Omwana wo alina obulwadde bwa inguinal hernia? Kino ka twogere mu bujjuvu!

Wali olabyeko akazimba akatono oba okuzimba mu kisambi ky’omwana wo, olubuto n’ebisambi we bikwatagana? Oluusi kirabika ng’omwana akaaba, ng’asesema oba ng’awulira ng’azitowa mu lubuto, n’oluvannyuma n’abula. Kino okukiraba kiyinza okukutiisa ennyo era nga kikweraliikiriza nga maama oba taata. Kya bulijjo okulowooza nti, "Oh, kiki ekikyamu ku mwana wange?" Kale, leero tugenda kwogera ku kiki ekivaako kino, kya bulabe, era kiki eky’okukola singa kibaawo.

Inguinal Hernia kye ki?

Mu ngeri ennyangu, inguinal hernia kika kya hernia ekikula mu kisambi ky’omwana wo. "Inguinal" kitegeeza ekisambi. Ekisambi kye kitundu ekiri wakati w’olubuto lw’omwana wo (olubuto) n’ebisambi.

Inguinal hernia ebaawo ng’ekitundu ky’ekyenda ky’omwana wo kinyigiriza ekifo ekinafu mu bbugwe w’olubuto lwe, okuyita mu mwala gw’omu lubuto . Omukutu guno ogw’omu lubuto (inguinal canal) butono obulinga culvert obuva mu lubuto lw’omwana wo okutuuka mu bitundu bye eby’ekyama.

Mu budde obwabulijjo, omukutu gw’omugongo guggalawo ddala nga omwana tannazaalibwa. Naye oluusi tekiggalawo ddala. Ekyo bwe kibaawo, akatuli akatono kalekebwa awo. Ekinnya ekyo we kisobola okuvaamu ekitundu ky’ekyenda ky’omwana. Olwo oyinza okwetegereza oba okuwulira okuzimba oba ekizimba ekitali kya bulijjo mu kisambi ky’omwana, oba mu nseke singa omwana aba mulenzi. Okuzimba kuno oyinza okukiraba ng’omwana akaaba, ng’asesema oba ng’agezaako okufulumya omusulo.

Ebiseera ebisinga, inguinal hernia eno ebeera ku ludda lumu lwokka olw’ekisambi. Kisinga kubeera ku ludda olwa ddyo okusinga ku ludda olwa kkono. Wabula mu bitundu nga 10%, hernia eno esobola okubeerawo ku njuyi zombi ez’omugongo.

Ani asinga okufuna kino?

Embeera eno eyitibwa inguinal hernia tesobola kubaawo mu baana bawere bokka, abaana abakulu, wabula ne mu bantu abakulu. Wabula mu baana, businga kubeera mu baana abali wansi w’emyaka 6. Abalongo 90% bafuna hernia eno mu balenzi. Ate era, abaana abazaalibwa nga tebanneetuuka batera okufuna obulwadde buno obw’okusannyalala.

Embeera eno ya bulijjo etya?

Wakati wa 1% ne 5% ku baana abasajja abalamu obulungi, abajjuvu bafuna obulwadde bwa inguinal hernia. Naye abaana abazaalibwa nga tebanneetuuka ebitundu 30% basobola okuzaalibwa nga balina hernia eno. N’olwekyo omwana wo bw’aba alina, jjukira nti toli wekka.

Hernia eno esobola okuba ey’akabi?

Yee, oluusi kino kiyinza okuba eky’akabi. Singa omwana wo alina obulwadde bwa inguinal hernia, osobola okumulongoosa mu ngeri ennyangu okukitereeza.Kirina okukolebwa. Singa kino tekijjanjabwa, ebizibu eby’amaanyi bisobola okubaawo, wadde nga tebitera kubaawo. Ka tulabe kye bali:

• Incarcerated hernia: Kino kye kitundu ky’ekyenda ekiri munda mu hernia we kisibira. Kilowoozeeko nga ttanka ekwata wakati ng’ofulumya amazzi. Kino bwe kibaawo, n’omusawo tasobola kusika hernia kudda mu lubuto. Eno mbeera ya maanyi, kubanga eyinza okuvaako embeera eddako esinga okuba ey’akabi.
• Strangulated hernia : Ensigo bw’enyiga, ekisinga obubi ekiyinza okubaawo kino. Kino omusaayi ogugenda mu kitundu ky’ekyenda ekinywezeddwa bwe gusaliddwako ddala. Teebereza kiki ekibaawo singa omusaayi gusalibwako ekitundu kyonna eky’omubiri gwaffe? Ekitundu ekyo kitandika okufa. Mu ngeri y’emu, singa ekyenda kisalibwako omusaayi, ebitundu ebiri mu kitundu ekyo bisobola okufa (okufa kw’ebitundu by’omubiri). Eno mbeera ya maanyi nnyo, eruma era eyeetaaga okujjanjabibwa mu bwangu . Kiyinza okutta omuntu.

Ekikulu: Okusannyalala oba okuwunya ng’omusaayi gusaliddwako okugenda mu byenda, kya mangu mu by’obujjanjabi! N’olwekyo, kikulu nnyo okubeera n’okutegeera obulungi obubonero.

Bubonero ki obulaga kino?

Singa omwana wo aba n’obulwadde bwa inguinal hernia, akabonero akakulu kwe kuzimba wansi w’olususu mu kisambi oba mu nseke. Kino kiyinza okulabika ng’akazimba akatono.

• Kino kiyinza okukula oluvannyuma lw’omwana okukaaba, okusesema oba okusesema.
• Okuzimba kuno oluusi kujja ne kugenda. Kwe kugamba, oluusi kiba awo, oluusi tekiri.
• Kino kiyinza okukendeera oba okubula ddala ng’omwana awummudde oba nga yeebase.
• Okuzimba kuno kuyinza okuba ku ludda olumu olw’ekisambi oba ku njuyi zombi.

Obubonero obulala buyinza okuli:

• Obulumi n’obutabeera bulungi ebikendeera ng’owummuddeko.
• Okuwulira ng’olina obuzito oba okunyigirizibwa mu kitundu ky’ekisambi.
• Okuzimba ensigo mu balenzi.
• Okwokya mu kifo we wazimba.
• Ku balongo abato, ebintu ng’obutayagala kulya, okukaaba buli kiseera, n’obutawummula .

Kyokka omwana wo bw’aba alina obulwadde bwa ‘incarcerated hernia’ oba ‘strangulated hernia’ , kiba kya mangu mu by’obujjanjabi. Singa wabaawo obubonero buno wammanga, olina okutwala omwana wo ew’omusawo mu bwangu:

• Obulumi obw’amaanyi ennyo oba obulumi obutagumiikiriza ng’onyigiddwa.
• Ekitundu ekizimba kijja kulabika nga kimyufu, kiddugavu, era nga kiyinzika okuba nga kya bbululu/kakobe (endabika eriko ebiwundu).
• Sirya mmere n’akatono, sinywa mata.
• Omusujja.
• Okuziyira n’okusiiyibwa (naddala ng’ekisesema kiba kya kiragala oba kya kyenvu).
• Omusaayi mu musulo (`Bloody poop`) oba okubeera n'olubuto olujjudde nga toyise musulo.

Lwaki abaana abato bafuna hernia eno?

Okusobola okutegeera ensonga lwaki, olina okumanya katono ku ngeri omwana gy’akula mu lubuto. Buli mwana azaalibwa n’ekifo ekiringa omukutu ekiyitibwa inguinal canal . Kino kiva mu lubuto lw’omwana okutuuka mu bitundu by’ekyama.

Mu mwana omusajja, ensigo ze zisooka kukula munda mu lubuto. Olwo, mu kiseera ky’okukula kw’omwana ali mu lubuto, ensigo zino zikka nga ziyita mu mwala gw’omu lubuto ne ziyingira mu nseke.

Mu budde obwabulijjo, omukutu guno ogw’omu lubuto guggalawo ddala nga omwana tannazaalibwa. Kyokka nga bwe kyayogeddwako emabegako, oluusi tekiggalawo bulungi. Olwo akatundu akatono ne kalekebwa okuva mu lubuto ne kayingira mu mulyango gw’omu lubuto. Ekisenge ekyo ekitundu ky’ekyenda ky’omwana we kikka ne kikola ekizimba.

Abawala tebatera kufuna bulwadde bwa inguinal hernias, naye era basobola okubufuna. Kino kiri bwe kityo kubanga abawala nabo balina omukutu gw’omu lubuto. Obulwadde bwa inguinal hernia mu muwala buyinza okuzingiramu ekitundu ku nkola ye ey’okuzaala, gamba ng’enkwaso.

Omusawo kino akitegeera atya?

Ebiseera ebisinga omusawo asobola okuzuula obulwadde bwa inguinal hernia ng’akebera omubiri gw’omwana. Omusawo ajja kunoonya bino wammanga:

• Omwana bw’akaaba oba akaaba, wabaawo okuzimba kwonna mu kisambi oba mu nseke?
• Era bakebera okulaba oba okuzimba kugenda oba kukendeera ng’omwana awummudde.
• Omwana bw’aba akuze katono, omusawo ayinza okusaba omwana okuyimirira oba okusesema alabe oba waliwo ekizimba.
• Omusawo ayinza n’okugezaako okusika hernia n’engalo n’agisika okudda mu lubuto (kino togezaako kukikola waka).

Tekitera nnyo, ultrasound eyinza okukolebwa okukakasa nti omuntu azuuliddwa oba okukebera oba waliwo ebizibu ebirala.

Bujjanjabi ki obukolebwa ku kino?

Omwana wo bw’aba alina ekizimba ky’omumwa gwa nnabaana (inguinal hernia), kyetaagisa okulongoosebwa okusobola okukiddaabiriza. Hernia eno tejja kuwona ku bwayo. Okulongoosa bwe bujjanjabi bwokka era obusinga okubeera obw’olubeerera.

Okulongoosa kuno kutera okutwala essaawa ezitakka wansi wa emu. Ebiseera ebisinga, eba nkola ya kujjanjaba abalwadde abatali balwadde . Kino kitegeeza nti omwana osobola okumutwala awaka ku lunaku lwe lumu ng’alongooseddwa.

Nga tannalongoosebwa

Omusawo asumulula ye musawo awa omwana wo eddagala eribudamya.Omusawo akola ku by’okubudamya ye musawo mukugu mu kufuga obulumi n’okukuuma abalwadde nga tebalina bulabe nga balongoosebwa. Omwana bw’aweebwa eddagala eribudamya omwana, ebinywa by’omwana biwummuza omwana n’afuna otulo. Omwana tawulira bulumi bwonna ng’alongoosebwa.

Mu kiseera ky’okulongoosebwa

Omusawo alongoosa asala akasala akatono (okusala) mu kisambi ky’omwana. Okusala kuno kutera kuba kwa sentimita nga 1-2. Olwo ekitundu ky’ekyenda ekifunye okuzimba ne kiddamu okuteekebwa mu lubuto n’obwegendereza. Ekiddako, ekifo ekiggule mu mwala gw’ennyindo kitungibwa ne kiggalwa okuziyiza hernia okuddamu. Ebitundu by’omwana ebisaliddwamu biggalwa n’emisono egisaanuuka n’obutundutundu obutonotono obwa ttaapu oba dressing etayingiramu mazzi.

Oluvannyuma lw’okulongoosebwa

Nga wayise essaawa ntono ng’olongooseddwa, omwana bw’aba anywa bulungi amazzi, era ng’abasawo bamatidde, oyinza okutwala omwana wo awaka. Kyokka singa omwana wo yazaalibwa nga tannatuuka oba ng’alina embeera endala ez’obujjanjabi, kiyinza okwetaagisa okusula mu ddwaaliro okumulaba.

Olabirira otya omwana ng’amaze okulongoosebwa?

Oluvannyuma lw’okulongoosebwa, omwana ayinza okufuna obulumi n’obutabeera bulungi. Kino kya bulijjo. Obulumi bujja kukendeera mu wiiki nga emu oba bbiri. Omusawo ayinza okumuwa eddagala eriweweeza ku bulumi , gamba nga paracetamol. Ziwe nga bwe kyetaagisa.

• Okuzinga: Osobola okunaaba omwana mu sipongi okuva ku lunaku oluvanyuma lw’okulongoosebwa. Kyokka tomunaaba mu bbakuli okumala ennaku bbiri oba ssatu, kuba si kirungi kufukirira kiwundu. Omusawo ajja kukubuulira ddi lw’osobola okunaaba obulungi.
• Ekiwundu: Obutundutundu obutono obwa ttaapu obubikka ebitundu by’omwana wo bujja kuvaako mpolampola ku bwabwo. Tozisikambula na ngalo. Singa teziva ku bwazo, omusawo ajja kuziggyawo ku ssaawa nga zigoberera mu wiiki nga kkumi.
• Ebikolebwa: Leka omwana azannye mu ngeri eya bulijjo. Bwe baba mu bulumi, bajja kulekera awo. Bw’aba mwana mukulu, basabe balekere awo okuzannya okumala ennaku ntono.

Omwana anasobola ddi okubeera owa bulijjo?

Omwana asobola okudda mu mmere eya bulijjo mu bwangu era mu ngeri ennyangu nga bwe kisoboka. Emirimu emirala egya bulijjo giyinza okuddamu mu wiiki nga emu oba bbiri. Abalongo abato bawona mu nnaku ntono.

Waliwo engeri y’okuziyizaamu hernia eno okutondebwa?

Ebyembi singa omwana wo azaalibwa ng’alina ekituli mu mulyango gw’omu lubuto, ekiseera kyonna ekizibu ky’okusannyalala kiyinza okuvaamu. Tewali ngeri yonna gye tuyinza kuziyiza hernia eno kukula. Guno si musango gwa muntu yenna.

Ddi lw’osaanidde okuddamu okulaba omusawo?

Kya bulijjo omwana wo okubeera n’okuzimba n’okunyirira okwetooloola ekifo we basaliddwa oluvannyuma lw’okulongoosebwa. Kino kiyinza okumala wiiki ntono. Wabula bw’olaba obubonero buno wammanga , kuba essimu y’omusawo oba mutwale mu ddwaaliro mu bwangu:

• Omusulo gwa babyBwoba tosobola kusiiyibwa (`Unable to pee`) okumala essaawa 6-8.
• Diapers ennyogovu ntono okusinga bulijjo.
• Singa omusujja guba gusukka 100.4°F (38°C).
• Singa okuzimba okwetooloola ekifo we batemye kweyongera ekisusse, oba singa wabaawo okumyuuka kungi.
• Singa ekitundu ekyetoolodde ekifo ekisaliddwa kiba kimyufu, nga kibuguma, era nga waliwo amazzi agalinga amasira.
• Singa ekitundu ekisaliddwa kigenda mu maaso n’okuvaamu omusaayi.
• Singa obulumi bweyongera okusajjuka era nga tebusobola kufugibwa ne bw’okozesa paracetamol.
• Singa osesema enfunda eziwera.

Njawulo ki eriwo wakati wa Inguinal Hernia ne Umbilical Hernia?

Bino byombi bika bya hernia, naye ekifo n’obujjanjabi bya njawulo.

• Ensigo y’omu nnabaana (umbilical hernia) ye hernia ekula okumpi n’ennywanto y’omwana. Kino kibaawo ng’amasavu oba ekitundu ky’ekyenda kifulumye nga kiyita mu kinnya ekiri mu bbugwe w’olubuto okumpi n’ennywanto. Obulwadde bwa umbilical hernia oluusi buwona ku bwayo mu mwaka gumu oba ebiri. Tekitera kwetaagisa kulongoosebwa.
• Obulwadde bwa inguinal hernia bubaawo okumpi n’ekisambi. Mazima ddala kyetaagisa okulongoosebwa, kuba tekijja kuwona ku bwakyo.

Njawulo ki eriwo wakati w’obulwadde bwa inguinal hernia ne hydrocele?

Abazadde oluusi bayinza okutabulwa bino byombi kubanga bizimba ebiyinza okulabibwa okwetooloola ensigo z’abaana abasajja.

• Hydrocele nsawo ejjudde amazzi mu kisambi oba mu nseke z’omwana. Hydrocele eringa inguinal hernia. Naye munda mu hydrocele temuli tissue, mazzi gokka. Abalenzi nga 1 ku buli 10 abaakazaalibwa alina obulwadde bwa hydrocele. Ebiseera ebisinga bino bijja kugenda ku bwabyo mu mwaka ogusooka. Omwana wo bw’aba alina obulwadde bwa ‘hydrocele’, era nga tamuluma, tekikwetaagisa kulongoosebwa mangu.
• Mu inguinal hernia , ekitundu ky’ekyenda kiyinza okuba nga kyajja mu nsawo eyo. Abaana abawala tebafuna hydroceles, naye basobola okufuna hernias.

N’ekisembayo, ebintu by’olina okujjukira

Bw’okizuula nti omwana wo eyaakazaalibwa alina obulwadde bwa inguinal hernia, oyinza okuwulira okweraliikirira n’okutya ennyo. Kya bulijjo nnyo. "Kiki ekyatuuka ku mwana wange omuto?" ye nneewulira abazadde gye batera okuwulira. Naye jjukira nti obulwadde bwa inguinal hernias butera nnyo mu balongo n’abaana.

Bw’olaba ekizimba mu kisambi ky’omwana wo, tokibuusa maaso, twala omwana wo ew’omusawo amangu ago. Obulwadde bwa inguinal hernias buyinza okutiisa okuwulira n’okulaba, naye butera okuzuulibwa era busobola okujjanjabibwa mu ngeri ennyangu. Yee, omwana wo ajja kwetaaga okulongoosebwa okutereeza ekizibu. Naye ebiseera ebisinga kiba nkola nnyangu era ey’amangu. Olina okusobola okulaba omwana wo ng’adduka n’addamu okuzannya mu nnaku oba wiiki ntono.

N’olwekyo tosattira mu ngeri eteetaagisa, naye ekisinga obukulu kwe kumanya obubonero n’okufuna amagezi g’abasawo mu budde. Goberera ddala ebiragiro by’omusawo wo. Olwo omwana wo ajja kuwona mangu!

` Inguinal hernia, baby hernia, groin hernia, Inguinal Hernia, okusannyalala kw’abaana abawere, okulongoosa okuzimba, ekyenda ekigwa