärem Dokter onbedéngt.
| Gesondheetszoustand/Gewunnecht | Firwat sollt Dir Iech informéieren? |
|---|---|
| Diabetis | Dëst Medikament kann den Bluttzockerspigel beaflossen. |
| Häerzkrankheeten | Well et d'Häerzfunktioun beaflosse kann. |
| Héich Bluttcholesterolniveauen hunn | D'Medikament kann de Cholesterinspiegel weider änneren. |
| Schwächten vum Immunsystem | Well d'Medikament d'Immunitéit beaflosst, ass et wichteg, sech iwwer existent Schwächten bewosst ze sinn. |
| Bestehend Infektiounen (besonnesch viral wéi Wandpouken an Herpes) | Wann d'Immunitéit ofhëlt, kënnen existent Infektiounen sech verschlechteren. |
| Liewerkrankheet | Well d'Liewer hëlleft d'Drogen aus dem Kierper ze entfernen. |
| Reduzéiert Bluttzellenzuel (wäiss Bluttzellen, rout Bluttzellen, Thrombozyten) | Dëst Medikament kann d'Blutzellproduktioun beaflossen. |
| Lungen- oder Atmungskrankheeten (wéi Asthma) | Et besteet e Risiko vun Otemnout. |
| Medikamenter huelen fir Bluttgerinnsel ze vermeiden oder ze behandelen | Well de Risiko vu Blutungen kéint eropgoen. |
| Versichen schwanger ze ginn, schwanger ze sinn oder Stillen | Dëst ass ganz wichteg . D'Medizin kann dem ongebuerene Puppelchen schiedlech sinn. |
| Allergien op aner Medikamenter, Liewensmëttel oder Faarfstoffer | Fir Allergien op d'Medikament oder seng Zutaten ze vermeiden. |
Wéi kann ech Iech dëst Medikament ginn?
Dëst ass kee Medikament, dat Dir mat heem kënnt huelen. Dëst ass eng Injektioun (Infusioun), déi vun engem ausgebilte medizinesche Fachmann an engem Spidol oder enger Klinik an eng Vene ginn gëtt, wéi zum Beispill eng Salzléisung . Dëst ass normalerweis e Prozess, deen ongeféier 30 bis 60 Minutten dauert.
Wat wann Dir eng Dosis Medikament vergiesst?
Et ass ganz wichteg, Är Medikamenter pünktlech an zum geplangten Datum fir dës Behandlung anzehuelen. Wann Dir aus iergendengem Grond net zum geplangten Datum kënnt goen,Rufft direkt Ären Dokter oder d'Klinik un a informéiert hien.
Wat geschitt wann d'Dosis vum Medikament erhéicht gëtt (Iwwerdosis)?
Dëst gëtt an engem Spidol ginn, dofir ass d'Chance ganz kleng. Wann Dir awer de Verdacht hutt, datt dëst op iergendeng Manéier geschitt ass, informéiert direkt d'Noutfallbehandlungsunitéit (ETU) vum Spidol. Dir kënnt och den Nationalen Informatiounszentrum fir Gëfter am Colombo National Hospital uruffen, wann néideg.
Aner Medikamenter, déi mat dësem Medikament interagéiere kënnen (Medikamentinteraktiounen)
Aner Medikamenter, Vitaminnen oder Kräiderprodukter, déi Dir hëlt, kënnen mat Temsirolimus interagéieren. Also sot Ärem Dokter alles wat Dir hëlt. Passt besonnesch op déi folgend Saachen op:
- Antiviral Medikamenter, déi géint HIV oder AIDS geholl ginn
- Verschidde Medikamenter, déi benotzt gi fir Pilzinfektiounen ze behandelen (z.B. Ketoconazol, Itraconazol)
- Verschidde Medikamenter, déi géint héije Blutdrock benotzt ginn (z.B. Amlodipin, Nifedipin)
- Medikamenter géint Krampfanfäll (z.B. Carbamazepin, Phenytoin)
- Verschidden Antibiotike (z.B. Clarithromycin, Rifampicin)
- Dexamethason, eng Zort Steroid
- Aner Antikriibsmedikamenter wéi zum Beispill 'Sunitinib'
- Grapefruitsaft
- Impfungen
Déi wichtegst Saach ass, keng nei Medikamenter, Vitaminnen oder Kräiderprodukter ze huelen, ouni Ären Dokter ze froen.
Saachen, op déi Dir während der Behandlung besonnesch oppasse sollt
Dës Zäit kann e bëssen usprochsvoll sinn, awer mat der richteger Bewosstsinn a Suergfalt kann dës Zäit einfach iwwerwonne ginn.
Reegelméisseg medizinesch Kontrollen a Bluttester
Ären Dokter wäert Iech dacks no Bluttester froen. Dës gi gemaach fir ze kontrolléieren, wéi d'Medikament Äre Kierper beaflosst a fir ze kucken, ob Är Liewer, Nieren a Bluttzellen richteg funktionéieren. Et ass ganz wichteg, dës Tester net ze verpassen.
Onbequemlechkeet an Infektiounen
Well dëst Medikament souwuel Kriibszellen ewéi och gesond Zellen beaflosst, ass et normal, datt Dir Iech schwaach an onwuel fillt. Awer huelt et weider, bis Ären Dokter Iech seet, opzehalen. Ausserdeem reduzéiert dëst Medikament d'Fäegkeet vun Ärem Kierper, Krankheeten ze bekämpfen (Immunitéit) . Halt Iech dofir sou vill wéi méiglech vu Leit ewech, déi Erkältung a Gripp hunn.
Wann Dir Symptomer wéi Féiwer, Schüttelschmerzen, Halswéi oder Houscht hutt, sollt Dir Iech ni selwer medizinéieren . Ruft direkt Ären Dokter un.
Blutungsrisiko a Zänngesondheet
Dëst Medikament kann zu méi héije Blutungen duerch kleng Schnëtter a Blessuren féieren, an Dir kënnt méi liicht Blessuren kréien. Benotzt eng Zännbiischt mat mëllen Borsten beim Zännbotzen. Wann Dir bei en Zänndokter gitt, sot him/hir, datt Dir dëst Medikament hëlt.
Schwangerschaft a Stillen (ganz wichteg!)
- Fraen: Vermeit Schwangerschaft wärend der Behandlung an 3 Méint nodeems d'Behandlung ofgeschloss ass.
- Männer: Vermeit et, e Kand ze kréien, während Dir dës Behandlung hëlt a fir 3 Méint nom Ofsetzen vun der Behandlung.
- Dëst Medikament kann engem ongebuerene Puppelchen eescht schueden.
- Stillen während der Behandlung an 3 Wochen no der leschter Dosis vermeiden.
Niewewierkungen, déi Dir erliewe kënnt
Wéi all Medikamenter kann Temsirolimus Niewewierkungen hunn. E puer si schwéier, anerer liicht. Et ass wichteg, dës ze wëssen an se sou séier wéi méiglech Ärem Dokter ze mellen.
| Aart vun der Niewewierkung | Symptomer |
|---|---|
| Niewewierkungen, déi Ärem Dokter direkt gemellt solle ginn | |
| Allergesch Reaktiounen | Hautausschlag, Jucken, Schwellungen vum Gesiicht, de Lëpsen, der Zong, Otemnout. |
| Symptomer vun der Infektioun | Féiwer, Schüttelrücken, Houscht, Halswéi, Harnweegsinfektioun. |
| Blutungssymptomer | Liicht Blessuren vun der Haut, rout, fein Flecken op der Haut, schwaarzen oder bluddege Still, a Blutt am Urin. |
| Symptomer vun héijem Bluttzocker | Gefill vun exzessivem Duuscht, verstäerkten Honger, heefeg Urinatioun, extrem Middegkeet, verschwommen Siicht. |
| Symptomer vun engem Bluttgerinnsel | Plötzlech Otemnout, Broschtwéi, Beenwéi, Schwellungen a Wäermt, Schwieregkeeten ze schwätzen, Taubheetsgefill am Gesiicht oder Aarm. |
| Symptomer vu Liewer-/Nierschued | Donkelgielen/braunen Urin, gielzeg Verfärbung vun den Aen/der Haut, Péng op der rietser Säit vum Bauch, reduzéiert Urinproduktioun. |
| Saachen, déi Dir Ärem Dokter sollt soen, wann se bestoe bleiwen oder lästeg sinn | |
| Problemer mam Verdauungssystem | Verstopfung, Duerchfall, Erbrechung, Iwwelzegkeet, Appetitverloscht. |
| Aner Schwieregkeeten | Mondwéi, Gelenkschmerzen, Muskelschmerzen, Insomnia, Schwellungen vun de Knöchel/Hänn/Féiss. |
Botschaft fir doheem
- Temsirolimus ass e staarkt Medikament géint Nierenkriibs. Et gëtt an engem Spidol iwwer eng Ven verabreicht.
- Vergiesst net, Ärem Dokter iwwer all Är Gesondheetszoustänn an all Medikamenter ze informéieren, déi Dir hëlt, ier Dir mat der Behandlung ufänkt.
- Schützt Iech virun Infektiounen während der Behandlung. Wann Dir Zeeche vu Féiwer oder Houscht bemierkt, informéiert Ären Dokter direkt.
- Passt op Blutungen a Blessuren op. Huelt keng Schmerzmittel ouni Ären Dokter ze konsultéieren.
- Vermeit komplett d'Pappschaft vu Kanner (souwuel fir Fraen wéi och fir Männer) während der Behandlung an fir 3 Méint nom Ofsetzen dovun.
- Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer all Niewewierkungen, och wann se kleng schéngen. Denkt drun, datt Dir net eleng sidd.
💬 Comments (0)
Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.
Füügt Äre Kommentar