Loposo ya mwana na yo ekómaka motane, ekómaka na mwa bampota mpe azali ntango nyonso kolɛmba? Ntango mosusu loposo ekauki mpe ezalaka mabe, boye te? Oyo nde tobengi ‘Éczema ya bebe’ to éczema na bana mike. Baboti mingi bazali komitungisa mpo na likambo yango, yango wana tólobela yango na bozindo.
Nani azali kozwama na bokono oyo babengaka 'Éczema ya bebe'?
Ezalela oyo ya loposo oyo babengaka ‘éczema ya bebe’ ezali mpenza mingi epai ya bana mike. Ata na mikili lokola États-Unis, ankɛtɛ emonisi ete maladi yango ekoki kozwa bana oyo bakokisi naino mbula 2 te na 15% tii 20%. Yango elingi koloba ete soki mwana moko kati na bana mitano akoki kozala na yango. Bana mosusu bakoki kokoba kozala na yango ntango bazali kokóma mikóló.
Ndenge nini ‘éczema ya bebe’ esalaka na loposo ya mwana na ngai?
Na mokuse, ntango mwana na yo azali na ‘Éczema ya bebe’, loposo na ye ekómaka kokauka, ekómaka kolɛmba, mpe ekómaka na mpasi mingi . Ntina monene ya likambo yango ezali ete loposo na biso ezali na couche oyo ebatelaka, oyo elɛmbisamaka na bana mike. Eza lokola mur na ndaku oyo ebatelaka biso, soki mabulu ezali na kati, biloko ekoki kokota Ba problèmes ebimaka tango couche oyo ya protection ya loposo ezo sala bien te. Bilembeteli yango ekoki kobima mpe eumelaka bapɔsɔ mingi.
Oyo ezali maladi oyo eumelaka , elingi koloba ekoki koya na mbalakaka, koumela mwa mikolo, na nsima kokende mosika, mpe na nsima kozonga. Bana mosusu bakobika mpenza ntango bakokóma mikóló, kasi bakoki kozala na loposo oyo ekauki to kolɛmba nzoto ya pɛtɛɛ na boumeli ya bomoi na bango mobimba.
Bilembeteli nini ya ‘éczema ya bebe’ ezali?
Mbala mingi bilembo oyo ebandaka ntango mwana na yo azali na sanza soki 6. Talá soki mwana na yo azali na moko ya makambo oyo:
- Loposo ya kokauka: Eyokaka mpasi soki osimbi yango, lokola papier ya sable.
- Loposo ezali kolɛmba: Yango nde elembo monene. Mwana azali ntango nyonso kokatakata bisika yango, kopakola na bilamba ya mbeto, mpe ntango mosusu alamukaka na mpɔngi.
- Eruption ya mabulu: Ntango mosusu emonanaka lokola biloko mikemike ya motane. Yango ekoki kosangana mpo na kosala mabulu minene.
- Kobongwana ya langi ya loposo: Bisika ya éczema ekoki kozala motane. Ntango mosusu, mingimingi epai ya bana oyo bazali na loposo ya moindo, bisika yango ekoki kokóma moindo koleka langi ya loposo ya mwana na yo. Na maloba ya monganga, tobengi yango ``hyperpigmentation.''
Wapi na nzoto ya mwana bilembo oyo emonanaka mingi?
Atako ‘éczema ya bebe’ ekoki kobima esika nyonso na nzoto ya mwana, emonanaka mingi na bisika oyo:
- Elongi: Mingimingi na matama, na nsuki ya motó mpe na elongi.
- Loposo ya motó: Loposo ya motó ekoki koyoka ete ezali kopɔla, ntango mosusu kutu kopɔla.
- Maboko mpe makolo: Emonanaka mingi na bisika oyo loposo egumbamaka, mingimingi na kati ya mabɔlɔngɔ mpe na nsima ya mabɔlɔngɔ. Ekoki mpe komonana na loketo mpe na makolo.
- Makolo mpe maboko:Ba bébé mosusu bazuaka yango na maboko mpe na makolo.
Mpo na nini ‘éczema ya bebe’ oyo esalemaka? Nini ezali bantina na yango?
Ezali mpasi mpo na koloba mpenza nini ezali ntina kaka moko. Mbala mingi, ezali kosangisa makambo mingi oyo esalaka ete likambo yango esalema. Tótala soki bazali ndenge nini.
- Biloko oyo esilisaka loposo mpe biloko oyo esalaka ete mwana azala na allergie: Makambo mosusu oyo ezali na esika oyo mwana na yo azali ekoki kosilikisa loposo na ye. Ndakisa, bilamba mosusu (e.g. laine, mwa bilamba ya synthétique), sabuni, shampoing, ba détergents (poudre ya kosukola), mpe ata mwa bilei (e.g. miliki, makei, soya, blé, manteka). Soki mwana na yo azali na allergie na eloko moko, yango ezali mpe ntina monene ya bilembo ya éczema.
- Réaction ya système immunitaire : Nzoto na biso ezali na système immunitaire oyo babengaka ``système immunitaire''. Mosala na yango ezali ya kobatela biso na mikrobe, mikrobe, mpe mikrobe oyo epesaka maladi. Kasi, epai ya bebe oyo azali na éczema, ntango mosusu ebongiseli yango esalaka makambo mingi koleka ndelo. Elingi koloba ete eyebaka baselile ya loposo oyo ezali malamu mpe ata mpe biloko mikemike ya mabe oyo ezali na zingazinga lokola ‘banguna’ mpe ebundisaka yango. Yango nde ntango bilembo ya éczema ebimaka, na ndakisa kovimba mpe kolɛmba ya loposo.
- Génétique: Biso nyonso tozwaka ba gènes epai ya baboti na biso. Ba gènes yango nde emonisaka ndenge oyo nzoto na biso ekolaka mpe esalaka. Tango mosusu, ba gènes wana ekoki kobongwana (ba mutations génétiques). Éczema ezali na boyokani na bokiti ya ba proteines mosusu (na ndakisa filaggrine) oyo esengeli mpo na kobatela barrière ya loposo. Ntango epekiseli yango ezali kosala malamu te, mai elongwaka nokinoki na loposo, mpe biloko ya mabe ekoki kokɔta na loposo kozanga mpasi. Yango ekoki komema bilembo ya éczema.
Kanisa kaka, soki moto moko na libota na yo (yo, mobali na yo, to moto mosusu na libota na yo) azali na allergie lokola éczema, asthme, to fièvre de matière, mwana na yo akoki mpe kozwa éczema.
Nini ezali ba déclencheur ya éczema ya bébé?
Loposo ya bebe nyonso ekeseni, yango wana makambo oyo ekoki kobimisa éczema ekoki kokesana na moto na moto. Kasi talá mwa makambo oyo emonanaka mingi:
- Bilamba: Bilamba mosusu ya mabe, na ndakisa nsuki ya mpate mpe bilamba ya biloko oyo basali, ekoki kosilikisa loposo. Bilamba ya pɛtɛɛ lokola coton nde eleki malamu.
- Température, mopepe ya kokauka, to kosukola: Molunge ya mbalakaka, malili makasi, ntango ya kokauka (mingimingi ntango ozali na bashambre ya AC), mpe kosukola ekoki kozala na bopusi likoló na yango.
- Mitindo ya sabuni to ya kosukola bilamba: Savon, shampoing, bain à bulles, biloko ya kosukola bilamba, mpe biloko oyo elɛmbisaka bilamba oyo ezali na nsolo kitoko, oyo ezali na langi to oyo ezali na biloko ya makasi ya chimique ezali mpenza mabe.
- Ba allergènes:Dander mpe saliva ya banyama ya ndako, ba mputulu, bilei mosusu (na ndakisa miliki, makei, manteka, soya, blé, mbisi), mputulu ya mputulu, mpe banzete mosusu.
- Mitungisi: Kokamwa te, ata bana mike bayokaka mitungisi. Mitungisi oyo euti na makambo lokola maladi to kobima ya mino ekoki mpe kobebisa éczema.
- Kobima mino: Bana mike bazokisaka mingi ntango bazali kobimisa mino. Saliva yango ekoki kokɔta na matama mpe na nsuki ya motó na bango, mpe yango ekoki kobebisa éczema na bisika yango.
‘Éczema ya bebe’ ezwamaka na bato?
Te, ata moke te. Éczema ya bébé ezwamaka te. Yango elingi koloba ete epalangani te uta na moto moko kino na moto mosusu. Mwana na yo akopalanganisa yango te epai na yo, epai na moto mosusu, to epai na bebe mosusu. Na yango, komitungisa mpo na yango te.
Ndenge nini koyeba ‘éczema ya bebe’?
Mbala mingi monganga akotala mwana na yo mpo na koyeba soki azali éczema. Monganga akosala diagnostic na kotalela lolenge ya eruption, esika ezali, mpe makambo mosusu nyonso oyo opesi (e.g., kolɛmba, soki moto moko na libota na yo azali na éczema).
Kasi, ntango mosusu monganga na yo akoki kosala baekzamɛ mosusu mpo na koyeba ntina mpenza ya bilembo na yo to mpo na koboya maladi mosusu ya loposo. Na ndakisa:
- Momekano ya allergie: Mpo na koyeba soki mwana na yo azali na allergie na eloko moko. Yango ekoki kozala ekzamɛ ya kotɔbɔla loposo to ekzamɛ ya makila.
- Kosala ekzamɛ ya makila: Mpo na koboya maladi mosusu to mpo na koyeba soki ezali na mokakatano na ebongiseli ya nzoto oyo ebundisaka maladi.
- Biopsie ya loposo: Yango esalemaka mingi te. Soki diagnostic ezali mpenza polele te, bakoki kozwa mwa échantillon ya loposo mpe kotalama na microscope.
Ndenge nini kosalisa 'éczema ya bebe'?
Ba options ya traitement etali ndenge nini bilembo ya bébé na yo ezali makasi mpe nini ezali kopesa yango. Ba traitements oyo emonanaka mingi ezali:
- Koboya makambo oyo ekoki kosala ete moto asala likambo moko: Yango nde likambo oyo eleki ntina. Boyá kosalela basabuni ya nsolo kitoko, lotion mpe biloko ya kosukola. Soki oyebi ete mwana na yo azali na boyokani na bilei mosusu, tika kopesa ye yango (kasi kotika na mbalakaka te kopesa mwana na yo bilei ya ntina lokola miliki kozanga ete otuna liboso monganga na yo). Monganga na yo akoki komeka loposo ya mwana na yo mpo na koyeba soki ezali na eloko moko oyo azali na allergie na yango oyo ebimisaka loposo na ye. Soki ezali bongo, koboya makambo yango ekoki kosalisa loposo ya mwana na yo ebika mpe kopekisa ete abɛla ye na mikolo ezali koya.
- Corticostéroïdes topiques: Yango ezali ba crèmes ya makasi oyo monganga akomeli ye mpe bapakolaka na loposo ya mwana, lokola lotion , mpo na kokitisa kolɛmba mpe kovimba.Mpo na éczema ya pete, okoki kopakola crème ya hydrocortisone 1%, oyo ezwami na pharmacie, mbala mibale na mokolo koleka baposo mibale te. Kasi, mpo na éczema ya moke to ya makasi, monganga na yo akoki kopesa yo toli ya krɛmɛ ya stéroïde oyo ezali makasi koleka. Likambo ya ntina mingi ezali kosalela krɛmɛ nyonso ya stéroïde kaka mpo na ntango oyo monganga apesi yo. Mingimingi, esɛngaka te kosalela yango koleka pɔsɔ mibale na mbala moko, mpamba te ekoki kosala ete loposo na yo ekóma moke mpe langi ebongwana. Na yango, landá mpenza malako ya monganga na yo.
- Kopesa loposo ya mwana na yo mai: Yango ezali na ntina mingi. Kobatela loposo ya mwana na yo na mai ekoki kosalisa mpo na kokitisa bilembo, kokitisa loposo, kosilisa kozanga komiyoka malamu, mpe kopekisa ete loposo elɛmba nzoto.
- Pona hydratant ya monene (pommade to crème) oyo ebongi mpo na mwana na yo, oyo ezali na nsolo kitoko te, oyo ezali na langi te, mpe oyo ezali na biloko ya mabe te lokola parabènes . Ba lotions ezalaka na momeseno ya kozala na mai mingi mpe ekauka noki, yango wana krɛmɛ to mafuta ezali malamu koleka.
- Nsima ya kosukola mwana na yo, pakola hydratant na loposo oyo ezali na mai (na boumeli ya miniti 3) mpo na kosalisa na kokanga mai.
- Pakola hydratant ata mbala mibale na mokolo, mbala mosusu mbala mingi, mpe ntango nyonso oyo loposo na yo ezali komonana lokola ekauki.
Nani asalisaka 'éczema ya bebe'?
Monganga ya bana ya mwana na yo akoki koyeba mpe kosalisa éczema na ebandeli. Kasi, soki mwana na yo azali komona bilembo mbala na mbala, to soki maladi yango ezali makasi mpe azali kosala malamu te na lisalisi ya monganga, akoki kotinda yo epai ya monganga ya mposo. Oyo azali monganga oyo ayebi malamu maladi ya loposo.
Noki boni mwana akoyoka malamu nsima ya kobanda lisalisi?
Kolɛmba mpe motane ya mwana na yo ekoki kobanda kokita nsima ya mwa mikolo nsima ya kobanda lisalisi (mingimingi krɛmɛ ya stéroïde mpe biloko oyo epɛtolaka nzoto). Kasi, ekoki kozwa bapɔsɔ mingi mpo loposo ya mwana na yo ebika mpenza mpe ekóma pɛtɛɛ. Ezali na ntina mingi kozala na motema molai na lisalisi na yo.
‘Éczema ya bebe’ ekobonga yango moko?
Éczema ya bebe esɛngaka lisalisi mpe kobatela loposo mpo ebika mobimba. Traitement mpe prévention ya malamu ezali ya kopakola hydratant na loposo ya mwana na yo mokolo na mokolo, to mbala mingi na mokolo, mpo na kozala hydratant.
Mbala mingi, ezalela oyo ebongwanaka na tango mwana abandi kelasi, pene na mibu 4 to 5. Tango mosusu, ekoki kosila mobimba to bilembo ekoki kozala makasi mingi te na tango mwana akokoma na bolenge to mokóló. Kasi, ekoki kosalema ete mwana azala na loposo ya kolɛmba to amona bilembo ya éczema na boumeli ya bomoi na ye mobimba, ata nsima ya kokola.
Nini nakoki kosala mpo na kopekisa ‘éczema ya bebe’?
Ezali na lolenge moko te ya kopekisa yango mobimba, mpamba te ezali na makambo mingi oyo ekoki kosala ete likambo yango esalema. Kasi, okoki kosala makambo oyo elandi mpo na kokitisa likama ya mwana na yo ya kobɛla maladi ya kolɛmba nzoto:
- Luká koyeba makambo oyo ekoki kosala ete mwana na yo ezala na likambo, makambo oyo esilikisaka ye, mpe oyo esalaka ete moto azala na allergie mpe batelá mwana na yo na yango.
- Pakola hydratant ya malamu na loposo ya mwana na yo mokolo na mokolo.
- Kosalela mai ya mɔ́tɔ te ntango ozali kosukola mwana na yo. Salelá mai ya mɔ́tɔ kaka na boumeli ya miniti 5 to 10. Kosukola mbala na mbala mpe ntango molai ekoki mpe kokaukisa loposo.
- Salelá nkisi ya pɛto oyo ezali pɛtɛɛ te oyo ezali na nsolo kitoko te mpe oyo esalemi mpo na bana mike. Kitisa kosalela sabuni.
- Latisa mwana na yo bilamba ya pɛtɛɛ mpe oyo ekoki kopema lokola coton. Sukola bilamba ya sika na detergent ya pete liboso ya kolata yango.
- Salá ete nsuki ya mwana na yo ezala mokuse. Yango ekosala ete likama ya kokatakata mpe kobebisa loposo ezala mingi te.
Nasengeli kozela nini soki mwana na ngai azali na ‘éczema ya bebe’?
Éczema ekoki kosala ete loposo ya mwana na yo ekauka mpe elɛmbisa. Na yango, mwana na yo akoluka kokata to kopakola loposo mpo na kosilisa kolɛmba. Atako ezali mpasi kopekisa mwana na yo asala bongo, kokatakata ekoki kobuka loposo mpe kobakisa likama ya kozwa mikrobe. Infection ezali tango bactérie to virus ekoti na nzoto ya mwana na yo. Yango ekoki kobebisa bilembo ya mwana na yo. Soki bilembo na yo ekómi makasi to soki bilembo bizali komonisa ete ozali na maladi yango, kende mbala moko epai ya monganga na yo.
Mpo na kopekisa ba effets secondaires wana, mingi mingi ba infections, salá ete loposo ya mwana na yo ezala na mai malamu. Salelá krɛmɛ, mafuta mpe lotion oyo ebongi mpo na mwana na yo. Kopɛtola loposo mai ekoki kokitisa bilembo mpe kopekisa ete elɛmba nzoto.
Bamama mosusu batyaka mwa mbeli ya coton na mabɔkɔ ya mwana na bango, mingimingi na butu ntango balali. Yango ekosalisa mpo mwana akatakata loposo te, mpe yango ekosala ete azoka mingi te. Oyo mpe ezali likanisi ya malamu.
Ezali na nkisi ya libela mpo na ‘éczema ya bebe’?
Te, sikawa nkisi moko te ya libela mpo na éczema ya bana mike. Kasi, ezali na bankisi oyo ekoki kosalisa loposo ya mwana na yo ebika, kopekisa bilembo ya maladi yango, mpe kosalisa ye azala nzoto kolɔngɔnɔ. Ndenge nalobaki yango liboso, bana mosusu balekaka yango mpenza ntango bazali kokóma mikóló. Kasi, bakoki kozala na loposo ya mpasi to bilembo ya pɛtɛɛ na bomoi na bango mobimba.
Ntango nini nasengeli kokende epai ya monganga ya mwana na ngai?
Soki mwana na yo amonisi bilembo ya maladi ya loposo, kende mbala moko epai ya monganga. Ba bébé oyo bazali na éczema bazali na likama mingi ya kozwa ba infections mpo ete eloko oyo ebatelaka loposo na bango ezali kosala malamu te. Lisusu, kokatakata ekoki kobuka loposo, kosala ete mikrobe mpe mikrobe ekɔta. Bilembo ya bokono ezali:
- Bampota to bampota oyo etondi na mai, mingimingi soki ezali kobimisa mai ya langi ya jaune.
- Ekɔti ya langi ya jaune to ya mafuta ya nzoi esalemaka zingazinga ya esika oyo éczema ezali.
- Kovimba mpe langi ya motane makasi to ya violet na bisika wana, mpe liyoki ya molunge ntango esimbami.
- Koyoka pasi to sensibilisation tango basimbami, soki bébé azali kolela mingi.
- Fièvre to malili makasi.
Ata soki ozali na elembo moko to mibale lokola oyo, ezali malamu kokende epai ya monganga.
Mituna nini nasengeli kotuna monganga?
Ntango okei kotala monganga, okoki kotuna mituna lokola oyo, mpe na nsima okozwa mpe bososoli ya polele:
- Ntango nini nasengeli kopakola hydratant na loposo ya mwana na ngai? Mbala boni na mokolo? Lolenge nini ya hydratant ezali malamu koleka?
- Soki monganga akomeli ngai krɛmɛ ya corticostéroïde, nasengeli kopakola yango liboso to nsima ya kopakola yango hydratant? Nasengeli kopakola yango ntango boni?
- Ezali malamu komeka mwana na ngai mpo na koyeba soki azali na allergie?
- Monganga akanisi ete ezali na likambo moko ya sikisiki oyo esalaka ete bilembo ya mwana na ngai ebeba?
- Nasengeli kosala nini soki likambo yango ekómi mabe koleka?
Bokeseni nini ezali kati na ‘Éczema ya bebe’ mpe ‘Acné ya bebe’?
Atako bilembo ya bango mibale ekoki ntango mosusu komonana ndenge moko, ‘Éczema ya bebe’ mpe ‘Acné ya bebe’ ezali maladi mibale ekeseni.
- Acné ya bébé ezali etuluku ya ba boutons ya mike, ya motane to ya pembe oyo ezali lokola ba boutons oyo emonanaka na loposo ya bébé, mingi mingi na elongi, na nkingo, mpe na likolo ya ntolo. Mbala mingi, makambo yango eutaka na mbongwana ya ba hormones, oyo epesamaka epai ya mwana epai ya mama. Mbala mingi, ba acné ya bebe elɛmbisamaka te, mpe mbala mingi esilaka yango moko na boumeli ya mwa bapɔsɔ, kozanga ete esɛnga lisalisi moko ya sipesiale.
- Bilembeteli ya minene ya ‘Éczema ya bebe’ ezali loposo oyo ekauki mpe kolɛmba makasi . Bisika yango ekómaka motane, ya mabe, mpe ntango mosusu ya kopɔla. Éczema ekoki mpe ntango mosusu komonana lokola ba blisters, kasi mbala mingi ezalaka na mai te (longola se soki ezwi bokono). Mpo éczema ezala malamu, esɛngaka bankisi oyo ekómisaka mai mai mpe ntango mosusu krɛmɛ oyo ezali na nkisi.
Mbala mingi, éczema ya bebe emonanaka na elongi ya mwana. Ezali likambo ya malamu ete bamama bábanga ntango bamoni na mbalakaka eruption na matama ya mwana na bango. Kasi kobosana te ete soki ozali koboya makambo oyo ezali kosilikisa to kokómisa loposo makasi, mpe kosala ete loposo ya mwana na yo ezala na mai mingi, okoki kobika nokinoki mpe kopekisa maladi yango ezongela lisusu na mikolo ezali koya.
Na yango, nini ezali makambo ya ntina mingi oyo tosengeli kobosana te na makambo oyo tolobelaki?
Okey, tolobeli mingi na ntina ya Éczema ya Bébé. Na nsuka, talá mwa makambo ya ntina oyo osengeli kobosana te:
- Éczema ya bébé ezali maladi ya loposo oyo emonanaka mingi, ekauki mpe elɛmbisaka makasi mpe ezwamaka na bana mike. Ezali contagieuse te.
- Mbala mingi, yango eutaka na makambo oyo euti na ba gènes, biloko oyo esilisaka ezingelo mpe biloko oyo esalaka ete moto azala na allergie, mpe mbongwana oyo esalemaka na ebongiseli ya nzoto oyo ebundisaka maladi .
- Bomba ntango nyonso loposo ya mwana na yo na mai.Pakola hydratant ya monene oyo ezali na nsolo kitoko te (mafuta to krɛmɛ) oyo ebongi mpo na bana mike mbala mingi na mokolo. Kobosana te kopakola yango na loposo oyo ezali na mai nsima ya kosukola.
- Yeba ba déclencheur oyo ezali mabe mpo na loposo mpe ko aggraver bokono mpe ko bomba mwana na yo mosika na yango (e.g. ba sabuni ya makasi, bilamba mosusu, mputulu, bilei mosusu).
- Kolɛmba nzoto ekoki kobebisa loposo mpe kozwa mikrobe. Salisa mwana na yo akitisaka koswa (batela nsuki mikuse, lata ba chaussettes ya pete). Soki esengeli, salelá mafuta oyo monganga akomeli yo.
- Soki bilembo bizali makasi, epalangani, to bilembo ya bokono ezali (fièvre, ba blisters oyo etondi na pusu, loposo ekoma jaune), kende mbala moko na monganga.
- Atako ezali na ‘pilili ya maji’ te mpo na kobikisa mpenza bokono oyo, na lisalisi ya malamu mpe bobateli loposo mokolo na mokolo, okoki kosalisa mwana na yo azala na nzoto kolɔngɔnɔ na kopekisa bilembo. Mpo na bana mingi, likambo yango ekokita ntango bakokóma mikóló.
Na yango, komitungisa mingi te mpo na likambo oyo. Solola na monganga na yo mpe zwá toli mpo na koyeba mpenza nini osengeli kosala. Mwana na yo ya moke akobika nokinoki!
` Éczema ya bebe, éczema ya bebe, bokono ya loposo, loposo ya bana, ko démangea, loposo ya kokauka, bokono ya loposo











💬 Comments (0)
Ba commentaires moko te etiemaki nanu. Bakisa commentaire na yo awa pona mbala ya liboso.
Bakisa commentaire na yo