Ozali komitungisa mpo mwana na yo ya moke akozwa RSV? Toyeba na ntina ya mangwele ya Palivizumab!

Ezali kobangisa soki mwana na yo ya moke azwi malili to fièvre, boye te? Mingimingi soki mwana abotamaki liboso ya ntango, to soki azali na mokakatano ya motema to ya mimpululu, ata maladi moke lokola oyo ekoki kokóma likambo monene. Lelo, tokoloba na ntina ya mangwele moko ya sipesiale oyo esalisaka kobatela bana oyo bazali na likama na bokono ya makasi ya mpema oyo babengi `Virus Syncytiel respiratoire` (RSV). Mangwele oyo babengaka yango `Palivizumab` .

`Palivizumab` ezali nini?

Na mokuse, `Palivizumab` ezali anticorps . Kanisá yango lokola basoda ya mike na nzoto na biso oyo babundisaka mikrobe oyo ekoki kopesa biso maladi. Yango nde tobengi ba anticorps. Oyo mangwele oyo ya `Palivizumab` esalaka ezali kopesa bebe mwa ba anticorps artificiels oyo esalemi mpenza mpo na kobundisa virus ya `RSV`. Eyebani pe na kombo ya marque `Synagis` .

Likambo ya motuya mingi ezali ete mangwele oyo epesami mpo na kobatela mwana na bokono ya makasi oyo euti na virus `RSV`. Ata soki mwana azwi mangwele oyo, ekoki kosalema ete `RSV` ekokola, kasi ata soki ezwi, ekozala makasi te lokola nde azwaki mangwele te. Yango elingi koloba ete makambo ya makasi lokola kokɔta lopitalo mpe mpasi ya kopema ekoki kokitisa mingi.

Kasi kobosana te, mangwele oyo esalaka kaka mpo na kobundisa RSV. Ebatelaka te na malili mosusu, grippe to infection virus.

`RSV` (Virus Syncytiel respiratoire) ezali nini? Mpo na nini ezali likama?

RSV ezali mikrobe oyo ekɔtaka na ebongiseli ya mpema mpe emonanaka mingi epai ya bana mike, mingimingi epai ya bana oyo bakokisi naino mbula mibale te . Mbala mingi, ebandaka lokola malili mpe ekómaka malamu nsima ya mwa mikolo. Kasi bana mosusu, mingimingi:

• Mpo na bana oyo babotami liboso ya ntango
• Mpo na bana oyo babotami na maladi ya motema oyo babotamaka na yango
• Ba bébé oyo bazali na bokono ya mimpululu oyo eumelaka, na ndakisa, ba conditions lokola Dysplasie Bronchopulmonaire (BPD).
• Mpo na bana mike oyo bazali na ba systèmes immunitaires ya bolembu

Virus oyo ya `RSV` ekoki kobimisa pneumonie makasi , bronchiolite , mpasi ya kopema, mpe ata kokɔta lopitalo. Ntango mosusu ekoki kotya bomoi na ye na likama. Yango wana minganga bapesaka toli ya kopesa `Palivizumab` na ba bébés oyo bazali na ba groupes ya risque oyo.

Ndenge nini bapesaka mangwele oyo?

Palivizumab ezali injection intramusculaire . Mbala mingi, epesami na lopitalo to na kliniki na monganga oyo azwi formasyo. Ezali te injection oyo ekoki kopesama na ndako.

Mbala mingi, na eleko oyo virus ya RSV ezalaka mingi (oyo ekoki kokesana engebene ntango ya Sri Lanka, yango wana kende epai ya monganga na yo), osengeli kozwa mangwele oyo mbala moko na sanza . Ata bana oyo babotami liboso ya ntango bakoki kozwa mangwele oyo. Soki ozali na mituna na ntina na likambo oyo, kokakatana te kosolola na monganga ya mwana na yo.

Nini nasengeli koyebisa monganga liboso ya kopesa nkisi oyo na bebe na ngai?

Ɛɛ, likambo yango ezali na ntina mingi. Yambo ya kopesa mwana na yo mangwele ya `Palivizumab`, esengeli oyebisa monganga sango oyo:

• Soki mwana na yo azali na maladi ya makila to ya kobima makila , to soki ezali na mokakatano epai makila ekangamaka noki te.
• Soki ezali na bolɛmbu moko na ebongiseli ya kobundisa maladi ya mwana .
• Soki mwana azwaki liboso réaction allergie na Palivizumab, mangwele mosusu, anticorps, nkisi mosusu, bilei, langi to biloko oyo ebatelaka yango.

Soki oyebisi na bosikisiki makambo yango epai ya monganga, akoki kozwa mangwele kozanga likama.

Nini osengeli kosala soki ozangi mangwele?

Ezali na ntina mingi kozwa mangwele oyo exactement ndenge esengelaki. Mpamba te libateli ya mangwele eumelaka mwa ntango moke. Yango wana, soki okoki te kozwa mangwele na mokolo oyo esengelaki, to soki ozangi rendez-vous na yo, benga monganga to monganga na yo mbala moko mpo na kozwa toli . Bakoyebisa yo nini osengeli kosala na nsima.

Nini ezali ba effets secondaires oyo ekoki kozala ya vaccin oyo?

Lokola nkisi nyonso, mangwele ya Palivizumab ekoki kobimisa mwa ba effets secondaires, atako bana nyonso te bazwaka yango.

Ba effets secondaires oyo esengeli koyebisa monganga mbala moko:

Soki omoni moko ya bilembo oyo, kende kotala monganga kozanga koumela.

• Ba réactions allergiques : eruption ya loposo, démangeaison to ruche, kovimba ya elongi, mbɛbu to monoko.
• Mbɛbu ya bleu mpe loposo.
• Mikakatano ya kopema.
• Bilei yango ezalaka na elɛngi te.
• Pasi ya matoyi.
• Motema ezali kobɛta nokinoki to oyo ezali mbala na mbala te.
• Fievre.
• Bébé azali kosala makambo mingi te ndenge amesanaki.
• Koyoka lokola bebe azali kolamuka mingi te.
• Mwana azali kopema te koleka ndelo mpe alelaka mbala na mbala.

Ba effets secondaires oyo mbala mingi esengaka lisalisi ya monganga te (kasi esengeli koyebisa monganga soki ewumeli to ezali kotungisa):

Mbala mingi, biloko yango ekitisaka nsima ya mwa mikolo.

• Kosukosu.
• Pasi esika bapesaki injection.
• Zolo oyo ezali kotanga.

Kobosana te, liste oyo ezali na ba effets secondaires nionso oyo ekoki kozala te. Soki omoni eloko moko ya kokamwa na nzoto ya mwana na yo, solola mpe na monganga na yo mpo na yango.

Vaccin oyo ezo interagir na ba kisi misusu?

Mingimingi ekanisami ete mangwele ya Palivizumab ekosala te boyokani makasi na bankisi mosusu.

Kasi, soki mwana na yo azali komɛla bankisi mosusu (oyo monganga akomeli ye, oyo asombaki na farmasi), bankisi ya bonkɔkɔ, vitamini, to biloko oyo ebakisaka bilei, ekozala malamu oyebisa monganga yango nyonso.

Makambo nini osengeli kokeba na yango ntango ozali kozwa mangwele?

Fungola ezali ya kozwa mangwele na manaka ya sanza lokola monganga na yo apesi toli. Ezali na ntina kobatela bobateli oyo na eleko mobimba ya RSV.

Obombaka nkisi oyo wapi?

Oyo ezali nkisi te oyo okoki komema na ndako. Mangwele ya `Palivizumab` epesami na lopitalo to na clinique. Yango wana ebombami kuna. Esengeli te omitungisa mpo na yango.

## Makambo ya ntina ya kobosana te (Take-Home Message)

Okey, donc tozongela makambo ya ntina mingi oyo osengeli komikundola na oyo tolobelaki:

• Palivizumab ezali mangwele ya sikisiki ya anticorps oyo epesami mpo na kobatela bana oyo bazali na likama na bokono makasi oyo euti na virus ya RSV .
• Yango epesami mingimingi na bana oyo babotami liboso ya ntango, bana oyo bazali na maladi ya motema, mpe bana oyo bazali na maladi ya mimpululu .
• Vaccin e injecter na muscle moko mpe esengeli kopesama sanza na sanza na saison ya RSV.
• Kobosana te koyebisa monganga makambo mosusu nyonso ya monganga to allergie oyo mwana na yo azali na yango liboso ya kopesa mangwele .
• Soki ozali na ba effets secondaires ya makasi (mokakatano ya kopema, ba réactions allergie makasi, fièvre) , luká toli ya monganga mbala moko .
• Kolekisa mangwele te. Soki ozangi moko, yebisá monganga na yo mbala moko.
• Mangwele oyo ebatelaka kaka na RSV mpe ebatelaka te na bokono mosusu .

Monganga ya mwana na yo akozwa mokano soki mwana na yo azali na mposa ya mangwele ya `Palivizumab` to te. Na yango, soki ozali na mituna to ntembe na likambo oyo, kokakatana te kosolola na monganga na yo mpe kozwa makambo nyonso polele. Santé ya bana na biso ya mike ezali likambo ya motuya mingi mpo na biso!

` Palivizumab, RSV, Synagis, Palivizumab, bebe, mangwele, bokono ya mpema, ba anticorps, bokolongono ya mwana