Toyebi malamu Coma Lié na Diabète?

Okoki komikundola moto moko oyo azali na diabɛti, mbala mosusu moto moko ya libota to moninga na yo. Ntango mosusu toyokaki ete bato ya ndenge wana bazali kobungisa makanisi na mbalakaka, bazali kokoka koloba te, mpe ntango mosusu bazali kokweya na nse. Oyo ezali mpenza maladi ya likama mingi mpe oyo ezali kotya bomoi na likama. Yango wana, lelo tokanisaki kolobela maladi oyo ekoki kouta na diabète, to ndenge minganga babengaka yango, `(Diabetes-Related Coma)`. Soki toyebi yango malamu, ekosalisa biso tóbatela bandeko na biso.

Coma oyo euti na diabète ezali nini? Na bopete ya koloba...

Na mokuse, coma ya diabète ezali maladi moko ya makasi, oyo ekoki koboma moto, oyo esalemaka ntango sukali na biso ekómaka mingi na mbalakaka (hyperglycémie) to ekiti mingi (hypoglycémie). "Coma" ezali ezalela ya kozanga koyeba mobimba, lokola kokweya na pongi ya mozindo, mpe kozanga makoki ya kolamuka na maloba. Kasi, bazali naino na bomoi atako babungisi makanisi. Oyo ezali maladi oyo esɛngaka lisalisi ya monganga nokinoki.

Ezali na bantina misato ya minene mpo na likambo yango ya likama.

Ezali na banzela misato ya minene oyo moto oyo azali na diabɛti akoki kokwea na coma. Tótala naino soki bazali nini:

1. Etat hyperglycémique hyperosmolaire (HHS) .

2. Kétoacidose oyo euti na diabète (DKA) .

3. Hypoglycémie makasi

Sikawa tolobela moko na moko ya oyo na mwa bozindo, malamu?

1. Etat Hyperglycémique Hyperosmolaire (HHS) ezali nini?

Ezalela yango, oyo babengaka HHS, emonanaka mingi epai ya bato oyo bazali na Diabète ya lolenge ya mibale. Esalemaka ntango sukali (glucose) na yo ezali mingi mpenza (mbala mingi koleka 600 mg/dL) na boumeli ya ntango molai. Yango ekoki kosala ete nzoto na yo ebungisa mai mingi, mpe yango ekoki komema na kozanga mai makasi, kobulungana mpe bilembo mosusu. Soki basalisi yango nokinoki te, ekoki komema moto na coma.

2. Kétoacidose oyo euti na diabète (DKA) ezali nini?

Ezalela oyo babengi ``DKA'' ezali mpe na likama ya bomoi. Ezwamaka mingi mingi na bato oyo bazali na ``Diabète ya lolenge 1'' (ekoki kozwa bato oyo basila kozala na yango, lokola pe baye bayebi te ete bazali na yango). Kasi, ekoki ntango mosusu kozwama epai ya bato oyo bazali na Diabète ya Type 2 mpe.

DKA esalemaka soki nzoto na yo ezali na insuline ekoki te (ezala ya bomoto to oyo ezwami na libanda). Ndenge boyebi yango, insuline ezali na ntina mingi mpo sukali oyo ezali na makila na biso, glucose, ekɔta na baselile na biso mpe esalelamaka mpo na kozwa nguya. Na yango, soki insuline ezangi to ekoki te, nzoto ebandi kokabola mafuta mpo na kozwa nguya. Ntango mafuta epanzani, biloko ya chimique oyo babengaka cétones ebimaka na makila.

Tango motango ya `(cétones)` na nzoto ya moto oyo azali na diabète emati, makila ekomi mokemoke `(acide).` Soki yango esalemi na tango te, coma ekoki kobima. Niveau ya sukali na makila ya moto oyo azali na `(DKA)` ezalaka mingi mingi koleka 250 mg/dL. Kasi kobosana te, ntina monene ya `(DKA)` ezali kozanga `(insuline)` mpe bomati ya `(cétones)`, kaka sukali na makila te. Bato mosusu ya diabète bakoki koleka na `(DKA)` ata soki sukali na bango eleki 250 mg/dL.

3. Hypoglycémie makasi ezali nini?

Oyo ezali ntina ya misato. Soki niveau ya sukali na makila ekiti na se ya 40 mg/dL, etalelami lokola bokono ya makasi ya ``hypoglycémie``. Yango ezali mpe likama mingi mpo na bomoi.

Oyebi, source principale ya énergie pona nzoto na biso et surtout cerveau ezali `(glucose)`. Na yango, soki sukali na makila ekiti, nzoto ekoki kosala malamu te. Soki sukali ekiti na nse ya 40 mg/dL, ndenge tolobaki yango, okoki komona mbongwana na nzoto mpe makanisi na yo, mpe yango ekosala ete okoka kosala eloko te. Soki bokono oyo ya makasi `(hypoglycémie)` esalemi te tango molayi, okoki kokende na coma.

Ezalela oyo ya makasi ya hypoglycémie emonanaka mingi na bato oyo bamelaka insuline mpo na diabète to ba pilili mosusu ya diabète lokola sulfonylurées.

Bilembeteli nini ya kozala na coma ya diabète? Ndenge nini toyebaka yango?

Ezali na bizaleli misato ya minene ya coma:

• Kozanga koyeba: Ezali lokola ozali na mpɔngi makasi mpenza. Ata olobaka boni, ezali mpasi mingi, pene na likoki te, mpo na kolamuka yo.
• Kozanga eyano ya miso: Miso etikalaka kokangama. Eyano ezalaka te soki moto afungoli miso. Kasi, ntango mosusu ekoki kozala na mwa biyano ya réflex na miso na makambo lokola pole.
• Kozanga eyano ya moteur: Kosala mouvement conscient te. Kasi, ba mouvements mosusu ya réflex ekoki kozala.

Sikoyo totala nini ezali bilembo oyo emonanaka liboso ya kokende na coma na ba conditions `(DKA)`, `(HHS)` mpe `(hypoglycémie)` oyo tolobeli liboso. Soki oyebi makambo yango liboso, okoki kokima likama monene.

Bilembeteli oyo eyaka liboso ya coma na DKA:

• Kozoka mpe kosanza.
• Libumu mpasi.
• Kopema nokinoki, na mozindo (minganga babengaka yango ``kopema ya Kussmaul''). Ekoki kozala na rythme moko.
• Nsolo ya mbuma na mpema.
• Komiyoka ete olɛmbi mpenza mpe azali na bolɛmbu.
• Koyoka ete ozali kobulungana to kobulungana.
• Kokita ya bokɛngi.

Bilembeteli oyo eyaka liboso ya coma na ezalela ya `(HHS)`:

• Mbongwana ya makanisi : mobulungano, délirium, ba hallucinations.
• Eza lokola olingi ko perdre conscience.
• Monɔkɔ oyo ekauki mpe mposa ya mai eleki ndelo (polydipsie).
• Kozoka mbala na mbala.
• Komona malamu te to kobungisa komona.
• Kolɛmba nzoto, ntango mosusu mingi na ngámbo moko ya nzoto.

Bilembeteli oyo eyaka liboso ya coma na hypoglycémie makasi ezali:

• Komona malamu te to komona mbala mibale.
• Kosala ete maloba esangisama ntango ozali koloba.
• Kobungisa bokatikati mpe kozala na mokakatano mpo na kosala makambo.
• Kozala na makanisi malamu te.
• Ba crises ezalaka lokola kozoka.

Soki omoni moko ya bilembo yango, koboya yango te. Ezali malamu koluka toli ya monganga mbala moko.

Tosalaka nini soki moto abungisi makanisi mpo na diabète? (Lisalisi ya liboso)

Kanisá ete moto moko na esika ofandi abungisaka makanisi na mbalakaka mpo na maladi ya diabɛti. Ezali na mwa makambo oyo okoki kosala:

• Benga 1990 mbala moko pe zwa ambulance. Soki oyebi ete moto yango azali na diabète, yebisa mpe opérateur ya 1990 yango.
• Kopesa bango eloko ya kolia to ya komela te. Bakokaki kokangama.
• Bobalusa moto na bokebi na mopanzi na ye mpo ete nsɔi to kosanza ekanga nzela ya mopɛpɛ te.
• Kino ambulance ekoya, landá malako oyo mosali ya 1990 apesaki.

Soki esalemi malamu, yango ekoki kozala lisungi monene mpo na kobikisa bomoi ya moto yango.

Mpo na nini maladi ya diabɛti esalaka ete ayeba lisusu makanisi ndenge wana? (Ntina ezali pete)

Ndenge tolobelaki yango liboso, ezali na bantina misato ya minene oyo esalaka ete moto azala na coma ya diabɛti, boye te? Bazali:

• Etat hyperglycémique hyperosmolaire `(HHS)`.
• Cétoacidose diabète (DKA) oyo ezwamaka na diabète.
• Hypoglycémie makasi (sucre ya makila ya nse mingi).

Ezala HHS mpe DKA ezali makambo oyo mai ya nzoto ekiti mingi, mpe yango ememaka na kozanga mai makasi. Kozanga mai na nzoto yango ekoki komema na kozala na coma.

Epai mosusu, na hypoglycémie makasi, bɔɔngɔ ezwa te motuya ya glucose (sukali) oyo esengeli. Sukali ezali na ntina mingi mpo bɔɔngɔ esalaka malamu. Tango esili, cerveau "ekangamaka" pe okoki kokota na coma. Ozwi yango?

Nani azali na likama mingi ya kozwa coma ya diabète?

Moto nyonso oyo azali na diabɛti (ata baoyo bayebani te ete azali na diabɛti) azali na likama ya kozwa coma ya diabɛti. Kasi, likama yango ekeseni mwa moke engebene lolenge ya diabɛti:

• Bato oyo bazali na Diabète ya Type 1 bazali na likama mingi ya kokɔta na coma, ezala mpo na DKA to na hypoglycémie makasi. Yango ezali bongo mpo bato oyo bazali na Diabète ya Type 1 basengeli na insuline ntango nyonso mpe sukali na bango ebongwanaka mingi koleka bato oyo bazali na Diabète ya Type 2.
• Bato oyo bazali na Diabète ya Type 2 bazali na likoki mingi ya kokɔta na coma mpo na HHS koleka DKA to hypoglycémie makasi.

Nini ezali makambo mosusu oyo ekoki kobimisa likama?

Longola makambo oyo, makambo mosusu ekoki kobakisa likama ya kozala na coma ya diabète:

• Kokóma na maladi mosusu.
• Kosala ye lipaso.
• Ba blessures ya nzoto (Traumatisme).
• Mikakatano na système ya bopesi insuline (e.g., stylo ya insuline, pompe oyo ezali kosala malamu te).
• Kobosana, kopumbwa, to komɛla insuline mingi.
• Kokamba diabète malamu te (e.g. kotala te niveau ya sukali na makila mokolo na mokolo, komela kisi malamu te).
• `(Kozanga koyeba hypoglycémie)` (elingi koloba koyeba te bilembo ya ebandeli ya sukali ya makila ya nse).
• Komela masanga.
• Kosalela bangi.

Ndenge nini minganga bayebaka na bosikisiki soki moto azali na coma ya diabɛti?

Comma diabète ezali likambo ya mbalakaka ya monganga oyo esɛngaka lisalisi nokinoki. Moto nyonso oyo azali na coma asengeli kokɔta lopitalo.

Mbala mingi, minganga bakoki koyeba nokinoki soki ozali na coma ya diabɛti soki bazwi lisolo ya monganga na yo, batalaka soki sukali ezali na makila na yo (ekzamɛ ya sukali na makila), mpe basali baekzamɛ mosusu mpo na koyeba soki ezali na ba cétones mpe soki ozali na kolɔngɔnɔ ya nzoto mobimba.

Yango wana ezali na ntina mpo na bato oyo bazali na diabète kolata bracelet to collier ya alerte médicale. Soki likambo moko ya mbalakaka esalemi, minganga bakoki komona yango mpe kozwa bikateli nokinoki. Ezali mpe na ntina oyebisa libota na yo, baninga na yo mpe baninga na yo ya mosala ete ozali na diabɛti. Na ndenge yango, bayebi nini basengeli kosala na likambo ya mbalakaka.

Ndenge nini osalisaka moto oyo azali na coma ya diabète?

Nkisi mpo na coma ya diabète ekeseni engebene ntina , kasi esengeli ntango nyonso kokɔta lopitalo.

Traitement ya coma oyo euti na `(DKA)` to `(HHS):

• Ba fluides IV: Bapesaka yango mpo na kobongisa déshydratation mpe ba débalancements ya ba électrolytes.
• Insuline: Ekipi ya minganga bakoki kopesa yo insuline ezala na nzela ya IV to lokola lisasi na nse ya loposo.
• Nkisi mosusu: Bakoki kopesa yo bankisi mosusu mpo na kosalisa yo obika. Yango ekoki kozala kosalisa maladi nyonso oyo ezali na nsé na yango to ba infections oyo ekoki kozala kosala ete sukali na yo emata.

Traitement ya coma oyo euti na hypoglycémie makasi:

• Glucagon ya mbalakaka:Oyo ezali lolenge moko ya synthétique ya hormone glucagon. Ekoki kopesama na molingami to monganga lokola injection to lokola spray na zolo (na kotalela lolenge). Glucagon synthétique esalaka na ndenge ebimisaka glucose oyo ebombami na foie, mpe ematisaka sukali na makila.

Likambo ya motuya mingi: Ata soki moto oyo azali pene na yo apesi yo `(glucagon)`, ozali mpenza na mposa ya lisalisi ya lopitalo. Esengeli ba pesa yo `(glucagon)` pe ba benga 1990 mbala moko.

Soki mikakatano mosusu esalemi, na ndakisa kolɛmba ya binama ya nzoto, ekoki mpe kosɛnga lisalisi mosusu ya monganga.

Tokoki kosala nini mpo na kopekisa moto azala na coma ya diabɛti?

Mpo na kopekisa coma ya diabète, ezali na ntina koyeba bilembo ya likebisi ya liboso ya hypoglycémie (DKA), hypoglycémie (HHS), mpe hypoglycémie. Solola na monganga na yo mpo na koyeba makambo nini okoki kosala mpo na kosalisa maladi yango liboso ete ekóma makasi.

Kotala monganga mbala moko soki:

• Soki sukali na yo ezali 300 mg/dL to koleka na mabaku mibale oyo elandani mpo na ntina moko te.
• Soki ozali na likambo ya sukali na makila ya nse (na nse ya 70 mg/dL) mpe ezongi na ndenge ya malamu te sima ya komeka mbala misato ya kozwa lisalisi (e.g., ba comprimés ya glucose, masanga ya sukali), benga monganga na yo to 911 mbala moko.

Moto akoki kobika na coma ya diabète? Ezali na makambo oyo ekoki kobima na boumeli ya ntango molai?

Ɛɛ, bakoki kokima kozala na coma ya diabɛti soki basalisi nokinoki ntina na yango. Kasi, bato mosusu bakoki mpe kobeba mpo na libela bɔɔngɔ na bango. Soki basalisi yango nokinoki mpe malamu te, liwa ekoki kutu kokufa.

Taux ya liwa mpo na DKA ezali kati ya 0,2% mpe 2,5%. Baoyo bakɔtaka na coma, bazalaka na hypothermie, mpe bakitisaka makila (oligurie) bazwaka matomba mabe koleka.

Pene na 20% ya bato oyo bazali na HHS bakufaka na bokono oyo. Baoyo bazwaka coma mpe/to tansion ya nse bazali na pronostic ya mabe.

Okoki kotikala na coma ya diabète ntango boni?

Ntango oyo olekisaka na coma ya diabète etaleli mingimingi ndenge oyo ozwi lisalisi oyo ebongi nokinoki. Lolenge se moko ya kosilisa coma lokola oyo ezali ya kozongisa glucose mpe insuline na makila na yo na niveau ya santé. Yango ekoki kosalema kaka na lisalisi ya bato ya mayele na makambo ya monganga. Moto oyo azali na coma ya diabète akozongela makanisi ye moko te.

Soki moto oyo azali na coma lokola oyo azwi lisalisi ya monganga te na ntango oyo ebongi, mbala mosusu akokufa. "Na tango" ekeseni na likambo na moto mpe moto na moto. Yango wana ezali na ntina mingi kozwa lisalisi nokinoki.

Na bokuse, talá makambo oyo tosengeli komikundola (Take-Home Message):

Atako coma ya diabète ezali likambo ya likama mingi, mbala mingi ekoki kopekisa yango.

• Likambo ya ntina ezali ete, .Yeba bilembo ya likebisi ya `(DKA)`, `(HHS)` mpe sukali ya makila ya nse mpe sala noki tango omoni yango.
• Soki ozali na bilembo ya bokono oyo, benga monganga na yo mbala moko.
• Mikakatano ya diabɛti ezali mpenza kobangisa, kasi koyeba mpe komibongisa ezali lolenge malamu ya kopekisa yango.
• Kokakatana ata moke te kotuna monganga na yo mituna nyonso oyo ozali na yango mpo na kosilisa maladi na yo ya diabɛti to mikakatano yango. Santé na yo ezali na motuya mpo na yo.

` Diabète, Coma, DKA, HHS, Hypoglycémie, Sucre na makila, Insuline, Soins ya liboso, Mikakatano ya diabète, Kobungisa mémoire