Omwana wo alina obubonero buno oluvannyuma lwa COVID-19? Ka twogere ku MIS-C! (Obulwadde bw’okuzimba mu nkola nnyingi mu baana - MIS-C)

Omwana wo omuto yawona ekirwadde kya COVID-19? Nga wayise wiiki ntono nga bamaze okuwona, abaana abamu bayinza okufuna obubonero obw’ekyewuunyo. Kino kye tuyita MIS-C (Multisystem Inflammatory Syndrome mu baana) . Kiyinza okuba embeera ey’amaanyi, n’olwekyo kikulu okugimanya. Ka twogere ku nsonga eno mu bujjuvu leero, nedda?

MIS-C kye ki? Ka tukitegeere mu ngeri ennyangu.

Mu ngeri ennyangu, MIS-C mbeera etatera kubaawo mu baana abamu oluvannyuma lwa COVID-19. Kimanyiddwa ng’okuzimba mu bitundu by’omubiri gw’omwana ebiwerako, so si kimu kyokka. Kimanyiddwa olw’okumyuuka, okuzimba n’ebbugumu munda mu mubiri. Okuzimba kuno okusinga kuyinza okukosa:

• Ku mutima gw'omwana wo
• Eri mu mawuggwe
• Ku lw’ensigo
• Eri ku bwongo
• Ku lususu
• Ku lw’amaaso
• Eri ebitundu by’enkola y’olubuto n’ekyenda

Embeera eno etera okuwerekerwako omusujja ogumala essaawa ezisukka mu 24. MIS-C mbeera ya maanyi oluusi eyinza okutta omuntu. N’olwekyo omwana bw’alaga obubonero ng’okukaluubirirwa okussa oba okulumwa ennyo mu kifuba, olina okumutwala mu ddwaaliro mu bwangu.

MIS-C ya bulijjo etya?

MIS-C mu butuufu mbeera ya bbula nnyo. Mu kiseera kino kiteeberezebwa nti ku baana 3,000 ku 4,000 abakwatibwa akawuka ka COVID-19, omu yekka y’agenda okufuna embeera eno. Kino kitegeeza nti si buli muntu nti ajja kukikulaakulanya, naye tusaanidde okujjukira nti akabi kaliwo.

Njawulo ki eriwo wakati wa MIS-C ne MIS-A?

Bino byombi mu bukulu mbeera y’emu. Enjawulo eri mu myaka gy’omuntu azuuliddwa.

• MIS-C ya baana n’abavubuka abali wansi w’emyaka 21.
• MIS-A ya bantu abasukka mu myaka 21.

Wadde nga MIS-C esinga MIS-A, obubonero buyinza okuba obw’amaanyi katono mu MIS-A.

Bubonero ki obwa MIS-C? Tubategeere bulungi!

Ekikulu ekikwata ku MIS-C gwe musujja ogumala waakiri essaawa 24. Okugatta ku ekyo, obubonero obusukka mu bumu ku buno wammanga buyinza okubaawo:

• Okulumwa olubuto oba okulumwa olubuto
• Okusesema
• Ekiddukano (okusiiyibwa) .
• Vertigo (okuwulira nga weekulukuunya) .
• Okusiiyibwa ku lususu (oluusi ng’amabala amamyufu) .
• Okumyuuka kw’amaaso (okulabika ng’omusaayi) .
• Endya

Teebereza, omwana wo yafuna COVID-19 natereera. Oluvannyuma lwa wiiki bbiri oba ssatu, amangu ago yafuna omusujja ogutagenda wansi okumala ennaku bbiri oba ssatu. Ono era yeemulugunya nti olubuto lumuluma, era nga ku mubiri yalina amabala amamyufu. Yandibadde talya. Mu kiseera ng’ekyo, olina okulowoozaako katono ku MIS-C.

Obubonero bw'embeera ey'amangu - bino mazima ddala kintu kya kwegendereza!

Omwana wo bw’alaga obubonero bwonna ku buno wammanga, olina okumutwala amangu ddala mu kitongole ky’abalwadde ab’amangu mu ddwaaliro ekikuli okumpi, oba kuba 1990:

• Obuzibu mu kussa (okussa labored, rapid) .
• Obulumi mu kifuba obutaggwaawo (omwana aba akutte ekifuba nga agamba nti kiruma)
• Okutabulwa (okubulwa okujjukira, okwogera obubi) .
• Okulumwa ennyo olubuto
• Okukaluubirirwa okusigala ng’otunula oba obutasobola kuzuukuka (otulo otuyitiridde, obutasobola kuzuukuka ne bwe kiba kyogerwako) .
• Olususu, emimwa oba enjala za bbululu, enzirugavu oba enzirugavu (kino kiraga obutaba na mukka gwa oxygen) .

Ekikulu: Obubonero buno tebusobola kubaawo mu MIS-C yokka, naye ne mu mbeera endala ez’obujjanjabi ez’amaanyi. N’olwekyo, bw’olaba ekintu nga kino , olina okulaba omusawo awatali kulwa.

Kiki ekivaako MIS-C?

Ekituufu ekivaako MIS-C tekinnategeerekeka. Okuva obulwadde buno lwe bwasooka okuzuulibwa ku ntandikwa ya 2020, okunoonyereza kugenda mu maaso n’okunoonyereza ku kiki ekibuleeta n’okumanya oba bulina okukosa abaana okumala ebbanga eddene. Ekintu kimu kyeyoleka bulungi: embeera eno eva ku bulwadde bwa COVID-19. Kale omwana wo bw’aba alina COVID-19, waliwo akabi k’okulwala MIS-C.

Okunoonyereza kulaga nti kino kiyinza okuba nga kiva ku baserikale b’omubiri gw’omwana okutandika okuyitirira oluvannyuma lw’okukwatibwa ekirwadde kya COVID-19. Mu ngeri ennyangu, omubiri gwaffe bwe gumala okwekuuma endwadde nga guwedde okulwanyisa akawuka ka COVID-19, kiringa bwe batabulwako katono ne batandika okulumba ebitundu byabwe. Kino kye kivaako okuzimba.

Waliwo n’okukkiriza nti ensonga z’obuzaale ziyinza okuvaako embeera eno okukula mu baana abamu.

MIS-C esiigibwa?

Nedda, tewali bukakafu bulaga nti MIS-C asiigibwa okuva mu mwana omu okudda mu mulala. Wabula ekirwadde kya COVID-19 ekibeera mu baana nga MIS-C tannaba kukula , kyasiigibwa nnyo.

Obulwadde bwa MIS-C buzuulibwa butya?

Omusawo ajja kukebera omwana wo era akole ebigezo ebitonotono okuzuula oba alina MIS-C. Omusawo ajja kubuuza ku bubonero bw’omwana wo, ebbanga lye yamala ng’alina omusujja, oba yakeberebwa n’azuulibwamu COVID-19, ne ddi lwe kyabaawo. Omwana wo bw’aba alina COVID-19 akola mu kiseera ekyo, olina okutegeeza ttiimu y’abasawo amangu ddala.

Okukebera kusobola okukakasa okuzuula obulwadde n’okuzuula ddala ebitundu by’omubiri mu mwana ebikoseddwa okuzimba. Ebimu ku bigezo ebikolebwa olw’ekigendererwa kino bye bino:

• Okukebera omutima (Echocardiogram) .: Kebera omutima oba gukola n'okuzimba.
• X-ray y’ekifuba : Kebera embeera y’amawuggwe.
• Abdominal ultrasound : Okukebera oba ebitundu by’omubiri ebiri munda mu lubuto bizimba.
• CT scan (Computed Tomography - CT scan) : Bwe kiba kyetaagisa, laba bulungi ebitundu by’omubiri eby’enjawulo.

Ng’oggyeeko kino, omusawo ajja kutera okwekebeza omwana okuzuula ekirwadde kya COVID-19. Bayinza n’okukola ebintu ebirala, gamba ng’okukebera omusaayi, okusinziira ku bubonero bw’omwana.

Embeera endala ezifaananako ne MIS-C (Differential Diagnosis) .

Omusawo era ajja kulowooza ku mbeera endala eziyinza okuba nga ze ziviirako omwana wo obubonero. Kino kiyitibwa okuzuula enjawulo . Obubonero bwa MIS-C oluusi busobola okufaanana embeera zino:

• Obulwadde bwa Kawasaki
• Obulwadde bw’okusannyalala kw’obutwa

Eno y’ensonga lwaki okukebera kikulu okuzuula obulungi obulwadde buno.

MIS-C ejjanjabwa etya?

Ekisinga okussa essira mu bujjanjabi bwa MIS-C kwe kukendeeza ku buzimba n’okufuga obubonero obuyinza okutta omuntu. Obujjanjabi bw’oyinza okukozesa mulimu:

• Okuwa omunnyo mu musuwa (IV fluids) : Kuuma amazzi mu mubiri.
• Eddagala eriziyiza okuzimba (ery’omu kamwa oba mu IV) : Eddagala nga corticosteroids , immune globulin (IVIG) , ne glucocorticoids likozesebwa ku nsonga eno.
• Singa omwana aba n’obulwadde bwa COVID-19 obukola, eddagala eritta akawuka , nga remdesivir, liyinza okuweebwa okubujjanjaba.
• Singa wabaawo obuzibu mu kussa, omukka gwa oxygen guweebwa nga bakozesa ekyuma ekiyamba okussa (ventilator) .

Singa omwana wo alina MIS-C, okusinziira ku buzibu bw’obubonero bwe, ajja kujjanjabibwa mu ddwaaliro oba mu kitongole ekirabirira abaana (PICU) . Kino kisobozesa abasawo ne ba nurse okulondoola omwana wo obulungi n’okumuwa obujjanjabi obwetaagisa mu bwangu.

Ngenda kuwona mangu ntya oluvannyuma lw’okujjanjabibwa?

Kiyinza okutwala ennaku zonna okuva ku nnaku ssatu okutuuka ku wiiki bbiri omwana okuwulira obulungi ng’amaze okutandika obujjanjabi. Omwana ajja kutera okubeera mu ddwaaliro okumala ennaku ntono, ng’abasawo balondoola nnyo embeera y’omwana.

Omwana asobola okulemesebwa okufuna MIS-C?

Engeri esinga okutangira omwana wo okulwala MIS-C kwe kumukuuma obutakwatibwa COVID-19. Osobola okukuuma omwana wo nga mulamu bulungi ng’okola ebintu bino:

• Okugema COVID-19(Omuli n’okugema okunyweza, singa omusawo w’omwana amugamba).
• Omwana muyigirize okwambala masiki mu maaso agabikka obulungi akamwa n’ennyindo.
• Omwana mugambe okwewala okukwata ku maaso ge, ennyindo, n’akamwa okusobola okutangira obuwuka okusaasaana.
• Omwana muyigirize okunaaba ennyo mu ngalo ne ssabbuuni n’amazzi. Bw’oba ​​tewali sinki okumpi awo, osobola okukozesa eddagala erirongoosa mu ngalo nga lirimu omwenge ogutakka wansi wa 60%.
• Weewale okukwatagana ennyo n’abantu abateeberezebwa oba abakakasibwa nti balina COVID-19.
• Kuuma ewala okuva ku balala (waakiri ffuuti 6).
• Ebifo n’ebintu ebitera okukwatibwako bikuume nga biyonjo era nga tebiriimu obuwuka.

Jjukira nti enkola zino ez’obukuumi zijja kukuyamba okukukuuma n’omwana wo si ku MIS-C yokka, wabula n’endwadde endala nnyingi omuli COVID-19.

Kiki kye nsuubira singa omwana wange alina MIS-C?

Abaana abasinga abazuuliddwa nga balina MIS-C bawona ddala. Kyokka, nga bwe kyayogeddwako emabegako, mu mbeera ezitatera kubaawo, kiyinza okutta obulamu oba eky’amaanyi. Omwana ajja kwetaaga okuweebwa ekitanda mu ddwaaliro. Ne bwe banaaba obujjanjabi bwa MIS-C buwedde, omwana ajja kwetaaga okulaba omusawo we ow’abaana . Okuva bwe kiri nti okunoonyereza kukyagenda mu maaso oba embeera eno erina ebizibu ebimala ebbanga eddene, omusawo ajja kukebera omwana oluvannyuma lw’emyezi egiwerako ng’amaze okujjanjabibwa okukakasa nti akola bulungi.

Embeera ya MIS-C ewangaala bbanga ki?

Omwana wo ayinza okuba ng’alwadde okumala wiiki nga bbiri ng’alina MIS-C. Kino kijja kwawukana okusinziira ku buzibu bw’obulwadde bw’omwana wo. Obujjanjabi busobola okulongoosa obudde bw’omwana wo okuwona n’ebivaamu.

Ddi lwe nnina okulaba omusawo?

Omwana wo bw’aba alina obubonero bwa MIS-C, oba alina ebyafaayo by’obulwadde bwa COVID-19 oba nedda, tuukirira omusawo w’omwana wo mu bwangu. Omusawo ajja kukubuulira oba olina okugenda mu kisenge ky’abalwadde ab’amangu era asobola okuddamu ebibuuzo byonna by’oyinza okuba nabyo ku mbeera eno.

Omwana bw’aba n’obubonero obw’amaanyi, genda mu kitongole ky’abalwadde ab’amangu mu ddwaaliro mu bwangu oba kuba 1990.

Bibuuzo ki bye nnina okubuuza omusawo wange?

Omwana bw’aba mulwadde naddala mu mbeera nga MIS-C, kyabulijjo ggwe nga maama okuba n’ebibuuzo bingi. Oyinza okubuuza omusawo ebintu nga:

• Omwana wange mmukuume mu ddwaaliro?
• Bubonero ki bwe nnina okweyongera okwegendereza?
• Waliwo ebizibu byonna ebiva mu bujjanjabi buno?
• Nkole ki omwana wange okweyagaza nga alina ekirwadde kya COVID-19?

Okubeera n’okutwala omwana wo mu ddwaaliro okujjanjabibwa obulwadde bwa MIS-C kiyinza okukutiisa. Wabula abasawo ne ba nurse bajja kulondoola bulungi omwana wo essaawa yonna era bajjanjabe obubonero buno buleme kussa bulamu bwa mu matigga. Abaana abamu bayinza okuba n’obubonero obutono, ate abalala bayinza okuba n’ebizibu eby’amaanyi. Kyokka okunoonyereza kulaga nti abaana abasinga batereera ddala. Okunoonyereza kukyakolebwa okulaba oba MIS-C ne COVID-19 bikosa abaana okumala ebbanga eddene.

Mu bufunze, ebintu bye twetaaga okujjukira (Take-Home Message) .

Okay, kale ka tuddemu okukubaganya ebirowoozo ku nsonga ezisinga obukulu okuva mu bye twogeddeko:

• MIS-C mbeera etatera kulabika naye nga eyinza okuba ey’amaanyi eyinza okubaawo mu baana abamu oluvannyuma lwa COVID-19.
• Weegendereze obubonero ng’omusujja ogumala essaawa ezisukka mu 24, okulumwa olubuto, okusiiyibwa, ekiddukano, okusiiyibwa ku lususu, n’amaaso amamyufu .
• Bw’ofuna obubonero obw’amaanyi ng’okukaluubirirwa okussa, okulumwa mu kifuba, okutabulwa, oba olususu olwa bbululu/enzirugavu, genda mu ddwaaliro mu bwangu.
• Olw’okuba COVID-19 y’esinga okuvaako MIS-C, ekisinga obulungi kwe kukuuma omwana wo okuva ku MIS-C. Kakasa nti ogoberera okugema, masiki mu maaso, n’okunaaba mu ngalo.
• Abaana abasinga bawona ddala okuva mu MIS-C, naye kikulu nnyo okugoberera amagezi g’abasawo.

Okufaayo ku bulamu bw’omwana wo kye kisinga obukulu. Okumanya amawulire ag’ekika kino kijja kukuyamba okukola amangu nga kyetaagisa.

` MIS-C, COVID-19, eby'abaana, okuzimba, omusujja, okukwatibwa endwadde z'enkola ez'enjawulo, ebizibu ebiva mu COVID