Mwana na yo akweyaki ntango azalaki kosakana? Peut-être o glisser pe okweyi na vélo na yo pe obeti mutu quelque part? Mbala mingi, tosalaka likebi mingi te na makambo lokola oyo, kokanisaka, "Oh... ezali kaka mwa botumbi." Kasi ntango mosusu, ata mwa kozoka na motó ekoki komema na likambo moko ya makasi oyo ekoki kobebisa bomoi na yo. Lelo oyo, tozali kolobela bokono oyo ekoki kosalema na tango ya boye, mpe ekoki kozala likama mingi soki basalisi yango noki te. Na minganga, tobengaka yango Hématome épidurale, to EDH na mokuse.
Na mokuse, Hématome Épidurale (EDH) ezali nini?
Kanisá ete bɔɔngɔ na biso ezali eloko moko ya motuya mingi mpe oyo ekoki kolɛmba. Mokuwa na biso ya motó ya makasi ezali wana mpo na kobatela yango. Kasi kati na mokuwa ya motó mpe bɔɔngɔ ezali na biloko mosusu misato oyo ebatelaka. Tobengi yango ba méninges. Na ba couches misato wana, couche oyo eleki monene, kaka na se ya crâne, babengaka yango dura mater.
Sikawa, ntango ozali kobɛtama makasi na motó, misisa ya makila oyo ezali na kati ya mokuwa ya motó, misisa to ntango mosusu misisa, ekoki kopasuka. Ntango epasukaka, makila ebandi kobima. Makila yango eyanganaka na mwa esika oyo ezali kati na mokuwa ya motó mpe dura mater, ezipeli ya libándá ya bɔɔngɔ. Kosangisa makila oyo babengaka yango `Hématome épidurale (EDH)`.
Na mokuse, ezali lokola mai oyo ezali kotanga kati na couche ya plâtre mpe efelo mpe kovimba lokola bulle. Wana makila yango ezali kokola mokemoke, ebandi kopusama na kati, elingi koloba epai ya bɔɔngɔ na biso. Kopusama yango ekoki kobebisa bɔɔngɔ. Oyo ezali maladi moko ya makasi mpenza oyo esɛngaka lisalisi ya monganga nokinoki.
Ezalela oyo babengaka yango pe `Hématome extradural`. Mingimingi, yango eyebani mpe na kombo ya `Traumatic Brain Injury (TBI)`, kozoka ya bɔɔngɔ́ oyo euti na kozoka ya motó.
Situation oyo ezali grave ndenge nini?
Ee, `Hématome épidurale (EDH)` ezali bokono ya makasi oyo ekoki kozala na likama ya bomoi . Soki basalisi yango mbala moko te, ekoki kobebisa bɔɔngɔ mpo na libela to mpe liwa. Engebene balapolo, soko 15% ya bato oyo bazwaka bokono oyo bakufaka. Yango wana, ezali ata moke te likanisi ya malamu kozwa na lisɛki moto oyo azoki na motó.
Kobosana te ntango nyonso ete kozoka nyonso ya motó, ata soki ezali moke ndenge nini, ekoki kozala makasi. Luká nokinoki lisalisi ya monganga, mingimingi soki mbongwana esalemi na bizaleli nsima ya likama.
Nani azali na likama mingi?
Atako maladi yango ekoki kobima epai ya moto nyonso oyo azoki na motó, bato mosusu bazali na likama mingi.
- Bilenge: Ezalela yango emonanaka mingimingi epai ya bilenge.
- Bato oyo mokuwa ya motó ebukani: Likama yango ezalaka mingi na makama epai mokuwa ya motó ebukani.
- Bato oyo basalaka masano: Bato oyo basalaka masano, mingimingi velo, skateboard, rugby, mpe cricket, bazalaka na likama mingi ya kozwa makama.
- Makámá ya mituka: Ezalela yango ekoki kouta na bampota ya motó na makama ya mituka to ya mituka, oyo emonanaka mingimingi na Sri Lanka.
- Mibali: Mibali bazali na likama ya kozwa EDH mbala soki minei koleka basi.
Ezalela oyo emonanaka mingi te na bana oyo bakokisi naino mbula mibale te mpe na bato oyo baleki mbula 60.
Bilembeteli nini ya likambo yango? Ndenge nini koyeba yango?
Eloko oyo ezali likama mingi mpe oyo ekeseni na mosusu nyonso na likambo yango ezali ndenge bilembo yango emonanaka. Mbala mingi, kasi bato nyonso te, okoki komona motindo oyo:
1. Kobungisa makanisi na ebandeli: Mbala moko nsima ya kozoka na motó, kobungisa makanisi na boumeli ya mwa basegɔnde to miniti.
2. Intervalle Lucid: Na sima, ozongeli conscience, olobaka normalement neti eloko moko ezali mabe te, pe omiyokaka bien pendant quelques heures. Tobengi eleko oyo `Intervalle Lucide`. Oyo ezali ntango oyo eleki likama mpe ya kobungisa nzela . Mpamba te soki omemi mobɛli na ndako kokanisa ete azali malamu, ekoki kozala mokakatano monene.
3. Kobeba nokinoki: Nsima ya mwa bangonga, ntango makila oyo eyanganaka na kati ebandi kofinafina bɔɔngɔ, maladi ya mobɛli ebebaka na mbalakaka. Bakoki kobungisa lisusu makanisi mpe kutu kokɔta na coma.
Longola motindo monene wana, bilembo yango ekoki komonana na boumeli ya miniti to bangonga nsima ya likama.
| Elembo ya maladi | Ndimbola |
|---|---|
| Motó mpasi makasi | Eza lokola mutu pasi normal te, ekoki kozala mutu pasi makasi oyo ekoki ko supporter te. |
| Kozoka mpe kosanza | Kozoka mpe kosanza kozanga ntina ya polele. |
| Liso moko ekómi monene. | Soki otali ba pupilles ya miso nyonso mibale, okomona ete moko eleki mosusu monene. Yango ezali elembo ya pression na cerveau. |
| Mobulungano | Ozali lisusu kobosana te esika ozali, ngonga nini, mpe makambo oyo esalemaki, mpe ozali koyoka mpasi. |
| Torsion ya lisolo | Maloba ekoki kobengama polele te. |
| Kizunguzungu mpe motó ya mpasi | Mopanzi moko ya nzoto, na ndakisa lobɔkɔ mpe makolo ya mobali, ekoki koyoka lokola nde ezali kobungisa bomoi na yango. |
Soki situation ekomi mabe...
Soki makila esili te mpe basalisi yango te, mpasi oyo ezali na bɔɔngɔ ekobakisama mpe bilembo ekokóma makasi.
- Ba crises
- Kozala na mokakatano mpo na kopema
- Kobungisa mosala ya bɔɔngɔ
- Etat ya coma
- Liwa na nsuka
Nini esalaka ete likambo yango esalema?
Ntina monene ezali kozoka na motó . Pene na 75% ya ba cas ya EDH esanganaka na fracture ya crâne. Ntina oyo emonanaka mingi ezali kobukana ya mokuwa ya ntango, mingimingi likoló ya litoi, mpe ebebisaka misisa ya makila ya katikati, misisa ya makila oyo elekaka na kati na yango.
Kasi mbala mingi te, maladi yango ekoki kobima mpo na bantina mosusu kozanga likama.
- Infection/abscès ya nzoto
- Maladi ya kokangama ya makila (Coagulopathie) .
- Ba tumeurs ya cerveau oyo ezo hémorragique
- Ba malformations ya misisa ya nzoto
Ndenge nini minganga bayebaka likambo yango?
Ntango bamemi moto na lopitalo nsima ya kozoka na motó, mingimingi soki azali na bilembo oyo tolobelaki liboso, minganga bakosala nokinoki ekzamɛ mingi.
- CT (Tomographie informatique): Yango ezali lolenge ya ntina mpe ya mbangu koleka. Ezali lokola kokanga fɔtɔ́ ya kati ya motó na nzela ya rayons X na biteni misato (3D). Yango ekoki komona polele esika oyo makila ya kokangama ezali, bonene na yango, mpe mpasi boni ezali kotya na bɔɔngɔ.
- Scan ya IRM (Imagerie à résonance magnétique):Yango ezali mpe momekano mpo na kotala na kati ya bɔɔngɔ. Ezali na makambo mingi koleka CT scan, kasi mbala mingi ezalaka scanner ya liboso oyo esalemaka na likambo ya mbalakaka.
- Kosala ekzamɛ ya makila: Ntango mosusu, basalaka mpe ekzamɛ ya makila mpo na koyeba soki ezali na mokakatano ya kokangama ya makila.
Basalelaka yango ndenge nini? Esengeli kosala lipaso?
Hématome épidurale ezali likambo ya nokinoki ya monganga oyo mbala mingi esɛngaka lipaso nokinoki . Soki mpasi oyo ezali na bɔɔngɔ esilisa te, bɔɔngɔ ekoki kobeba mpo na libela to liwa. Ekateli ya kosɛnga lipaso euti na makambo lokola:
- Mobɛli azali na motó mpasi makasi.
- Kokita ya mosala ya bɔɔngɔ (kobungisa bokundoli, mobulungano).
- Bamonaki esika monene ya makila (hématome) na CT scan.
Lipaso
Ezali na mayele mibale ya minene ya lipaso.
1. Craniotomie mpe Évacuation ya Hématome: Oyo ezali procédure oyo esalemaka mingi. Na lipaso yango, monganga oyo asalaka lipaso alongolaka mwa ndambo moke ya mokuwa ya motó mpe alongolaka mobimba makila oyo ekangamaka na kati. Bayebaka misisa oyo makila ezali kobima mpe batɛlɛmisaka yango, mpe bakangisaka lisusu eteni ya mokuwa ya motó oyo balongoli na mwa pinɛ.
2. Mabulu ya mabulu: Lolenge mosusu ezali ya kotimola libulu moko to mingi ya mikemike na mokuwa ya motó mpe kobimisa makila na kati na yango. Lolenge yango ekoki nokinoki kokitisa mpasi na bɔɔngɔ. Ntango mosusu batikaka nsinga moko na esika na yango mwa mikolo nsima ya lipaso mpo na kolongola makila nyonso oyo ezali kokoba koyangana.
Traitement ya Conservateur
Ntango mosusu, soki kokangama ya makila ezali moke mpenza, ezali kotya mpasi mingi te na bɔɔngɔ, mpe moto ya maladi azali komona bilembo makasi te, minganga bakoki kozwa ekateli ya kosala lipaso te. Na makambo ya ndenge wana, batyaka mobɛli na esika ya kosalisa bato oyo bazali na maladi makasi (UCI) mpe balandaka ye malamumalamu na nzela ya CT mbala na mbala mpo na koyeba soki makila oyo ekangamaka ezali kokóma monene. Nzoto na biso ekoki kozongisa mwa makila na boumeli ya ntango.
Ba traitements mosusu
Nsima ya lipaso, bapesaka bankisi lokola ``mannitol, saline hypertonique`` mpo na kokitisa kovimba mpe pression na cerveau. Lisusu, lokola likama ya kokangama nsima ya kozoka na motó, ntango mosusu bakomaka bankisi mpo na kopekisa yango.
Soki ezali na mbeba moko na bɔɔngɔ, ekoki kozala na ntina mpo na kosalisa moto ya maladi abika na nzoto lokola lisalisi ya nzoto, lisalisi ya mosala, mpe ya koloba mpo na kosalisa moto ya maladi abika.
Bokeseni nini ezali kati na Hématome Epidural mpe Subdural?
Ekoki mpe koyoka nsango ya `Hématome subdural`. Atako bango mibale bazali kobima makila na bɔɔngɔ, bokeseni ezali polele kati na bango mibale. Yango ezali mpe na ntina koyeba.
| Ezaleli ya likambo | Hématome épidurale (EDH) . | Hématome subdural |
|---|---|---|
| Esika ya kosangisa makila | Kati na mokuwa ya motó mpe ezipeli ya libándá mpenza ya bɔɔngɔ (dura mater). | Kati na Dura Mater mpe ezipeli ya mibale na nse na yango (Arachnoid). |
| Mosuni ya makila oyo esalaka | Mbala mingi mpo na misisa oyo epasuka. Kobima makila esalemaka nokinoki . | Mbala mingi mpo na misisa oyo epasuka. Kobima makila esalemaka malɛmbɛmalɛmbɛ . |
| Bilembeteli ya maladi yango ebimaka | Ebimaka noki (na mwa bangonga) sima ya likama. | Ekoki komonana malɛmbɛmalɛmbɛ (ata nsima ya mikolo to bapɔsɔ). |
| Mbala mingi esalemaka | Pona bilenge, na ba accidents esika crâne ebukani. | Emonani mingi epai ya mibange (bongo ekiti ntango ezali kokóma mibange, mpe yango esalaka ete misisa ya misisa ekangama) . |
| Taux ya récupération | Taux ya kobika ezali mingi soki ba diagnostiquer mpe ba traité yango noki . | Taux ya liwa ezali mingi koleka oyo ya Hématome Épidurale. |
Nini asengeli kosala soki moto oyo abɛti motó na ye azali na bilembo yango?
Oyo ezali eteni oyo eleki ntina. Soki yo to moto oyo oyebi azali na bilembo oyo elandi nsima ya kobɛta ye motó, .Mema ye na Unité ya traitement d’urgence (ETU) ya lopitalo oyo ezali pene sans retard.
- Soki obungisi makanisi (ata mpo na segɔnde moko) .
- Soki ozali na motó mpasi makasi
- Soki lisolo ekómi na mindɔndɔmindɔndɔ
- Soki ozali koyoka ete ozali kobulungana to ozali kolala mpɔngi
- Soki kosanza esalemi
- Soki ba rings noirs na miso nionso mibale ezali ndenge moko te (soki moko ezali munene) .
- Soki ozali na kizunguzungu to ozali na mokakatano mpo na kotambola
- Soki ngambo moko ya nzoto eyokaka ete ezali na bomoi te
- Soki crise esalemi
Kobosana te, elembo ya ntina ya `Hématome épidurale` ezali ete maladi yango ebebaka nsima ya kozoka na motó, mpe na nsima ebonga mpo na mwa ntango. Na yango, kotikala kaka na ndako te mpe kokanisa ete, “Ezali malamu sikoyo.” Na ntembe te, kotala monganga.
Ba accidents ya boye ekoki kopekisa te?
Tokoki kopekisa makama te 100% ya ntango, kasi ezali na makambo mingi oyo tokoki kosala mpo na kokitisa likama.
- Lata kashɛ: Ntango ozali kotambola na motuka, velo, to masano lokola rugby to cricket, kobosana te kolata kashɛ oyo ebongi.
- Lata mokaba ya libateli: Lata mokaba ya libateli ntango nyonso oyo ozali na motuka.
- Salelá bisaleli ya libateli: Latá bakaskɛ oyo ebongi mpo na kobatela yo soki ozali kosala na bisika oyo ezali likoló, na mosala ya kotonga bandako, to na mosala nyonso oyo ekoki kotya motó na yo likama.
- Bokima kozinda na mai na bisika oyo eyebani te: Bokima kozinda na bibale mpe na bibale oyo eyebani te, mpamba te ekoki kozala na mabanga to mikakatano mosusu.
Message ya Komema na Ndako
- Hématome épidurale (EDH) ezali maladi moko ya makasi, oyo ekoki koboma moto, oyo makila eyanganaka kati na mokuwa ya motó mpe ezipeli ya libándá ya bɔɔngɔ, mpe yango esalaka ete bɔɔngɔ ezala mpasi.
- Moko ya bilembo ya likama mingi ya koningana ya nzoto ezali ntango mokuse ya kozanga koyeba, na nsima mwa bangonga ya kobika, na nsima kobeba ya mbalakaka ya maladi (Intervalle Lucide).
- Motó mpasi makasi, kosanza, liso monene ya moindo, mobulungano, mpe koloba malamu te ezali bilembo oyo esɛngaka likebi nokinoki.
- Koboya te kozoka nyonso ya motó, ata soki ezali moke ndenge nini. Soki ozali na moko ya bilembo oyo tolobeli awa na likoló, kende mbala moko na Departema ya lisalisi ya nokinoki (ETU) ya lopitalo.
- Soki bamoni ete makila ekangama liboso mpe balongoli yango na lipaso, mabaku ya kobika mobimba ezali mingi. Kozela ntango ekoki kotya bomoi na ye na likama.
- Batelá motó na yo na makama ya makasi ndenge wana na kosaleláká bakaskɛ mpe mokaba ya libateli oyo ebatelaka yo.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment