Loposo na yo ezali ntango nyonso kolɛmba mpe motane? Oyo ekoki kozala Éczema / Dermatite Atopique! Tokolobela likambo oyo?

Ntango mosusu loposo na yo to ya mwana na yo ya moke ebandi na mbalakaka kolɛmba, ekómaka motane, mpe epasukaka na mwa biloko mikemike, oyo epesaka mpenza nkanda, boye te? Tango mosusu ezo démanger mingi na boye ete okoki ata kolala malamu te. Atako mbala mingi tobengaka inconfort oyo ya loposo ‘éczema’, yango ekoki kozala bokono ya monganga oyo babengaka éczema. Lelo, toko lobela éczema oyo, mingi mingi lolenge oyo emonanaka mingi oyo babengaka dermatite atopique. Komitungisa te, ezali mpasi boye te mpo na kopekisa soki ozali na boyebi na yango.

Éczema ezali nini?

Na mokuse, éczema ezali maladi oyo eloko oyo ebatelaka loposo na biso elɛmbaka, mpe esalaka ete loposo ekauka, evimbaka mpe elɛmbisaka nzoto . Ezali lokola loposo na biso ezali na mabulu ya mikemike na efelo ya libándá. Na nsima, biloko oyo ezali na zingazinga, lokola mputulu mpe biloko ya chimique oyo ezali na sabuni, ekɔtaka na loposo kozanga mpasi mpe esalaka ete loposo esala likambo moko. Yango nde tobengi kovimba, motane, mpe kolɛmba.

Ezali na mitindo ndenge na ndenge ya éczema. Na ndakisa, ezali na mitindo lokola éczema dyshidrotique na mabɔkɔ, éczema nummulaire, oyo epesaka bisika oyo ezali lokola mbongo ya ebende, mpe dermatite séborréique, oyo ezwamaka na loposo ya motó mpe mandɛfu. Kasi lolenge oyo tomonaka mingi, mingimingi epai ya bana mike, ezali dermatite atopique . Kutu, ntango bato mingi balobaka ‘éczema’, balingi koloba dermatite atopique. Liloba ‘atopique’ elakisi ete bokono yango ezali na boyokani na ba allergie. Yango elingi koloba ete bana oyo bazali na mabota oyo bazali na asthme to allergie lokola fièvre ya matiti ya matiti bazalaka na likoki mingi ya kozwa éczema oyo.

Ndenge nini oyebaka soki ozali na éczema? Bilembeteli ya maladi yango ezali nini?

Elembo monene mpe ya kosilikisa mingi ya éczema ezali kolɛmba nzoto oyo ekoki kokanga motema te . Balobaka tango mosusu ete ‘kolɛmba esalaka ete loposo elɛmba, kasi kolɛmba te nde esalaka ete loposo elɛmba’. Kolɛmba ekoki kozala makasi mpenza. Yango wana bana mike balelaka mingi mpe bakoki kolala te.

Bilembeteli nini mosusu okoki komona?

• Loposo ekómaka kokauka mpe ekómaka na biloko ya kopɔla. Ekoki ntango mosusu koyoka lokola libenga ya mbila.
• Loposo ekómaka motane. Mbala mingi, bisika oyo evimbaka ezalaka motane.
• Ekoki komonana lokola bampota mikemike. Ntango bakati yango, biloko yango ekoki kopasuka mpe kobimisa mai oyo ezali lokola mai, mpe na nsima kosala libenga.
• Bilembeteli yango ezalaka ntango nyonso te. Bakitisaka na bantango mosusu mpe bapelaka lisusu na bantango mosusu. Tobengi flare-up oyo 'flare-up'. Eyaka mpe ekendaka, lokola mopɛpɛ makasi.
• Kolɛmba ekoki kokóma makasi na butu, mpe emonanaka mingi ete likambo yango ebebisa mpɔngi.

Sikoyo tala, bilembo oyo ekoki kobongwana mua moke na mbula.

Ndenge nini éczema ezwamaka na bana mike (oyo bakokisi naino mbula moko te)?

Ntango éczema ekómi epai na bana oyo bakokisi naino mbula moko te, mbala mingi emonanaka liboso na matama, na elongi to na loposo ya motó.Kanisá naino, matama kitoko ya mwana na yo oyo ezali lokola miliki ekómaka motane, mpe na mwa biloko mikemike oyo alukaka kokatakata. Ntango mosusu yango ekoki kopalangana tii na mabɔlɔngɔ, na mabɔlɔngɔ mpe na biteni mosusu ya nzoto. Kasi likambo ya kokamwa, emonanaka mingi te na esika oyo batyaka diaper. Yango ekoki kozala mpo ete mai ezali mingi na esika yango.

Ezali boni mpo na bana mike mpe bana mike oyo baleki mbula mibale?

Ntango éczema ekómi epai ya bana mike nsima ya mbula mibale, emonanaka mingi na bisika lokola ba pli ya mabɔlɔngɔ, ba pli ya mabɔlɔngɔ, na mabɔkɔ, na makolo mpe na nkingo. Loposo oyo ezali na bisika yango ekoki kokóma monene mpe lokola mposo ya nyama mpo na koswama ntango nyonso. Langi ya loposo ekoki mpe kobongwana. Tango mosusu éczema ebimaka mpe na maboko mpe na nse ya makolo. Yango ekoki kotungisa mwa moke, mpamba te ekoki kosala ete ezala mpasi mpo na kosala misala ya mokolo na mokolo.

Ndenge nini éczema ekómelaka mikóló?

Ntango éczema ekómi epai ya mikóló, ekoki mpe komonana na mabɔlɔngɔ mpe na mabɔlɔngɔ, ndenge tolobeli yango awa na likoló. Ekoki mpe komonana na mabɔkɔ, na nkingo mpe na elongi . Epai ya bato mosusu, ekoki kutu kopalangana na nzoto mobimba. Ntango moto akómi mikóló, ntango mosusu éczema ekoki kosala ete loposo ekauka mpenza mpe epɔla . Soki éczema esili kozala ntango molai, loposo ekoki kokóma monene mpe langi ya moindo.

Likambo ya ntina mingi ezali ete éczema ezwamaka te. Yango elingi koloba ete okoki kopalanganisa yango epai ya moto mosusu te.

Mpo na nini éczema ekómaka? Nini ezali bantina na yango?

Ezali mpenza mpasi mpo na koloba na ntembe te ete yango nde ntina kaka moko. Minganga bakanisaka ete makambo ndenge na ndenge esalaka ete éczema ekóma makasi. Tótalela makambo ya ntina mingi.

• Génétique: Yango ezali likambo monene. Soki moto moko na libota na yo azali na éczema, asthme, to allergie lokola fièvre ya matiti ya matiti, okoki kozwa éczema mingi. Yango elingi koloba ete ekoki kozala ya libula.
• Eyano ya système immunitaire: Nzoto na biso ezali na système immunitaire. Yango nde ebatelaka biso na bokono. Na bato oyo bazali na éczema, système immunitaire oyo esalaka mingi koleka ata na biloko oyo ezali na likama te (e.g., mputulu, mputulu). Yango nde esalaka ete loposo evimba mpe elɛmba.
• Dysfonctionnement ya barrière ya loposo: Loposo oyo ezali na nzoto kolɔngɔnɔ ezali na couche ya mafuta mpe mafuta oyo ebatelaka na libándá. Yango nde esalaka ete loposo ezala na mai mpe epekisaka biloko lokola mikrobe mpe ba allergènes ekɔta. Na bato oyo bazali na éczema, epekiseli oyo ya kobatela esalemaka malamu te. Emonani lokola ete ezali na bisika oyo ezali na bisika oyo ezali na kati. Na yango, loposo ekaukaka noki, mpe biloko oyo euti na libándá ekoki kokɔta na loposo kozanga mpasi mpe kobimisa mikakatano.
• Makambo oyo etali zingazinga:Makambo mosusu oyo ezali na esika oyo tofandi ekoki mpe kokómisa éczema makasi. Tobengi yango ‘ba déclencheur’. Tokolobela makambo oyo na bozindo na mwa moke.

Nini ezali makambo oyo esalaka ete moto azala na éczema?

Bato nyonso te oyo bazali na éczema nde bazwaka makambo ndenge moko. Kasi en général, ezali na mua makambo oyo ekoki kosala que éczema ebeba, to kosala flare-up. Ezali na ntina koyeba makambo yango mpe kozala mosika na yango soki likoki ezali.

• Makambo oyo ekaukisaka loposo: Savon ya makasi, biloko ya kosukola (poudre ya kosukola), mwa ba shampoing, mpe kosukola mbala na mbala na mai ya mɔ́tɔ. Makambo yango elongolaka loposo mafuta na yango ya bozalisi, mpe yango ekómisaka lisusu kokauka.
• Makambo oyo esilikisaka: Bilamba mosusu (mingimingi laine, bilamba mosusu oyo esalemi na biloko ya kala), malasi, biloko ya chimique oyo ezali na biloko mosusu ya kobongisa nzoto, milinga ya makaya.
• Ba allergènes:
• Nzoku ya mputulu ya ndako: Yango ezali bikelamu ya mikemike oyo efandaka na bilamba ya mbeto, na ba oreillers, na matela mpe na tapis.
• Four mpe suki ya nyama (Pet dander): ewutaka na ba mbwa, ba mbwa.
• Pollen: Pollen oyo euti na bafololo mpe matiti.
• Ba moules.
• Bilei mosusu: Miliki, makei, manteka, soya mpe blé ekoki kobimisa allergie epai na bato mosusu (mingimingi bana mike) mpe kobebisa éczema. Kasi , soki ozali kokanisa ete ozali na allergie na bilei, kotika kaka te kolya bilei yango kozanga toli ya monganga.
• Mbongwana ya ntango: Malili makasi, ya kokauka, to molunge mpe kosukola mingi ekoki mpe kokómisa éczema makasi.
• Mitungisi: Kokamwa te, mitungisi ezali mpe ntina monene oyo esalaka ete éczema ekóma makasi! Mbala mosusu omoni ete éczema ekómaka makasi na ntango ya ekzamɛ mpe na ntango ya mosala makasi.
• Ba infections : Ba infections misusu ya bactérie (e.g. Staphylococcus) mpe ya virus (e.g. Herpès) ekoki pe kobebisa éczema. Ba infections wana ekoki kozala facilement soki loposo ebukani na ko gratter.

Likambo ya ntina: Ezali malamu kobomba mwa mokanda ya mokolo na mokolo mpo na kolandela makambo oyo ezali kotinda yo to mwana na yo. Yango ekopesa yo likanisi ya nini ebimisaka éczema.

Ndenge nini minganga bayebaka ete moto azali na maladi ya éczema?

Mbala mingi, monganga akotala loposo na yo to ya mwana na yo mpe akotuna yo bilembo na yo mpo na koyeba soki ozali na éczema. Monganga akotalela makambo lokola lolenge loposo ezali komonana, lolenge ya kolɛmba, mpe soki moto moko na libota na yo azali na maladi lokola éczema.

Mbala mingi, esɛngaka te kosala ekzamɛ ya makila ya sikisiki mpo na koyeba soki moto azali na éczema. Kasi, ntango mosusu monganga na yo akoki kopesa mitindo ete básala yo ekzamɛ soki bakanisi ete ozali na allergie. Lisusu, soki bakanisaka ete moto azali na maladi ya loposo, bakoki kozwa mwa ndambo ya loposo mpe komeka yango.

Ndenge nini okoki kopekisa éczema? Ba traitements ezali nini?

Atako nkisi ya éczema ezali te, ezali na ndenge mingi ya kosilisa maladi yango, kokitisa kolɛmba nzoto mpe kobatela loposo na yo malamu. Komitungisa te, okoki kotikala na nzoto kolɔngɔnɔ soki olandi toli ya monganga na yo mpe obateli loposo na yo malamu. Mikano minene ezali:

• Kopekisa kolɛmba mpe kovimba.
• Kobikisa loposo.
• Kokitisa bozali ya ba flare-ups.

Okey alors, totala nini tokoki kosala.

1. Kobatela loposo na mayi - oyo ezali likambo ya motuya mingi!

Ezali na ntina mingi mpo na bato oyo bazali na éczema básalela hydratant ya malamu ata mbala mibale na mokolo. Mbala mosusu kutu koleka. Hydrateur esalisaka mpo na kokanga mai, kopekisa ete ekauka, mpe kolendisa eloko oyo ebatelaka loposo.

• Lolenge nini ya hydratant ezali malamu koleka? Crème to pommade ya monene oyo ezangi nsolo kitoko ezali malamu koleka. Ba lotions ezalaka na mai mingi, yango wana ekómaka mputulu nokinoki. Tuna monganga na yo mpo na hydratant oyo eleki malamu mpo na yo.
• Ntango nini osengeli kosɛnga? Ezali malamu kopakola hydratant na boumeli ya miniti 3 nsima ya kosukola, ntango loposo na yo ezali naino na mai. Mpe pakola yango mbala mibale to misato na mokolo, mingimingi ntango nyonso oyo loposo na yo ekauki.

Kanisa yango lokola loposo na yo ezali lokola réservoir ya mayi. Oyo hydratant esalaka ezali kokanga mabulu na réservoir wana mpe kopekisa mai ebima. Ozali kososola?

2. Tikala mosika na ba 'Triggers' wana.

Soki oyebi makambo nini esalaka ete éczema na yo ebeba, meká kokima yango soki likoki ezali. Na ndakisa:

• Salelá nkisi ya pɛto oyo ezali pɛtɛɛ mpe oyo ezali na nsolo kitoko te na esika ya kosalela sabuni ya makasi.
• Ntango ozali kosukola bilamba, poná nkisi ya kosukola oyo ezali pɛtɛɛ mpe oyo ezali na nsolo kitoko te. Sukola malamu nsima ya kosukola.
• Lata bilamba ya pete lokola coton, na esika ya lata bilamba ya laine to ya mabe.
• Kitisa ba mputulu na ndako na yo na kosukola bilamba ya mbeto mbala na mbala na mai ya molunge mpe kolongola ba tapis soki likoki ezali.

3. Salelá nkisi oyo monganga akomeli yo malamu.

Tango mosusu ekoki kozala ete hydratant yango moko ekoki te. Na likambo yango, monganga akopesa yo mitindo mosusu ya mafuta. Ntango ozali kosalela oyo , ezali na ntina mingi kosalela yango mpenza ndenge monganga apesi toli, mpe mpo na ntango oyo bakomeli yo.

• Corticostéroïdes topiques: Yango nde ba kisi oyo bakomaka mingi pona éczema. Bazali na lolenge ya ba crèmes to ba pommades. Basalaka na ndenge bakitisaka nokinoki kovimba mpe kolɛmba nzoto. Bazali na makambo ya makasi ndenge na ndenge. Monganga na yo akoyebisa yo makasi mpe ntango oyo ebongi mpo na maladi na yo. Komitungisa te, ezali mpenza na likama te mpe ezali malamu soki basaleli yango ndenge esɛngami.
• Ba inhibiteurs ya calcineurine topique (TCI):Yango ezali lolenge mosusu ya mafuta oyo ekitisaka kovimba ya loposo. Lokola ezali na ba stéroïdes te, ntango mosusu bakomaka yango mpo na bisika oyo ezali na mpasi lokola elongi mpe nkingo, to mpo na kosalela yango ntango molai.
• Antihistamines: Yango ezalaka na lolenge ya pilili. Bakoki kopesa yango mpo na kokitisa kolɛmba, mingimingi na butu, mpo na kosalisa yo olala malamu. Kasi, ebikisaka éczema te, esalisaka kaka mpo na kopekisa kolɛmba.
• Nkisi oyo ebomaka mikrobe: Soki maladi ya loposo ekómi, bakoki kopesa ye bankisi oyo ebomaka mikrobe mpo na kosalisa yango.

Na ba cas mosusu ya makasi, bakoki kopesa ba corticostéroïdes ya monoko to ba immunosuppresseurs mosusu, kasi kaka na bokengeli ya penepene ya monganga.

4. Kebá na ndenge oyo ozali kosukola.

Kosukola malamu ezali mpe na ntina mpo na bato oyo bazali na éczema.

• Sukola mokolo na mokolo, kasi kosukola koleka miniti 5-10 te.
• Kosalela mai ya mɔ́tɔ te. Mai ya molunge ya pɛpɛlɛ nde eleki malamu.
• Bokima basabuni ya makasi. Salelá nkisi ya pɛto oyo ezali pɛtɛɛ mpe oyo ezangi sabuni. Pakola sabuni kaka na bisika oyo éczema ezali.
• Kopangusa nzoto na yo makasi te. Pat dry na serviette.
• Pakola hydratant na kati ya 3 minutes sima ya kosukola, tango loposo na yo ezali kaka humide. Kobosana likambo oyo te!

5. Toli mpo na kopekisa kolɛmba nzoto.

Kolɛmba nzoto ezali mokakatano monene. Kasi kokatakata ekoki mpenza kobebisa loposo mpe kobebisa éczema. Donc, ezali important ko contrôler ko gratter na ndenge ekoki.

• Salá ete nsuki na yo ezala mokuse. Yango ekosala ete loposo na yo ebeba mingi te ata soki ozali kokatakata yango.
• Soki ozali kosukola na butu, okoki kotya ba mittens ya coton na bebe na yo.
• Ntango ozali koyoka mposa ya kokatakata, pakola mwa hydratant na esika na yango, to tyá compress ya malili na esika yango.
• Soki monganga akomeli yo bankisi oyo ebomaka histamine, salelá yango malamu.

Ezali ndenge nini kozala na bomoi na éczema?

Éczema ekoki kozala maladi oyo epesaka mpasi na bantango mosusu. Ekoki koyokisa nsɔni mpe kotungisa mpo na kolɛmba ntango nyonso mpe bampota oyo emonanaka. Yango ekoki mpenza kotungisa bana mike.

• Ozali yo moko te: Éczema ezali maladi oyo emonanaka mingi. Solola na monganga na yo, libota na yo, to moninga oyo otyelaka motema mpo na yango.
• Gérer stress: Ndenge tolobaki yango liboso, mitungisi ekoki kobebisa éczema. Na yango, salá makambo oyo ekopesa yo esengo, salá ngalasisi, komanyola mpe zwá mpɔngi oyo ekoki. Makambo yango ekosalisa mpo na kokitisa mitungisi.
• Bituluku ya lisungi: Na mikili mosusu, ezali na bituluku ya kosunga bato oyo bazali na éczema. Yango ekoki kozala esika malamu mpo na koyeba makambo oyo bato mosusu bakutanaki na yango mpe kozwa libɔndisi.

Kobosana te ete okoki kozala na bomoi ya malamu mpe ya esengo na éczema. Likambo ya ntina mingi ezali boyangeli malamu mpe ezaleli ya malamu.

Ntango nini osengeli kokende epai ya monganga?

Soki ozali na likoki te ya kopekisa éczema na yo na nzela ya bankisi ya ndako mpe bankisi oyo batɛkaka na monganga te, to soki ozali na moko ya bilembo oyo elandi, kobosana te kokende epai ya monganga.

• Soki kolɛmba mpe motane ezali makasi mpo na kopekisa mpɔngi.
• Soki kobongisama ezali te na ba traitements ya ndako.
• Soki loposo ekómi jaune, ekómi kopɔla, ezali kobimisa mai oyo ezali lokola mai, to ezali komonana lokola pus, yango ekoki kozala bilembo ya maladi ya loposo.
• Soki loposo ezali na bokono lokola fièvre, to ba blisters ebimi na pasi.
• Soki éczema ezali kobebisa misala ya mwana ya mokolo na mokolo mpe misala ya kelasi.
• Soki ozali na ntembe to bobangi na likambo oyo.

Monganga akoki kotalela na bosikisiki maladi na yo mpe, soki esengeli, kopesa yo bankisi ya makasi koleka, to kotinda yo epai ya monganga ya loposo.

Na nsuka, makambo ya kobosana te (Take-Home Message) .

Éczema, mingimingi Dermatite Atopique, ezali maladi ya loposo oyo ekoki kosilikisa mwa moke, kasi soki basaleli yango malamu, bakoki kopekisa yango malamu . Ntina ya kobanga ezali te.

• Likambo ya ntina mingi ezali ya kobatela loposo na yo na mai ntango nyonso. Kobosana te kopakola hydratant ya malamu mbala mingi na mokolo.
• Luká koyeba makambo oyo esalaka ete éczema na yo ebeba mpe kokima yango.
• Salelá nkisi yango mpenza ndenge monganga apesi yo. Kobanga te ba crèmes ya stéroïdes. Bazali na ntina mingi soki basaleli yango ndenge monganga na yo alakisaki yo.
• Contrôler ko gratter na ndenge ekoki. Kokatakata ekosala kaka ete maladi yango ebeba lisusu.
• Soki ozali na bilembo ya bokono ya loposo (ba croûtes jaunes, pus), kende kotala monganga noki.
• Éczema e contagieux te, yango wana kobanga te ko socialiser na batu misusu.
• Tikala na makanisi malamu. Soki okambami malamu, okoki kozala na bomoi ya malamu mpe ya malamu na éczema.

Soki yo to moto moko na libota na yo azali na mokakatano oyo, konyokwama yo moko te, luka toli ya monganga. Na nsima, okozwa lisalisi oyo osengeli na yango.

` Éczema, dermatite atopique, bokono ya loposo, démangeaison, pédiatrie, soin ya loposo, loposo ya kokauka