Mosangani na yo na bitumba na cancer: Yekola na ntina ya mangwele ya Carmustine (BCNU).

Kobundisa kanser ezali mpenza mokakatano, boye te? Ezali na ba traitements ndenge na ndenge oyo ekoki kosalisa mpe kolendisa yo na mobembo oyo. Moko ya bankisi ya ndenge wana ezali Carmustine , oyo mbala mosusu oyoká mpe ete ezali BCNU . Okoki koyoka mwa kobanga ntango oyoki nkombo oyo, mpe yango ezali likambo ya malamu. Kasi lelo, toko lobela nkisi oyo na maloba ya pete mingi, kaka ndenge ozali kosolola na moninga. Na nsima, okozala na likoki ya kososola yango malamu koleka.

Carmustine ezali kisi ya ndenge nini? Basalelaka yango mpo na nini?

Na mokuse, Carmustine ezali nkisi oyo ebomaka baselile ya kanser . Mpo na koloba solo, ezali lolenge moko ya nkisi ya chimiothérapie . Baselile mosusu ya nzoto na biso, mingimingi baselile ya kanser , ekabwanaka mpe ekolaka nokinoki mpenza. Nkisi yango epekisaka baselile wana oyo ekabwanaka nokinoki ekola mpe etambwisaka yango.

Sikawa tótala mitindo nini ya kanser nkisi oyo esalelamaka mingimingi mpo na:

• Ba tumeurs ya cerveau : Yango esalelamaka pona ba tumeurs to ba cancers ya ndenge na ndenge oyo esalemaka na cerveau.
• Myélome multiple: Yango ezali lolenge moko ya kanser oyo ekómaka na moelle osseuse.
• Maladi ya Hodgkin: Oyo ezali kanser oyo ezwamaka na système lymphatique .
• Ba lymphomes non-Hodgkin: Oyo ezali lolenge mosusu ya kanser oyo esalemaka na système lymphatique.

Longola bamaladi oyo tolobeli awa na likoló, minganga bakoki ntango mosusu kosalela nkisi yango mpo na maladi mosusu. Yango wana, soki bapesi yo nkisi oyo, ekozala malamu otuna monganga to mosali ya farmasi ndimbola mpo na nini mpe ndenge nini esalaka.

Makambo nini nasengeli koyebisa monganga liboso ya kosalela nkisi oyo?

Yambo ya kobanda komela Carmustine, osengeli koyebisa ekipi na yo ya bobateli mwa makambo ya ntina. Ba informations oyo ekosalisa bango ba décider soki kisi oyo ebongi pona yo, combien ya kopesa yo, pe biloko nini mosusu osengeli kokeba na yango.

Talá mwa makambo ya ntina oyo osengeli koyeba:

• Soki ozali sikoyo na bokono: mingimingi bokono ya virus lokola variole , herpès, to maliliSoki ozali na fièvre, esengeli oyebisa biso.
• Maladi ya rein : Soki ozali na ba problèmes ya rein.
• Maladi ya foie : Soki ezali na ba problèmes oyo etali fonctionnement ya foie .
• Soki biloko oyo esalaka makila ezali mingi te: Yango elingi koloba ete baplaquettes ezali moke, globule rouge ezali moke (elingi koloba anémie), to globules blancs ezali moke. Monganga na yo asengeli koyeba makambo yango.
• Maladi ya mimpululu: Soki ozali na maladi moko oyo euti na mimpululu, na ndakisa mpasi ya kopema.
• Ba réactions allergie: Soki ozalaki na allergie to ozalaki na allergie na Carmustine, BCNU, bankisi mosusu ya chimiothérapie, nkisi mosusu nyonso, bilei, langi, to biloko oyo ebatelaka nzoto, osengeli koyebisa monganga na yo.
• Soki ozali na zemi to ozali koluka kozwa zemi: Yango ezali na ntina mingi.
• Soki ozali mama oyo azali komɛlisa bana mabɛlɛ.

Ezali na ntina mingi mpo na bokengi na yo moko koyebisa monganga polele, kozanga kobomba makambo oyo.

Ndenge nini bapesaka mangwele ya Carmustine?

Nkisi oyo epesami na yo lokola infusion to injection na veine. Oyo ezali nkisi oyo okoki komela na ndako te. Epesameli yo na mosali ya bokolongono oyo azwi mateya ya sipesiale, ezala na lopitalo to na clinique.

Likambo ya ntina: Soki ozali kopesa nkisi oyo na bana mike, solola yango na monganga ya bana mpe salelá nkisi oyo na lisalisi ya sipesiale.

Osalaka nini soki omɛli nkisi mingi na libunga?

Soki likambo oyo esalemi, elingi koloba okanisi ete osili koleka dose, osengeli kobenga mbala moko centre ya contrôle ya poison to salle d’urgence.

Tosengi obosana te: Nkisi oyo bakomeli yo kaka. Kokabola nkisi oyo na moto mosusu ata moke te.

Osalaka nini soki ozangi dose moko ya nkisi?

Ezali na ntina mingi komela nkisi na yo na ngonga mpe na mokolo ya rendez-vous na yo. Soki ozali na makoki te ya kokokisa rendez-vous na yo, benga monganga na yo to mosali ya bokolongono mbala moko. Bakoyebisa yo nini osengeli kosala na nsima.

Ezali na bankisi mosusu oyo ekoki kosala na nkisi oyo? (Ba interactions ya ba drogues)

Oui, ezali na ba kisi mosusu oyo ekoki ko interagir na Carmustine, elingi koloba ekoki ko clash. Soki esalemi bongo, bokasi ya Carmustine ekoki kobongwana to ba effets secondaires ekoki komata.

Talá mwa bankisi ya ndenge wana:

• Cimetidine ( nkisi oyo basalelaka mpo na maladi lokola gastrite) .
• Phenobarbital (epesamaka mpo na ba conditions mosusu ya épilepsie) .
• Phenytoïne mpe Fosphenytoïne (esalelamaka mpe mpo na maladi ya kolɛmba nzoto) .

Liste oyo ezali kaka mwa bandakisa. Yango wana, esengeli oyebisa monganga na yo bankisi nyonso oyo ozali komɛla (nkisi mpo na bokono mosusu, vitamini, nkisi ya bonkoko, biloko oyo ebakisaka matiti, bankisi oyo monganga akomeli yo te, biloko oyo ebakisaka bilei, mpe bongo na bongo). Lisusu, soki ozali komɛla likaya, komɛla masanga, to komɛla bangi mosusu, yebisá monganga na yo likambo yango. Po biloko mosusu ekoki ko interagir na kisi oyo.

Tosengeli kotya likebi na nini ntango tozali komɛla nkisi?

Ntango ozali komɛla Carmustine, monganga na yo akotala mbala na mbala soki ozali kokola.

• Inconfort général: Ezali normal koyoka mua inconfort to malamu te tango ozali komela kisi oyo. Ezali bongo mpamba te bankisi ya chimiothérapie ekoki kotungisa kaka baselile ya kanser te kasi mpe baselile oyo ezali malamu. Yango ezali likambo ya sika te. Soki ozali na ba effets secondaires, yebisa monganga na yo. Koba komela nkisi ata soki ezali malamu te mpo na yo, kino monganga na yo akoyebisa yo otika.
• Nkisi mosusu mpo na ba effets secondaires: Tango mosusu, monganga na yo akoki kopesa yo ba kisi mosusu mpo na kosalisa na ko gérer ba effets secondaires ya kisi oyo. Landa malako mpo na kosalela bankisi wana kaka ndenge epesami.
• Komibatela na ba infections: Soki ozali na fièvre, malili, mpasi na zolo, kosukosu, to bilembo mosusu lokola malili , benga monganga to monganga na yo mbala moko mpo na kozwa toli. Komipesa nkisi te. Nkisi oyo ekoki kokitisa makoki ya nzoto na yo ya kobundisa bokono (immunité). Yango wana, salá makasi ozala mosika na bato oyo bazali na maladi soki likoki ezali.
• Kebá na makila mpe kozoka: Nkisi oyo ekoki kobakisa likama ya kobima makila to kozoka noki. Yebisa monganga na yo soki ozali kobima makila oyo ezangi momeseno (e.g., makila na zolo, makila oyo ezali kobima na mino, makila na biloko na yo) to kozoka.
• Likama ya kanser: Ekoki kozala na mwa likama ya kozwa mitindo mosusu mosusu ya kanser ntango ozali komɛla nkisi yango. Solola na monganga na yo mpo na likambo yango.
• Effet na yango na Fertilité:Nkisi oyo ekoki kozala na bopusi likoló na makoki ya mobali ya kobota mwana. Soki ozali na mituna to mitungisi na ntina ya likambo oyo, solola na monganga na yo to mosali ya bokolongono.
• Zemi mpe komelisa bana mabɛlɛ:
• Lokola na nkisi nyonso, kozwa zemi te na boumeli ya sanza 6 nsima ya kotika nkisi. Soki ozali kokana kozwa zemi, to okanisi ete okoki kozala na zemi, yebisa monganga na yo mbala moko.
• Kaka ndenge mibali bamelaka kisi oyo, esengeli te baluka kobota mwana pendant 3 mois après kotika kisi.
• Nkisi oyo ekoki kobimisa ba effets secondaires ya makasi na bebe oyo azali na libumu. Tuna monganga to monganga na yo ya farmasi mpo na koyeba makambo mosusu.
• Komelisa mwana mabɛlɛ te ntango ozali komɛla nkisi oyo.

Nini ezali ba effets secondaires oyo ekoki kozala na kisi oyo?

Lokola nkisi nyonso, Carmustine ekoki kobimisa mwa ba effets secondaires. Kasi, moto nyonso te nde azwaka ba effets secondaires wana nyonso. Misusu na yango ezali makambo oyo osengeli koyebisa monganga na yo mbala moko, nzokande mosusu mbala mingi ezalaka makasi te mpe esilaka nsima ya mwa mikolo.

Ba effets secondaires oyo osengeli koyebisa monganga na yo mbala moko:

Soki omoni moko ya bilembo oyo, osengeli koyebisa monganga to monganga na yo nokinoki:

• Ba réactions allergiques : eruption ya loposo, démangeaison to ruche, kovimba ya elongi, mbɛbu to monoko.
• Mikakatano ya kopema.
• Pasi ya matonga.
• Makila ekita: Nkisi yango ekoki kosala ete globules blancs, globules rouges mpe ba plaquettes ekita, yango ekoki kobakisa likama ya kozwa bokono mpe kobima makila.
• Pasi ya misisa.
• Ba crises.
• Bilembo ya bokono : fièvre to malili, kosukosu, mpasi ya zolo, mpasi to mpasi ya kozoka.
• Bilembo ya bokiti ya ba plaquettes to makila : kozoka, bilembo ya motane na loposo, biloko ya moindo, ya goudron, makila na makila.
• Bilembo mpe bilembo ya kozoka ya rein: Kozala na mpasi ya kozoka to mbongwana ya motango ya makila oyo ozali kobimisa.
• Kokita ya kilo (kozanga ntina).

Ba effets secondaires oyo mbala mingi ozalaka na besoin te ya koyebisa monganga na yo , kasi esengeli koyebisa yango soki ewumeli:

Mbala mingi, ba effets secondaires wana ezalaka makasi te. Kasi, soki bazali kotingama to bazali kotungisa yo mingi, yebisá monganga na yo:

• Moto mpasi .
• Kobungisa mposa ya kolya.
• Kozoka, kosanza.
• Pasi, motane, to kosilika na esika oyo ba injectaki.

Liste oyo ezali te ba effets secondaires nionso oyo ekoki kozala. Soki omoni likambo mosusu oyo ezangi momeseno, tuná monganga na yo mpo na yango.

Obombaka nkisi oyo wapi?

Lokola nkisi oyo epesami na yo na lopitalo to na clinique, okokoka te komema yango na ndako to kobomba yango. Basali ya lopitalo nde bazali na mokumba ya likambo yango.

Makambo ya ntina mingi mpo na yo omikundola (Take-Home Message) .

Okey, donc tosololaki mingi na kisi Carmustine, non?

Likambo ya ntina mingi ezali ete soki ozali na mituna, ntembe, to bobangi na ntina ya lisalisi oyo, kobanga te kosolola na monganga na yo, infirmier, to mosali ya farmasi. Bazali wana mpo na kosalisa yo.

• Carmustine ezali nkisi ya chimiothérapie oyo etambwisaka bokoli ya baselile ya kanser.
• Yambo ya komela nkisi, yebisá monganga na yo makambo nyonso oyo etali kolɔngɔnɔ ya nzoto mpe bankisi mosusu oyo ozali komɛla.
• Zwá lisalisi na yo na mikolo oyo etyami mpe na ndenge oyo bakomeli yo. Soki ozangi rendez-vous, yebisa monganga na yo mbala moko.
• Yebá makambo oyo ekoki kobima. Soki ozali komona bilembo ya makasi, yebisá monganga na yo mbala moko.
• Mibatela na ba infections mpe keba na kobima makila.
• Landa mpenza malako ya monganga na yo na oyo etali zemi mpe komɛlisa bana mabɛlɛ.

Kobosana te ete ozali yo moko te na etumba oyo. Ozali na ekipi ya minganga mpo na kosalisa yo mpe kobatela yo. Na yango, zalá makasi, landá malako oyo epesami, mpe kutana na lisalisi yango. Na souhaiter bino bo récupéré noki!

` Carmustine, BCNU, traitement ya cancer, chimiothérapie, cancer ya cerveau, myélome multiple, lymphome, ba kisi ya cancer, ba effets secondaires