Masini oyo minganga bakangisaka na mwana ntango azali pene ya kobota ezali nini? Toyeba nionso na oyo etali Surveillance électronique ya fœtus (EFM)!

Soki ozali kozela mwana, esengeli omoni yango na filme to na televizyo, epai batye bansinga mibale na libumu ya mama na salle ya kobota, mpe molongo moko ezali komata mpe kokita na écran moko ya penepene na lokito ya ‘beep... beep...’. Bato mingi bakanisaka ete yango ezali mpo na kotala soki motema ya mama yango ezali kobɛta. Kasi mpo na koloba solo, yango ezali mpo na kotala makambo mibale na mbala moko. Moko ezali kobeta ya motema ya mwana moke oyo azali na libumu. Mosusu ezali ba contractions oyo ozali kosala. Oyo nde tobengi Surveillance Électronique ya Fœt na médecine, to EFM na mokuse ndenge batu nionso bayebi. Donc, lelo toko lobela likambo oyo très simple, na ndenge oyo bokoki ko comprendre.

Na mokuse, EFM ezali nini?

Kanisá ete kobota mwana ezali mobembo monene mpo na mama mpe mwana. EFM oyo ezali lolenge malamu mpo na minganga mpe ba infirmiers mpo na koyeba soki mwana azali na mikakatano na mobembo oyo mpe soki azali kosala malamu.

Na mokuse, EFM ezali aparɛyi oyo elandaka ntango nyonso kobeta ya motema ya mwana na yo mpe lolenge ya kokangama na yo na ntango ya solosolo.

Sikawa okoki kokanisa, "Mpo na nini ozali kotala bango mibale elongo?" Tala ntina oyo. Ntango ozali kobota, matrice na yo ekangamaka makasi mpenza. Na ntango wana, misisa ya makila oyo ememaka oxygène epai ya mwana na yo ekangamaka mpe mwa moke. Ezali lokola kofina pipe ya mayi. Mbala mingi, oyo ezali mokakatano te mpo na bana oyo bazali nzoto kolɔngɔnɔ, mpe bakoki kolonga kokangama oyo malamu mpenza. Kasi ntango mosusu, motángo ya oxygène oyo mwana na yo azwi ekoki kozala mwa moke. Soki esalemi bongo, ekoki kozala na bopusi likoló na rythme cardiaque ya bebe.

Donc oyo EFM esalaka ezali continuellement ko surveiller ndenge nini motema ya bébé e changeaka tango ba contractions eyaka pe ekendaka. Yango epesaka monganga nzela ya koyeba na ebandeli soki mwana azali na mpasi moko boye ya mwana oyo azali na libumu.

Est-ce que mutu nionso aza na besoin ya EFM oyo?

Te. Mwasi nyonso ya zemi te azali na mposa ya bolandi ya EFM oyo ezali kolandana. Moto oyo azwaki zemi ya malamu kozanga mikakatano akoki kozala na mposa ya likambo yango te. Kasi, na makambo mosusu ya sipesiale, ezali na ntina mingi mpo mwana mpe mama bázala na likama te. Tótala soki makambo yango ezali nini.

Machine oyo ya EFM esalaka ndenge nini?

Ezali na ba méthodes mibale ya minene pona kolandela EFM. Lolenge ya liboso nde esalelamaka mingi.

1. EFM ya libanda

Oyo ezali oyo omonaka mingi na ba films. Ezali likambo moko ya pete mingi oyo esalemaka.

• Eloko ya liboso: Lifulumɛ akopakola mwa gel na libumu na yo, akoluka esika oyo eleki malamu mpo na koyoka motema ya mwana, mpe akotya mwa aparɛyi moko kuna mpe akokangisa yango na libumu na yo na nsinga ya élastique. Yango esalaka na kosaleláká mayele ya ultrasons , oyo ekokani na masini ya kosala scanner. Yango nde emekaka motema ya bebe.
• Eloko ya mibale:Batyaka aparɛyi mosusu na libumu na yo ya likoló mpe bakangisaka yango na nsinga mosusu. Yango emekaka mbala boni matrice na yo ekangamaka mpe makasi ya ba contractions. Yango babengaka yango tocodynamomètre .

Makambo oyo euti na baaparɛyi yango mibale emonisami lokola bagrafe mibale na écran ya ordinatɛrɛ. Ekomami mpe na papye moko molai. Minganga mpe ba infirmiers bakoki kotala likambo oyo mpe kozwa likanisi malamu ya ezalela ya mwana.

2. EFM ya kati

Oyo ezali procédure oyo esalemaka mingi te. Ekoki kosalema kaka nsima wana ‘saki na yo ya mai’ ebukani . Monganga akosalela mayele oyo soki EFM ya libanda ekoki kopesa elilingi ya polele te, to soki bazali na mposa ya sango ya sikisiki mpenza na ntina ya bebe nokinoki.

• Na yango, monganga akɔtisaka nsinga moko ya moke mpenza mpe ya moke na kati ya libumu mpe akangisaka mwa électrode moko na loposo ya motó ya mwana. Yango ekoki koyokana mwa kobangisa, kasi ekosala mwana mabe te. Yango ekoki komeka kobeta ya motema ya mwana na bosikisiki mpenza.
• Lisusu, soki osengeli komeka na bosikisiki pression ya matrice, bakoki kokɔtisa tube moko ya moke (cathéter) na matrice.

Ezali na matomba mpe mabe ya EFM?

Lokola aparɛyi nyonso ya monganga, EFM ezali na matomba mpe mabe na yango, mpe ezali na ntina koyeba makambo yango.

• Ba alarmes ya lokuta: Tango mosusu, calcul ya mabe na machine ekoki kosala que alarme ebeta. Na ndakisa, soki ozali kotambolatambola na mbeto, to soki sensor etambolaka mwa moke ntango mwana azali kotambola na kati ya libumu, botángi ekoki kobongwana mpe alarme ekoki kobɛta. Ata soki mokakatano ya solosolo ezali te, makambo yango ekoki kobimisa bobangi mpe mitungisi oyo ezali na ntina te epai na baboti mpe bato ya libota.
• Bonsomi ya kotambola na ndelo: Ntango ozali ntango nyonso na boyokani na EFM, bonsomi na yo ya kobima na mbeto, kotambola, mpe kobongola bisika ezali moke. Kutu, kotambola mpe kobongola bisika na ntango ya kobota ekoki kosalisa mpo na kobota.
• Komemaka na ba interventions médicales oyo ezali na ntina te: Bolukiluki mosusu emonisi ete kolandela EFM ntango nyonso, ntango mosusu mpo na enregistrement oyo ezali ya sikisiki te, ebakisaka mwa moke likoki ya kozwa ekateli ya kosala césarienne , to kosalela pince to vide mpo na kobota mwana, ata soki ezali mpenza na ntina te.
• Makama ya EFM ya kati:Atako yango esalemaka mingi te, ezali na likama moke mpenza ya koswa mwa moke na loposo ya mwana to kozwa bokono na ntango ya ekzamɛ ya kati. Ekoki mpe kobakisa likama ya kozwa bamaladi, lokola VIH, epai ya mama kino na mwana na ye.

Osalaka nini soki EFM emonisi ete bebe azali na mpasi?

Ya liboso, mbongwana na EFM elingi koloba mpenza te ete mwana azali na likama monene. Ezali signal na équipe médicale que "OK, sikoyo esengeli tosala attention mingi na likambo oyo." Kobanga te na tango ya boye. Monganga na yo mpe infirmier bakoyeba nini basengeli kosala.

Mbala mingi bamekaka makambo ya pɛtɛɛ lokola oyo:

• Kobongola esika na yo: Okoki kosala makambo lokola komibalusa na ngámbo na yo ya lobɔkɔ ya mwasi mpe kolala. Yango ekoki kobongisa ndenge makila ekende na matrice mpe na placenta, mpe yango ebakisaka oxygène oyo mwana na yo azwaka.
• Bakopesa yo oxygène: Bakoki kopesa yo oxygène na nzela ya masque na elongi. Yango ekosala ete oxygène ezala mingi na makila na yo, oyo ekopesa mpe mwana na yo oxygène mingi.
• Bapesaka yo saline (mai IV): Batyaka solution saline na lobɔkɔ na yo mpo na kopesa yo mai. Yango esalisaka mpo makila etambola malamu.
• Kobongola nkisi: Soki ozali komela nkisi mpo na kotinda kobota (lokola Pitocin®) , dose ekoki kokitisa to kotika mpo na mwa ntango.

Mbala mingi, makambo wana ya pɛtɛɛ ekosalisa motema ya mwana ezonga ndenge ezalaki liboso. Soki likambo yango esalemi te, mpe monganga azwi ekateli ete ezali mpasi mingi mpo mwana atikala na libumu, bakosala makambo mpo na kobota mwana nokinoki. Yango ekoki kozala kobota na nzela ya libumu to césarienne. Kobosana te, likambo oyo eleki ntina awa ezali libateli ya mama mpe mwana.

Osalelaka EFM ata liboso ya kobota mwana?

Ɛɛ, na makambo mosusu. Ezali na bantango oyo basalelaka EFM mpo na koyeba kolɔngɔnɔ ya nzoto ya mwana ata na ntango ya zemi.

• Na ndakisa, soki ozwi likama to okwei na libumu na yo nsima ya pɔsɔ 20, okoki kotikala na boyokani na EFM mpo na mwa ntango mpo na koyeba soki mwana azwa likama te.
• Lisusu, ntango mosusu EFM ekoki kosalisa mpo na kondimisa soki ozali kokutana na ba contractions ya solo to ‘ba contractions ya lokuta’ (contractions ya Braxton Hicks) .

Ntango ozali pene na nsuka ya zemi na yo, ezali malamu kolobela EFM oyo na monganga na yo. Na ndenge yango, okoki kososola yango malamu liboso ya kobota mpe kosolola na monganga na yo makambo oyo olingaka.