Abantu abasinga mu nsi yaffe bwe bagamba nti ‘ssennyiga’, balowooza ku ssennyiga. Ssenyiga ono alumwa omubiri mu bwangu, n’akulukuta ennyindo, n’okumala ennaku ku kitanda, kintu kumpi buli muntu ky’akyawa. Engeri esinga okwekuuma okuva ku kyo kwe kugema. Naye bwe kituuka ku kufuna essasi, si baana bokka wabula n’abantu abakulu bafuna okutya katono, nedda? Ekyo ekigonjoola ye Intranasal Influenza Vaccine, eweebwa mu nnyindo. Mu kino, temuli mpiso, wabula eddagala lifuuyira mu nnyindo. Kino ka twogere mu bujjuvu.
Eddagala lino erigema kye ki?
Mu ngeri ennyangu, lino ddagala erigema erikukuuma obutakwatibwa ssennyiga. Naye obutafaananako ssasi ly’ofuna mu mukono, lino mazzi g’owa ng’oyita mu nnyindo. Erinnya ly’ekintu ekimanyiddwa ennyo eri kino ye `(FluMist)`.
Kino kizingiramu okufuuyira akawuka ka ssennyiga akalamu akatono mu nnyindo yo. Akawuka akanafuye bwe kayingizibwa mu nnyindo yo, abaserikale b’omubiri gwo batandika okukalwanyisa. Kiba ng’okwegezangamu olw’olutalo. Kino kitegeeza nti singa akawuka ka ssennyiga akatuufu era ak’amaanyi kayingira mu mubiri gwo oluvannyuma, omubiri gwo guba gwetegese dda okugulwanyisa.
Ekisinga obukulu kwe kuba nti eddagala lino terigenda kukulwaza ssennyiga. Ate era, ekuuma ebika bya ssennyiga ebitonotono byokka ebikwatagana n’omwaka ogwo. Tebukuuma ku ndwadde ndala, gamba ng’omusujja gw’ensiri.
Ebintu by’olina okutegeeza omusawo nga tonnagema ddagala lino
Eddagala lino erigema terisaanira buli muntu. N’olwekyo, bw’oba olina emu ku mbeera zino wammanga, olina okutegeeza omusawo wo nga tonnagema.
| Embeera egenda okuloopebwa | Lwaki bwe kityo bwe kiri? (Mu ngeri ennyangu) |
|---|---|
| Bw’oba olina asima oba okuwunya. | Eddagala lino erigema liyinza okuleeta obuzibu mu kussa okweyongera. |
| Bw’oba n’abaserikale b’omubiri abanafuye (e.g. siriimu, kookolo, okukozesa steroid). | N’akawuka akanafu kasobola okuleeta obuzibu eri omuntu alina abaserikale b’omubiri abanafu. |
| Bw’oba wali olina obulwadde bw’obusimu nga Guillain-Barre syndrome. | Weewale omukisa omutono ennyo nti eddagala lino liyinza okukosa enkola y’obusimu. |
| Singa omwana atali wansi w’emyaka 18 aba amira eddagala lya aspirin oba eddagala erifaananako bwe lityo. | Akawuka ka ssennyiga ne aspirin bwe bigattibwa wamu kiyinza okuleeta embeera ey’akabi eyitibwa Reye’s Syndrome. |
| Bw’oba olina alergy ey’amaanyi eri ebintu ng’amagi, gelatin oba gentamicin. | Ebintu bino bikozesebwa mu kukola eddagala erimu erigema, ekiyinza okuvaako alergy. |
| Bw’oba oli lubuto, ng’ogezaako okufuna olubuto, oba ng’oyonsa. | Mu mbeera zino, olina okukubaganya ebirowoozo n’omusawo wo ku bulamu bw’eddagala lino era osalewo. |
Eddagala erigema liweebwa litya era ani?
Eddagala lino erigema liweebwa omukugu mu by’obulamu, gamba ng’omusawo oba nnansi omutendeke. Eddagala lino bafuuyira mu nnyindo zo zombi nga bakozesa ekyuma ekitono. Si kintu ky’otwala mu kamwa.
Ani asaanira kino?
Okutwalira awamu eddagala lino liweebwa abantu abalamu abali wakati w'emyaka 2 ne 49 .
- Abaana abato: Yogerako n’omusawo w’abaana ku ky’okuwa omwana wo kino. Mu mbeera ezimu, kiyinza obutaba kituufu eri abaana abali wansi w’emyaka 2 n’abaana abalina embeera nga asima.
- Abantu abasukka mu myaka 49: Okutwalira awamu eddagala lino terikkirizibwa ku bantu abasukka mu myaka 49.
Watya singa wabaawo eddagala erisukkiridde?
Okuva bwe kiri nti kino kiweebwa mu ddwaaliro oba mu ddwaaliro, emikisa gy’okumira eddagala erisukkiridde giri mutono nnyo. Wabula bw’oba oteebereza nti waliwo ekibaddewo, genda mu kitongole ekijjanjaba abalwadde ab’amangu (ETU) mu bwangu. Oba kuba ku ssimu ya National Poisons Information Center mu ddwaaliro lya Colombo National Hospital okufuna amagezi.
Eddagala ki eddala eriyinza okukwatagana n’eddagala lino erigema?
Eddagala erimu ly’omira liyinza okukosa obulungi bw’eddagala lino erigema. N’olwekyo buulira omusawo wo ku ddagala lyonna ly’omira, omuli eddagala eriwandiikiddwa omusawo, eddagala eritali ku ddagala, eddagala ly’ebimera, vitamiini n’ebirala.
Ebimu ku bika by’eddagala ebikulu ebiyinza okuleeta obuzibu bye bino:
- Eddagala eriziyiza abaserikale b’omubiri (e.g. eddagala eriweweeza ku kookolo, eddagala eriweebwa abantu abakyusiddwa ebitundu by’omubiri, eddagala eriyitibwa steroids nga prednisone)
- Aspirin n’eddagala erifaananako bwe lityo
- Eddagala eddala eritta akawuka erijjanjaba ssennyiga
- Eddagala eryenjawulo nga anakinra
- Okugema okulala (okugema okumu kuyinza okwetaaga ekiseera ekigere okusobola okwawulwamu) .
Ebintu by’olina okwegendereza ng’omaze okugema
Olw’okuba kino kikozesa akawuka akalamu, naye nga kanafuye, okyayinza okuyiwa akawuka mu butonde okumala ennaku nga 7 ng’omaze okufuna eddagala. Tekisuubirwa nti omuntu omulamu obulungi ajja kukilwala.
Wabula bw’oba n’abaserikale b’omubiri abanafu ennyo (okugeza, abalwadde ba kookolo, abasimbibwa obusigo bw’amagumba, oba abantu abalina obuzibu obw’amaanyi mu kuziyiza endwadde), weewale okukwatagana nabo okumpi okumala wiiki emu ng’omaze okugema. Kino kiri bwe kityo kubanga n’akawuka akanafuye k’oyiwa kakyayinza okubakosa. Buuza omusawo wo okumanya ebisingawo ku nsonga eno.
Biki ebiyinza okuvaamu?
Okufaananako n’eddagala lyonna erigema, lino liyinza okuleeta ebizibu ebitonotono. Ebiseera ebisinga bino si bya maanyi era bijja kukendeera mu lunaku lumu oba bbiri.
| Side effect | Kiki eky’okukola? |
|---|---|
| Ebizibu eby’amaanyi ebirina okuloopebwa eri omusawo mu bwangu | |
| Allergy ey’amaanyi (okusiiyibwa ku lususu, okusiiwa, okuzimba mu maaso, emimwa, olulimi) . | Funa omusawo mu bwangu. |
| Okukaluubirirwa okussa, okuwunya | Funa omusawo mu bwangu. |
| Obutaba na bulamu oba okugwa ku ludda olumu olwa ffeesi, obunafu bw’ebinywa obutali bwa bulijjo | Tegeeza omusawo mu bwangu. |
| Omusujja ogusukka mu diguli 102 F (38.9 C) . | Tegeeza omusawo mu bwangu. |
| Ebintu ebitera obutaba bya maanyi, naye nga birina okuloopebwa eri omusawo singa bisigala | |
| Ennyindo ennyogovu, ezisibye | Kino kya bulijjo nnyo era kijja kukendeera mu nnaku ntono. |
| Okulumwa omutwe, okulumwa omubiri | Kya bulijjo. Bwe kiba nga kikutawaanya, tegeeza omusawo wo . |
| Okulumwa emimiro, okusesema, okuwulira nga tolina bulungi | Bino bitera okuggwaawo mu nnaku ntono. |
Obubaka Obutwala Awaka
- Eddagala eriweweeza ku ssennyiga w’omu nnyindo ngeri etaliimu mpiso ey’okwekuuma ssennyiga.
- Kino okutwalira awamu kirungi eri abantu abalamu abali wakati w’emyaka 2 ne 49. Abakyala ab’embuto, abantu abalina abaserikale b’omubiri abanafuye, n’abo abalina embeera endala ez’obujjanjabi balina ddala okwogera n’omusawo waabwe nga tebannamira kino.
- Tewerabira okubuulira omusawo wo ku ddagala eddala lyonna ly’omira.
- Olw’okuba kino kikozesa akawuka akanafuye, akalamu, weewale okubeera n’abantu abalina obusimu obuziyiza endwadde obutono ennyo okumala wiiki emu oluvannyuma lw’okugema.
- Ebizibu ebitonotono ng’omusujja oba okulumwa omutwe bitera okubaawo. Kyokka bw’ofuna obuzibu mu kussa oba ng’olina alergy ey’amaanyi, genda mangu omusawo amagezi.
- Olw’okuba akawuka ka ssennyiga kakyuka buli mwaka, kikulu okugema buli mwaka okusobola okufuna obukuumi obusinga.











💬 Comments (0)
Tewali bigambo biwandiikiddwa n'okutuusa kati. Yongera wano comment yo omulundi ogusoose.
Yongera ku comment yo