Oyokaka mpe kizunguzungu ntango otelemi na mbalakaka? Ekoki kozala (Hypotension orthostatique)! Tosolola.

Ozali koyoka kizunguzungu to kolɛmba ntango ozali kotɛlɛma na mbalakaka, ezala ofandi to olali? Ntango mosusu kutu oyokaka lokola okolɛmba mpo na mwa ntango, boye te? Oyo ezali condition oyo tokoloba lelo, oyo babengi ``Hypotension orthostatique''. Bato mosusu babengaka yango mpe ``Hypotension postural.'' Komitungisa te, oyo ezali likambo oyo ekoki kokómela bato mingi, mingimingi ntango bazali kokóma mibange. Tolobela likambo oyo na bozindo mpe na pete.

`(Hypotension orthostatique)` ezali nini? Na bopete ya koloba...

Na pete, `(Hypotension orthostatique)` ezali tango tansion na yo ekiti na mbalakaka tango otelemi na position ya kofanda to ya kolala. Kanisá ete ofandi na kiti mpe ozali kotánga zulunalo mpe na mbalakaka atɛlɛmi mpo moto moko azali koloba. Yango nde ntango oyokaka kizunguzungu. `(Orthostatic)` elakisi esika ya semba. `(Hypotension)` elakisi tansion ya nse. Donc, oyo ezali tango tansion na yo ekiti tango o changer position.

Bongo, tansiɔ oyo ezali nini?

Mbala mingi toyokaka makambo ya tansiɔ, to ``Tansion''. Yango emekaka pression oyo makila ezali kosala na bifelo ya misisa ya motema ntango motema na biso ezali kobɛta. Ezali ndenge moko na pression oyo mai esalaka na ba tuyaux tango ezali koleka na pompe ya mayi. Yango emekamaka na ba millimètres ya mercure ``(mmHg)``.

Ntango okei epai ya monganga, bayebisaka yo banimero mibale ntango bazali kotala tansiɔ na yo, boye te?

• Motango ya likolo `(Systolic)`: Yango elakisi pression tango motema na yo ebetaka pe ezo pomper makila na misisa na yo.
• Motango ya nse `(Diastolic)`: Yango elakisi pression na ba artéries entre deux beats ya motema, elingi koloba tango motema e relaxer mua moke.

Monganga akomi yango lokola motango ya likolo/motango ya nse (e.g. 120/80 mmHg). Tansiɔ́ ya bato mingi oyo ezali na nzoto kolɔngɔnɔ ezali na nse ya 120/80 mmHg. Kotánga na nse ya 90/60 mmHg etalelami lokola tansiɔ ya nse.

Tansion ekiti boni na ``Hypotension orthostatique''?

Ezali na motuya moko te ya sikisiki mpo na likambo yango. Nzokande, minganga bayebaka yango na kotalaka tansiɔ na yo ya malamu mpe boni ekiti ntango otelemi. Mingimingi, soki motango ya likolo ``Systolic`` ekiti na 20 mmHg to motango ya se ``Diastolic`` ekiti na 10 mmHg na kati ya miniti misato ya kotelema , etalelami lokola ``Hypotension orthostatique``.

Nani azali na likoki mingi ya kozwa Hypotension Orthostatique?

Ezalela yango ekoki mpenza kokóla epai ya moto nyonso, kasi ekómaka mingi ntango ozali kokóma mobange. Makambo oyo elandi ekoki kobakisa likama na yo ya kozwa yango:

• Anémie to kozanga vitamini B12: Ezalela yango ekoki kobima soki makila ekiti to vitamini B12 ekiti.
• Kozanga mai na nzoto mpo na bankisi oyo ekitisaka laxatif, kosanza, to ba diurétiques: Soki motango ya mai na nzoto ekiti, tansiɔ ekoki kokita.
• Mikakatano ya endocrinie:Ba conditions lokola diabète, maladie ya thyroïde, na maladie ya Addison.
• Ba conditions ya motema : Makambo lokola troubles ya rythme cardiaque (Arrhythmies), maladie ya valve cardiaque.
• Nkisi mosusu: Ekoki mpe kouta na bankisi mosusu oyo moto amɛlaka mpo na tansiɔ, maladi ya motema, to kotungisama na makanisi.
• Mikakatano ya misisa ya bɔɔngɔ: Maladi lokola maladi ya Parkinson mpe maladi ya kobungisa makanisi.
• Zemi: Mingimingi na boumeli ya pɔsɔ 24 ya liboso.
• Kofanda na mbeto ntango molai mpo na bokono: Lokola kopema na mbeto na tango ya zemi.

Kanisa, Oncle Somapala ya mboka na biso. Azali na diabɛti mpe amɛlaka bankisi mpo na tansiɔ. Alobi ete ayokaka kizunguzungu ntango abimi na mbeto na ntɔngɔ. Bato ya ndenge wana bazalaka na likoki mingi ya kozwa maladi yango.

Ezalela yango emonanaka mingi boni?

Hypotansion orthostatique ezwamaka na soki 20% ya mibange , mingimingi baoyo bafandaka na bandako ya mibange. Ezali mpe mingi epai ya bato oyo balalaki na mbeto banda ntango molai, mpe epai ya bamama ya sika oyo babotaki mwana. Ekoki mpe kosalema epai ya bilenge oyo bazali kokutana na bokoli ya mbangumbangu.

Bilembeteli nini ya likambo yango?

Mbala mingi hypothénormose orthostatique emonanaka mingi mpe bilembo bizalaka mabe mingi na tongo. Ezali bongo mpamba te mbala mingi tansiɔ na biso ekiti mwa moke ntango tolamuki na ntɔngɔ.

Bato mosusu bakoki kozala na bilembo ata moke te. Mpo na basusu, bilembo yango ekómaka makasi na ntango ya molunge, fiɛvrɛ to kosukola na mai ya mɔtɔ.

Elembo monene ezali kizunguzungu to motó mpasi ntango atɛlɛmi . Yango esengeli kosila ntango ofandi to olali lisusu. Bato mosusu bakoki kutu kobungisa makanisi (syncope).

Bilembeteli mosusu ezali oyo:

• Vision flou
• Pasi ya ntolo, mpasi ya mapeka to mpasi ya nkingo
• Mokakatano ya kotya makanisi na yo nyonso
• Kolɛmba to kolɛmba nzoto
• Motó mpasi (Mawa, liloba moko oyo euti na monɔkɔ mosusu ekɔtisamaki awa na mbalakaka. Liloba ya malamu: Motó mpasi )
• Motema oyo ezali kobɛtabɛta
• Kozoka to koyoka molunge mpe kosukola
• Kopema mokuse / Dyspnée

Pourquoi `(Hypotension orthostatique)` oyo esalemaka? Nini ezali bantina na yango?

Ntango tofandi to tolali, makila oyo ezali na misisa ya makolo na biso ezongaka na pɛtɛɛ nyonso na motema na biso. Kasi ntango totɛlɛmi, nguya ya kobenda biloko esalaka ete makila oyo ezali na makolo mpe na makolo ekóma na motema na biso mpasi. Yango ekitisaka motángo ya makila oyo ekoki kokɔtisama na motema na biso, na binama mosusu mpe na misisa na biso. Yango wana, tansiɔ na biso ekiti mpo na mwa ntango.

Ekoki kozala na bantina mingi oyo esalaka bongo:

• Motema na yo ekoki te ko pomper makila ekoki.
• Système nerveux autonome na yo (oyo mbala mingi ebongisi tansiɔ) ezali kosala malamu te.
• Soki ozali na bokono lokola bokono ya Parkinson, démence ya nzoto ya Lewy, to atrophie ya système multiple .
• Soki ozali na esika moko (e.g. kolala) banda kala (lokola kopema na mbeto na tango ya zemi).
• Soki volume ya makila na yo ekitisami mpo na kobungisa makila to mayi (déshydratation).
• Soki ozali na problème na glande surrénale na yo .
• Mpo na lolenge nzoto na yo esalaka na nkisi moko boye oyo ozali komɛla .

Ndenge nini okoki koyeba na bosikisiki hypothénormose orthostatique?

Ntango okei epai ya monganga, bakomeka liboso tansiɔ na yo ntango ofandi, na nsima olali, mpe na nsima otɛlɛmi. Ezali kaka yango te, bakotuna yo mpe mpo na maladi na yo mpe bankisi oyo ozali komɛla.

Longola yango, bakoki kosala ekzamɛ moko to mingi ya baekzamɛ oyo elandi:

• Ba test ya makila: Tala soki ozali na ba conditions lokola diabète na anémie.
• Échocardiogramme (Échocardiogramme / écho): Tala ndenge motema ezo pompe makila.
• Électrocardiogramme (EKG): Luká mbongwana na rythme ya motema.
• Momekano ya mitungisi ya ngalasisi: Meká ndenge motema na yo ezali kobɛta ntango ozali kosala ngalasisi.
• Appareils portables EKG / Monitor Holter: Mesurer rythme cardiaque toute la jour.
• Test ya mesa ya kobalusa: Ekzamɛ oyo emekaka na libateli nyonso tansiɔ, rythme cardiaque, mpe rythme ya motema na kotindika yo olala na mesa mpe kobalusa mesa na position verticale.

Ba traitements nini ya Hypotension Orthostatique ezali?

Ba traitements etali cause ya maladie oyo.

Makambo oyo elandi ekoki kosalema lokola lisalisi:

• Soki ezali na bokono to bokono oyo ezali kopesa hypothénormose orthostatique, salisa yango.
• Kobongola dose ya nkisi oyo ezali kopesa bokono oyo to kobongola na nkisi mosusu (esengeli kosala yango sima ya kosolola na monganga na yo).
• Soki ozali na mbeto ya kopema, mesana kofanda na mbeto.
• Kolata ba bas élastiques. Yango ekitisaka makila oyo eyanganaka na makolo.
• Soki ozali na mai mingi te, mɛla mai mingi mpe mai ya mungwa.

Ba kisi nini bapesaka pona yango?

Mbala mingi, yango ekoki kopekisa na mbongwana ya lolenge ya bomoi. Nzokande, bato mosusu ekoki kosɛnga bámɛla bankisi mpo na kobakisa volime ya makila mpe tansiɔ. Kasi, makambo yango esalemaka mingi te.

Mitindo mosusu ya bankisi oyo ezali:

• `Droxidopa`
• Ba agents stimulateurs ya érythropoïèse (ESA) (e.g. Procrit® to Epogen®) .
• `Desmopressine (Nocdurna® to `DDAVP®)`
• `Octréotide (Bynfezia PenTM` to `Mycapssa®)`
• `Fludrocortisone`
• `Clorhydrohydro ya midodrine`
• `Pyridostigmine (Mestinon®` to `Regonol®)`

Likambo ya ntina: Esengeli komɛla bankisi yango kaka na toli ya monganga. Komela bankisi yo moko ekoki kobimisa mbuma mabe.

Ezali na ba effets secondaires ya traitement?

Nkisi mosusu oyo basalelaka mpo na Hypotension Orthostatique ekoki kobimisa ba effets secondaires lokola:

• Kolɛmba nzoto
• Kolɛmba nzoto
• Motó mpasi
• Kovimba
• Niveau ya potassium ya nse
• Insuffisance cardiaque (yango ezalaka mingi te) .

Yango wana ezali na ntina mingi kozwa lisalisi na nse ya bokengeli ya monganga.

Ba complications nini ekoki kobima mpo na Hypotension Orthostatique?

Bato oyo bazali na maladi yango bakoki kozala na likama mingi ya kozwa makambo oyo elandi:

• Kobukana ya mikuwa to kozoka na motó (kolɛmba nzoto) ekoki kobima mpo na kokweya ntango ozali na kizunguzungu to kozanga koyeba .
• Hypotansion postprandial: Yango ezali kokita ya tansiɔ na boumeli ya miniti 30 kino ngonga mibale nsima ya kolya bilei (mingimingi bilei oyo ezali na hydrates de carbone mingi).
• Soki tansiɔ ezali kokoba kozala na nse mingi, choc to panne ya binama ekoki kosalema (yango esalemaka mingi te).
• Likama ya AVC to maladi ya motema mpo na bokeseni ya tansiɔ .
• Hypotansion supine : Yango elakisi ete tansiɔ ekiti ntango alali (yango ekoki kouta na bankisi mosusu).

Nini ekosalema soki nazali na `(Hypotension orthostatique)`?

Bato mingi bakoki kopekisa bilembo ya bokono oyo (Hypotension orthostatique) na kolanda mwa ba mesures ya prévention. Na ndakisa, osengeli kozwa ntango na yo ntango ozali kolamuka. Yango ekoki mpenza te kobimisa mikakatano minene oyo ekoumela ntango molai.

Ezali likoki te ya kobika mobimba na maladi yango?

"Nkisi" ya hypothénormose orthostatique ezali te. Kasi, bilembo yango ekoki kopekisa mingimingi soki olandi toli oyo monganga na yo apesi yo. Toli oyo ekoki kozala:

• Komela nkisi oyo bakomeli yo na ndenge esengeli.
• Lia bilei ya mikemike na esika ya kolya bilei ya minene mbala moko.
• Melá mai mingi mpe mai mingi.
• Kolata ba types spéciaux ya ba chaussettes (Bas ya compression).

Ndenge nini nakoki kokitisa likama ya Hypotension Orthostatique?

Soki ozali na kizunguzungu lokola oyo, kolanda makambo oyo ekoki kosalisa mpo na kokitisa bilembo:

• Talá molunge ya nzoto na yo: Kosukola na mai ya mɔtɔ mingi te.
• Tikala na mai mingi: Melá mai mingi. Bopekisa masanga. Kolia te bilei ya kilo oyo ezali na ba hydrates de carbone ebele na mbala moko.
• Botombola motó mwa moke ntango ozali kolala na mbeto: salelá oreiller moko to mibale mosusu, to tombolá mwa motó ya matela.
• Omibongisa liboso ya kotɛlɛma: Zwá mwa ntango mpo na kotɛlɛma na esika oyo ofandi to olali. Zalá na eloko moko ya makasi oyo okosimba ntango ozali kotɛlɛma.
• Salá ngalasisi ya misisa na yo: Soki osengeli kotɛlɛma ntango molai, na esika ya kotɛlɛma kaka, tambolá mwa moke na kotombolaka makolo na yo na ngala na ngala. Yambo ya kotelema, sala ba exercices isométriques (e.g., kofina boule ya caoutchouc ya moke). Yango ekoki komatisaka mwa moke tansiɔ na yo.
• Bongisa circulation ya makila mpe pression: Lata ba bas spéciales ya compression to eloko oyo ekangamaka na libumu.

Ntango nini nasengeli kokende epai ya monganga?

Soki mbala mingi ozali koyoka kizunguzungu ntango ozali kotɛlɛma, osengeli mpenza kokende epai ya monganga . Ata soki likambo yango esalemaka kaka ntango mosusu, ezali malamu oyebisa monganga na yo likambo yango.

Ntango nini nasengeli kokende na Unité ya traitement d’urgence (ETU) ?

Soki ozali na bilembo oyo, luka lisalisi mbala moko :

• Pasi ya ntolo.
• Kokweya to kolɛmba nzoto.
• Mikakatano ya bokatikati to ya boyokani.
• Soki ezali na soupçon ya fracture to kozoka na mutu na kokweya.
• Soki biloko na yo ezali na makila to moindo.
• Bilembo ya choc (nzoto ya malili, kosukola, kopema noki, loposo ya bleu, pulse ya bolembu).

Mituna nini nasengeli kotuna monganga?

Ntango okei kotala monganga, okoki kotuna mituna lokola oyo:

• Pourquoi naza na condition oyo babengaka ``Hypotension orthostatique''?
• Nkisi nini eleki malamu mpo na yango?
• Ba symptômes oyo ewutaka na kisi oyo nazo mela? Nasengeli kobongola nkisi na ngai?
• Mbongwana nini nasengeli kosala mpo na kosilisa bilembo yango?
• Bilembo nini ya mikakatano nasengeli kokeba?

`(Hypotension orthostatique)` na `(Syndrome ya tachycardie postural - POTS)` ezali eloko moko?

Bilembeteli ya bokono oyo babengaka `(Syndrome ya Tachycardie Postural)` to `(POTS)` ekokani na `(Hypotension orthostatique).` Na makambo nyonso mibale, kizunguzungu mpe kosila mayele ekoki kobima na kotelema. Kasi, na `(POTS)`, longola bokiti ya tansiɔ, rythme cardiaque emati na soki 30-40 coups par minute na kati ya 10 minutes ya kotelema. Na `(Hypotension orthostatique)`, mbala mingi rythme cardiaque emati mingi te.

Ezalela ya ``POTS'' emonanaka mwa moke koleka ``Hypotension orthostatique''.

Hypotension orthostatique (Hypotension) ekoki kozala bokono ya makasi mingi. Ekoki kozala likama soki ozali lisusu na bokatikati te mpe ozali kokweya to soki ozali lisusu na makanisi te. Nzokande, mbala mingi bilembo bibonga ntango obongoli lolenge ozali kotɛlɛma. Solola na monganga na yo mpo na bilembo na yo. Ekoki kozala ete osengeli kobongola bankisi na yo. Na makambo ya makasi, monganga na yo akoki kopesa yo bankisi mpo na kosala ete makila etambola malamu mpe tansiɔ.

Makambo ya ntina mingi oyo osengeli kobosana te (Take-Home Message) .

Okey, donc sikoyo oza na compréhension ya malamu ya oyo tozalaki kolobela, Hypotension Orthostatique. Eza eloko ya komitungisa te, eza condition oyo ezo passer na batu ebele. Likambo ya ntina mingi ezali:

• Soki na mbalakaka oyoki kizunguzungu to miso na yo ezali kokangama, koboya yango te. Luká toli ya monganga.
• Lamuka ntɔngɔntɔngɔ, mingimingi ntango ozali kobima na mbeto na ntɔngɔ, to ntango ozali kolamuka nsima ya kofanda ntango molai, zwá mwa ntango mpe kangá eloko moko mpo na kotɛlɛma.
• Melá mai mingi. Yango ekoki mpe kosalema soki ozali na mai te.
• Solola na monganga na yo mpo na bankisi oyo ozali komɛla. Nkisi mosusu ekoki mpe kopesa maladi yango.
• Bokima bisika ya molunge mpe kosukola na mai ya mɔ́tɔ.
• Keba lokola okokaki kokweya. Soki ozali koyoka kizunguzungu, meká kofanda to kolala nokinoki.

Tozali kolikya ete sango oyo ekosalisa yo. Ezali malamu koluka toli ya monganga mpo na makambo nyonso oyo ekoki kotungisa yo mpo na kolɔngɔnɔ ya nzoto.

` Hypotension orthostatique, hypothénormose postural, tansion basse, kizunguzungu, kosila mayele, bokiti ya tansion, tansion, santé ya motema, santé ya mibange, déshydratation, ba effets secondaires ya kisi, information ya santé ya Sinhala