Toyekola na ntina ya Atrophie Géographique, oyo na nkuku etali vision na yo.

Oyokaka ntango mosusu lokola komona na yo ezali kokita mokemoke, mingimingi ntango ozali kotala semba liboso, mpe katikati ya bomoni na yo ezali polele te, lokola esika ya molili? Ozalaka na mokakatano mpo na kotánga buku to zulunalo, to komona makambo na molili? Donc, lelo toko lobela Atrophie Géographique, condition ya miso oyo ekoki kozala na batu misusu na âge. Komitungisa te, ezali na ntina mingi kozala na boyebi ya likambo oyo.

Atrophie géographique ezali nini?

Na mokuse, Atrophie géographique ezali nkombo ya monganga mpo na eteni ya nsuka ya mpasi mingi, ya nsuka ya dégénérescence maculaire sec oyo euti na mbula ya kokauka (AMD), maladi oyo ezwamaka na miso ntango tozali kokóma mibange. Ekoki kozala ete oyoká nsango ya dégénérescence maculaire. Yango nde ntango macula , eteni moko ya ntina mingi ya rétine oyo ezali na kati ya miso na biso, ebebaka.

Kanisá naino, makambo oyo omoni polele ntango otali semba liboso, lokola balɛtrɛ ntango ozali kotánga buku, to elongi ntango ozali kotala moto, ezali nyonso makambo oyo macula esalisaka biso tómona polele. Donc, tango Atrophie Géographique esalemaka, ezali vision centrale nde ezo affecter mingi. Kasi, vision périphérique, to biloko oyo emonanaka na mipanzi, ekoki kaka komonana.

Mbala mingi maladi yango ezwamaka na miso nyonso mibale (na ngambo mibale). Moto oyo azali na atrophie géographique akoki komona esika ya moindo (scotome) na katikati ya liso ntango azali kotala semba liboso, mpe acuité ya komona ekoki kokita.

Atrophie géographique ezali mingi ndenge nini?

Ezali kotungisa bato koleka milio 8 na mokili mobimba. Atrophie géographique ezali bokono oyo ezwamaka na pene na 20% ya bato oyo bazali na dégénérescence maculaire (DEM) oyo euti na mbula. Donc, ezali likambo ya sika boye te.

Ba symptômes ya Atrophie Géographique ezali nini?

Na likambo oyo, okoki komona bilembo lokola:

• Kobungisa acuité visuelle : Mpo na koloba sikisiki, makambo ekómaka polele te mpe ekómaka makasi te.
• Kozala na mokakatano mpo na kotánga, kotambwisa motuka, mpe kosala mosala ya mabɔkɔ : Ekoki kozala mpasi mpo na kosala mosala nyonso oyo esɛngaka komona malamu. Makambo lokola kotánga makomi mikemike na zulunalo, kotala televizyo, to kokanga nsinga na nsinga ekoki kozala mpasi.
• Esika ya molili, to esika oyo ekufá miso, na miso na yo ya katikati: Kaka esika oyo ozali kotala nde ezali komonana moindo, lokola esika oyo ezali mpamba.
• Mokakatano ya komona na pole moke : Na mpokwa, biloko ekomaka komonana mingi te na bisika oyo pole ezali mingi te.
• Ba couleurs ekomi dull to ezo monana moins clair : Biloko oyo liboso ezalaki komonana bien na couleur ekoki sikoyo komonana mua dull pe ko changer couleur.

Likambo ya ntina ezali ete Atrophie Géographique ezali maladi oyo esalemaka na nsuka ya dégénérescence maculaire oyo euti na mbula. Yango wana, okoki komona bilembo moko te na ebandeli , to okoki komona bokeseni monene te soki kaka liso moko nde ezwami.

Nini ezali bantina ya Atrophie Géographique?

Ndenge tolobaki yango liboso, oyo ezali eteni ya nsuka ya AMD ya kokauka. Balukiluki bayebi naino te nini esalaka ete mbongwana yango na kati ya liso ekóma atrophie géographique. Kasi, bakanisaka ete likambo moko oyo babengaka complement cascade , oyo ezali na kati ya ebongiseli ya nzoto na biso oyo ebundisaka maladi , esalemaka. Yango elingi koloba ete likambo moko oyo esalemaka na ebongiseli ya komibatela ya nzoto na biso ekoki kosala malamu te mpe ezali kosala ete ebeba yango. En plus, ba facteurs génétiques (i.e., biloko oyo ezo passer de génération à génération) pe ba facteurs environnementaux ekoki pe ko jouer rôle.

Likambo ya ntina mingi oyo tosengeli kobosana te ezali ete atrophie géographique ezali maladi oyo ezwamaka te . Okoki kopalanganisa yango epai ya moto mosusu te.

Nani azali na likama mingi ya kozwa atrophie géographique?

Atako maladi yango ekoki kokóma epai ya moto nyonso, bato mosusu bazali na likama mingi. Yango esangisi:

• Bato ya mbula 60 to koleka.
• Bato ya pembe (atako likambo oyo ezali na ntina mingi te mpo na Sri Lanka, ezali malamu koyeba).
• Bato oyo bazali na miso ya langi ya pɛtɛɛ.
• Soki moto moko na libota na yo azali na maladi ya maculaire oyo euti na mbula to maladi mosusu ya ba gènes oyo esimbaka miso.
• Bato oyo bamɛlaka likaya to bamɛlaki makaya kala.
• Bato oyo balyaka bilei oyo ezali na mbuma mpe ndunda mingi te, mingimingi ndunda oyo ezali na nkasa ya vert foncé, ezali na ntina mingi mpo na kolɔngɔnɔ ya miso.
• Bato oyo bazwaka pole ya moi koleka ndelo.
• Bato oyo bazali na vision ya 20/200 to mabe koleka (vision normale etalelami lokola 20/20).

En plus, batu oyo baza na ba conditions médicales misusu lokola:

• Kozanga kolya malamu
• Monene koleka
• Tansiɔ́ makasi
• Cholestérol mingi
• Diabète `(Diabète Mellitus)`
• Maladi ya motema ya coronaire

Ba complications nini ya Atrophie Géographique ezali?

Likambo ya mawa, kobungisa komona mpo na atrophie géographique ezali libela . Soki obungisi komona na yo semba liboso, ekoki kozala mpasi mpo na kosala misala ya mokolo na mokolo lokola:

• Kotánga mikanda.
• Kotambwisa motuka.
• Koyeba bilongi ya bato.
• Kosala makambo oyo omeseni kosala masano, misala ya ndako to misala ya mabɔkɔ.

Yango ekoki kosala ete bomoi ezala mwa mpasi, kasi ezali na ndenge oyo ekoki kosalisa yo olonga mpiko.

Ndenge nini bazwaka maladi ya Atrophie Géographique?

Monganga na yo ya miso akoyeba maladi yango na nzela ya ekzamɛ ya miso mpe baekzamɛ mosusu. Monganga akotuna yo mpe mpo na bilembo na yo, maladi mosusu nyonso oyo ozali na yango, mpe soki moto moko na libota na yo akutanaki na maladi ya ndenge wana.

Ba tests nini esalemaka pona yango?

Mpo na koyeba atrophie géographique, monganga na yo ya miso akoki kopesa mitindo ya kosala baekzamɛ lokola:

• Fundus autofluorescence : Oyo ezali lolenge ya kokanga ba photos ya rétine na kati ya liso. Na yango, biloko mosusu oyo ezali na rétine, na ndakisa lipofuscine , engɛngaka na nse ya pole moko ya sipesiale kozanga ete bátya ata goutte ya miso. Yango ekoki kosalisa mpo na koyeba bisika oyo ebebi.
• Tomographie optique de cohérence (OCT): Yango ezali mpe mayele oyo ekɔtaka na nzoto te mpo na kokanga bililingi ya rétine. Esalelaka pole oyo ezongisami. Ezwaka eteni ya ekulusu ya rétine mpe ekoki komona bonene ya mbeba.
• Micropérimétrie : Oyo ezali lolenge ya komeka esika na yo ya komona. Yango elingi koloba ete okoki komona mosika boni okoki komona mpe soki ezali na bisika ya moindo na bomoni na yo.
• Électrorétinographie multifocale : Na test oyo, pole engɛngaka na rétine na yo mpe ba mesurer activité électrique en réponse.

Soki ba tests oyo ezo monana mua compliqué, komitungisa te. Monganga na yo akolimbola yo makambo nyonso.

Ba traitements nini ya Atrophie Géographique ezali?

Nsango malamu ezali ete kala mingi te, ebongiseli moko (U.S. Food and Drug Administration) (FDA) endimaki bankisi mibale mpo na mbala ya liboso mpo na kosalisa atrophie géographique. Ezali pegcetacoplan (SYOFOVRETM) mpe avacincaptad pegol (IZERVAYTM). Yango ezali ba injections intraoculaires . Ba injections wana ekoki ko slow progression ya atrophie géographique. Monganga na yo ya miso akokɔtisa bankisi yango na liso na yo mbala moko na sanza to nsima ya sanza mibale.

Longola yango, monganga na yo ya miso akoki kopesa yo makanisi ya ndenge mosusu ya kosilisa atrophie géographique, na ndakisa:

• Kobongisa lisusu miso : Okoki kozala na mposa ya biloko oyo esalisaka yo omona, na ndakisa ba lunettes spéciales to ba lunettes, mpo na kosalisa yo osala misala na yo ya mokolo na mokolo.
• AREDS2 ya kobakisaBa suppléments AREDS2: Ba suppléments antioxydants oyo emekamaki na Etude ya bokono ya miso oyo etali mbula. Minganga mosusu basalelaka yango mpo na kosalisa AMD oyo ekauki. Formule ya AREDS1 ya ebandeli ezalaki na bêta-carotène elongo na biloko wana. Kasi, lokola bêta-carotène ezali na boyokani na likama monene ya kozwa kanser ya mimpululu epai na bameli likaya, AREDS2 ezali mpe na lutéine , zéaxanthin, vitamini E, oxyde de zinc , mpe oxyde cuprique .
• Télescope miniature implantable (IMT): Yango esɛngaka kolongola na lipaso lente ya liso na yo oyo ezali na bomoi mpe kotya mwa télescope wana ya moke na esika na yango. Eloko yango ekómisaka biloko minene na miso ya mbala moko mpe etyaka yango na bisika mosusu ya rétine oyo ezali naino kosala malamu.

Ezali na ba effets secondaires ya traitement?

Lokola mangwele ya sika Pegcetacoplan mpe Avacincaptad pegol ezali naino ya sika mpenza, bato ya mayele bazali naino koyekola bokasi mpe makama na yango. Sikawa, ba effets secondaires oyo elandi eyebani ete esalemaka:

• Pasi ya miso.
• Kobima makila na mpɛmbɛ ya liso (Hémorragie subconjonctival).
• Komonana ya ba flotteurs na kati ya mayi oyo ezali na kati ya liso (humour vitreux).
• Néovascularisation ya liso.

Ezali na ntina kosolola na monganga na yo mpo na likambo yango mpe kopona nkisi oyo ezali malamu mpo na yo.

Est-ce que Atrophie Géographique ekoki kopekisa?

Mpo na koloba solo, ezali na lolenge moko te ya kopekisa mpenza atrophie géographique, mpamba te dégénérescence maculaire oyo euti na mbula oyo esalaka yango ekoki kopekisa te.

Kasi, okoki komeka kokitisa likama na yo ya kozwa likambo yango. Yango elingi koloba kosala attention na ba facteurs de risque modifiable oyo tokoki ko changer. Tokoki kobongola makambo lokola mbula mpe mposo te. Kasi, okoki kosalisa mpo na kokitisa likama na yo soki osali makambo oyo:

• Komela likaya te. Soki ozali komɛla likaya, meká kotika likaya.
• Kopekisa malamu bokono oyo eumelaka lokola diabète, tansion, obesité, mpe cholestérol eleki.
• Lata ba lunettes ya moyi oyo ezali na ba lentilles jaunes mpo na kobatela miso na yo ntango ozali kobima na moi.
• Lata ba lunettes ya libateli oyo ebongi na mosala, ntango ozali kosala masano, to kosala makambo oyo olingaka mingi.
• Osengeli kolanda mwango ya kolya malamu mpe kosala ngalasisi. Mingimingi, tyá ndunda ya vert, matiti mpe mbuma na bilei na yo.

Nini ekosalema soki nazali na Atrophie Géographique?

En général, perspective ya batu oyo bazali na atrophie géographique ezali malamu mingi te na oyo etali vision. Kasi, maladi yango ekómelaka moto na moto na ndenge ekeseni. Ba traitements ya sika ememi mwa elikya.

Likambo ya motuya mingi ezali ete Atrophie Géographique ezali bokono ya koboma te mpe ekozala na bopusi te na bomoi na yo.

Ntango nini nasengeli kokende epai ya monganga?

Monganga na yo ya miso akoyebisa yo mbala boni osengeli kosala ekzamɛ ya miso. Yebisa monganga na yo mbala moko soki omoni mbongwana moko na miso to na bomoni na yo.

Soki ozali komona mpasi na mbalakaka to ozali koyoka mpasi makasi na miso, ezali na ntina mingi koluka toli ya monganga nokinoki.

Mituna nini nasengeli kotuna monganga?

Ntango okei kotala monganga, okoki kotuna mituna lokola:

• Nazali na atrophie géographique to maladi mosusu ya miso?
• Mimekano nini nasengeli kosala?
• Nazali na makoki ya kozwa bankisi ya sika mpo na kosalisa Atrophie Géographique?
• Mbala boni nasengeli kosala ekzamɛ ya miso na ngai?
• Nakoki kosangana na momekano moko ya minganga?
• Mbongwana nini na miso na ngai nasengeli kokeba?
• Okoki kosalisa ngai nazwa misala ya lisungi oyo ekoki kosalisa ngai?

Na nsuka, makambo oyo tosengeli kobosana te

Ezali malamu mingi ete ezali na ba traitements ya sika mpo na atrophie géographique mpe bolukiluki ezali kokoba. Kasi, ezali likambo ya malamu ete ozali kobanga ntango oyebi ete ozali na maladi moko oyo ekoki kozala na bopusi likoló na miso na yo mpo na libela.

Komitungisa te. Monganga na yo ya miso akoyebisa yo makambo mingi na ntina na maladi yango, oyo okoki kozela, mpe bankisi ya malamu koleka oyo ekosalisa yo osilisa maladi yango. Ezali na ntina kolanda malako ya monganga na yo mpe kosala ba examens ya miso mbala na mbala . Lisusu, lisungi ya libota na yo ekozala lisungi monene na boumeli ya ntango oyo.

Atrophie géographique , Dégénérescence maculaire liée na âge, AMD, Macula, Santé ya miso, Kobungisa komona, Maladi ya miso