Ozwaka mpe motema mpasi nsima ya kolya? Nayebi te soki ezali GERD (maladie ya reflux gastro-œsophagien)!

Mbote! Boni? Lelo tokoloba na ntina ya bokono oyo bato mingi bazali na yango, kasi basusu batyaka likebi mingi na yango te, kasi ezali likambo oyo esengeli na mwa likebi. Osilá kozika na ntolo nsima ya kolya, elɛngi ya acide na zolo, to ata ntango ozali kolya? Bato mosusu bakanisaka ete likambo oyo ezali likambo ya malamu, kasi soki esalemaka mingi mpe ezali kopekisa misala na yo ya mokolo na mokolo, ekoki kozala elembo ya maladi oyo babengi `GERD (Bokono ya reflux gastroesophage).` Tolobela likambo oyo na bozindo, mpo ete okoka mpe kozala na bososoli malamu ya likambo oyo.

GERD (Bokono ya reflux gastro-esophagien) ezali nini na pete?

Na mokuse, GERD ezali ntango acide oyo ezali na libumu na biso, oyo ezali mai oyo esalisaka mpo na kosilisa bilei, ezongaka lisusu likoló, elingi koloba na kati ya esophage (pipe ya bilei), epai ya zolo. Sikawa okoki kokanisa, "Oh, yango ekómelaka ngai mpe, emonanaka lokola ezali kozonga likolo na zolo na biso ntango tozali kolia." Oui, yango nde tobengi GER (Reflux gastroesophagien) to kaka "reflux". Ekoki kozala ete tokutanaki na likambo yango banda bomwana. Kasi, soki bokono oyo ya GER esalemaka mingi, soki ozali na bilembo lokola kozoka na motema mpe kozonga sima koleka mbala mibale na poso, to soki epesaka yo mikakatano mosusu, ndakisa, mpasi ya komela, kosukosu oyo eumelaka, kokita ya kilo, to kobebisa esophage, boye tobengi bokono oyo GERD (Bokono ya Reflux gastroesophage). Yango elingi koloba ete `GERD` ezali bokono oyo esengaka bokebi mpe lisalisi mingi koleka kaka mpasi ya zolo. Kanisá naino, ezali na misisa moko oyo ezali lokola ekuke kati na libumu na biso mpe esophage. Tobengi yango `LES (Sphincter ya nse ya esophage)` to sphincter ya nse ya esophage . Ekuke oyo efungwamaka ntango tomeli bilei, mpe ekangamaka lisusu ntango bilei ekɔti na libumu. Yango esalaka ete bilei mpe acide oyo ezali na libumu ezonga lisusu likoló na esophage te. Kasi soki `LES` oyo ekangami malamu te, to soki efungwami mingi, wana biloko oyo ezali na kati ya libumu ebimaka.

Mpo na nini GERD esalemaka? Nini ezali bantina minene?

Ezali kaka na ntina moko te ya GERD, ezali na makambo mingi oyo ekoki kopesa nzela na yango. Tótalela makambo minene oyo esalaka ete likambo yango esalema.

• Kolɛmba ya sphincter ya nse ya esophage ( LES ): Ndenge nalobaki yango liboso, mokakatano yango ebandaka ntango misisa yango esalaka malamu te. Bilei mosusu, masanga (lokola kafe , tii, chocolat , masanga), komɛla likaya , mpe bankisi mosusu ekoki kosala ete misisa yango elɛmba.
• Hernie Hiatal : Oyo ezali tango eteni ya likolo ya libumu epusaka likolo na ntolo. Yango ebakisaka likama ya kozongisa acide.
• Monene koleka(Koleka kilo/Kozala minene): Lokola kilo ya nzoto ezali se kobakisama, mpasi oyo ezali na kati ya libumu ekómaka mingi. Pression wana ekoki kotindika biloko oyo ezali na kati ya libumu likolo.
• Zemi : Mbongwana ya ba hormones na tango ya zemi ekoki kobimisa bilembo ya GERD , oyo ekoki kosala pression na libumu tango mwana azali kokola. Mbala mingi, likambo yango ekiti nsima ya kobotama ya mwana.
• Mimeseno ya kolya: Kolya bilei mingi mbala moko, kolala nsima ya kolya, mpe kolya pene na ntango ya kolala ekoki mpe kokómisa GERD makasi.
• Bilei mpe masanga mosusu: Bilei oyo ezali na mafuta mingi, oyo ezali na biloko ya nsolo kitoko , tomati, mbuma ya agrumes (lokola orange mpe lime), menthe, chocolat, kafe, mpe masanga oyo ezali na gaze ekoki kobakisa bilembo ya GERD epai na bato mosusu. Kasi, yango ekeseni na moto na moto .
• Komela likaya: Komela likaya elɛmbisaka misisa ya LES mpe ekitisaka kobimisama ya nsɔi, oyo esalisaka mpo na kosilisa ba acides oyo ezali na esophage.
• Nkisi mosusu: Nkisi mosusu ya asthme, bankisi ya tansiɔ, nkisi oyo ekitisaka mpasi, bankisi ya mpɔngi, mpe bankisi mosusu oyo ekitisaka mpasi ya makanisi ekoki mpe kobakisa bilembo ya GERD. Soki ozali komɛla bankisi nyonso mpe okanisi ete ezali kopesa bilembo yango, ekozala malamu kosolola na monganga na yo.

Bilembeteli nini ya GERD ezali?

Bilembeteli ya GERD ekoki kokesana mwa moke na moto na moto. Tótalela mwa bilembo oyo emonanaka mingi .

Bilembeteli oyo emonanaka mingi epai ya mikóló

• Kozoka na motema: Yango ezali elembo monene oyo bato mingi bakutanaka na yango. Ezali liyoki ya kozika oyo ebandi na katikati ya ntolo tii na zolo nsima ya kolya, to ntango alali to kogumbama. Ezali na ntina omikundola ete yango ezali mokakatano ya motema te , kasi soki ozali koyoka mpasi na ntolo na mbalakaka, ezali na ntina koluka toli ya monganga.
• Régurgitation: Kozonga ya bilei to mai oyo ezali na elɛngi ya acide oyo euti na libumu mpe ekɔtaka na zolo to na monɔkɔ.
• Mokakatano ya komela (Dysphagie): Ekoki koyoka lokola kokangama to mpasi ntango ozali komela bilei.
• Globus sensation: Mayoki ya libulu na zolo, kasi kozanga bilei to mayi.

Bato mosusu bakoki mpe kozala na bilembo oyo (Bilembo ya atypique) .

Atako makambo yango emonanaka mingi te, ekoki kouta na GERD:

• Kosukosu ya kokauka oyo eumelaka: Kosukosu oyo ebebaka mingi mingi na butu mpe ezali na ntina mosusu te.
• Laryngite: Zolo ekómaka mpasi mpe mongongo ebongwanaka.
• Asthme: GERD ekoki kobimisa asthme ya sika to kobebisa asthme oyo ezali.
• Kozoka mbala na mbala.
• Nsolo ya mabe.
• Kopɔla ya mino: Ba acides ya libumu oyo ekɔtaka na monɔkɔ ekoki kobebisa mino.
• Kotungisa mpɔngi: Pasi ya ntolo mpe kosukosu oyo esalemaka na butu ekoki kosala ete ezala mpasi mpo na kolala malamu.

Likambo ya ntina: Soki ozali komona bilembo lokola mpasi na ntolo, mpasi ya kopema, to mpasi oyo ezali kongɛnga na mbanga to na lobɔkɔ na yo, ekoki kozala mpo na GERD, kasi ezali na ntina kotala soki ozali na maladi moko ya makasi koleka, na ndakisa maladi ya motema. Na yango, kende mbala moko epai ya monganga.

Ezali boni soki bana mike mpe bana mike bazali na GERD?

Ezali normal mpo na bana mike kozala na mwa miliki na zolo (GER). Kasi soki ekómi GERD, okoki komona bilembo lokola oyo:

• Kosanza mbala na mbala to kozongisa miliki mingi.
• Balelaka ntango bapesi bango bilei, balingi kolya te, mpe basilikaka.
• Kilo ya nzoto ezali komata malamu te, mpe ntango mosusu kilo ezali kokita.
• Mikakatano ya mpema lokola kosukosu mpe kopema.
• Ntango bazali koleisa to nsima ya kolya, bagumbasaka nzoto na bango lokola likonga.
• Nazali ntango nyonso kolela na ndenge oyo ekoki kolimbolama te.

Soki mwana na yo azali na bilembo yango, ekozala malamu okende epai ya monganga ya bana.

Ndenge nini minganga bayebaka maladi ya GERD? (Diagnostic) .

Mbala mingi, monganga akoki kokanisa soki ozali na GERD soki ayoki bilembo na yo mpe atali yo.

• Kotuna mpo na bilembo: Monganga akotuna yo mpo na bilembo nini ozali na yango, ntango boni esili kozala, mpe ntango nini ezali makasi mingi.
• Mbongwana ya lolenge ya bomoi mpe nkisi: Tango mosusu monganga na yo akoki kopesa yo mwa mbongwana na bilei mpe kopesa yo nkisi ya pete ya GERD mpo na mwa ntango moke mpo na komona soki bilembo na yo ebongwani.
• Mimekano mosusu: Soki bilembo ezali makasi, soki nkisi ezali kosala te, to soki bakanisaka ete ezali na mikakatano mosusu, monganga akoki kopesa mitindo ete básala baekzamɛ lokola:
• Endoscopie ya likolo: Yango esɛngaka kokɔtisa mwa nsinga ya moke, oyo ezali na kamera na monɔkɔ na yo mpo na kotala esophage na yo, libumu, mpe eteni ya liboso ya misɔpɔ na yo ya mike. Yango ekoki kosalisa mpo na koyeba soki esophage na yo ebebi to mikakatano mosusu. Soki esengeli, bakoki kozwa mwa ndambo ya misisa (biopsie).
• Momekano ya sonde ya acide ambulatoire (pH): Na ekzamɛ oyo, batyaka nsinga moko ya moke mpenza na nzela ya zolo na kati ya esophage mpe batikaka yango na esika na yango na boumeli ya ngonga soki 24, mpe emekaka mbala boni mpe na boumeli ya ntango boni acide ekɔtaka na esophage.
• Manometrie ya esophage: Yango emekaka pression mpe mosala ya LES mpe misisa ya esophage. Yango ezali na ntina mpo na bato oyo bazali na mokakatano ya komela.
• Momekano ya komela na barium `(Komela ya barium / Esophagramme)`:Na yango, omɛlaka mai oyo babengaka barium mpe okangaka bililingi na ba rayons X. Yango ekoki kolakisa lolenge ya esophage mpe biloko nyonso oyo ezali kopekisa. Kasi, basalelaka yango lisusu mingi te mpo na koyeba maladi ya GERD.

Ba traitements nini ya GERD ezali? Tosengeli kosala nini?

Ezali na mayele misato ya minene mpo na kosalisa GERD: mbongwana ya lolenge ya bomoi, nkisi, mpe na makambo mosusu ya makasi, lipaso.

1. Mbongwana ya lolenge ya bomoi (yango ezali matambe ya liboso mpe ya ntina mingi!) .

Kosala makambo oyo liboso to na nkisi ekoki kosalisa mingi kopekisa bilembo ya GERD.

• Kopekisa kilo: Soki ozali na kilo mingi, koluka kokita ata mwa kilo ekoki kosala bokeseni monene.
• Koboya bilei oyo ebandisaka: Yeba bilei oyo okanisi ete ekoki kobakisa bilembo na yo ya GERD (lokola bilei ya nsolo kitoko, ya mafuta, chocolat, kafe, mbuma ya agrumes) mpe kitisa yango mingi soki likoki ezali. Bato nyonso te nde bazwaka bilei ndenge moko, yango wana osengeli koyeba oyo ezali kotungisa yo.
• Kobongola mimeseno ya kolya:
• Na esika ya kolya mingi na bilei moko, lyá mwa bilei ya mikemike mingi.
• Sima ya kolia, kolala ata 2-3 heures te, vanda kofanda.
• Silisa bilei ya mpokwa ata ngonga 3 liboso ya kolala.
• Kolala na motó ya mbeto etombolami: Tombolá motó ya mbeto na soki 6-8 pouces. Yango ezali malamu mingi soki otye eloko lokola eteni ya nzete na nse ya makolo ya mbeto mpo na kotombola motó ya mbeto, na esika ya kosalela ba oreillers mingi.
• Boyá komɛla likaya: Soki ozali komɛla likaya, kotika likaya ezali malamu kaka te mpo na GERD, kasi mpe mpo na nzoto na yo mobimba.
• Boyá kolata bilamba ya makasi: Boyá kolata bilamba oyo ekangamaka makasi oyo efinafina libumu na yo.

2. Nkisi oyo ezwami na toli ya monganga

Soki kaka mbongwana ya lolenge ya bomoi ekoki te, monganga na yo akoki kopesa yo bankisi yango. Kokoba ata moke te kosalela bankisi yango kozanga toli ya monganga.

• Ba antiacides: Yango epesaka libɔndisi nokinoki. Ba neutraliser acide oyo ezali na libumu. Kasi, kosalela biloko yango mbala na mbala ezali malamu te, mpamba te ekoki kobimisa ba effets secondaires. (Ndakisa: `Digene`, `Gelusil`).
• Ba Bloquants ya récepteur H2: Yango ekitisaka production ya acide na libumu. Ba kisi lokola Famotidine na Cimetidine ezali na catégorie oyo.
• Ba inhibiteurs ya pompe à protons (PPI): Yango ezali bankisi ya makasi koleka oyo ekitisaka acide. Ndakisa ezali Omeprazole, Esomeprazole, Lansoprazole, mpe Pantoprazole. Nkisi yango esalaka na kopekisa kobimisama ya acide na ndenge monene. Kasi, ekoki kobimisa mwa ba effets secondaires soki basaleli yango ntango molai, yango wana esengeli kosalela yango kaka na nse ya bokengeli ya monganga.

3. Lipaso na makambo mosusu

Mbala mingi, GERD ekoki kopekisa na mbongwana ya lolenge ya bomoi mpe na nkisi. Kasi, soki moko te na yango esalaka, soki bankisi yango ebimisi ba effets secondaires ya makasi, to soki GERD ebimisi mikakatano minene (na ndakisa esophage ya Barrett), minganga bakoki kopesa toli ete básala ye lipaso.

• Fundoplication: Oyo ezali lipaso oyo esalemaka mingi. Na yango, bazwaka eteni ya likoló ya libumu mpe bazingaka yango na eteni ya nse ya esophage mpo na kolendisa LES. Yango ekoki sikoyo kosalema na nzela ya laparoscopie (na nzela ya ba incisions ya mikemike).
• Ezali na mayele mosusu mingi ya mikolo na biso lokola.

Mikakatano nini ekoki kobima soki basalisi GERD malamu te? (Mikakatano)

Ezali likanisi malamu te kokanisa kaka ete GERD ezali kaka mpasi ya motema. Soki basalisi yango malamu te, na boumeli ya ntango, mikakatano lokola:

• Esophagite: Revêtement ya esophage ekoki kovimba mpe kosilika mpo na reflux acide mbala na mbala. Yango ekoki kosala ete moto ayoka mpasi, abima makila, mpe azala na mokakatano mpo na komela.
• Kokangama ya esophage: Kovimba ya ntango molai ekoki kosala ete esophage ezala na bampota, mpe yango esalaka ete bilei eleka na yango mpasi.
• Esophage ya Barrett: Na ezalela oyo, baselile oyo ezali na nse ya esophage ebongwanaka mpo ekokana na baselile oyo ezali na libumu. Yango etalelami lokola maladi oyo ezwamaka liboso ya kanser oyo ebakisaka likama ya kozwa kanser . Bato oyo bazali na maladi yango bazali na likama mingi ya kozwa kanser ya esophage.
• Kanser ya esophage: Bato oyo bazali na esophage ya Barrett bakoki kozwa kanser yango na boumeli ya ntango. Bato nyonso te oyo bazali na GERD nde bazwaka yango, mpe esalemaka mingi te , kasi likama ezali.
• Maladi ya système respiratoire: Soki ba acides oyo ebimaka ekɔti na nzela ya mpema, makambo lokola kosukosu mbala na mbala, kopema mpe pneumonie ekoki kobima.

Yango wana ezali na ntina koluka toli ya monganga kozanga kotalela bilembo ya GERD.

Na nsuka, makambo oyo osengeli komikundola (Message ya komema na ndako) .

GERD ezali maladi oyo esilisaka mwa moke mpe ekoki kozala makasi soki basalisi yango te. Kasi nsango malamu ezali ete ekoki kozala mingimingi kopekisa yango .

Kokundwela:

* Soki ozali komona bilembo mbala na mbala lokola mpasi na ntolo to mpasi na zolo, koboya yango te. Tala monganga mpo na kozwa toli.

* Mbongwana ya pɛtɛɛ ya lolenge ya bomoi (kopekisa bilei, kokita kilo, kobongola esika ya kolala) ekoki kopesa libɔndisi monene.

* Salelá nkisi oyo monganga akomeli yo na bosikisiki mpe na boumeli ya eleko oyo bakomeli yo. Kotika to kobanda nkisi yo moko te.

* Soki ozali komɛla likaya, meká kotika.

* Soki bana mike bazali na bilembo ya GERD, kende mbala moko epai ya monganga ya bana.

Kofanda na GERD ekoki kozala mpasi, kasi soki ozali kotambwisa yango malamu, okoki kozala na bomoi ya malamu mpe ya malamu. Zalá polele makambo oyo ezali kotungisa yo mpe mikakatano na yo epai ya monganga na yo. Tozali ko souhaiter bino santé ya bien! GERD, Maladi ya reflux gastro-œsophagien, Kozoka na motema, Reflux acide, Article médical ya Sinhala