Ekoki kozala ete monganga na yo ayebisaki yo osalela inhalateur ya poudre sèche (DPI) mpo na kosalisa tansion ya makila na mimpululu na yo. Okoki mpe kozala na nkisi oyo babengi Treprostinil na lobɔkɔ na yo. Lokola oyo ezali nkisi moko ya mwa sipesiale, tóyeba makambo mingi na ntina na yango, boye te? Lelo, toko lobela nkisi oyo, ndenge ya kosalela yango, pe nini tosengeli kokeba na yango.
Nini esalemaka mpenza na nkisi yango?
Nkisi oyo esalelamaka mpo na kosalisa maladi oyo babengaka Hypertension artérielle pulmonaire (PAH). Kanisá ete misisa ya makila oyo ememaka makila longwa na motema na biso kino na mimpululu na biso ekangami. Na nsima, motema esengeli kosala makasi mpo na kokɔtisa makila na mimpululu. Oyo ezali oyo tobengi PAH.
Na mokuse, ntango ozali kosalela inhalateur oyo, nkisi yango elekaka na ebongiseli na yo ya mpema mpe elɛmbisaka misisa ya makila oyo ezali na mimpululu na yo. Yango ekitisaka mpasi oyo ezali na kati ya misisa yango. Yango epesaka nzela na motema na yo ekɔtisa makila na milende mingi te. Yango wana, okoki kopema na pɛtɛɛ nyonso mpe kosala makambo mingi.
Makambo oyo osengeli koyebisa monganga na yo liboso ya kobanda komɛla nkisi
Ezali na ntina mingi ete monganga na yo ayebisa yo mwa makambo oyo etali bokono na yo yambo ya kobanda nkisi oyo.
| Situation oyo esengeli opesa rapport | Mpo na nini yango ezali na ntina? |
|---|---|
| Soki ozali na maladie ya foie | Foie nde esika balongolaka nkisi na nzoto. Soki ozali na mokakatano ya foie, ekoki kosɛnga bábongola dose na yo . |
| Soki ozali na tansiɔ ya nse | Nkisi oyo ekoki mpe kokitisa tansiɔ, yango wana soki ozali deja tansion ya nse, osengeli kokeba na yango. |
| Soki ozali na bokono mosusu ya mpema lokola asthme to MPOC | Nkisi oyo ekoki ntango mosusu kosala ete banzela ya mpema ekangama lisusu (kopumbwa). Yango wana, soki ozali na moko ya maladi yango, osengeli koyebisa monganga na yo. |
| Soki ozali na allergie na eloko moko | Tosɛngi yo oyebisa biso soki ozali na allergie na nkisi oyo, na bankisi mosusu, na bilei, to na ba colorants. |
| Soki ozali na zemi to ozali kozela mwana | Solola na monganga na yo mpo na ba effets ya kisi oyo na tango ya zemi. |
| Soki mama azali komelisa mwana na ye mabɛlɛ | Solola na monganga na yo mpo na koyeba soki nkisi yango eleka na mwana na yo na nzela ya miliki ya mama. |
Ndenge nini osalelaka inhalateur oyo malamu?
Oyo ezali kisi oyo omelaka na monoko. Osengeli komɛla yango mpenza ndenge monganga na yo ayebisi yo, na ntango oyo ebongi mpe na motuya oyo ebongi. Mbala mingi ezwamaka nsima ya ngonga 4 nyonso. Komela yango ata moke te koleka motuya oyo esɛngami. Kobá komɛla yango tii ntango monganga na yo akoyebisa yo otika.
Ezali na ntina mingi: Esengeli kosalela nkisi oyo kaka na inhalateur spécial (Tyvaso DPI Inhaler) oyo eyaka na yango. Lisusu, esengeli obwaka inhalateur ya kala pe obanda kosalela ya sika chaque 7 jours.
MALAMU YA KOSALELA oyo eyaka elongo na nkisi yango elimboli polele ndenge ya kosalela yango. Tángá yango malamumalamu. Soki ozali kososola te, tuna monganga na yo mpo na koyeba makambo mosusu.
Nini osengeli kosala soki ozangi dose moko ya nkisi?
Komitungisa te. Zwá dose oyo ozangaki nokinoki soki omikundoli. Kasi soki ekomi pene na tango ya dose na yo ya sima (ndakisa, na se ya ngonga 2), sauter dose oyo ozangi mpe mela dose oyo elandi na tango. Komela ata moke te ba dose mibale na mbala moko.
Ezali boni soki namɛli nkisi mingi?
Kanisá ete na mbalakaka omeli nkisi mingi. Soki likambo oyo esalemi, kobanga te, kasi benga mbala moko Centre national d’information des poisons na lopitalo national ya Colombo. Centre ekopesa yo toli oyo esengeli. To kende na Unité ya traitement d’urgence (ETU) ya lopitalo oyo ezali pene.
Makambo oyo osengeli kokeba ntango ozali komɛla nkisi oyo
- Kolala mpɔngi mpe kizunguzungu: Nkisi oyo ekoki kosala ete oyoka mwa mpɔngi mpe kizunguzungu. Na yango, kosala eloko moko te oyo esɛngaka likebi mingi, na ndakisa kotambwisa motuka to kotambwisa bamasini, tii ntango okoyeba malamu ndenge oyo yango ezali kotungisa yo.
- Kolamuka na mbalakaka te: Mingimingi soki okómi mokóló, kolamuka na mbalakaka te na esika oyo ofandi to kobima na mbeto. Kosala bongo ekoki kopesa yo kizunguzungu mpe okoki kokweya. Na yango, telema malɛmbɛmalɛmbɛ.
- Likama ya kobima makila: Yango ekoki kobakisa mwa moke likama ya kobima makila. Yebisa monganga na yo soki ozali kozoka to kobima makila noki.
- Nkisi mosusu: Yebisá monganga na yo bankisi nyonso oyo ozali komɛla, bakisa mpe vitamini mpe bankisi ya matiti (lokola kashaya, aristha). Nkisi mosusu ekoki kosala na nkisi oyo. Yango ezali mpenza solo mpo na bankisi mosusu mpo na tansiɔ, na ndakisa Gemfibrozil mpe Rifampin .
Nini ezali ba effets secondaires oyo ekoki kobima?
Lokola nkisi nyonso, oyo ekoki kozala na ba effets secondaires. Misusu ezali sérieux, misusu ezali commun.
| Effet secondaire | Ba symptômes oyo ozali komona |
|---|---|
| Bilembeteli ya makasi oyo esengeli koyebisa monganga mbala moko | |
| Ba réactions allergiques | Kobima ya loposo, kolɛmba, kovimba ya elongi, ya mbɛbu, ya monoko to ya zolo. |
| Kobima makila oyo ezali malamu te | Kosanza makila (lokola biloko oyo basali na kafe), biloko ya kolya oyo ekómaka moindo to ya goudron, makila ekómaka motane/motane ya moindo, mwa bisika mikemike ya motane/motane oyo ebimaka na nzoto, mpe kozoka kozanga ntina. |
| Tansiɔ́ ya makila ekita | Kizunguzungu, miso ya bule, mpe kobungisa makanisi. |
| Kozala na mokakatano mpo na kopema | Kopema, mpasi ya kopema. |
| Mbala mingi, eloko ya komitungisa te, kasi soki eumeli, talá mwa makambo oyo osengeli koloba: | |
| Kosukosu, mpasi na zolo mpe kotanga na zolo | Ezalela oyo emonanaka mingi oyo eyaka na kopema nkisi. |
| Motó mpasi, kozoka, kolɛmba ya libumu | Yango emonanaka mingi na ba étapes ya ebandeli. |
| Kokóma motane ya elongi | Wana misisa ya makila ezali kopanzana, makila ekómaka mingi na elongi, mpe yango esalaka ete motane ekóma motane. |
Ndenge nini kobomba nkisi mpe inhalateur?
Oyo ezali mpe likambo oyo osengeli koyeba na ntembe te.
- Bakarte ya ba blister oyo efungwami te: Bomba yango na frigo. Kasi ata moke te na kati ya congélateur. Bimisa yango na frigo miniti 10 liboso ya kosalela yango.
- Soki ebombami na température ya ndako: Ba paquets oyo efungwami te ekoki kobombama na température ya chambre (kati na 20-25 Celsius) na boumeli ya poso 5.
- Ba bandes ya blister oyo efungwami: Esengeli kosalela yango na mikolo 3 sima ya kofungwama. Kozongisa ba bandes oyo efungwami lisusu na frigo te.
- Inhalateur: Yango ekoki kobombama na frigo to na température ya ndako. Sala makasi obwaka yango pe ozua ya sika après 7 jours ya usage.
Ntango ozali kobwaka nkisi oyo esilá kosila to oyo ezali na mposa na yango lisusu te na bosɔtɔ, sangisa nkisi yango na eloko lokola batuki ya kafe, mabele, to bosɔtɔ ya mbwa, mpe kangá yango malamu na saki to na mbɛki liboso ya kobwaka yango.
Message ya Komema na Ndako
- Salelá nkisi oyo mpenza ndenge monganga na yo alakisaki yo, na ntango oyo ebongi mpe na motuya oyo ebongi.
- Kotika komɛla nkisi yango na mbalakaka te soki monganga apesi yo toli te.
- Yebisa monganga na yo makambo mosusu nyonso ya monganga oyo ozali na yango mpe bankisi nyonso oyo ozali komɛla.
- Soki ba effets secondaires ya makasi esalemi (allergie, kobima makila, kizunguzungu makasi), luka toli ya monganga mbala moko.
- Bomba nkisi na yo mpe inhalateur na yo malamu. Kobosana te ko changer inhalateur na yo chaque 7 jours.
- Nkisi oyo eza pona yo kaka. Kokabola yango ata moke te na bato mosusu.
💬 Comments (0)
Ba commentaires moko te etiemaki nanu. Bakisa commentaire na yo awa pona mbala ya liboso.
Bakisa commentaire na yo