Obɛtaki motó na yo? Ndenge nini oyebaka soki bɔɔngɔ ebebi? (Momekano ya kolɛmba nzoto)

Kanisá ete bale ebɛti yo na motó ntango ozali kobɛta cricket, to mwana na yo ya moke akwei na velo mpe abɛti motó na bango makasi. Mbala mingi tokanisaka, "Oh... ezali kaka kozoka, ekozala malamu na mwa ntango moke." Kasi, ata kobɛtama mwa moke na motó ekoki ntango mosusu kozala makasi. Na makambo ya boye, ezali na ntina mpo na biso banso koyeba mbeba ya mwa ntango moke na bɔɔngɔ́, oyo babengaka ‘concussion’, oyo ekoki kobikisa bomoi ya bato.

Na mokuse, concussion oyo ezali nini?

Concussion ezali kobeba ya mwa ntango moke ya mosala ya bɔɔngɔ oyo ezali malamu mpo na kobɛtama makasi, koningana to kobɛtama na motó. Na minganga, oyo ezali kozoka ya bɔɔngɔ oyo epesaka mpasi moke . Kaka ndenge molangi ya mai eningisami makasi, mai oyo ezali na kati na yango eningani ntango babɛti motó. Koningana wana ebebisaka baselile ya bɔɔngɔ mpo na mwa ntango, mpe ebebisaka boyokani kati na yango mpo na mwa ntango.

Likanisi ya mabe oyo bato mingi bazalaka na yango ezali ete osengeli kobungisa makanisi mpo obɛla concussion. Yango ezali mpenza mabe. Kutu, bato mingi oyo babɛlaka kolɛmba nzoto babungisaka makanisi ata moke te. Donc kokanisa te, "Na perdre conscience te, donc eza bien" après kobeta mutu na yo. Ata kobɛtama ya moke ekoki kozala makasi, yango wana ezali ntango nyonso malamu kokende epai ya monganga mpe kosala ekzamɛ.

Bilembeteli nini ya kolɛmba nzoto?

Ezali na bilembo mingi oyo ekoki komonisa ete moto oyo azokaki motó. Bilembeteli mosusu ya maladi yango ekoki komonana mbala moko nsima ya kozoka, nzokande mosusu ekoki komonana nsima ya bangonga to ata mikolo. Yango wana, ezali na ntina mingi kolandela moto oyo azokaki na motó banda mikolo mingi.

Mpo na kososola yango kozanga mpasi, tókabola bilembo yango na biteni mingi.

Ntango nini osengeli kosala vérification soki ozali na concussion?

Eyano ya pete ezali: Ntango nyonso oyo babɛti moko ya ntina mingi na motó . Ekoki kozala mpo na kosala masano, kozala na likama ya motuka, to kokweya ntango azali kosala misala ya ndako. Test ya concussion ezali procédure oyo etalaka ndenge makoki ya cerveau na yo ya kokanisa mpe ya ko traité ba informations ezo affecter sima ya kobetama na mutu.

Ba tests oyo ekozongelama na sima pona koyeba ndenge nini cerveau na yo ebiki pe soki okoki kozonga na ba activités normales (école, musala, sports).

Test ya concussion etalaka nini na cerveau?

Ezali na mitindo mingi ya ba tests ya concussion. Misusu ezalaka très simple, ata entraîneur ya sport akoki kosala yango. Misusu ezali baekzamɛ ya mindɔndɔmindɔndɔ oyo minganga basalaka. Nyonso wana esɛngaka komeka misala ndenge na ndenge ya bɔɔngɔ na nzela ya koloba, kokoma, to kosalela baekzamɛ oyo esalemi na ordinatɛrɛ.

Makambo ya minene oyo emekami ezali:

• Kozala ekɛngɛ mpe kotya likebi: Ozali kotya likebi ndenge nini?
• Memoire: Ndenge nini mémoire ya ntango mokuse mpe ya ntango molai?
• Nokinoki ya kokanisa: Esɛngaka ntango boni mpo na koyanola na motuna to kososola likambo moko?
• Komikundola: Okoki komikundola mpe kozongela likambo oyo outi koloba?
• Emonaneli:Miso ezali kosala malamu?
• Bokatikati mpe boyokani: Okoki kotɛlɛma na makolo moko mpe kobatela bokatikati na yo?
• Ba réflexes: Ndenge nini biyano ya nzoto ya automatique ezalaka?

Ba test nini ya concussion oyo basalelaka mingi?

Ezali na mayele mingi ya kosala dépistage ya concussion oyo ezali na kombo oyo esalelamaka na mokili mobimba. Mingi na yango ezali ba questionnaires to ba listes ya ba symptômes. Bazali mpe na ba systèmes ya kopesa ba points.

Talá mwa bandakisa:

Ba tests na terrain ya jeux

• Momekano ya SAC (Evaluation standardisée ya concussion): Yango esalelamaka mpo na kotala nokinoki ezalela ya makanisi ya mosani na esika ya lisano to na salle d’urgence (ETU). Ezali kotuna mituna ya pɛtɛɛ na ntina na makambo lokola dati mpe ngonga, bokundoli, mpe likebi.
• Momekano ya SCAT 5 (Esaleli ya botali bopanzani ya masano 5): Oyo ezali momekano ya bozindo koleka SAC. Epesamaka na bato oyo baleki mbula 13. Etalaka makambo mingi, na ndakisa ndenge nkingo etye, bokatikati ya nzoto, mpe liste ya bilembo oyo emonisaka yango. Ezali mpe na version separate (pédiatrice) mpo na bana.
• Momekano ya King-Devick: Yango esɛngaka kotánga molɔngɔ ya bakarte oyo ezali na banimero nokinoki. Yango esalemaka liboso ya kobanda lisano mpe ntango ekomaka. Yango esalemaka lisusu nsima ya kozoka na motó. Soki ezwi 5 secondes to koleka koleka liboso, ekoki kozala elembo ya concussion.

Ba tests ya équilibre

• Momekano ya BESS (Système ya kopesa bapwɛ́ na mabunga ya equilibre): Yango emekaka solde na yo. Basengi yo osimba bisika ndenge na ndenge na esika oyo ezali stable mpe na esika oyo ezali stable te (e.g., na tapis ya mousse) na miso na yo ekangami na boumeli ya 20 secondes. Bazwaka bapwɛ́ na kotalela boniboni ozali koningana to kokweya.

Ba échelles ya bilembo

• ACE (Evaluation aiguë ya concussion): Oyo ezali questionnaire oyo minganga basalelaka. Ezali kosangisa makambo mingi na ntina na bilembo 22, lolenge nini likama esalemaki, soki bazokaki liboso na motó, mpe makambo mosusu ya monganga.
• Test ya PCSS (Échelle ya bilembo ya sima ya concussion): Na oyo, mobɛli azali kopesa bilembo 21 na kotalela ndenge oyo ezali makasi (ata moke te, na pɛtɛɛ nyonso, makasi).

Ba tests neurocognitifs na ordinateur

• ImPACT Test (Evaluation ya mbala moko sima ya concussion mpe test cognitif):Oyo ezali momekano ya ordinatɛrɛ mpo na basani oyo baleki mbula 12. Ezali lokola lisano ya video. Ekoki komeka makambo mingi, na ndakisa bokundoli na miso mpe na maloba, ntango ya kosala makambo, mpe mbangu oyo bɔɔngɔ esalaka makambo.

Ata soki basali ekzamɛ nini, monganga akotala yo malamumalamu liboso ya kozwa ekateli ya nsuka. Soki esengeli, bakoki mpe kosɛnga básala ye scanner ya IRM to ya CT mpo na koyeba soki makila ezali kobima to kozoka na bɔɔngɔ.

Osala nini soki ozali ko suspecter concussion na ndaku?

Ya liboso, kobosana te ete kaka monganga nde akoki koyeba mpe kondimisa ete moto azali kolɛmba nzoto . Kasi, soki moto oyo azali pene na yo (mwana, moboti) akwei mpe abɛti motó na ye, ezali na mwa biloko oyo okoki kosangisa liboso ya kokende epai ya monganga. Makambo yango ekozala lisungi monene mpo na monganga mpo na kosala diagnostic.

Okoki kotala makambo oyo elandi mpe koyebisa monganga na yo makambo yango:

• Tuná ye mituna ya pɛtɛɛ: tuná ye nkombo na ye, esika azali, ngonga, dati, mpe nini esalemaki kaka sikoyo.
• Meka bokundoli na yo: Senga moto mosusu aloba liloba moko ya pete (e.g. "mokili").
• Tuna na ntina ya bilembo: Tuna soki ozali na motó mpasi, kizunguzungu, to kolɛmba nzoto.
• Talá ndenge miso ezali kotambola: Talá mosapi na yo mpe sɛngá yango etambolisa miso nyonso mibale na ngámbo oyo ezali kotambola. Talá soki miso nyonso mibale etambolaka esika moko malamu.
• Mbongwana na nzoto: Tuna soki ezali na kolɛmba to liyoki ya kozanga bomoi esika moko boye na nzoto.
• Mbongwana ya elobeli: Talá soki lisolo yango ebulungani to soki moto yango azali koloba na ndenge oyo ezali ya momeseno te.
• Mwana-kelasi: Talá soki bana-kelasi nyonso mibale bazali na bonene ndenge moko to soki moko eleki mosusu.
• Mbongwana ya bizaleli: Talá soki amonani lokola azali kopema te, kobulungana to kobulungana koleka ndenge amesanaki.

Nini esalemaka selon ba résultats ya test?

Soki monganga andimi ete ozali na concussion, akopesa yo plan ya récupération. Mwango oyo ekozala mingimingi na makambo oyo elandi:

• Kopema: Osengeli kopema mpe kolala malamu koleka ndenge omeseni. Kasi yango elingi koloba te kotikala na mbeto mokolo mobimba. Cerveau na yo pe esengeli pema. Yango elingi koloba kopekisa ntango oyo olekisaka mpo na kotala televizyo, kosalela telefone na yo, kotánga mikanda mpe kobɛta masano ya ordinatɛrɛ.
• Kokima makambo oyo ebimisaka bilembo: Luká koyeba makambo nini esalaka ete motó mpasi mpe kizunguzungu na yo ekóma makasi, mpe zalá mosika na makambo yango mpo na mwa ntango.
• Kobika mokemoke: Wana bilembo ezali kokita, okoki kozonga mokemoke na misala ya momeseno. Soki ozali na mwana, landá malako ya monganga na yo mpo na ndenge ya kozonga na kelasi mpe ntango nini osengeli kozonga na masano.
• Boyokani: Osengeli kosolola na balakisi ya eteyelo mpe ba entraîneurs ya masano, kolimbola maladi ya mwana, mpe kolanda malako ya monganga.