Kiki ekituuka ku mwana singa ofuna obulwadde bwa Rubella ng’oli lubuto? Tumanye ku bulwadde bwa Congenital Rubella Syndrome!

Ng’omuntu agenda okuzaala, oluusi owulira ng’otya katono n’okweraliikirira ne bw’okwata omusujja? Kya bulijjo nnyo. Kubanga olowooza nnyo ku mwana wo ow’omuwendo ali mu lubuto lwo. Y'ensonga lwaki, leero tugenda kwogera ku ngeri gye kiyinza okukosa omwana mu lubuto singa maama afuna obulwadde bwa Rubella ng'ali lubuto. Kino abasawo kye bayita Congenital Rubella Syndrome (CRS) . Wadde erinnya lino liwanvu katono, ka tulitegeere mu ngeri ennyangu.

Obulwadde bwa Congenital Rubella Syndrome kye ki?

Mu ngeri ennyangu, obulwadde bwa congenital rubella syndrome (CRS) buzibu bwa bulamu obubaawo mu baana nga maama ali olubuto afunye obulwadde bwa rubella (era obumanyiddwa nga German measles). Ekigambo "congenital" wano kitegeeza "okubeerawo nga ozaalibwa."

Akawuka ka Rubella bwe kayingira mu mubiri gw’omwana, kasobola okukosa enkula y’omwana ali mu lubuto mu ngeri ez’enjawulo. Ebikosa bino bisobola okuleeta obuzibu ne bw’aba amaze okuzaalibwa. Okugeza, okuzimba amaaso oba obulwadde bw’omutima obuzaalibwa. Obuzibu bwa CRS buyinza okwawukana okusinziira ku muntu. Emirundi egisinga embeera eno esinga kuba ya maanyi singa maama afuna obulwadde bwa Rubella nga bukyali mu lubuto naddala nga wiiki 13 tezinnaba kutuuka.

Embeera eno ya bulijjo etya?

Mu nsi nga America, omuwendo gw’abalwadde ba congenital rubella syndrome (CRS) batono nnyo kubanga eddagala erigema rubella likozesebwa nnyo. Wabula, kyeraliikiriza nti, bwe tutunuulira ensi yonna , emisango gya CRS nga 100,000 be baloopebwa buli mwaka. Ne mu nsi yaffe, eddagala lya Rubella liteekebwa mu nteekateeka y’eggwanga ey’okugema, kale embeera eno efugiddwa. Kyokka okumanyisa abantu kikulu nnyo.

Bubonero ki obulaga obulwadde bwa congenital rubella syndrome?

Obubonero n’obuzibu bw’embeera eno eya CRS bisobola okwawukana nnyo okusinziira ku muntu, nga bwe nnagambye emabegako. Maama gy’akoma okukwatibwa obulwadde bwa Rubella amangu mu lubuto, omwana gy’akoma okufuna obubonero obw’amaanyi. Oluusi, singa embeera ya CRS si ya maanyi, wayinza obutabaawo bubonero bweyolekera mu kuzaalibwa.

Buno bwe bumu ku bubonero obusooka okulabika amangu ddala ng’omwana amaze okuzaalibwa:

• Obuzito obutono mu kuzaalibwa.
• Oluusi oyinza okulaba ebifo ebyekulungirivu ebya bbululu-kakobe oba ebizimba ku lususu lw’omwana wo. Abantu abamu kino bakiyita "blueberry muffin rash" kubanga kiringa amabala agali ku blueberry muffin.
• Ebitundu ebya kakobe, ebimyufu oba ebya kitaka n’ebitundu ku lususu (Purpura).
• Omutwe gw’omwana guba mutono okusinga ogwa bulijjo (Microcephaly).

Buno bwe bubonero obulala obuyinza okulabika ng’omwana amaze okuzaalibwa:

• Okuzimba amaaso okuzaalibwa n’okulinnya kwa puleesa y’amaaso (Glaucoma).
• Obulwadde bw’omutima obuzaalibwa. Waliwo ebika bya bino eby’enjawulo. Okugeza ebituli wakati w’ebisenge by’omutima (Ventricular Septal Defects, Atrial Septal Defects), obuzibu ku misuwa mu mutima (Patent Ductus Arteriosus, Peripheral Pulmonary Artery Stenosis) n’ebirala Abasawo bajja kukunnyonnyola bino mu bujjuvu.
• Okulwawo okukula: Kino kitegeeza nti omwana alwawo okwekulukuunya, okutuula, okutambula, n’okwogera, nga bwe kituukagana n’emyaka gye.
• Okugaziwa kw’ekibumba oba enseke (Hepatosplenomegaly).
• Okubulwa okuwulira. Oluusi kino kiyinza okugenda mu maaso n’okuziba amatu ddala.
• Hemolytic anemia eva ku kusasika kw’obutoffaali obumyufu.
• Obulemu ku magezi.
• Obulwadde bw’ekifuba.
• Okuzimba kw’obwongo n’obusimu obuyitibwa meninges (Meningoencephalitis).
• Obulwadde bw’amaaso obuyitibwa Pigmentary Retinopathy.
• Endwadde z’amagumba.
• Ennywanto z’omusaayi ezizimba.

Ekikulu: Abaana abazaalibwa n’obulwadde bwa Congenital Rubella Syndrome (CRS) bali mu bulabe obw’okufuna obulwadde bwa sukaali obusinziira ku insulini n’obulwadde bwa thyroid nga bakuze.

Kiki ekivaako kino?

Ekisinga okuvaako obulwadde bwa congenital rubella syndrome (CRS) bwe bufuna obulwadde bwa rubella ng’oli lubuto. Olwo akawuka ka Rubella kayita okuva ku maama nga kayita mu nnabaana ne kakwata omwana ali mu lubuto. Akawuka kano kasobola okwonoona obutoffaali bw’omwana ali mu lubuto n’okukosa enkula y’ebitundu by’omubiri eby’enjawulo mu mwana. Eno y’ensonga lwaki waliwo ebizibu by’ebyobulamu ebibeerawo ng’azaalibwa.

Teebereza akabi kano bwe kafaanana:

• Singa maama afuna obulwadde bwa rubella mu wiiki 12 ezisooka ez’olubuto , CRS esobola okukosa abaana abazaalibwa nga 85% .
• Singa okwatibwa wakati wa wiiki 13 ne 16 ez’olubuto , kiyinza okukwata abaana abazaalibwa ebitundu 50% .
• Singa ekwatibwa mu kitundu ekyokubiri eky’olubuto olw’okubiri , eyinza okukwata abalongo nga 25% .

Rubella bulwadde obuva ku kawuka akayitibwa `(RuV)`. Obubonero obukulu bwe buzimba obumyufu obusiiwa obutera okutandikira mu maaso ne busaasaana mu mubiri gwonna. Kino kati tekitera kubaawo mu mawanga mangi olw’okugema. Kyokka, obulwadde bwa Rubella bukyaliwo mu bitundu by’ensi ebimu.

Abalongo abalina CRS basobola okusaasaanya obulwadde buno?

Yee, ekyo kikulu. Abasawo batwala omwana alina obulwadde bwa congenital rubella syndrome ng’asiigibwa waakiri okumala omwaka mulamba. Wabula singa omwana awezezza emyezi 3 ate nga n’okukeberebwa kwa rubella kubiri, nga kwawukana omwezi gumu, kudda `negative` (ekitegeeza nti akawuka tekaliiwo), olwo aba takyasiigibwa. N’olwekyo, okufaayo okw’enjawulo kulina okukolebwa okukuuma abalala mu kiseera ekyo.

Embeera eno eya CRS ogitegeera otya?

Waliwo engeri eziwerako ez’okuzuula obulwadde bwa congenital rubella syndrome:

• Okukebera embuto: Mu nsi nnyingi, nkola ya bulijjo okwekebejja obulwadde bwa Rubella n’obulwadde obulala obuwerako nga bukyali. Singa ofuna obubonero bwa Rubella ng’oli lubuto, omusawo ajja kulagira okukeberebwa okukakasa nti ozudde. Olwo bajja kukunnyonnyola akabi akali mu mwana wo okulwala CRS.
• Okuzuula omwana mu lubuto ng’oli lubuto: Singa ofuna obulwadde bwa Rubella ng’oli lubuto, omusawo ayinza okukuwa amagezi okukeberebwa mu ngeri ey’enjawulo okulaba oba akawuka kasaasaanidde ku mwana wo. Okugeza, amniocentesis, okutwala sampuli za chorionic villus, n’okutwala omusaayi gw’omwana ali mu lubuto. Bino bigezo bizibu nnyo era omusawo wo ajja kubikola bwe kiba kyetaagisa.
• Okuzuula obulwadde oluvannyuma lw’okuzaalibwa: Omwana bw’amala okuzaalibwa, omwana asobola okukeberebwa omusaayi (ELISA test) okukebera oba obuwuka obuziyiza akawuka ka Rubella mu musaayi gw’omwana. Sampuli y’omusulo, sampuli y’amalusu oba ekyuma ekikuba ennyindo nakyo osobola okukeberebwa okulaba oba omwana alina akawuka ka rubella. Omusawo ayinza okulagira okukeberebwa kuno singa maama amanyiddwa nti yalina obulwadde bwa Rubella ng’ali lubuto, oba singa omwana alaga obubonero bwa CRS.

Singa omwana wo akakasiddwa nti alina obulwadde bwa Rubella, ttiimu y’abasawo ejja kukuwa amagezi okukeberebwa okulala okuwerako okukebera obulamu bw’omwana okutwalira awamu n’okuzuula ebizibu ebirala eby’obulamu ebiyinza okuva ku CRS.

Bujjanjabi ki obukolebwa ku kino?

Ebyembi, tewali ddagala oba bujjanjabi butereevu ku bulwadde bwa congenital rubella syndrome (CRS). Ate era ebimu ku bivaamu, gamba ng’okubulwa amatu n’obulema mu magezi, bya lubeerera, ekitegeeza nti biwangaala obulamu bwonna. Kyokka obubonero obumu, gamba ng’okukendeera kw’omusaayi (hemolytic anemia) n’obulwadde bw’ekifuba obuyitibwa interstitial pneumonia, busobola okuddukanyizibwa oba okujjanjabibwa. Embeera z’omutima ezimu nazo zisobola okujjanjabibwa n’okulongoosebwa.

Ttiimu y’abasawo b’omwana wo ejja kukola enteekateeka y’obujjanjabi entongole okusinziira ku bubonero n’obwetaavu bw’omwana wo. Kino kiyinza okwetaagisa okuyambibwako abakugu abawerako.

Omwana wange bw’aba alina CRS, kiki kye nsuubira?

Obulwadde bwa congenital rubella syndrome tebukwata buli mwana mu ngeri y’emu, era obuzibu bwabwo buyinza okwawukana. Kijja kutwala okukeberebwa n’okukebera okuwerako okutegeera obulungi CRS bw’ekosezza omwana wo. Kiyinza okuba ekintu ekitwala obudde bungi. Naye si ggwe wekka mu lugendo luno. Ttiimu y’abasawo b’omwana wo ejja kuba naawe buli ddaala, ng’ennyonnyola CRS kye ki n’engeri gy’egenda okukosaamu ebiseera by’omwana wo eby’omu maaso n’amaka go.

Nsobola okuziyiza embeera eno eya CRS?

Yee! Kino kye kintu ekisinga obukulu. Obulwadde bwa Congenital Rubella Syndrome (CRS) embeera esinga okuziyizibwa!

Engeri esinga okukola kino kwe kugema akawuka ka Rubella nga tonnafuna lubuto. Ekyo kitegeeza okufuna eddagala eriweweeza ku bulwadde bwa Rubella.

Mu Sri Lanka, abaana tubawa eddagala erigema MMR, erikuuma omusujja gw’ensiri, omusujja gw’ensiri ne rubella. Dozi esooka etera okuweebwa wakati w’emyezi 9-12 ate ddoozi eyookubiri ku myaka 3 (ebiseera bino biyinza okwawukana katono okusinziira ku nteekateeka y’okugema mu ggwanga, n’olwekyo kebera n’omusawo w’ebyobulamu mu kitundu kyo).

Bw’oba ​​tofuna ddagala lino ng’okyali mwana muto, oba nga tolikakasa, kikulu okwogera n’omusawo wo ku ky’okulifuna kati. Bw’ofuna eddagala lino ng’omuntu omukulu, jjukira okwewala okufuna olubuto okumala ennaku 28 (nga omwezi) ng’omaze okugema. Gano magezi makulu nnyo.

Nlabirira ntya omwana wange alina CRS?

Okusinziira ku bizibu by’obulamu omwana wo by’alina ne CRS, ayinza okwetaaga obujjanjabi n’obujjanjabi obutasalako ng’agenda akula. Kikulu okulwanirira omwana wo n’okukakasa nti afuna obujjanjabi n’obuyambi obusinga obulungi bwe yeetaaga. Kino kijja kuyamba omwana wo okubeera n’obulamu obulungi.

Obulwadde bwa congenital rubella syndrome mbeera eyinza okukosa ennyo obulamu bw’omwana. Naye amawulire amalungi gali nti okusinga kiziyizibwa n’eddagala eriweweeza ku bulwadde bwa Rubella (MMR vaccine). Buli lwe kiba kisoboka, laba omusawo nga tonnafuna lubuto okukakasa nti okuuma obulwadde bwa Rubella n’endwadde endala ezisiigibwa. Kiyamba nnyo ggwe ne bbebi wo.

Ebintu ebikulu by'olina okukuuma mu birowoozo (Take-Home Message)

Waliwo ebintu ebitonotono by’olina okujjukira okusinziira ku bye twogeddeko:

• Obulwadde bwa congenital rubella syndrome (CRS) mbeera ya maanyi eyinza okubaawo mu mwana singa maama ali olubuto afuna obulwadde bwa rubella.
• Kino kiyinza okuvaako omwana okufuna ebizibu by’obulamu eby’enjawulo (amaaso, amatu, omutima, obwongo) okuva lwe yazaalibwa.
• Ekikulu kiri nti kino okusinga kisobola okuziyizibwa n’eddagala erigema MMR.
• Bw’oba ​​osuubira omwana, buuza omusawo oba olina obukuumi ku bulwadde bwa rubella nga tonnafuna lubuto . Gemebwa bwe kiba kyetaagisa.
• Bw’ofuna eddagala lya MMR, weewale okufuna olubuto okumala waakiri omwezi mulamba.
• Bw’oba ​​wafuna dda olubuto n’oteebereza nti olina obulwadde bwa Rubella, funa amagezi mu bwangu omusawo.

Tusuubira nti amawulire gano ga mugaso gy’oli. Amaka amalungi ge gasinga essanyu!

` Congenital Rubella Syndrome, CRS, Rubella, German Measles, Olubuto, Okugema Rubella, Okugema MMR, Obulamu bw’abaana, Endwadde ezizaalibwa