I naupang tê chu non-stop-in a tap em? 'Purple Crying' chungchang hi han sawi ila!

Nu emaw, pa emaw i nih angin, "Engvangin nge ka naute hi a tap em em? Thil dik lo ka ti em?" Naute tap hi thil pangngai a ni. Mahse naute thenkhat chu eng ang pawhin i rock pawhin chhan awm lovin darkar tam tak chhung tap thin an awm. Chutiang thil tawn chu i tawng tawh em? A hahthlak takzet a ni lawm ni? Vawiin hian chutiang dinhmun chu kan sawi a ni.

He ‘Purple Crying’ hi eng nge ni?

A awlsam zawngin sawi ila, ‘Purple Crying’ hi i naute thanlenna stage pakhat a ni. Hemi chhung hian i naute chu chhan hriat lohvin a tap thei a, engtiang pawhin i bei pawhin a tap lo thei bawk. A châng chuan ring takin an au pawh a ni thei. Hei hi nu leh pate tan chuan thil lungchhiatthlak leh hahthlak tak a ni. I naute tih hahdam theih lohna avanga lungngaihna leh tanpui theih lohna lo awm thin chu ka hrethiam.

Mahse, naute zawng zawng hian he phase hi an paltlang vek tih hre reng ang che . Nausen thenkhat chu tlem a tam zawkin, thenkhat chu an tap tlem zawk mai thei. Mahse, hei hi naupang tê tê zawng zawngte hmasawnna atana thil pangngai, hrisel tak a ni. A pawimawh ber chu a lo thlen chhan te, eng nge i tih theih tih te, a bik takin he ‘Purple Crying’ phase hi a tawpah a tawp dawn tih hriatthiam hi a ni.

Engtikah nge ‘Purple Crying’ hi a intan? Eng chen nge a awm tawh?

A tlangpuiin he ‘Purple Crying’ hi naute kar hnih vel a nih atanga tan a ni. Chumi awmzia chu, naute pian atanga ni engemaw zat hnuah pawh he natna hi a intan thei tihna a ni. Tichuan, naute thla thum atanga thla nga a tlin hunah chuan he tap nana hi a tlahniam a, a bo mai thei. Chuvângin, hei hi chatuan atâna awm reng tûr thil a ni lo tih hi thlamuanna engemaw chen nei rawh. Hun eng emaw chen atan a ni.

‘Purple Crying’ tih awmzia chu eng nge ni? Chu PURPLE letters te chu eng nge a awmzia?

Tunah chuan ‘Purple Crying’ tih thumal hian naute chu purple a lo ni dawn tihna em ni tih i ngaihtuah mai thei. Awle, chutiang chu a ni lo. ‘PURPLE’ tih thumal hi English thumal engemaw zat a hawrawp hmasa ber inzawmkhawm atanga siam a ni. Hei hi doctor leh health worker-te’n naute lo pian chhoh danah hian symptom thenkhat hmuh theih thenkhat an sawifiah dan a ni. Eng nge an nih i en ang u?

• P - Peak of Crying: Hei hian naute tap zawi zawiin a pun chhoh zel a, a sang ber a thlen hun lai a kawk a ni. Hetiang tap hi thla hnih vel an nih chuan a sang ber thin. Chumi hnuah chuan a tlahniam zauh zauh a. Tlâng lawn a, a chung lam thlenga chhuk leh ang mai a ni.
• U - Beisei loh: He tap hi beisei loh hun laia thleng a ni. Naute chu chhan hriat lohvin a tap nghal mai thei. A châng chuan, naute chu nuih ṭhat a neih hnuah a tap ṭan thut mai thei. A tawp thut mai thei bawk.
• R - Resists Soothing (Tih tum pawhin tihtawp a harsa):Engtiang pawhin i naute tih hahdam tum mah la – chaw pek emaw, nappies thlak emaw, chelh emaw, zawi zawia fawp emaw pawh nise – a chang chuan a tap loh nan tihtawp a harsa thin. An tap chhunzawm zel mai. "Aw, eng thil pawh ti ila, a hlawhtling lo," tiin i ngaihtuah mai thei. Rin a har khawp mai. Mahse, i sualna a ni lo.
• P - Hmêl natna ang chi: Naute tap en chu tuar theih loh tluk a ni. Naute hmai chu a sen a, a inzawm khawm a, natna nasa tak emaw, lungngaihna nasa tak emaw nei ang maiin a lang. Mahse, a takah chuan a hrehawm lo mai thei. Hei hi he tap chi hrang hrang awm dan chu a ni.
• L - Hun rei tak (darkar khat khata awm): He tap hi darkar tam tak chhung a daih thei. Nausen thenkhat chu ni khatah darkar 5 emaw a aia tam emaw an tap thin. He thu ngaihthlak hi a hahthlak takzet a ni lawm ni?
• E - Zanlai (Zan/zanah a tam ber): He tap nasa tak hi tlai lamah emaw, zan lamah emaw a awm fo thin. Chhun aiin zanah a na zawk. Chuvangin mi thenkhat chuan ‘witching hour’ an ti thin.

‘Purple Crying’ leh ‘colic’ hi thil inang an ni em?

Mi thenkhat chuan he natna hi ‘colic’ an ti. Mi dangte chuan ka sawi tawh ang khan ‘the magic moment’ an ti. Dik tak chuan heng thumal zawng zawng hian awmzia a inang vek a ni.

Naupang enkawltu tam tak chuan he hmasawnna stage hi "The Period of PURPLE Crying®" tiin an sawi duh hle. A chhan chu ‘PURPLE’ tih hian he hun chhunga i naute hnen atanga i beisei tur a sawifiah vang a ni. Chutih rual chuan, a tir lama ‘Period’ tih thumal hian he tap hi – a tawp ngai lo ang tih pawh ni se – bul tanna leh tawp a nei tih min hriat nawn tir a ni . I naute hian he stage hi a paltlang ngei ang.

Mithiam thenkhat chuan ‘colic’ tih tawngkam hi natna ang maia a ri avangin an hmang duh lo. Naute hian 'colic' a neih hi a dik lo tak zet a ni. I naute chu a lo thang tha a, a danglamna chu a hrisel a, mahse tlai tin thunun theih lohvin a tap a nih chuan ‘Purple Crying’ phase a paltlang mai thei.

"The Period of PURPLE Crying" tih thumal hi tuin nge lo siam chhuah?

"The Period of PURPLE Crying" tih thumal hi nausen hmasawnna leh nausen tap thiam tak Dr. Ronald G. Barr-a'n a lo siam chhuak hmasa ber a ni. Ani hian United States-a National Center on Shaken Baby Syndrome (NCSBS) nen thawkdunin "Purple Crying" zirtirna programme a siam a ni. A tum ber chu shaken baby syndrome, abusive head trauma, leh naupang tihduhdahna chi hrang hrang ven a ni.

‘Purple Crying’ lai hian i naute thlamuan nan eng nge i tih theih ang?

Tunah chuan i naute latch on theih nan eng nge i tih theih ang tih i ngaihtuah tawh mai thei. A pawimawh ber chu latching on hian hna a thawk ngai lo tih hriat hi a ni.Engpawh ti ila, i naute chu a tap chhunzawm zel hun a awm ang. Chu chu thil pangngai a ni. Nu leh pa sualah a siam lo che.

Mahse, heng thilte hi i lo enchhin thei ang:

• Naute mamawh bulpui enfiah rawh: Naute chu a ril a tam em? Nappy chu a hnim em? A lum lutuk nge a vawt? Muthilh a ni em? Heng thilte hi enfiah hmasa phawt ang che.
• I naute chu vun leh vun inzawm turin i bulah vawn hnai rawh: I vun lum leh i thinlung thawk ri hian i naute chu a thlamuan thei a ni.
• Kal chhuak rawh: I naute chu in chhungah emaw, huanah emaw kal kual turin hruai rawh. Naute thenkhat chuan movement an ngaina hle.
• I naute hnenah hla sa la emaw, zawi zawiin thu sawi rawh: I aw hian i naute chu a ti thlamuang thei a ni.
• I naute chu tui lumin sil rawh: Naute thenkhat chuan tui lum an duh a, chu chuan a ti thlamuang a ni.
• White noise hmang rawh: Naute thenkhat chuan fan ri emaw, ruah sur ri emaw ang chi ri awlsam tak takte chu a thlamuanthlak hle.

Engtiang taka ka beih pawhin naute chu a tap a chawlhsan lo a nih chuan engtin nge ni ang?

Heng zawng zawng hi i tih zawh tawh a, i naute chu a tap chhunzawm zel a nih chuan i tih theih tha ber chu minute engemaw zat i naute hnen atanga inthiarfihlim hi a ni. I naute chu hmun him (crib ang chi) ah dah la, thawk la rawh. Thlamuang takin awm rawh.

I naute a tap chhunzawm zel hian lungngaihna, tanpui theih loh leh thinrim hi thil pangngai tak a ni. Mahse, i rilru hriselna pawh i ngaihtuah a ngai a ni. I thinrim lutuk emaw, i lungawi lo lutuk emaw, thunun theih loha i inhriat chuan chutih hunah chuan fimkhur hle ang che. Hun engemaw chen chawlh hahdam hi thil dik lo a ni lo, thil awmdan pangngai a ni. Chutianga i hriat chuan i naute chu him takin crib-ah emaw, a khumah emaw dah la, rei vak lo pawnah chhuak rawh. Room dangah kal leh rawh. Thâwk la la. A tul chuan tui tlem in la. Hun tlemte hmang la, rilru hahdam rawh. Hei hi a pawimawh hle. A theih chuan i ṭhian emaw, i chhungte emaw i rintlak hnenah ṭanpuina leh ṭanpuina dil rawh. I naute chu rei vak lo enkawl turin hrilh rawh.

Eng ang pawhin thinrim emaw, lungngai emaw pawh nise, naute chu ti nghing ngai suh, ti nghing ngai suh. Chutianga tih chuan naute thluak chhungah thisen a chhuak thei a, a hliam a, a hring thei bawk. Hei hi ‘Shaken Baby Syndrome’ an ti a. Hei hi dinhmun hlauhawm tak a ni. Thluak a tichhe thei a, chak lohna a thlen thei a, thihna thlengin a thlen thei bawk. A tam zawkah chuan ‘Shaken Baby Syndrome’ hi nu leh pa emaw, enkawltu emaw ten an naute a tap chhunzawm zel chuan an lungawi loh avangin an hriat loha an naute an tihnghing vang a ni.

‘Period of PURPLE Crying’ hriatthiamna hian enkawltute chu he hmasawnna hun hi hmachhawn turin a pui thei a ni. Hun eng emaw chen atan a ni tih a hriat nawn tir bawk. ‘Purple Crying’ zirtirna hian naupang tihduhdahna, ‘Shaken Baby Syndrome’ ang chite tihtlem a ngaih pawimawh hle.

Engtikah nge ka naute naupang enkawltu doctor ka hmuh ang?

I naute hriselna chungchang chiang takin hria la, .I pediatrician-in a tih angin routine pediatric wellness visit-ah tel ngei ngei ang che. I naute pian ni atang khan heng checkup te hi a hun takah kal rawh. Hengte tan hian eng chen nge i lo kal tur tih i doctor chuan a hrilh ang che.

Tunah chuan naute kar hnih atanga thla nga inkar chhunga thunun theih loha tap hi thil pangngai a ni tih kan hre ta. Mahse, i naute hian heng chhinchhiahna dangte hi a neih chuan , i naupang enkawltu doctor hnenah i hmu nghal tur a ni:

• Khawsik 100.4 Fahrenheit (38 Celsius) aia sang i neih chuan.
• I naute chu i chelh emaw, i lak emaw, i sawn emaw hian a tap nasa hle a nih chuan (a na ang maiin).
• I luak chhuak a nih chuan (a bik takin luak chhuak fo thin).
• Darkar riat aia rei ei leh in i duh loh chuan (Bawnghnute i in loh chuan).
• Taksa khawi hmunah pawh hliam a awm chuan.
• Naute hmel emaw, nungchang emaw chu a tlangpui aia danglam a nih chuan (a danglam bik taka muthilh, ngaihven loh ang chi).
• I taksa rihna a tipung tha lo emaw, i thau a tlahniam emaw a nih chuan.
• Naute bawlhhlawh (e.g. rawng, liquid consistency, thisen ang maia lang) a inthlak chuan.

I naute chu a hrisel a, beisei angin a lo thanglian a nih chuan a tap reng a nih chuan ngaihtuah tur a awm lo mai thei. Mahse, lungkhamna emaw, lungkhamna emaw i neih chuan doctor nen inbia fo ang che. "Hei hi thil thleng mai mai a ni em tih ka hre lo" ti mai mai suh. Doctor zawt la a tha ber.

Nu leh pa nih hi thil awlsam a ni lo. Khawvela thil harsa leh mawi ber pawl a ni. I naute chu a tap chhunzawm zel chuan, ‘Thil dik lo ka ti em?’ tih i ngaihtuah mai thei a, mahse, he ‘Period of PURPLE Crying’ hi thil pangngai a ni tih hre reng ang che – a tawpah chuan a tawp mai ang I naute nungchang chungchangah ngaihtuahna emaw zawhna emaw i neih chuan i naupang enkawltu doctor nen inbia ang che. He hmasawnna kawngah hian i kal theih nan resources leh advice an pe thei che a ni. Nangmah chauh i ni lo!

He thawnthu atang hian eng thil pawimawh nge kan in lama hruai haw duh ber?

Okay, chuvangin kan sawi tawh atang khan i ngaihtuah reng tur pawimawh ber berte chu han sawi nawn leh ila:

• ‘Purple Crying’ hi nausen pianphung pangngai, hrisel tak a ni . Natna a ni lo.
• Hei hi hun eng emaw chen atan a ni a, naute thla 3-5 a tlin hunah chuan a bo mai thei.
• ‘PURPLE’ tih lehkhabu hian he tap hi a nih dan (maximum duration, hun hriat lawk loha lo kal, thunun harsa, natna nei ang maia tap, tap chhunzawm zel, tlai/zan lama pung) chu a sawifiah a ni.
• I naute tih hahdam tum chu a ṭha a, mahse a hlawhtling reng dawn lo tih hre reng ang che .
• I chau lutuk emaw, i lungawi lo hle emaw a nih chuan i naute chu hmun him takah dah la, chawlh hahdam turin rei vak lo kal bo chu a pawi lo .
• Engtikah mah, eng ang pawhin thinrim mah la, naute chu ti nghing ngai suh.Naute tan chhiatna nasa tak a thlen thei (Shaken Baby Syndrome).
• I naute chu a tap chhunzawm zel a, natna lan chhuahna dang, khawsik, luak chhuak, ei duh loh te a neih chuan naupang enkawltu doctor pan nghal rawh.
• Ringhlelna emaw, hlauhna emaw i neih chuan damdawi lam thurawn zawng rawh . I rilru a ti hahdam bawk ang.

` Naute tap, Purple tap, Colic, Nausen nghing, Shaken Baby Syndrome, Nu leh pa enkawl tura thurawn, Naute hriselna