Mwana na yo azali na bilembo oyo sima ya COVID-19? Tolobela MIS-C! (Syndrome inflammatoire multisystème na bana - MIS-C)

Mwana na yo ya moke abikaki na COVID-19? Mwa bapɔsɔ nsima ya kobika, bana mosusu bakoki komona bilembo ya kokamwa. Yango nde tobengi MIS-C (Syndrome inflammatoire multisystème na bana) . Ekoki kozala maladi moko ya makasi, yango wana ezali na ntina oyeba yango. Tolobela yango na bozindo lelo, boye te?

MIS-C ezali nini? Tósosola yango na pɛtɛɛ nyonso.

Na pete, MIS-C ezali bokono oyo emonanaka mingi te oyo esalemaka na bana misusu sima ya COVID-19. Emonanaka na kovimba na bisika mingi ya nzoto ya mwana, kasi kaka moko te. Emonanaka na motane, kovimba mpe molunge na kati ya nzoto. Inflammation oyo ekoki mingi mingi ko affecter:

• Na motema ya mwana na yo
• Na mimpululu
• Mpo na ba reins
• Na bɔɔngɔ
• Na loposo
• Mpo na miso
• Na binama ya système gastro-intestinal

Mbala mingi, maladi yango eyaka elongo na fiɛvrɛ oyo eumelaka ngonga koleka 24. MIS-C ezali maladi makasi oyo ntango mosusu ekoki kotya bomoi na likama. Yango wana, soki mwana na yo amonisi bilembo lokola mpasi ya kopema to mpasi makasi na ntolo, osengeli komema ye na lopitalo mbala moko.

MIS-C ezali mingi ndenge nini?

MIS-C ezali vraiment condition moko très rare. Sikawa ekanisami ete kaka mwana moko kati na bana 3.000 kino 4.000 oyo bazwami na virus ya COVID-19 nde akozwa bokono boye. Yango elingi koloba ete bato nyonso te nde bakokóma na yango, kasi tosengeli kobosana te ete likama yango ezali.

Bokeseni nini ezali kati na MIS-C mpe MIS-A?

Yango nyonso mibale ezali mpenzampenza ezalela moko. Bokeseni ezali na mbula ya moto oyo bazwaki maladi yango.

• MIS-C ezali mpo na bana mpe bilenge oyo bakokisi naino mbula 21 te.
• MIS-A ezali mpo na bato oyo baleki mbula 21.

Atako MIS-C emonanaka mingi koleka MIS-A, bilembo ekoki kozala mwa makasi na MIS-A.

Bilembeteli nini ya MIS-C ezali? Toyeba bango malamu!

Elembo monene ya MIS-C ezali fièvre oyo eumelaka ata ngonga 24. Longola yango, bilembo koleka moko kati na bilembo oyo elandi ekoki kozala:

• Libumu mpasi to mpasi na libumu
• Kosanza
• Kozoka (kosanza) .
• Vertigo (koyoka lokola ozali kobaluka) .
• Eruption ya loposo (ntango mosusu lokola ba taches rouges) .
• Kokóma motane ya miso (emonanaka lokola makila) .
• Mposa ya kolya

Kanisa, mwana na yo azuaki COVID-19 pe abiki. Nsima ya pɔsɔ mibale to misato, na mbalakaka akómaki na fiɛvrɛ oyo ezalaki kokita te na boumeli ya mikolo mibale to misato. Amilelalelaki mpe mpo na mpasi na libumu, mpe azalaki na bisika ya motane na nzoto. Alingaki kolya te. Na tango ya boye, esengeli okanisa mua moke na MIS-C.

Ba symptômes ya urgence - oyo ezali vraiment eloko ya kozala conscient!

Soki mwana na yo amonisi moko ya bilembo oyo elandi, osengeli komema ye mbala moko na departema ya lisalisi ya nokinoki ya lopitalo oyo ezali pene, to kobenga 1990:

• Kopema mpasi (kopema mosala makasi, nokinoki) .
• Pasi ya ntolo oyo esilaka te (mwana azali kosimba ntolo alobi esali pasi)
• Mobulungano (kobungisa bokundoli, koloba malamu te) .
• Libumu mpasi makasi
• Mokakatano ya kolala mpɔngi to kozanga likoki ya kolamuka (kolala mpɔngi mingi, kozanga kokoka kolamuka ata soki basololi na ye) .
• Loposo, mbɛbu to nsuki ya misapi ya langi ya bule, ya mpɛmbɛ to ya mpɛmbɛ (yango emonisi ete oxygène ezali te)

Likambo ya ntina: Bilembeteli oyo ekoki komonana kaka na MIS-C te, kasi mpe na ba conditions médicales mosusu ya makasi. Yango wana, soki omoni likambo ya boye , esengeli okende epai ya monganga kozanga koumela.

Nini esalaka ete MIS-C ezala?

Ntina ya sikisiki ya MIS-C eyebani naino te. Banda maladi yango ezwamaki mpo na mbala ya liboso na ebandeli ya mobu 2020, bolukiluki ezali kokoba koluka koyeba nini epesaka yango mpe soki ezali na bopusi ya ntango molai likoló na bana. Likambo moko ezali polele: bokono oyo ezali effet secondaire ya bokono ya COVID-19. Na yango soki mwana na yo azali na COVID-19, likama ya kozwa MIS-C ezali.

Ba études emonisi ete yango ekoki kozala mpo système immunitaire ya mwana ebandi kolekisa ndelo sima ya bokono ya COVID-19. Na pete, sima ya ba défenses ya nzoto na biso contre maladie esili kobundisa virus ya COVID-19, ezali lokola nde ba confuser mua moke pe babandi ko attaquer ba organes na bango moko. Yango nde esalaka ete moto avimba.

Ezali mpe na bindimeli oyo ete makambo oyo euti na ba gènes ekoki kosala ete bana mosusu bákóma na maladi yango.

MIS-C ezali contagieuse?

Te, ezali na elembeteli moko te oyo emonisi ete MIS-C ezwamaka uta na mwana moko kino na mwana mosusu. Nzokande, COVID-19, oyo ezwamaka na bana liboso ete MIS-C ekoma , ezwamaka mingi.

Ndenge nini bazwaka maladi ya MIS-C?

Monganga akotala mwana na yo mpe akosala mwa baekzamɛ mpo na koyeba soki azali na MIS-C. Monganga akotuna mpo na bilembo ya mwana na yo, ntango boni azali na fièvre, soki bazwaki COVID-19, mpe ntango nini esalemaki. Soki mwana na yo azali na COVID-19 active na tango wana, esengeli oyebisa équipe médicale mbala moko.

Ba tests ekoki kondimisa diagnostic mpe koyeba exactement binama nini ya mwana ezo affecter na inflammation. Mwa ba tests oyo esalemaka pona yango ezali :

• Scan ya motema (Échocardiogramme) .: Tala soki motema ezali kosala mpe kovimba.
• Rayons X ya ntolo : Tala ezalela ya mimpululu.
• Echographie ya libumu : Mpo na kotala soki binama oyo ezali na kati ya libumu ezali kovimba.
• CT (Tomographie informatique - CT scan) : Soki esengeli, tala biteni ndenge na ndenge ya nzoto polele.

Longola oyo, mbala mingi monganga akomeka mwana mpo na koyeba soki azali na COVID-19. Bakoki mpe kosala makambo mosusu, lokola ekzamɛ ya makila, na kotalela bilembo ya mwana.

Ba conditions mosusu oyo ekokani na MIS-C (Diagnostic différentiel) .

Monganga akotalela mpe makambo mosusu oyo ekoki kozala ete mwana na yo amona bilembo. Yango babengaka yango diagnostic différentiel . Bilembeteli ya MIS-C ekoki ntango mosusu kokokana na makambo oyo:

• Maladi ya Kawasaki
• Syndrome ya choc toxique

Yango wana baekzamɛ ezali na ntina mpo na koyeba malamu maladi yango.

Ndenge nini basalisaka MIS-C?

Likambo ya ntina mingi ya lisalisi ya MIS-C ezali ya kokitisa kovimba mpe kopekisa bilembo oyo ekoki kotya bomoi na likama. Ba options ya traitement ezali:

• Kopesa saline na veine (fluides IV) : Kobatela niveau ya mayi na nzoto.
• Ba kisi ya anti-inflammatoire (ya komela to ya IV) : Ba kisi lokola ba corticostéroïdes , globuline immunitaire (IVIG) , na ba glucocorticoïdes esalelamaka pona yango.
• Soki mwana azali na bokono ya COVID-19 oyo ezali kosala, bakoki kopesa ye nkisi ya antiviral , lokola remdesivir, mpo na kosalisa yango.
• Soki mpasi ya kopema, bapesaka oxygène na lisalisi ya esaleli oyo esimbaka kopema (ventilateur) .

Soki mwana na yo azali na MIS-C, na kotalela makasi ya bilembo na ye, bakosalisa ye na lopitalo to na Unité ya soins intensifs pédiatriques (PICU) . Yango epesaka minganga mpe ba infirmiers nzela ya kolandela mwana na yo malamu mpe kopesa lisalisi oyo esengeli nokinoki.

Nakobika nokinoki boni nsima ya lisalisi?

Ekoki kozwa mikolo misato kino pɔsɔ mibale mpo mwana ayoka malamu nsima ya kobanda lisalisi. Mbala mingi, mwana akosengela kotikala na lopitalo mwa mikolo, mpamba te minganga bazali kolandela malamu maladi ya mwana.

Bakoki kopekisa bebe azwa MIS-C?

Lolenge malamu ya kopekisa mwana na yo azwa MIS-C ezali ya kobatela ye na bokono ya COVID-19. Okoki kobatela mwana na yo na likama soki osali makambo oyo:

• Bopesi mangwele ya COVID-19(Elongo na mangwele ya booster, soki monganga ya mwana apesi toli).
• Teya mwana na yo kolata masque ya elongi oyo ezipaka monɔkɔ mpe zolo na ye malamu.
• Yebisá mwana na yo akima kosimba miso, zolo mpe monɔkɔ na ye mpo mikrobe epalangana te.
• Teya mwana na yo asukolaka maboko mbala na mbala na sabuni mpe mai. Soki esika ya kosukola ezali te penepene, okoki kosalela sanitizer ya maboko oyo ezali na masanga ata 60%.
• Bokima bokutani ya penepene na bato oyo ba suspecter to ba confirmer que bazali na COVID-19.
• Bobatela distance sociale na basusu (ata 6 feet).
• Bomba bisika mpe biloko oyo esimbami mbala na mbala pɛto mpe na disinfecté.

Kobosana te, mibeko oyo ya bokengi ekosalisa kobatela yo mpe mwana na yo kaka te na MIS-C, kasi mpe na bokono mingi mosusu, kati na yango COVID-19.

Nini nakoki kozela soki mwana na ngai azali na MIS-C?

Bana mingi oyo bazwami na MIS-C babikaka mobimba. Kasi, ndenge tolobaki yango liboso, na makambo oyo esalemaka mingi te, ekoki kozala na likama ya bomoi to ya makasi. Ekozala na mposa ya kokɔtisa mwana lopitalo. Ata nsima ya kosilisa lisalisi ya MIS-C, ekosɛnga mwana akende epai ya monganga na bango ya bana . Lokola bolukiluki ezali naino kosalama mpo na koyeba soki maladi yango ezali na ba effets secondaires oyo eumelaka, monganga akotala mwana basanza mingi nsima ya lisalisi mpo na koyeba soki azali malamu.

Ezalela ya MIS-C eumelaka ntango boni?

Mwana na yo akoki kozala na bokono pene na baposo mibale na MIS-C. Yango ekokesana engebene makasi ya diagnostic ya mwana na yo. Nkisi ekoki kobongisa ntango ya kobika mpe matomba ya mwana na yo.

Ntango nini nasengeli kokende epai ya monganga?

Soki mwana na yo azali na bilembo ya MIS-C, ata azali na histoire ya bokono ya COVID-19 to te, benga monganga ya mwana na yo noki. Monganga akoyebisa yo soki osengeli kokende na salle d’urgence mpe akoki koyanola na mituna nyonso oyo okoki kozala na yango mpo na maladi yango.

Soki mwana azali na bilembo ya makasi, kende mbala moko na departema ya lisalisi ya nokinoki ya lopitalo to benga 1990.

Mituna nini nasengeli kotuna monganga na ngai?

Tango mwana azali na maladie, surtout na situation lokola MIS-C, eza normal pona yo en tant que maman ozala na ba questions ebele. Okoki kotuna monganga makambo lokola:

• Nasengeli nde kotya mwana na ngai na lopitalo?
• Bilembeteli nini nasengeli kokoba kokeba na yango?
• Ezali na ba effets secondaires ya traitement?
• Nasala nini po mwana na ngai azala à l'aise tango azali na COVID-19?

Kozala na posa ya komema mwana na yo na lopitalo mpo na kozwa lisalisi ya MIS-C ekoki kobangisa. Kasi, minganga mpe ba infirmiers bakolandela mwana na yo malamu butu na ngonga mpe bakosalisa bilembo na ye mpo ezala na likama ya bomoi na ye te. Bana mosusu bakoki kozala na bilembo ya pɛtɛɛ, nzokande basusu bakoki kozala na mikakatano minene. Kasi, bolukiluki emonisi ete bana mingi babikaka mpenza. Bolukiluki ezali naino kosalama mpo na koyeba soki MIS-C mpe COVID-19 ezali na bopusi ya ntango molai na bana.

Na bokuse, makambo tosengeli komikundola (Take-Home Message) .

Okey, donc tozongela ba points ya ntina mingi na oyo tolobelaki:

• MIS-C ezali bokono oyo emonanaka mingi te kasi ekoki kozala makasi oyo ekoki kozala na bana misusu sima ya COVID-19.
• Yebá bilembo lokola fièvre oyo eumelaka ngonga koleka 24, mpasi na libumu, kosanza, kozoka, kobima ya loposo, mpe miso motane .
• Soki ozali komona bilembo ya makasi lokola mpasi ya kopema, mpasi na ntolo, mobulungano, to loposo ya bleu/gris, luka mbala moko monganga.
• Lokola COVID-19 ezali ntina monene ya MIS-C, likambo ya malamu koleka ezali kobatela mwana na yo na yango. Kobosana te kolanda mangwele, masque ya elongi, mpe kosukola maboko.
• Bana mingi babikaka mobimba na MIS-C, kasi ezali na ntina mingi kolanda toli ya monganga.

Kobatela kolɔngɔnɔ ya nzoto ya mwana na yo ezali likambo oyo eleki ntina. Koyeba lolenge wana ya makambo ekosalisa yo osala nokinoki soki esengeli.

` MIS-C, COVID-19, pédiatrie, inflammation, fièvre, infection multisystème, complications post-COVID