Skip to main content

Obulumi bw’ebinywa obwamufuula obw’ennaku oluvannyuma lw’okuwangula empaka z’amazina mu nsi yonna: By’olina okumanya ku Ankylosing Spondylitis (AS)

Obulumi bw’ebinywa obwamufuula obw’ennaku oluvannyuma lw’okuwangula empaka z’amazina mu nsi yonna: By’olina okumanya ku Ankylosing Spondylitis (AS)

Otera okulumwa omugongo n’ennyondo? Owulira ng’okalubye era nga tolina mirembe ng’ovudde ku kitanda ku makya? Oyinza okulowooza nti kino kintu kya bulijjo ekijja n’obukoowu n’okukaddiwa. Naye obulumi bwonna si bwa bulijjo. Leero twogera ku mboozi ng’eno. Eno y’emboozi ya Alicia Graff Mack, omuzinyi amanyiddwa ennyo mu nsi yonna. Kino kikwata ku bulwadde obwamukosa ennyo omulimu gw’okuzina ne bumulemesa, kyokka ku nkomerero bwamunyweza.

'Nnatendekebwa ng'omuzannyi wa Olympics, naye obulumi tebwaggwaawo'.

Alicia yalina emyaka nga 10 abasawo bwe baasooka okumuggyamu amazzi mu kugulu. Okuva olwo, amaze emyaka egisukka mu kkumi ng’alumizibwa, yalongoosebwa emirundi mingi, era ebiseera bye eby’omuwendo ng’omuzinyi ow’ekikugu byabbibwa. Kyatutwalira akaseera okuzuula ddala ekyaviirako byonna. Obulwadde buno buyitibwa Ankylosing Spondylitis (AS) . Mu ngeri ennyangu, embeera y’endwadde z’enkizi ebaawo ng’abaserikale b’omubiri gwaffe balumba ennyondo zaffe.

Ennaku ezimu amaviivi ge gaali gazimba nnyo ng’enniimu. Yali tasobola na kutambula bulungi. Yali tasobola na kulowooza kuzina mu ngatto ez’enjawulo ze yakozesanga okuzina.

Waliwo emirundi egitabalika gye yalowooza nti, "Sijja kuddamu kubeera muzinyi."

Bwe yali akyali muto, ng’atendekebwa ng’omuzinyi ow’ekitone, teyafaayo nnyo ku bubonero buno. Nga bw'agamba nti, "Nnatendekebwa ng'omuzannyi wa Olympics. Kale kya bulijjo okubeera n'obulumi n'obulumi. Ekyo kye kituuka ku bazinyi abasinga buli kiseera."

Naye obubonero bwe bwagenda bweyongera mpolampola. Ne bwe yalongoosebwa olw’okukutuka akatono mu kiwanga mu kugulu n’okumujjanjaba, obulumi tebwakendeera. Yali tasobola na kutambula kugenda ku siteegi ya metro okufuna obujjanjabi.

"Okumala emyezi nga mukaaga oluvannyuma lw'okulongoosebwa, tewali yali asobola kumpa kuddamu. Ekirooto ky'obulamu bwange bwonna kyali kyesigamiziddwa ku bulamu bw'omubiri gwange. Ddala nnali ku ntikko y'obulamu bwange," bw'agamba.

Ddala obulwadde bwa Ankylosing Spondylitis (AS) kye ki?

Okay, ka tulabe embeera eno eyitibwa AS kye ki. Buno bulwadde obuva ku busimu obuziyiza endwadde . Kwe kugamba, enkola ekuuma omubiri gwaffe okuva ku ndwadde mu bukyamu etandika okulumba obutoffaali bwaffe obulamu naddala ennyondo.

AS okusinga ekosa ennyondo z’omugongo. Eno y’ensonga lwaki ku makya wabaawo okukaluba n’okulumwa omugongo. Ekiseera bwe kigenda kiyitawo, ennyondo zino zisobola okunyigirizibwa era omugongo ne gufiirwa obugonvu bwagwo. Naye tekikoma ku mugongo gwokka. Era kiyinza okukosa ennyondo endala mu mubiri, gamba ng’amaviivi, ebisambi, n’enkizi. Kino kye kyatuuka ku Alicia.

Ensonga emu lwaki obulwadde buno buzibu okuzuula kwe kuba nti obubonero obusooka bufaanagana nnyo n’obulumi bw’omubiri obwa bulijjo.

Obulumi okuva mu kufuba okwa bulijjo Obubonero obuyinza okuva mu bulwadde bwa Ankylosing Spondylitis (AS) .
Ebiseera ebisinga bweyongera ng’okola oba ng’okola dduyiro, ate nga bw’owummudde bukendeera. Obulumi n’okukaluba biba bibi nnyo ng’owummudde naddala ku makya . Kikkakkana katono ng’otambula oba ng’otambula.
Obulumi butambula, si bulijjo mu kifo kimu. Ebiseera ebisinga, obulumi busigala mu bitundu by’omugongo ogwa wansi n’ennyondo z’ekisambi .
Okuzimba kw’ennyondo tekutera kulabibwa. Ennyondo ng'amaviivi n'enkizi ziyinza okuzimba .
Tewali kikwata ku maaso oba mu kifuba. Obubonero obulala buyinza okuli okumyuuka amaaso, okulumwa (uveitis), n’okulumwa mu kifuba (naddala ng’ossa omukka omungi).

Obulamu bwakwata ekkubo ery’enjawulo naye ekirooto kyange saakivaako.

Ebirooto bye eby’okuzina bwe byagenda biggwaawo, Alicia yatandika okulowooza ku bulamu obw’enjawulo. Yeewandiisa mu yunivasite n’ekigendererwa eky’okukola omulimu gw’okuddukanya eby’emikono. Mu kiseera ekyo, yeeyongera okufuna obujjanjabi bw’omubiri n’eddagala. Mpola mpola omubiri gwe gweyongera amaanyi. Mu mwaka gwe ogwasembayo mu yunivasite, yasobola okudda mu bibiina by’amazina, olw’okunyumirwa kwe kwokka.

Bwe yali anoonya omulimu mu kkampuni ennungi ng’amaze okutikkirwa, yalina oluwummula olumu olw’omusana. Yatuukirira kkampuni y’amazina emanyiddwa ennyo mu New York ng’asuubira okufuna omulimu mu kitongole ekiddukanya emirimu oba eky’okutunda.

Naye abaatandikawo ekibiina ekyo baalina ebirowoozo ebirala. "Twawulidde nti ozzeemu okuzina. Tulina okulambula e Yitale, era omu ku bazinyi baffe afunye akabenje. Osobola okuddamu okutwegattako?"

Alicia yasooka kutya. Waali wayiseewo ebbanga ddene nga tannazina mijjuvu n’okuyimba mu bivvulu. Naye guno guyinza okuba omukisa gwe ogusembayo. "Nnalowooza nti, 'Ngenda kuba ntudde ku mmeeza obulamu bwange bwonna. Kino njagala kukikola nga tetunnatuuka.'"

Omukisa ogwo yagukozesa n’adda mu kifo we bazina.

Okuzuula obulungi ekizibu ky’amaaso

Ekiseera bwe kyagenda kiyitawo, okulaba kwa Alicia kwatandika okuzibikira, amaaso ge ne gamyuka era nga gamuluma. Kano ke kabonero akaasooka okulaga nti alina AS.

Amaaso ge gaali gafunye obulwadde obuyitibwa uveitis , okuzimba eriiso. Omusawo we ow’endwadde z’enkizi yannyonnyodde nti obulwadde bwa uveitis mbeera ya bulijjo mu bantu abalina AS. Eno ye yali engeri yokka ey’okukakasa nti embeera ye yali ya AS, so si bulwadde bw’endwadde z’enkizi (reactive arthritis).

Olw’okuzuula obulwadde obutuufu, yatandika obujjanjabi obwali bumusaanira. Yatandika okumira eddagala erikyusa endwadde (DMARD) nga Adalimumab (Humira) . Naye okusoomoozebwa okupya kwajja nakyo. "Nnalina okutambula okuva mu nsi okudda mu kirala nga nkozesa empiso ezikuba empiso. Okuzikuuma nga nnyogovu ku nnyonyi ezikola essaawa 18, okukebera okulaba oba wooteeri ze nnasulamu zirina firiigi, n'okutuusa eddagala mu wooteeri mu budde... ku bwakyo kyali mazina!” bw’agamba ng’aseka.

"Kyewuunyisa, naye sandifunye bulamu bujjuvu bwe butyo singa omubiri gwange tegwanziyiza."

Olw’obujjanjabi obutuufu, yasobola okuzina mu ngeri ey’ekikugu okumala emyaka emirala 5-6. "Gwali mukisa gwe nnali sisuubira," bw'agamba. Leero, y’akulira era dayirekita w’ekitongole ky’amazina mu ssomero lya Juilliard erimanyiddwa mu nsi yonna.

"Nkyamira Humira, era obulwadde bwe bukwata, nnywa lawundi y'eddagala nga prednisone," bw'agamba. "Ennaku ezisinga omugongo n'ebisambi biba bikalubye ddala. Naye nsigala nga nkola nga bwe nsobola."

Obubaka Obutwala Awaka

Alicia awa amagezi gano eri abo abalina obulwadde bwa Ankylosing Spondylitis (AS) oba obulwadde obufaananako bwe butyo obutawona:

  • Funa omusawo akuwagira: "Abamu ku basawo be nnagendako mu ntandikwa tebakkiriza nnyo bye nnali njogera. Ekyo kyakaluubiriza buli kimu," bw'agamba. Obulwadde buno busobola okubutuka essaawa yonna. Kale, kikulu okuba n’omusawo gw’osobola okutuukako amangu era ng’akutegeera.
  • Kiddukanya buli lunaku: "Buno si bulwadde bujja kuggwaawo mangu. Olina okutwala obuvunaanyizibwa ku mbeera yo, okukolagana n'omusawo wo, okufuna omusawo omulungi, n'okubumira buli lunaku."
  • Weegumiikiriza: "Ennaku ezimu ddala mbi. Nze nneewa olukusa okubeera. 'Leero lunaku lubi. Nja kwereka okunyiiga, okukaaba, okukola kyonna. Naye ekyo kya leero lwokka. Enkya nja kusituka nkole ekintu ekinzizaamu amaanyi.'"
  • Tobuusa maaso bulumi bwo: Bw'oba olina obulumi bw'ennyondo okumala ebbanga eddene naddala okukaluba ku makya, tobugoba nti "buli bulijjo." Kakasa nti olaba omusawo alina ebisaanyizo okufuna amagezi.

Ankylosing Spondylitis, AS, Obulumi mu binywa, Obulumi bw’omugongo, Endwadde z’enkizi, Abaserikale b’omubiri, Uveitis
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Tewali bigambo biwandiikiddwa n'okutuusa kati. Yongera wano comment yo omulundi ogusoose.

Yongera ku comment yo

Nsaba obaze: 7 + 6 =
Obulumi bw’ebinywa obwamufuula obw’ennaku oluvannyuma lw’okuwangula empaka z’amazina mu nsi yonna: By’olina okumanya ku Ankylosing Spondylitis (AS)

Obulumi bw’ebinywa obwamufuula obw’ennaku oluvannyuma lw’okuwangula empaka z’amazina mu nsi yonna: By’olina okumanya ku Ankylosing Spondylitis (AS)

Otera okulumwa omugongo n’ennyondo? Owulira ng’okalubye era nga tolina mirembe ng’ovudde ku kitanda ku makya? Oyinza okulowooza nti kino kintu kya bulijjo ekijja n’obukoowu n’okukaddiwa. Naye obulumi bwonna si bwa bulijjo. Leero twogera ku mboozi ng’eno. Eno y’emboozi ya Alicia Graff Mack, omuzinyi amanyiddwa ennyo mu nsi yonna. Kino kikwata ku bulwadde obwamukosa ennyo omulimu gw’okuzina ne bumulemesa, kyokka ku nkomerero bwamunyweza.

'Nnatendekebwa ng'omuzannyi wa Olympics, naye obulumi tebwaggwaawo'.

Alicia yalina emyaka nga 10 abasawo bwe baasooka okumuggyamu amazzi mu kugulu. Okuva olwo, amaze emyaka egisukka mu kkumi ng’alumizibwa, yalongoosebwa emirundi mingi, era ebiseera bye eby’omuwendo ng’omuzinyi ow’ekikugu byabbibwa. Kyatutwalira akaseera okuzuula ddala ekyaviirako byonna. Obulwadde buno buyitibwa Ankylosing Spondylitis (AS) . Mu ngeri ennyangu, embeera y’endwadde z’enkizi ebaawo ng’abaserikale b’omubiri gwaffe balumba ennyondo zaffe.

Ennaku ezimu amaviivi ge gaali gazimba nnyo ng’enniimu. Yali tasobola na kutambula bulungi. Yali tasobola na kulowooza kuzina mu ngatto ez’enjawulo ze yakozesanga okuzina.

Waliwo emirundi egitabalika gye yalowooza nti, "Sijja kuddamu kubeera muzinyi."

Bwe yali akyali muto, ng’atendekebwa ng’omuzinyi ow’ekitone, teyafaayo nnyo ku bubonero buno. Nga bw'agamba nti, "Nnatendekebwa ng'omuzannyi wa Olympics. Kale kya bulijjo okubeera n'obulumi n'obulumi. Ekyo kye kituuka ku bazinyi abasinga buli kiseera."

Naye obubonero bwe bwagenda bweyongera mpolampola. Ne bwe yalongoosebwa olw’okukutuka akatono mu kiwanga mu kugulu n’okumujjanjaba, obulumi tebwakendeera. Yali tasobola na kutambula kugenda ku siteegi ya metro okufuna obujjanjabi.

"Okumala emyezi nga mukaaga oluvannyuma lw'okulongoosebwa, tewali yali asobola kumpa kuddamu. Ekirooto ky'obulamu bwange bwonna kyali kyesigamiziddwa ku bulamu bw'omubiri gwange. Ddala nnali ku ntikko y'obulamu bwange," bw'agamba.

Ddala obulwadde bwa Ankylosing Spondylitis (AS) kye ki?

Okay, ka tulabe embeera eno eyitibwa AS kye ki. Buno bulwadde obuva ku busimu obuziyiza endwadde . Kwe kugamba, enkola ekuuma omubiri gwaffe okuva ku ndwadde mu bukyamu etandika okulumba obutoffaali bwaffe obulamu naddala ennyondo.

AS okusinga ekosa ennyondo z’omugongo. Eno y’ensonga lwaki ku makya wabaawo okukaluba n’okulumwa omugongo. Ekiseera bwe kigenda kiyitawo, ennyondo zino zisobola okunyigirizibwa era omugongo ne gufiirwa obugonvu bwagwo. Naye tekikoma ku mugongo gwokka. Era kiyinza okukosa ennyondo endala mu mubiri, gamba ng’amaviivi, ebisambi, n’enkizi. Kino kye kyatuuka ku Alicia.

Ensonga emu lwaki obulwadde buno buzibu okuzuula kwe kuba nti obubonero obusooka bufaanagana nnyo n’obulumi bw’omubiri obwa bulijjo.

Obulumi okuva mu kufuba okwa bulijjo Obubonero obuyinza okuva mu bulwadde bwa Ankylosing Spondylitis (AS) .
Ebiseera ebisinga bweyongera ng’okola oba ng’okola dduyiro, ate nga bw’owummudde bukendeera. Obulumi n’okukaluba biba bibi nnyo ng’owummudde naddala ku makya . Kikkakkana katono ng’otambula oba ng’otambula.
Obulumi butambula, si bulijjo mu kifo kimu. Ebiseera ebisinga, obulumi busigala mu bitundu by’omugongo ogwa wansi n’ennyondo z’ekisambi .
Okuzimba kw’ennyondo tekutera kulabibwa. Ennyondo ng'amaviivi n'enkizi ziyinza okuzimba .
Tewali kikwata ku maaso oba mu kifuba. Obubonero obulala buyinza okuli okumyuuka amaaso, okulumwa (uveitis), n’okulumwa mu kifuba (naddala ng’ossa omukka omungi).

Obulamu bwakwata ekkubo ery’enjawulo naye ekirooto kyange saakivaako.

Ebirooto bye eby’okuzina bwe byagenda biggwaawo, Alicia yatandika okulowooza ku bulamu obw’enjawulo. Yeewandiisa mu yunivasite n’ekigendererwa eky’okukola omulimu gw’okuddukanya eby’emikono. Mu kiseera ekyo, yeeyongera okufuna obujjanjabi bw’omubiri n’eddagala. Mpola mpola omubiri gwe gweyongera amaanyi. Mu mwaka gwe ogwasembayo mu yunivasite, yasobola okudda mu bibiina by’amazina, olw’okunyumirwa kwe kwokka.

Bwe yali anoonya omulimu mu kkampuni ennungi ng’amaze okutikkirwa, yalina oluwummula olumu olw’omusana. Yatuukirira kkampuni y’amazina emanyiddwa ennyo mu New York ng’asuubira okufuna omulimu mu kitongole ekiddukanya emirimu oba eky’okutunda.

Naye abaatandikawo ekibiina ekyo baalina ebirowoozo ebirala. "Twawulidde nti ozzeemu okuzina. Tulina okulambula e Yitale, era omu ku bazinyi baffe afunye akabenje. Osobola okuddamu okutwegattako?"

Alicia yasooka kutya. Waali wayiseewo ebbanga ddene nga tannazina mijjuvu n’okuyimba mu bivvulu. Naye guno guyinza okuba omukisa gwe ogusembayo. "Nnalowooza nti, 'Ngenda kuba ntudde ku mmeeza obulamu bwange bwonna. Kino njagala kukikola nga tetunnatuuka.'"

Omukisa ogwo yagukozesa n’adda mu kifo we bazina.

Okuzuula obulungi ekizibu ky’amaaso

Ekiseera bwe kyagenda kiyitawo, okulaba kwa Alicia kwatandika okuzibikira, amaaso ge ne gamyuka era nga gamuluma. Kano ke kabonero akaasooka okulaga nti alina AS.

Amaaso ge gaali gafunye obulwadde obuyitibwa uveitis , okuzimba eriiso. Omusawo we ow’endwadde z’enkizi yannyonnyodde nti obulwadde bwa uveitis mbeera ya bulijjo mu bantu abalina AS. Eno ye yali engeri yokka ey’okukakasa nti embeera ye yali ya AS, so si bulwadde bw’endwadde z’enkizi (reactive arthritis).

Olw’okuzuula obulwadde obutuufu, yatandika obujjanjabi obwali bumusaanira. Yatandika okumira eddagala erikyusa endwadde (DMARD) nga Adalimumab (Humira) . Naye okusoomoozebwa okupya kwajja nakyo. "Nnalina okutambula okuva mu nsi okudda mu kirala nga nkozesa empiso ezikuba empiso. Okuzikuuma nga nnyogovu ku nnyonyi ezikola essaawa 18, okukebera okulaba oba wooteeri ze nnasulamu zirina firiigi, n'okutuusa eddagala mu wooteeri mu budde... ku bwakyo kyali mazina!” bw’agamba ng’aseka.

"Kyewuunyisa, naye sandifunye bulamu bujjuvu bwe butyo singa omubiri gwange tegwanziyiza."

Olw’obujjanjabi obutuufu, yasobola okuzina mu ngeri ey’ekikugu okumala emyaka emirala 5-6. "Gwali mukisa gwe nnali sisuubira," bw'agamba. Leero, y’akulira era dayirekita w’ekitongole ky’amazina mu ssomero lya Juilliard erimanyiddwa mu nsi yonna.

"Nkyamira Humira, era obulwadde bwe bukwata, nnywa lawundi y'eddagala nga prednisone," bw'agamba. "Ennaku ezisinga omugongo n'ebisambi biba bikalubye ddala. Naye nsigala nga nkola nga bwe nsobola."

Obubaka Obutwala Awaka

Alicia awa amagezi gano eri abo abalina obulwadde bwa Ankylosing Spondylitis (AS) oba obulwadde obufaananako bwe butyo obutawona:

  • Funa omusawo akuwagira: "Abamu ku basawo be nnagendako mu ntandikwa tebakkiriza nnyo bye nnali njogera. Ekyo kyakaluubiriza buli kimu," bw'agamba. Obulwadde buno busobola okubutuka essaawa yonna. Kale, kikulu okuba n’omusawo gw’osobola okutuukako amangu era ng’akutegeera.
  • Kiddukanya buli lunaku: "Buno si bulwadde bujja kuggwaawo mangu. Olina okutwala obuvunaanyizibwa ku mbeera yo, okukolagana n'omusawo wo, okufuna omusawo omulungi, n'okubumira buli lunaku."
  • Weegumiikiriza: "Ennaku ezimu ddala mbi. Nze nneewa olukusa okubeera. 'Leero lunaku lubi. Nja kwereka okunyiiga, okukaaba, okukola kyonna. Naye ekyo kya leero lwokka. Enkya nja kusituka nkole ekintu ekinzizaamu amaanyi.'"
  • Tobuusa maaso bulumi bwo: Bw'oba olina obulumi bw'ennyondo okumala ebbanga eddene naddala okukaluba ku makya, tobugoba nti "buli bulijjo." Kakasa nti olaba omusawo alina ebisaanyizo okufuna amagezi.

Ankylosing Spondylitis, AS, Obulumi mu binywa, Obulumi bw’omugongo, Endwadde z’enkizi, Abaserikale b’omubiri, Uveitis
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Tewali bigambo biwandiikiddwa n'okutuusa kati. Yongera wano comment yo omulundi ogusoose.

Yongera ku comment yo

Nsaba obaze: 7 + 6 =