Loosst eis méi iwwer Warfarin léieren, e Bluttverdënner.

Ären Dokter huet Iech vläicht e Medikament mam Numm Warfarin verschriwwen, fir Bluttgerinnsel an Ärem Kierper ze vermeiden oder fir bestëmmt Häerzkrankheeten. Dëst ass e ganz wichtegt Medikament, awer et kann och Problemer verursaachen, wann et net richteg benotzt gëtt. Also, loosst eis haut driwwer schwätzen, wat Dir iwwer dës Warfarin-Pëllen wësse musst.

Wat fir eng Zort Medikament ass Warfarin?

Einfach ausgedréckt, ass Warfarin e Bluttverdënner . Dat heescht, et verhënnert d'Bildung vun onnéidege Bluttgerinnsel an de Bluttgefässer an Ärem Kierper. Stellt Iech vir, heiansdo, wann Bluttgerinnsel an eise Bluttgefässer bilden, kann dat ganz geféierlech Konditioune verursaachen. Zum Beispill Saachen wéi Häerzinfarkt a Schlaganfall.

Warfarin gëtt haaptsächlech benotzt fir:

• Verhënnert datt existent Bluttgerinnsel méi grouss ginn a verhënnert datt nei geformt ginn.
• Reduzéiert de Risiko vun engem Schlaganfall bei Leit mat bestëmmten Häerzkrankheeten, wéi zum Beispill Virhofflimmern (AFib).
• Verhënnert Bluttgerinnsel bei Leit, déi eng Häerzklappenersatz haten.

Dokteren kënnen dëst Medikament heiansdo aus anere Grënn benotzen. Wann Dir Froen hutt, frot Ären Dokter oder Apdikter.

Dëst Medikament gëtt normalerweis ënner den Nimm Coumadin oder Jantoven vermaart. Et kann awer och ënner aneren Nimm verfügbar sinn. Den Numm, deen Ären Dokter Iech verschriwwen huet, ass wichteg.

Wat muss ech dem Dokter soen, ier ech ufänken, dëst Medikament ze huelen?

Dëst ass ganz wichteg. Ier Dir ufänkt Warfarin ze huelen, ginn et e puer Saachen, déi Dir Ärem Dokter soen musst. Ären Dokter entscheet well, ob dëst Medikament dat Richtegt fir Iech ass a wéi eng Dosis Dir kritt.

Hei sinn e puer sou Saachen:

• Wann Dir vun Alkohol ofhängeg sidd (Alkoholismus).
• Wann Dir Anämie hutt.
• Wann Dir Blutungsstéierunge hutt.
• Wann Dir Kriibs hutt.
• Wann Dir Diabetis (Diabetes Mellitus) hutt.
• Wann Dir aner Häerzkrankheeten hutt.
• Wann Dir héije Blutdrock hutt.
• Wann Dir jeemools Blutungen am Mo oder Darm hat (Blutungen am Magen-Darm-Trakt).
• Wann Dir schonn e Schlag hat, oder wann Dir eng aner Gehirerkrankung oder -stéierung hutt.
• Wann Dir eng Nier- oder Liewerkrankheet hutt.
• Wann Dir Zoustänn wéi Protein C-Mangel oder Protein S-Mangel hutt.
• Wann Dir Gedächtnisproblemer hutt, wéi z.B. Psychose oder Demenz.
• Wann Dir viru kuerzem eng Verletzung hat, oder an Zukunft eng Operatioun oder eng aner medizinesch Prozedur plangt.
• Wann Dir eng allergesch Reaktioun op Warfarin, aner Medikamenter, Liewensmëttel, Faarfstoffer oder Konservéierungsmëttel hutt.
• Et ass okay wann Dir schwanger sidd oder probéiert schwanger ze ginn.
• Wann Dir eng Mamm sidd, déi Stillt.

Et ass ganz wichteg fir Är eege Sécherheet, dem Dokter dës Saachen ze soen, ouni se ze verstoppen.

Wéi genau benotzt een dës Warfarin-Pille?

Et ass ganz wichteg genee ze wëssen, wéi een dëst Medikament benotzt.

• Mat engem Glas Waasser huelen: Warfarin-Tabletten sollen oral mat engem Glas Waasser ageholl ginn.
• Genau wéi den Dokter gesot huet: Halt Iech genau un d'Instruktiounen um Rezeptetikett.
• Virun oder no de Moolzechten: Dir kënnt dëst Medikament entweder virun oder no de Moolzechten huelen. Et spillt keng Roll.
• All Dag zur selwechter Zäit: Dëst ass ganz wichteg. Probéiert d'Medizin all Dag zur selwechter Zäit ze huelen. Sou funktionéiert d'Medizin am Kierper op déiselwecht Manéier.
• Net méi huelen wéi verschriwwen: Huelt net méi wéi d'Dosis, déi Ären Dokter verschriwwen huet.
• Stoppt net mat dëser Medizin ouni den Rot vun Ärem Dokter: Stoppt net op eemol mat dëser Medizin, ausser Ären Dokter seet Iech et. Dëst kéint Äert Risiko fir Bluttgerinnsel erhéijen.
• Fëllt Är Medikamenter op, ier se op sinn: Vergiesst net, eng nei Virrat Medikamenter aus der Apdikt ze kréien, ier Är Medikamenter op sinn.
• Wann Dir Är Dosis ännert: Stellt Iech vir, Ären Dokter rufft un a verännert Är Warfarin-Dosis. Wann dat de Fall ass, schreift déi nei Dosis an aner Instruktiounen op e Stéck Pabeier op. Vergewëssert Iech, datt Dir se verstanen hutt, an da gitt d'Instruktioune mat Ärem Dokter duerch. Sot Ärem Dokter d'Stäerkt vun de Pëllen, déi Dir hutt. Frot, wéivill Pëllen Dir musst huelen, fir op déi nei Dosis ze kommen. Schreift déi nei Instruktiounen zesumme mam Datum op Pabeier a behält se mat Ärem Medikament. Heiansdo kann Iech gefrot ginn, d'Medikamenter bis zu Ärem nächste Bluttest opzehalen. Wann dëst geschitt, a wann Dir bannent 24 Stonnen no Ärem Test näischt vun Ärem Dokter héiert, rufft Ären Dokter un, fir no der neier Dosis ze froen a wéini Dir déi al Dosis erëm ufänke sollt.
• MedGuide: All Kéier wann Dir Medikamenter aus der Apdikt kaaft, kritt Dir e MedGuide iwwer d'Medikament. Liest en ëmmer virsiichteg. En enthält vill wichteg Informatiounen fir Iech.

Wichteg: Dëst Medikament ass nëmme fir Iech. Gitt et kengem aneren, och wann déi aner déiselwecht Symptomer hunn wéi Dir.

Soll dëst Medikament Kanner ginn?

Kanner brauchen besonnesch Vorsicht wann se Warfarin huelen, dofir sollt Dir dëst mat Ärem Dokter diskutéieren.

Wat wann ech zevill Medikamenter huelen?

Wann Dir mengt, datt Dir zevill vun dësem Medikament geholl hutt, rufft direkt e Gëftnotruffzentrum oder déi nächst Noutruffzentral an.

Wat maache wann Dir eng Dosis Medikament vergiesst?

Et ass ganz wichteg, eng Dosis Warfarin net auszeloossen , well et d'Fäegkeet vum Blutt ze verdënnen verännere kann.

• Wann Dir eng Dosis Medikamenter vergiesst, rufft direkt Ären Dokter un.
• Wann et méiglech ass, huelt déi verpasst Dosis soubal Dir Iech drun erënnert, um selwechten Dag .
• Wann et awer bal Zäit fir Är nächst Dosis ass, huelt déi verpasst Dosis net. Huelt Är nächst Dosis einfach zur geplangter Zäit.
• Huelt ni eng duebel Dosis fir eng verpasst Dosis auszegläichen.

Wéi eng aner Medikamenter kënnen mat Warfarin interagéieren?

Dëst ass och eppes, mat deem ee ganz virsiichteg muss sinn. Warfarin ass e Medikament, dat mat villen anere Medikamenter, Kräider a souguer Nahrungsergänzungsmittel interagéiere kann. Dës Interaktioune kënnen d'Effekter vu Warfarin erhéijen oder reduzéieren. Wann dëst geschitt, kann et e Risiko vu Blutungen oder Bluttgerinnsel ginn.

Huelt Warfarin net mat de folgende Medikamenter aus iergendengem Grond:

• Defibrotid

Zousätzlech kënnen déi folgend Medikamenter mat Warfarin interagéieren:

• Acyclovir
• Allopurinol
• Aspirin an aner NSAIDs (z.B. Ibuprofen, Naproxen)
• Verschidden Antibiotike (z.B. Erythromycin, Clarithromycin, Ciprofloxacin)
• Verschidde antivirale Medikamenter gi fir Krankheeten wéi HIV oder Hepatitis verschriwwen.
• Aner Medikamenter, déi d'Bluttgerinnung verhënneren (z.B. Heparin, Enoxaparin, Clopidogrel)
• E puer Medikamenter fir Blutdrock, Häerzkrankheeten an Häerzrhythmusstéierungen
• Verschidde Cholesterinsenkende Medikamenter (z.B. Atorvastatin, Simvastatin)
• Verschidde Medikamenter géint Depressioun, Angscht oder aner psychesch Krankheeten
• Verschidde Medikamenter géint Pilzinfektiounen (z.B. Fluconazol, Ketoconazol)
• Verschidde Medikamenter géint Krampfanfäll (z.B. Carbamazepin, Phenytoin)
• Weiblech Hormonen, dorënner d'Pille
• Kräider oder Nahrungsergänzungsmittel wéi Knuewelek, Ginkgo, Ginseng, gréngen Téi a Johanniskraut
• Nahrungsergänzungsmittel mat Vitamin K
• Medikamenter déi d'Magensäure reduzéieren (z.B. Omeprazol, Ranitidin)
• Medikamenter vum Steroidtyp (z.B. Prednison)

Dës Lëscht ass net komplett. Dofir sollt Dir Ärem Dokter iwwer all Medikamenter informéieren, déi Dir hëlt (vum Dokter verschriwwen, an enger Apdikt kaaft, Kräider, Vitaminnen, Nahrungsergänzungsmittel), a wann Dir fëmmt, Alkohol drénkt oder aner Drogen benotzt. Verschidde Saache kënne mat Ärem Warfarin-Medikament interagéieren.

Op wat musse mir besonnesch oppassen, wann mir Warfarin huelen?

Et gi verschidde Faktoren, déi Är Sécherheet an d'Effektivitéit vun de Medikamenter beaflosse kënnen, während Dir Warfarin hëlt.

• Reegelméisseg Bluttester (PT/INR): Wann Dir Warfarin hëlt, musst Dir reegelméisseg en Bluttest mam Numm PT/INR maachen. Sou kontrolléiert Ären Dokter, ob d'Dosis Warfarin, déi Dir hëlt, richteg ass. Verpasst dës Bluttester net. Dës Tester musse méi dacks gemaach ginn, wann Dir ufänkt, d'Medikamenter ze huelen. Soubal Dir déi richteg Dosis fir Iech fonnt hutt, geet d'Frequenz vun dësen Tester erof.
• Medizineschen Ausweis: Droen e Bracelet oder eng Kette fir medizinesch Ausweisungen, op där uginn ass, datt Dir Warfarin hëlt. Droen och ëmmer eng Kaart mat, op där Ären Zoustand, den Numm vum Medikament, d'Doséierung an d'Zäiten, wou Dir et hëlt, opgezielt sinn. Dëst kann am Noutfall ganz wichteg sinn.
• Wann Dir mat anere Medikamenter ufänkt/stoppt: Fänkt keng nei Medikamenter un a stoppt keng Medikamenter, déi Dir hëlt, ouni den Rot vun Ärem Dokter. Dëst schléisst och rezeptfräi Medikamenter an.
• Ernährung a Vitamin K: Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer Är Ernährung. Maacht keng grouss Ännerungen op eemol. Dëst ass well en Nährstoff mam Numm Vitamin K d'Funktiounsweis vu Warfarin beaflosst. Vill Liewensmëttel enthalen Vitamin K. Dofir ass et wichteg, Liewensmëttel mat Vitamin K op déiselwecht Aart a Weis an enger konsequenter Quantitéit ze iessen. Zum Beispill gréngt Geméis wéi Spinat, Kabes, Broccoli, Kabes, Spinat, gréngen Téi, Spargel a Rosenkohl. Erhéicht oder reduzéiert d'Quantitéit vun dëse Liewensmëttel net op eemol.
• Schützt Iech viru Verletzungen: Wann Dir Warfarin hëlt, ass de Risiko vu Blutungen méi héich. Sidd dofir ganz virsiichteg wann Dir schaarf Objeten wéi Messer benotzt. Schützt Iech viru Fäll a Blessuren. Sidd virsiichteg beim Sport maachen. Benotzt en elektresche Raséierapparat wann et méiglech ass. Sidd virsiichteg beim Zännbotzen an Zännseid benotzen. Sot Ärem Dokter Bescheed, wann Dir Wonnen, Blessuren oder rout Flecken op Ärer Haut gesitt.
• Wann Dir krank gitt:Sot Ärem Dokter Bescheed, wann Dir méi wéi e puer Deeg krank sidd a mat Erbrechung, Duerchfall oder Féiwer konfrontéiert sidd. Och wann Dir e puer Deeg net richteg iesse kënnt, sot et Ärem Dokter Bescheed. Dës Saache kënnen den Effekt vu Warfarin änneren.
• Och nodeems Dir d'Medikamenter ofgesat hutt: Och nodeems Dir opgehalen hutt, Warfarin ze huelen, dauert et e puer Deeg, bis d'natierlech Fäegkeet vun Ärem Kierper, Blutt ze gerinn, sech normaliséiert. Frot Ären Dokter, wéi laang Dir virsiichteg sollt sinn. Wann Dir eng Operatioun oder eng Zännbehandlung maache musst, sot him onbedéngt, datt Dir Warfarin hëlt.

Wéi beaflosst Warfarin schwanger a Stillmammen?

Dëst ass eng ganz wichteg Saach.

• Wärend der Schwangerschaft: Warfarin ass e Medikament, dat Gebuertsdefekter a Blutungen beim ongebuerene Puppelchen verursaache kann. Dofir solle Fraen am fruchtbare Alter effektiv Verhütungsmëttel benotzen, wa se Warfarin huelen.
• Wann Dir schwanger gitt, während Dir Warfarin hëlt, schwätzt direkt mat Ärem Dokter a diskutéiert déi potenziell Risiken an Är Optiounen.
• Beim Stillen: Wann Dir Stillmamm sidd, sollt Dir och mat Ärem Dokter iwwer d'Einnahme vu Warfarin schwätzen.

Wat sinn déi méiglech Niewewierkunge vun dësem Medikament?

Wéi all Medikamenter kann Warfarin Niewewierkungen hunn. E puer sinn eescht a sollten direkt Ärem Dokter gemellt ginn. Aner sinn net sou eescht.

Niewewierkungen, déi Dir Ärem Dokter direkt melle sollt:

• Allergesch Reaktiounen: Hautausschlag, Jucken, Hives, Schwellungen vum Gesiicht, de Lippen, der Zong oder dem Hals.
• Blutungen:
• Schwaarzen, teerfarwegen Hocker oder Blutt am Hocker.
• Blutt iwelzeg maachen, oder eppes Braunes iwelzeg maachen, wéi Kaffisdëps.
• Urin gëtt rout oder donkelbrong.
• Kleng rout oder violett Flecken op der Haut.
• Ongewéinlech Blessuren oder Blutungen (z.B. Nuesblutungen, bluddend Zännfleesch).
• Blutungen am Gehir: Schwéier Kappwéi, steife Hals, Duercherneen, Schwindel, Verännerungen am Gesiicht, Taubheet oder Schwächt am Gesiicht, Aarm oder Been, Schwieregkeeten beim Schwätzen, Schwieregkeeten beim Spazéieren, Erbrechung.
• Donkel oder violett schmerzhafte Zéiwen.
• Schwéier Perioden bei Fraen.
• Schmerzhafte Schwellungen, Hëtzt, Rötung, Blasen oder Wonnen op der Haut.

Niewewierkungen, déi normalerweis kee medizinesche Rot erfuerderen, awer Ärem Dokter gemellt solle ginn, wa se bestoe bleiwen oder lästeg sinn:

• Duerchfall
• Hoerverloscht

Dës Lëscht enthält net all méiglech Niewewierkungen. Wann Dir zousätzlech zu dësen eppes Ongewéinleches bemierkt, konsultéiert w.e.g. Ären Dokter.

Wéi späichert Dir dës Warfarin-Pëllen?

• Halt et ausserhalb vun der Reechwäit vu Kanner an Hausdéieren. Dëst ass ganz wichteg.
• Bei Raumtemperatur lageren. Dat heescht tëscht 15 an 30 Grad Celsius (59 an 86 Grad Fahrenheit).
• Virum Liicht schützen.
• Entsuergt ofgelafent Medikament.
• Spullt et net an d'Toilette erof.

Déi wichtegst Saachen, déi Dir Iech drun erënnere musst (Take-Home Message)

Warfarin ass e Medikament, dat liewensrettend ka sinn, wann et richteg benotzt gëtt, awer et kann och geféierlech sinn, wann et falsch benotzt gëtt. Dofir,

• Huelt d'Medizin genau sou wéi den Dokter Iech seet, zum richtegen Zäitpunkt an an der richteger Dosis.
• Vergewëssert Iech, datt Dir Är PT/INR-Bluttester zu den geplangten Deeg maache léisst.
• Informéiert Ären Dokter iwwer all aner Medikamenter, Kräider a Verännerungen an der Ernährung an dem Gedrénks, déi Dir hëlt.
• Passt op all Zeeche vu Blutungen op. Sot Ärem Dokter Bescheed, och wann et nëmmen e bëssen ass.
• Wann Dir schwanger sidd, probéiert schwanger ze ginn oder Still gitt, sot et onbedéngt Ärem Dokter.
• Wann Dir Froen oder Zweiwel hutt, frot Ären Dokter oder Apdikter. Hutt keng Angscht oder peinlech Froen.

Ech hoffen, dës Informatioun huet Iech gehollef, Warfarin besser ze verstoen. Bleift gesond!

` Warfarin, Bluttgerinnung, Bluttverdënnung, Häerzkrankheeten, Schlaganfall, PT/INR, Vitamin K