Oyebi makambo yango oyo etali kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo? (Ba déterminants socials ya santé - SDOH)

Biso nyonso tokendaka epai ya monganga ntango tozali kobɛla. Na nsima, tolobelaka maladi na biso mpe nkisi na biso. Kasi, osilá kokanisa ndenge mikakatano na yo ya mbongo, esika oyo ofandi, mpe kelasi oyo ozali kotánga ezali na bopusi likoló na kolɔngɔ́nɔ́ na yo? Wana ezali makambo oyo ezali ya monganga te oyo tokoloba lelo, kasi ezali na bopusi monene likoló na kolɔngɔ́nɔ́ na biso ya nzoto.

Nini ezali ba déterminants socials oyo ya santé (SDOH)?

Na mokuse, makambo oyo etali kolɔngɔnɔ ya nzoto na bato ezali makambo ya moto ye moko, ya bato, mpe ya zingazinga oyo ezali na bopusi likoló na kolɔngɔ́nɔ́ na yo mpe bolamu na yo. Yango esangisi makambo lokola mosolo na yo, esika ofandi, mpe biloko ya malamu oyo ezali na kartye na yo. Kutu, yango ekoki kozala makambo oyo ezali ya monganga te na bomoi na yo. Okoki kutu kosolola na monganga te mpo na makambo yango mpo oyebi te ndenge oyo ekoki kozala na boyokani na maladi.

Kasi, bolukiluki emonisi ete makambo yango oyo etalelaka kolɔngɔnɔ ya nzoto (SDOH) ezali kaka te na boyokani na kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo, kasi ekoki mpenza koyeba kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo . Elingi koloba ete ezali na bopusi likoló na mabaku na yo ya kozwa maladi mosusu (tobengaka yango likama), lisalisi ya monganga oyo ozali kozwa, mpe ndenge oyo ozali koyoka malamu mokolo na mokolo.

Kanisa yango boye, soki ozali na revenu stable, assurance maladie, ezali facile mpo na yo kosomba bilei ya malamu oyo ezali na nutrition, kosala ba examens ya santé mbala na mbala. Soki ozali na motuka, ezali pete boni kokende epai ya monganga, mpe kozwa nkisi na pharmacie?

Kasi, mpo na moto oyo asalaka kozanga konje oyo afutami, to afandaka na esika moko ya mosika oyo ezali na bamagazini ya malamu te to ata mpe bisi te, ezali mpasi boni kosomba mwa ndunda mpe mbuma mpo na kolya mpe kotala monganga na ngonga?

Nini ezali bandakisa ya ba déterminants socials ya santé (SDOH)?

Talá mwa bandakisa:

• Mosolo na yo.
• Niveau ya éducation na yo.
• Mosala oyo osalaka mpe matomba oyo epesaka - lokola assurance maladi mpe konje oyo efutamaka.
• Biloko oyo ezali zingazinga na yo - bisika ya koluka bilei ya malamu, mituka ya bato nyonso, mpe esika ya kobatela bana.
• Bobateli oyo ozali koyoka na bisika oyo ozali.
• Bisika ya monganga ezali mosika boni?
• Ezalela ya mopepe oyo ozali kopema mpe mayi oyo omɛlaka.
• Boyokani na yo na libota mpe baninga.

Wana ezali kaka mwa bandakisa. Ba SDOH oyo ezali bisika nyonso oyo ofandi, ozali kosala, mpe ozali kofanda. Balukiluki bakabolaki yango na biteni minene mitano mpo na kososola yango kozanga mpasi. Engebene Departema ya bokolongono mpe ya misala ya bato ya États-Unis, biteni mitano oyo ezali:

1. Bokasi ya nkita: Makambo matali mbongo boni ozali kozwa mpe soki mosolo yango ekoki mpo na kokokisa bokolongono ya libota na yo mpe bamposa mosusu.

2. Bozwi ya kelasi mpe lolenge ya malamu: Boyekoli oyo ozwi mpe ndenge nini ekokani malamu na bamposa na yo ya boyekoli (ata mpe oyo etali lolenge bɔɔngɔ́ na yo esalaka).

3. Ezali na ntina mingi.Bozwi ya lisalisi ya bokolongono mpe lolenge ya malamu: Misala ya monganga oyo ozali kozwa mpe na ndenge nini ekokisaka bamposa na yo ya bokolongono ya nzoto mpe ya makanisi.

4. Quartier mpe esika oyo etongami : Makambo oyo etali esika ofandi - makambo lokola bisika oyo esalisaka na bokolongono mpe bokengi na yo.

5. Contexte social mpe communautaire : Boyokani na yo na libota, baninga, baninga ya mosala, mpe bato mosusu na lisanga.

Ezali na ntina mingi kobosana te ete makambo oyo nyonso ezali na boyokani mpe ezali na bopusi moko na mosusu. Ndakisa, bobola etali makambo nyonso ya bomoi na yo - kobanda na oyo oliaka tii na esika ofandi tii na biloko ya malamu oyo ozali na yango. Soki ozali na bana mike, kozanga ya kobatela bana na ntalo moke ekoki kozala na bopusi likoló na makoki na yo ya kokende mosala. Ezali mpasi boni mpo na kokende na magazini ya biloko ya kolya to kokende epai ya monganga na esika oyo mituka ya bato nyonso te to ya makolo te?

Na maloba mosusu, makambo oyo ya bomoi oyo etali bokolongono ezali te na bozangi bato - ata soki moko to mibale ezali epekiseli, ekoki kozala na bopusi na bomoi mpe bokolongono na yo lokola ba liens na monyololo.

Makambo yango esimbaka yo ndenge nini? Tókanisa yango mwa moke.

Bongo, makambo nyonso wana eyebisi yo nini? Ndenge nini oyebi ba SDOH nini ezali kosala na bomoi na yo? Kanisá naino mituna oyo ezali awa na nse. Yango ebongisami engebene na biteni ya SDOH oyo tolobeli liboso. Esengeli ozala na makoki ya koyanola "ɛɛ" na mituna oyo nyonso. Komá mituna oyo oyanoli na yango "te." Wana ezali mitó ya makambo oyo okoki kolobela na moninga, mopesi-toli to monganga.

1. Tokanisa mua moke na stabilité économique?

• Ozali na mbongo oyo ekoki mpo na kosomba bilei mpe masanga ya malamu?
• Okoki kofuta mbongo mpo na misala ya monganga, na ndakisa kokende epai ya monganga mpe kozwa nkisi?
• Ozali na mbongo ya kofuta loyer to kotonga ndako?
• Ozali na mbongo oyo ekoki mpo na kofuta bafaktire mosusu, lokola kura mpe mai?
• Okoki kozwa banzela ya ntalo moke mpo na kobatela bana na yo?
• Okanisi ete mosala na yo ezali stable?
• Ozali na assurance maladi oyo euti na esika na yo ya mosala?
• Esika na yo ya mosala epesaka konje oyo efutamaka?
• Soki ozali na mosala te, ezali na baprogramɛ oyo ekoki kosalisa yo ozwa mosala?
• Ozali na libaku ya kozwa litambwisi ya mosala?

2. Okanisi nini mpo na bozwi mpe lolenge ya kelasi?

Na likambo oyo, ezali malamu mingi kokanisa mabaku oyo mwana na yo azali na yango (ezala ya lelo mpe ya mikolo mizali koya), kasi okoki mpe kokanisa na ntina ya makambo na yo moko ya kala to ya lelo oyo okutanaki na yango na kelasi.

• Mwana na yo akoki kozwa kelasi ya malamu na kelasi?
• Okoki kokanisa ete mwana na yo akosilisa kelasi?
• Ezali na bisika mpo na kosunga na bamposa ya sipesiale ya mwana na yo (e.g. bozangi ya koyekola to bozangi mayele ya mayele)?
• Libota na yo ezali na mbongo ya kotinda mwana na yo na iniversite to na eteyelo ya formation professionnelle?
• Mwana na yo azalaka na boyokani malamu na baninga na kelasi?

3. Ndenge nini bozwi ya lisalisi ya bokolongono mpe lolenge ya malamu ezali?

• Ozali na assurance maladie?
• Ezali na assurance separate mpo na nkisi?
• Ezali na assurance mpo na kosalisa mino?
• Ozali na monganga ya libota oyo okendaka epai na ye mbala na mbala?
• Ozali kokanga ntina ya makambo oyo monganga na yo azali kolimbola?
• Omiyokaka malamu kosolola na monganga na yo mayoki na yo?
• Okoki kozwa mpe kokanga ntina ya makambo oyo etali kolɔngɔnɔ ya nzoto?
• Okoki kozwa mikanda na yo ya monganga?
• Ozali na nzela ya kosala ba examens préventifs ya ba infections transmis par sexuels (ITS) mpe cancer?
• Ozali na likoki ya kozwa lisalisi oyo osengeli na yango mpo na maladi na yo?
• Ozali na lolenge ya kokende epai ya monganga?

4. Okanisi nini mpo na kartye na yo mpe esika oyo etongami?

• Okoki kokóma na pɛtɛɛ nyonso na magazini oyo etondi na biloko mingi?
• Ezali pɛtɛɛ mpo na yo kokende na zando to na esika mosusu epai okoki kosomba mbuma mpe ndunda ya sika?
• Ozali na accès internet?
• Omiyokaka ete ozali na libateli na ndako na yo?
• Omiyokaka ete ozali na libateli na bisika oyo ozali?
• Ezali na ba trottoirs na esika ofandi?
• Ezali na banzela ekeseni mpo na kotambola na velo?
• Mai ya robinet na yo ezali na fluor? (Ezali malamu pona mino na yo)
• Ndako oyo ofandi na yango ezali na ntalo moke? (Elingi koloba ete efutaka koleka 30% ya mosolo na yo te)
• Ndako na yo ezali na biloko ya ngɛngɛ lokola plomb te?
• Balabala na yo ezali kimya mpo olala?
• Soki ozali na mokakatano ya kotambola, ndako oyo ozali na yango ezali na biloko mpo na yango (e.g. rampes to ascenseurs)?

5. Boyokani na bato mpe na bato ya mboka ezali ndenge nini?

• Ozali na libota mpe/to baninga oyo bazali kosunga yo mpe kolendisa yo?
• Ozali kosangana na etuluku ya bato, lokola tempelo, lingomba, etuluku ya bavolontaires, to etuluku ya bato ya komata ngomba?
• Ozali na moto oyo okosolola na ye ntango ozali na mawa to ntango ozali na mpasi?
• Ezali na moto moko oyo akosalisa yo na bamposa na yo ya ntina ntango ozali kobika nsima ya kofanda na lopitalo to lipaso?
• Ozali na biloko mpo na kobatela bana na yo to bato mosusu oyo bazali kobatela yo?
• Omiyokaka ete bayambi yo malamu na esika na yo ya mosala?
• Omiyokaka ete bayambi yo malamu na bisika oyo ofandi?
• Mbala mingi, omiyokaka ete ozali na boyokani mingi na bato mosusu na esika ya kozala yo moko?

Mpo na nini ba déterminants socials ya santé (SDOH) ezali na ntina?

Makambo oyo ya SDOH ezali na ntina mingi.Esalaka bongo, mpamba te bakoki kobakisa to kokitisa likama na yo ya kozwa bamaladi ndenge na ndenge. Yango ekoki mpe kozala na bopusi likoló na bomoi na yo. Ba SDOH bazuaka nguya oyo po e influencer ndenge ba gènes na yo esalaka pe ba décisions oyo ozuaka mikolo nionso. Totala likambo oyo na bozindo mwa moke.

SDOH na ba gènes na yo

Ba gènes na yo ezali na bopusi likoló na likama na yo ya kozwa maladi. Na ndakisa, okoki kozwa mbongwana ya ba gènes (na ndakisa mbongwana ya ba gènes ya BRCA1 to BRCA2) oyo ebakisaka likama ya kozwa maladi lokola kanser. To okoki kozwa maladi ya motema mingi mpo libota na yo esili kozala na maladi ya motema.

Kasi mbongwana ya ba gènes oyo euti na libula ezali kaka ngámbo moko ya lisolo yango. Ba chercheurs ya domaine oyo babengi ``épigénétique`` bazali sikoyo ko découvrir ndenge nini environnement na yo ezo affecter ndenge ba gènes na yo esalaka. Tozali komona ndenge nini nionso kobanda na ndenge bakolaki yo na bomwana tii na qualité ya mopepe oyo ozali kopema ekoki kofungola ba gènes mosusu ``kofungola`` to ``kokanga``.

Mbongwana oyo ya ``épigénétique'' ezali ndenge moko te na ``ba mutations génétiques'' - séquence na yo ya ``ADN'' ezali ndenge moko. Kasi ba gènes na yo esalaka malamu te. Eza lokola ba ampoules eza na ba lampe mais mutu aza wana te pona ko pelisa yango.

Ba gènes oyo efungolami to ekangami ntango esengeli kozala ekoki kosala mbongwana ya mabe ya ndenge nyonso na nzoto na yo. Bokoli ya ba tumeurs ezali ndakisa moko. Yango elingi koloba ete biloko oyo esalaka ete moto azala na kolɔngɔnɔ ya nzoto (SDOH), na ndakisa boyokani kati na bato mpe biloko oyo ezali na ngɛngɛ oyo ezali na zingazinga, ekoki kozala na bopusi likoló na ba gènes na yo —ata mpe biteni na yo oyo okanisaki ete ekobongwana ata moke te.

SDOH mpe mikano na yo

Longola ba gènes na yo, maponi oyo osalaka ezali mpe na likama ya kozwa maladi. Okoki te ko changer ba facteurs ya risque oyo o hériter. Kasi koyeba ete ozali na likama ekoki kosalisa yo ozwa mwa mikano - lokola kozwa ba examens ya cancer, kozua bilei ya malamu (lokola Régime ya Méditerranée), to kotala tansion na yo mbala na mbala. Kosala makambo oyo ekoki kosalisa yo okitisa likama ya kozwa bamaladi mosusu, to kobakisa mabaku na yo ya kozwa lisalisi nokinoki mpe kobika.

Kasi, okoki mpenza kozwa ekateli yango yo moko? Mbala mingi, okoki kosala yango te. Ekoki kozala na mikakatano na nzela na yo, lokola kozanga motuka mpo na kokende epai ya monganga to kozanga mbongo oyo ekoki mpo na kosomba bilei oyo etondi na nzoto. Ntango mosusu, kaka kozala na nguya ya bolingi ekoki te.

Eloko eleki malamu ezali ete moto nyonso azala na nzela ya kozwa biloko ya malamu mpe mabaku mpo na kosalisa ye azwa mokumba ya kolɔngɔnɔ ya nzoto na ye. Tozali naino wana te, kasi koyeba lolenge nini makambo ya bomoi ya bato oyo ezali na bopusi likoló na kolɔngɔ́nɔ́ ya nzoto ezali na bopusi likoló na yo ezali litambe ya liboso mpo na kokokisa mokano wana. Minganga basalelaka bisaleli ndenge na ndenge ya botali mpo na koyeba lolenge nini SDOH etali yo mpe nini okoki kosala mpo na kosalisa.

Ndenge nini monganga ayebaka SDOH oyo?

Bisaleli ya botalisi ya SDOH ezali ba anketi to ba questionnaires oyo otondisaka yambo ya komona monganga. Na ndakisa, okoki kotondisa formulaire numérique liboso ya kokende epai ya monganga na yo ya libota. Formulaire etunaka makambo ndenge na ndenge ya bomoi na yo - lokola ndako na yo, boyokani, mpe bozwi bilei mpe mai. Mituna yango ekoki kozala ndenge moko na mituna oyo mitunamaki na ebandeli ya lisolo oyo. Ntango omoni monganga na yo, akoki kosolola na yo biyano na yo.

Soki ozali polele makambo oyo ezali kotungisa yo, monganga na yo akozala na likoki ya kosalisa yo mingi. Akoki kozala na makoki ya kosolola na yo mpo na kosilisa mikakatano na yo to kotinda yo na biloko oyo esalemi na bato ya mboka. Ekoki kozala na likambo moko na bomoi na yo oyo formulaire elobeli te. Soki ezali bongo, lobela yango ntango okomona monganga na yo. Soki monganga na yo akoki kosalisa te na mokakatano moko ya sikisiki, akozala na likoki ya kotinda yo epai ya moto oyo akoki.

Makambo yango ekoki kobongwana?

Makambo oyo etali kolɔngɔnɔ ya nzoto ebandaka kosala yo banda obotami, mpe ezali kokoba kobongisa kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo ntango ozali kokóma mobange. Makambo mosusu ekoki kobongwana na boumeli ya ntango. Na ndakisa, okoki kozala na mosolo oyo ezali kotɛngatɛnga te mpo na mwa ntango mpe na mbalakaka kobungisa mosala na yo. To okoki kolongwa na esika oyo ezali na banzela ya malamu ya bisi mpe banzela ya makolo mpo na kokende na esika oyo ezali na libateli te mpe ekoki kokɔta te soki motuka ezali te - mbala mosusu kutu okoki te kosomba yango. Makambo oyo ezalaki kosalisa kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo ekoki kobanda na mbalakaka kobebisa kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo.

Kasi makambo ekoki mpe kokende na nzela mosusu. Okoki kokende bambula mingi kozanga assurance maladi to konje oyo efutami mpe na mbalakaka kozwa mosala oyo epesaka nyonso mibale - mpe okoki nsukansuka kokende na ndako moko na balabala moko ya kimya epai okoki kolala malamu. Bomoi ezali esika oyo ebongwanaka, mpe makambo oyo mazali na bopusi likoló na kolɔngɔ́nɔ́ ya nzoto na yo mazalaka ntango nyonso te ndenge okanisaka, mpe makoki kobongwana.

Yango elingi koloba ete mikakatano oyo ozali kokutana na yango sikoyo esengeli te kozala wana libela. Soki ozali na biloko te mpo na kosunga na bokolongono na yo, solola na monganga to sangana na lisanga ya lisanga - lokola lingomba, tempelo, to ebongiseli oyo ezali koluka litomba te - oyo akoki kopesa toli mpe lisungi, mpe kolakisa yo na basusu oyo bakoki kosalisa.

Nsango nini tolingi komema na ndako?

Na yango, likambo ya ntina mingi oyo tosengeli kososola uta na nyonso oyo ezali ete kolɔngɔnɔ ya nzoto na biso esimbami mingi na makambo ya bomoi, ya nkita mpe ya zingazinga (SDOH) oyo tozali kobika, bakisa mpe bankisi .

• Litambe ya liboso ezali ya koyeba nini ezali ba SDOH oyo pe ndenge nini ezo affecter biso.
• Soki ozali na mituna lokola oyo, kobanga te kolobela yango na monganga to moto oyo otyelaka motema.
• Mbala mingi, ezali na ndenge ya kobongola makambo yango mpe kozwa lisalisi. Esengeli te onyokwama yo moko.
• Bisika ya monganga ya malamu mpe bomoi ya malamu ezali na ntina mingi mpo na kozala na bomoi ya malamu.

Na yango, ntango ozali kokanisa kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo, kanisá mpe makambo yango ya bomoi ya bato. Ekosalisa yo ozala na nzoto kolɔngɔnɔ mpe na esengo!

` Bolamu, makambo ya bomoi ya bato, bosikisiki nkita, mateya, bobateli bokolongono, zinga zinga, boyokani na bato