Ezali kaka nkisi nde ebebisaka kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo? Toyekola makambo oyo etali bomoi ya bato? (Ba déterminants socials ya santé - SDOH)

Osilá komituna mpo na nini bato mosusu bazali nzoto kolɔngɔnɔ koleka bato mosusu? Ntango mosusu tokanisaka ete soki tomɛli nkisi ya malamu mpe tomoni monganga, tokoki kozala mosika na bamaladi. Kasi na bosolo, ezali na ebele ya makambo mosusu oyo etali bokolongono na biso, oyo tokoki kotya likebi mingi te na bomoi na biso ya mokolo na mokolo, kasi ezali na ntina mingi. Yango nde tobengi ba Déterminants Sociales ya Santé (SDOH).

Nini ezali ba déterminants socials oyo ya santé (SDOH)?

Na mokuse, oyo ezali ndenge oyo makambo na yo moko, ya bato, mpe ya zingazinga ezali na bopusi likoló na kolɔngɔ́nɔ́ na yo mpe bolamu na yo. Wana ezali makambo oyo ezali ya monganga te. Yango elingi koloba makambo lokola mosolo na yo, nivo ya kelasi na yo, lolenge ya ndako oyo ofandi, mpe biloko ya malamu oyo libota na yo monene ezali na yango. Okoki kolinga te kosolola na monganga na yo mpo na makambo yango mpo okanisi te ete ezali na boyokani na kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo.

Kasi, bolukiluki emonisi ete ba déterminants socials oyo ya santé (SDOH) ezali kaka na boyokani te na santé na yo, ekoki mpenza ko déterminer santé na yo. Elingi koloba ete ezali na bopusi likoló na likama na yo ya kozwa bamaladi mosusu, lisalisi ya monganga oyo ozali kozwa, mpe ndenge oyo ozali koyoka malamu mokolo na mokolo.

Kanisa, soki ozali na mosolo ya kokita te, mosala malamu, okoki kozala na makoki ya kolia bilei ya malamu, kosala ba examens ya santé mbala na mbala. Soki ozali na motuka, ezali pete kokende epai ya monganga, mpe kozwa mwa nkisi na pharmacie.

Kasi, mpo na moto oyo asalaka na mosala oyo azali na konje oyo afutamaka te, to oyo afandaka na esika moko mosika oyo azali na motuka oyo ebongi te mpo na kokende na magazini, mabaku ya kolya mbuma mpe ndunda oyo ezali na nzoto kolɔngɔnɔ mpe kokutana na monganga mbala na mbala ezali moke mpenza, boye te?

Ndakisa nini ya makambo oyo ya bomoi ya bato (SDOH)?

Tala mwa bandakisa ya ba déterminants socials ya santé (SDOH):

• Niveau ya revenu na yo .
• Niveau ya éducation na yo .
• Mosala na yo mpe matomba oyo epesaka – ndakisa, assurance maladi, konje oyo efutami.
• Makoki na kartye na yo – makambo lokola bisika ya kolia na ndenge ya malamu, mituka ya bato banso, mpe bisika ya bobateli bana.
• Bobateli mpe bokengi oyo ozali koyoka na kartye na yo .
• Kozwa lisalisi ya monganga .
• Lolenge ya mopɛpɛ oyo ozali kopema mpe mai oyo omɛlaka .
• Ba connexions na yo ya social na ba associés na yo .

Wana ezali kaka mwa bandakisa. Ba déterminants socials oyo ya santé (SDOH) ezali bisika nionso ofandi, osalaka, pe ozali kofanda. Balukiluki bakabolaki yango na biteni minene mitano mpo na kososola yango malamu. Engebene Departema ya bokolongono mpe ya misala ya bato ya États-Unis, biteni mitano oyo ezali:

1. Bokasi ya nkita: Makambo matali mbongo boni ozali kozwa mpe soki mosolo yango ekoki kokokisa bokolongono ya libota na yo mpe bamposa mosusu.

2. Ezali na ntina mingi.Bozwi ya kelasi mpe lolenge ya malamu : Makambo matali mateya oyo ozali kozwa mpe ndenge nini ekokisaka malamu bamposa na yo ya boyekoli. Yango esangisi mpe bamposa ya koyekola oyo etali ndenge oyo bɔɔngɔ na yo esalaka.

3. Bozwi ya lisalisi ya bokolongono mpe lolenge ya malamu: Makambo matali misala ya monganga oyo ozali kozwa mpe na ndenge nini ekokisi bamposa na yo ya bokolongono ya nzoto mpe ya makanisi.

4. Quartier mpe zinga zinga oyo etongami : Makambo oyo etali esika ofandi, elingi koloba mboka to engumba na yo, mpe ndenge nini biloko oyo ezali kuna esalisaka na bokolongono mpe bokengi na yo.

5. Contexte social mpe communautaire : Makambo oyo etali boyokani na yo na libota na yo, baninga, baninga ya mosala, mpe bato mosusu na lisanga.

Kanisa naino, makambo oyo nyonso ezali na boyokani mpe ezali na bopusi moko na mosusu. Ndakisa, bobola etali makambo nyonso ya bomoi na yo – kobanda na oyo oliaka, tii na esika ofandi, tii na biloko ya malamu oyo ozali na yango. Soki ozali na bana, kozanga kozwa lisalisi ya bana oyo ezali na ntalo moke ekoki kozala epekiseli mpo na kokende mosala. Ekoki kozala mpasi mpo na kokóma na magazini to kotala monganga na esika oyo mituka ya bato nyonso te to banzela ya makolo te.

Na pete, ba déterminants socials ya santé (SDOH) ezali te na isolement – ​​ata barrière moko to mibale ekoki kozala na impact munene na vie na yo pe santé.

Bongo, makambo nyonso wana eyebisi yo nini? Ndenge nini oyebi nini ezali ba déterminants socials ya santé (SDOH) oyo ezali ko affecter vie na yo? Kanisa na ntina ya mituna oyo ezali awa na se – ebongisami nzinganzinga ya bisika mitano ya minene oyo tolobelaki liboso. Osengeli kozala na likoki ya koyanola “ɛɛ” na mituna oyo nyonso. Komá mituna oyo okoki koyanola na “te”. Wana ezali mitó ya makambo oyo okoki kolobela na moninga, mopesi-toli to monganga.

1. Kanisa na ntina ya stabilité économique

• Ozali na mbongo oyo ekoki mpo na kosomba bilei mpe masanga ya malamu?
• Okoki kozwa mbongo mpo na kozwa lisalisi ya monganga, kokende epai ya monganga, mpe kosomba nkisi?
• Ozali na mbongo oyo ekoki mpo na kobatela ndako na yo mpe kofuta mbongo ya kofutela ndako?
• Ozali na mbongo ya kofuta ba factures mosusu lokola courant na mayi?
• Okoki kozwa esika ya kobatela bana oyo ezali na ntalo moke?
• Okanisi mosala na yo ezali stable ?
• Esika na yo ya mosala epesaka assurance maladie ?
• Esika na yo ya mosala epesaka ntango ya konje oyo efutamaka to konje ya maladi ?
• Soki ozali na mosala te, okoki kosangana na ba programme oyo esalisaka yo ozwa mosala?
• Ozali na libaku ya kozwa toli mpo na mosala?

2. Kanisa na ntina ya bozwi ya mateya mpe lolenge ya malamu

Ntango ozali kokanisa eteni oyo, ekoki kozala malamu mingi kokanisa na ntina ya biloko oyo mwana na yo azali na yango (ezala ya lelo mpe ya mikolo mizali koya), kasi okoki mpe kokanisa na ntina ya makambo na yo moko ya kala to ya lelo na mateya.

• Mwana na yo azali na libaku ya kozwa mateya ya kelasi ya malamu koleka ?
• Okoki kokanisa ete mwana na yo akotánga tii na nivo A ?
• Ezali na bisaleli mpo na kosunga na bamposa ya boyekoli ya sipesiale ya mwana na yo – ndakisa, bozangi ya boyekoli to bozangi mayele ya mayele?
• Libota na yo ezali na mbongo ya kotinda mwana na yo na iniversite to na eteyelo ya formation professionnelle?
• Mwana na yo azali na boninga malamu na bana mosusu na kelasi?

3. Kanisa na ntina ya bozwi ya lisalisi ya bokolongono mpe lolenge ya malamu

• Ozali na assurance maladie ?
• Ozali na assurance separate mpo na ba kisi oyo minganga bakomeli yo?
• Ozali na assurance ya mino?
• Ozali na monganga ya libota (`mopesi ya lisalisi ya liboso`) oyo okendaka epai na ye mbala na mbala?
• Okoki ko comprendre oyo monganga na yo azali koloba ?
• Ozali koyoka malamu kosolola na monganga na yo?
• Okoki kozwa mpe kokanga ntina ya makambo oyo etali kolɔngɔnɔ ya nzoto?
• Okoki kozwa mikanda na yo ya monganga?
• Okoki kozwa ba examens préventifs ya ba maladi lokola ba infections sexuelles (STIs) mpe cancer?
• Okoki kozwa bankisi oyo osengeli na yango mpo na maladi na yo?
• Ozali na nzela ya kokende epai ya monganga (e.g., motuka, transport public)?

4. Kanisa na ntina ya kartye mpe esika oyo etongami

• Okoki kokóma na pɛtɛɛ nyonso na magazini oyo etondi na biloko mingi?
• Okoki kokende na zando ya mboka to esika mosusu mpo na kosomba mbuma mpe ndunda ya sika?
• Ozali na accès internet ?
• Ozali koyoka ete ozali na libateli na ndako na yo ?
• Ozali koyoka ete ozali na libateli na kartye na yo ?
• Ezali na ba trottoirs na esika ofandi?
• Ezali na banzela ya velo ekeseni mpo na kotambola na velo?
• Mai ya robinet na yo ezali na fluor?
• Lifuta na yo ya loyer/hypothèque ezali na talo moke ? (Affordable elakisi koleka 30% ya mosolo na yo te.)
• Ndako na yo ezali na biloko ya ngɛngɛ lokola plomb te ?
• Na nzela na yo.Makɛlɛlɛ ezali moke mpenza mpo na kolala?
• Ndako na yo ezali na biloko oyo esalisaka yo otambola malɛmbɛmalɛmbɛ (e.g., ba rampes to ba ascenseurs mpo na kiti ya bibɔsɔnɔ)?

5. Kanisa na ntina ya contexte social mpe communautaire

• Ozali na libota mpe/to baninga oyo balendisaka yo mpe basalisaka yo ?
• Ozali na etuluku moko ya bato, na ndakisa tempelo, etuluku ya bato oyo bamipesaka na bolingo na bango moko, to etuluku ya bato oyo bamataka bangomba?
• Oza na mutu ya kosolola na ye tango oza na mawa to na pasi ?
• Ezali na moto oyo akosalisa yo na bamposa ya ntina ntango ozali kobika nsima ya kofanda na lopitalo to nsima ya lipaso?
• Ozali na biloko mpo na kobatela bana na yo to bato mosusu oyo bazali kobatela yo?
• Ozali koyoka ete andimami na esika na yo ya mosala ?
• Ozali koyoka ete bayambi yo na kartye na yo ?
• Ozali koyoka ete ozali na boyokani na basusu mbala mingi koleka ndenge ozali koyoka yo moko ?

Mpo na nini ba déterminants socials oyo ya santé (SDOH) ezali na ntina mingi?

Makambo oyo ya bomoi (SDOH) ezali na ntina mpo ekoki kobakisa to kokitisa likama na yo ya kozwa bokono ndenge na ndenge. Na ndenge yango, bakoki mpe kozala na bopusi likoló na bomoi na yo. Makambo wana ya bomoi ya bato ezali na nguya ya ndenge wana mpo ezali na bopusi likoló na lolenge oyo ba gènes na yo esalaka mpe bikateli oyo ozwaka mokolo na mokolo. Totala likambo oyo na mwa bozindo.

Ba facteurs socials (SDOH) na ba gènes na yo

Ba gènes na yo ekoki kosala ete ozala na likama ya kozwa maladi. Ndakisa, okoki kozwa libula ya mutation génétique – lokola mbongwana ya ba gènes ya BRCA1 to BRCA2 – oyo ematisaka likama na yo ya kozwa bokono lokola cancer. To okoki kozwa maladi ya motema mingi mpo libota na yo esili kozala na maladi ya motema.

Kasi mbongwana ya ba gènes oyo euti na libula ezali kaka ngámbo moko ya lisolo yango. Ba chercheurs ya domaine ya ``Epigenetique'' bazali kaka ko découvrir ndenge nini environnement oyo ofandi ezali na effet na ndenge ba gènes na yo esalaka. Tozali komona ete makambo nyonso kobanda na lolenge oyo obɔkwamaki na bomwana tii na lolenge ya mopepe oyo ozali kopema ekoki kofungola ba gènes mosusu ``kofungola'' mpe kobomisa mosusu ``koboma''.

Mbongwana oyo ya ``épigénétique`` ezali ndenge moko te na ``ba mutations génétiques`` – séquence na yo ya ``ADN`` ezali ndenge moko. Kasi ba gènes na yo esalaka malamu te. Ezali lokola ampoule ezali na mwinda kasi moto moko te azali wana mpo na kopelisa yango.

Ba gènes oyo efungolami to ekangami ntango esengeli kozala ekoki kosala mbongwana ya mabe ya ndenge nyonso na nzoto na yo. Ba tumeurs ezali ndakisa moko. Yango elingi koloba ete ba déterminants socials ya santé (SDOH), lokola ba connexions sociales mpe ba toxines environnementales, ekoki kozala na bopusi na ba gènes na yo – ata biteni na yo oyo tokanisaki ete ekobongwana ata moke te.

Ba facteurs socials (SDOH) na ba choix na yo

Longola ba gènes na yo, maponi oyo osalaka ezali mpe na likama ya kozwa maladi. Okoki te ko changer ba facteurs ya risque oyo o hériter. Kasi koyeba ete ozali na likama ekoki kosalisa yo oponi, na ndakisa kosala ekzamɛ ya kanser, kolanda bilei ya Méditerranée, to kotala tansiɔ na yo mbala na mbala. Kosala makambo yango ekoki kosalisa yo okitisa likama ya kozwa bamaladi mosusu to kobakisa mabaku na yo ya kozwa lisalisi nokinoki mpe kobika.

Kasi, boponi ezali mpenza na mabɔkɔ na yo? Mbala mingi, ezalaka bongo te. Ekoki kozala na mikakatano na nzela na yo, lokola kozanga motuka mpo na kokende epai ya monganga, kozanga mosolo mpo na kosomba bilei oyo ezali na ntina. Okoki kosala nionso na ``willpower`` yo moko te.

Eloko eleki malamu ezali ete moto nyonso azala na nzela ya kozwa biloko ya malamu mpe mabaku mpo na kosalisa ye azwa mokumba ya kolɔngɔnɔ ya nzoto na ye. Tozali naino wana te, kasi koyeba SDOH na yo ezali litambe ya liboso mpo na kokokisa mokano wana. Minganga basalelaka bisaleli ndenge na ndenge ya botali mpo na koyeba lolenge nini ba SDOH oyo ezali na bopusi na yo mpe nini okoki kosala mpo na kosalisa.

Oyo ezali nini ``ba déterminants socials ya esaleli ya dépistage ya santé``?

Yango ezali makambo lokola `ba enquêtes to ba questionnaires` oyo otondisaka avant okende kotala monganga. Ndakisa, okoki kotondisa `formulaire numérique` yambo ya komona monganga ya libota na yo. Formulaire etunaka yo makambo ndenge na ndenge ya bomoi na yo – lokola ndako na yo, boyokani, mpe ndenge nini ozwaka bilei mpe masanga. Mituna yango ekoki kozala ndenge moko na mituna oyo mitunamaki na ebandeli ya lisolo oyo. Okoki kolobela biyano na yo ntango okomona monganga na yo.

Soki okoki koloba polele makambo oyo ezali kotungisa yo, monganga na yo akozala na likoki ya kosalisa yo. Bakoki kozala na makoki ya kolobela ndenge ya kosilisa mikakatano na yo to kokangisa yo na biloko ya lisanga. Ekoki kozala na likambo moko na bomoi na yo oyo formulaire elobeli te. Soki ezali bongo, sololá na monganga na yo mpo na likambo yango ntango okomona ye. Soki monganga akoki kosalisa yo te na likambo moko ya sikisiki, akotinda yo epai ya moto oyo akoki.

Ba déterminants socials ya santé (SDOH) ebandi ko affecter yo banda obotami, pe ekobaka ko shape santé na yo tango ozali kokola. Makambo mosusu ekoki kobongwana na boumeli ya ntango. Na ndakisa, ekoki kozala ete ozalaki na mosolo ya kokita te mpo na mwa ntango mpe na nsima obungisaki mosala na yo na mbalakaka. To, okoki kolongwa na esika oyo ezali na banzela ya malamu ya bisi mpe banzela ya makolo mpo na kokende na esika oyo ezali na bokengi te epai wapi okoki te kotambola soki motuka ezali te – mpe okoki kutu kozala na makoki ya kosomba moko te. Makambo oyo esalisaki kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo na ntango ya kala ekoki kobanda na mbalakaka kosala yango mpasi.

Kasi makambo ekoki mpe kokende na nzela mosusu. Okoki kokende mibu kozanga assurance maladi to konje oyo efutami, mpe na nsima koluka mosala oyo epesaka nyonso mibale – mpe okoki na nsuka kokende kofanda na ndako na balabala ya kimia esika okoki kolala malamu. Bomoi ezali esika oyo ezali kobongwana, mpe makambo oyo esalaka ete kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo ezala kaka esika moko te.

Yango elingi koloba ete mikakatano oyo ozali kokutana na yango sikoyo esengeli te kozala wana libela. Soki ozali na bisaleli te mpo na kosunga na bokolongono na yo, solola na monganga to sangana na etuluku ya bato ya mboka – lokola lingomba to ebongiseli oyo ezali koluka litomba te – oyo akoki kopesa toli mpe lisungi, mpe kotinda yo epai ya basusu oyo bakoki kosalisa.

Message ya Komema na Ndako

Na yango, na kotalela makambo oyo tolobelaki, mbala mosusu bososoli ete kolɔngɔnɔ ya nzoto na biso ezali mingi koleka kaka komɛla nkisi mpo na kobikisa maladi.

• Esika oyo ofandi ezali na ntina: Makambo mingi, na ndakisa lolenge ozali kobikela, mbongo oyo ozali kozwa, kelasi na yo, boyokani na bazalani na yo, mpe biloko oyo ozali na yango, ezali na bopusi mbala moko likoló na kolɔngɔ́nɔ́ na yo ya nzoto.
• Nyonso ezali na maboko na yo te: Tango mosusu, ata tolingi kolanda mimeseno ya malamu ya bokolongono boni, ekoki kozala mpasi mpo na kosala yango mpo na makambo ya libanda oyo tokoki kozala na bokonzi te.
• Kobanga te kosenga lisalisi: Soki ozali na mituna ya ndenge wana, solola na monganga, moto ya libota, to moninga. Ezali na bisika oyo okoki kozwa lisalisi.
• Okoki kosala bokeseni: Esengeli te ete ezalela na yo ezala kaka ndenge moko mpo na libela. Ata mbongwana mikemike ekoki kobimisa matomba minene.

Kobosana te, bokolongono na yo ezali eloko na yo ya motuya mingi. Meká kobatela yango na ndenge nyonso. Koyeba ba déterminants socials oyo ya santé (SDOH) ezali étape ya ntina na mobembo wana!

` Bolamu, makambo ya bomoi ya bato, nkita, kelasi, bobateli bokolongono, zinga zinga, génétique, bolamu, lolenge ya bomoi