Skip to main content

की मधुमेह के कारण अहाँक आँखिक दृष्टि खराब भ रहल अछि ? डायबिटिक रेटिनोपैथी के बात करी

की मधुमेह के कारण अहाँक आँखिक दृष्टि खराब भ रहल अछि ? डायबिटिक रेटिनोपैथी के बात करी

अगर अहां के डायबिटीज अछि त अहां के शायद पता अछि जे अहां के अपन आंख के खास ध्यान राखय के जरूरत अछि. मुदा अहाँ एना किएक कहैत छी? मधुमेह अहाँक आँखिक दृष्टि केँ कोना नुकसान पहुँचा सकैत अछि? आइ हम सभ यैह बात क' रहल छी। एकरा हम डायबिटिक रेटिनोपैथी कहैत छी . ई एकटा मुख्य जटिलता छै जे मधुमेह के साथ आबै छै. तेँ एहि बातक प्रति जागरूक रहब बहुत जरूरी अछि।

डायबिटिक रेटिनोपैथी की होइत अछि ?

सीधा-सीधा कहल जाय त ई एकटा एहन स्थिति अछि जे मधुमेह के कारण आँखि के प्रभावित करैत अछि । हमरा लोकनिक आँखिक पाछू एकटा बहुत नाजुक, महत्वपूर्ण झिल्ली अछि जकरा रेटिना कहल जाइत अछि . कैमरा मे फिल्म जकाँ अछि। ओतहि हमरा लोकनि जे चीज देखैत छी ताहि सँ प्रकाश बिम्ब मे बदलि जाइत अछि । त॑ ई रेटिना क॑ स्वस्थ रखै लेली एकरा म॑ बहुत नाजुक रक्त वाहिका होय छै जे एकरा खून के आपूर्ति करै छै ।

जखन मधुमेह के रोगी के ब्लड शुगर के स्तर बहुत दिन तक अनियंत्रित उच्च रहैत अछि त ई छोट-छोट रक्त वाहिका क्षतिग्रस्त भ जाइत अछि । इ सूजन भ जायत छै, तरल पदार्थ या खून लीक भ जायत छै, या पूरा तरह सं अवरुद्ध भ जायत छै. ई एकटा एहन स्थिति अछि जकरा हम सभ डायबिटिक रेटिनोपैथी कहैत छी ।

एहि सँ प्रायः दुनू आँखि प्रभावित होइत अछि । यदि सही तरीका सं इलाज नहि कैल गेल त रेटिना पर निशान भ सकैत अछि, धीरे-धीरे दृष्टि कम भ सकैत अछि, आ अंततः पूर्ण रूप सं आन्हर भ सकैत अछि . ई स्थिति मधुमेह के रोगी में दृष्टि के नुकसान के प्रमुख कारण छै.

एहि रोगक मुख्य लक्षण की अछि ?

एहि रोगक विषय मे हम दू टा मुख्य चरण मे गप्प क सकैत छी : प्रारंभिक अवस्था आ जटिल अवस्था जे जखन बीमारी गंभीर भ जाइत अछि ।

प्रारंभिक अवस्था (गैर-प्रसार मधुमेह रेटिनोपैथी - एनपीडीआर) २.

ई रोगक प्रारंभिक अवस्था थिक । एहि मे की होइत छैक जे रेटिना मे छोट-छोट रक्त वाहिका सँ तरल पदार्थ वा कनि खून लीक भ' जाइत छैक जकर हम पहिने कहलहुँ । एहि सं रेटिना सूजन भ सकैत अछि. कखनो काल ई रक्त वाहिका फूलि जाइत अछि आ छोट-छोट गुब्बारा सन गांठ (माइक्रोएन्युरिज्म) बनैत अछि ।

एहि ठाम अहाँक दृष्टि मे कोनो पैघ अंतर नहि देखबा मे आबि सकैत अछि। अहाँक दृष्टि कनि धुंधला भ' सकैत अछि। मुदा बेसी काल एहि परिवर्तनक पता पहिने अहाँक आँखिक डॉक्टर वार्षिक आँखिक जांचक दौरान करैत छथि ।

गंभीर या जटिल मामला (प्रोलिफेरेटिव डायबिटिक रेटिनोपैथी - पीडीआर)

ई बीमारी केरऽ सबसें खतरनाक स्टेज छै । एतय की होइत छैक जे जखन पुरान रक्त वाहिका अवरुद्ध भ जाइत छैक तखन आँखिक भीतर नव, मुदा असामान्य, कमजोर रक्त वाहिका बनय लगैत छैक । कारण ई नव रक्त वाहिका ठीक स नहि बनैत अछि, ई बहुत कमजोर भ जाइत अछि आ आसानी स फटि जाइत अछि ।

जखन ई सभ फाटि जाइत अछि तखन आँखिक भीतर जेली सन पदार्थ मे खून लीक भ' जाइत अछि (विट्रियस हास्य) । यदि रक्तस्राव छोट छै त अहां कें आंखक कें सामने छोट-छोट कारी बिन्दु या धागा जैना वस्तुअक (फ्लोटर) तैरएयत देखल जा सकएय छै.देखि सकैत छी। मुदा जँ खून बहब बेसी अछि तँ अचानक अहाँक दृष्टि पूर्णतः खतम भऽ सकैत अछि ।

एहि नव रक्त वाहिकाक चारूकात निशान ऊतक बनैत अछि । जखन ई निशान ऊतक सिकुड़ि जाइत अछि तं रेटिना आँखिक पाछू सं निकलि सकैत अछि (रेटिना डिटैचमेंट) . ई असामान्य रक्त वाहिका आँखिक भीतर दबाव सेहो बढ़ा सकैत अछि, जाहि सं मोतियाबिंद नामक स्थिति भ सकैत अछि .

की अहाँ मे सेहो ई लक्षण अछि?

बहुत सं लोगक कें बीमारी कें प्रारंभिक अवस्था मे कोनों लक्षण नहि भ सकएयत छै. ताहि लेल ई एतेक खतरनाक अछि। मुदा जेना-जेना इ स्थिति गंभीर होयत जायत छै, अहां कें एहन तरह कें अनुभव भ सकएयत छै:

  • धुंधला दृष्टि।
  • दृष्टि साफ भ' जाइत अछि, फेर आगू-पाछू एना शिफ्ट भ' जाइत अछि जेना फेर धुंधला भ' गेल हो.
  • फ्लोटर आँखिक सोझाँ तैरैत कारी धब्बा वा धागाक उपस्थिति थिक ।
  • अपन दृष्टि के बीच में अंतराल या कारी धब्बा देखब।
  • रंग ठीक स चिन्हबा मे असमर्थता।
  • राति मे दृष्टि खराब।
  • किताब पढ़बा मे आ दूर देखबा मे दिक्कत।
  • शायद आँखि मे दर्द वा दबावक भाव।

यदि अहां कें अइ मे सं कोनों लक्षण छै त बिना देरी कयर डॉक्टर सं मिलूं.

इ बीमारी कें शिकार कें बेसि खतरा केकरा छै?

मुख्य बात इ छै कि अगर अहां कें कोनों प्रकार कें मधुमेह छै, चाहे ओ टाइप 1, टाइप 2, या गर्भावस्था कें मधुमेह , अहां कें इ स्थिति कें विकास कें खतरा छै. जतेक दिन मधुमेह रहत, ओतेक बेसी खतरा रहत।

एकर अलावा, इ कारक जोखिम कें सेहो बढ़ाबैत छै:

  • उच्च रक्तचाप
  • उच्च कोलेस्ट्रॉल
  • तम्बाकू के प्रयोग
  • गर्भावस्था
  • मोटापा
  • किडनी के रोग
  • आनुवंशिकी
निदान बरताव
अहां कें आँखिक डॉक्टर नियमित रूप सं आँखिक जांच कें दौरान अइ स्थिति कें निदान कयर सकएय छै. ओ पुतली के विस्तार करत आ आँखिक भीतर देखत। रोगक अवस्थाक आधार पर इलाज केर विधि भिन्न-भिन्न होइत अछि । एकरऽ मुख्य उपचार केरऽ कई तरह के तरीका छै ।
फ्लोरोसेन एंजियोग्राम नामक एकटा विशेष परीक्षण रक्त वाहिका मे रिसाव के सही स्थान के पता लगा सकैत अछि । एंटी-वीईजीएफ इंजेक्शन : आँखि मे एकटा विशेष इंजेक्शन देल जाइत अछि । एहि सँ असामान्य रक्त वाहिकाक निर्माण रुकि जाइत अछि । (उदाहरण: अफ्लिबरसेप्ट, बेवासिजुमाब, रानीबिजुमाब)
ऑप्टिकल कोहेरेंस टोमोग्राफी (OCT) नामक स्कैन मे रेटिना के मोटाई आ द्रव जमा भ गेल अछि कि नहि से जांचल जाइत अछि । लेजर सर्जरी : लेजर बीम के उपयोग लीक होय वाला रक्त वाहिका के "सील" करै लेली करलऽ जाय छै ।
विट्रेक्टोमी सर्जरी : जँ आँखिक भीतर खून पहुँचि जाइत अछि आ दृष्टि हानि भ' जाइत अछि त' ई सर्जरी खून निकालबाक लेल कयल जाइत अछि ।

एहि खतरनाक स्थिति सँ अपना केँ कोना बचा सकब?

ई सबसँ महत्वपूर्ण हिस्सा अछि। एहि बीमारी सं अपना के बचाबय लेल अहां बहुत रास काज क सकय छी.

  • सबसँ जरूरी बात : अपन ब्लड शुगरब्लड प्रेशर पर नियंत्रण राखू। अइ कें लेल अपन डॉक्टर सं मिल क काज करूं. अपन दवाई लिखल गेल अनुसार लिअ।
  • निश्चित रूप सं : साल मे कम सं कम एक बेर आँखिक पूरा जांच लेल आँखिक डॉक्टर सं भेंट करू. लक्षणक कें देखय कें इंतजार नहि करूं. यदि जल्दी पता चलएयत छै, त इलाज अहां कें दृष्टि कें संरक्षित करएय मे मदद कयर सकएय छै.
  • यदि अहां गर्भवती मां छी : यदि अहां मधुमेह सं पीड़ित गर्भवती मां छी त गर्भावस्था कें पहिल तीन महीना कें भीतर आंखक कें जांच अवश्य करूं.
  • धूम्रपान सं बचूं : धूम्रपान सं इ स्थिति बेसि खराब भ जायत छै.
  • कोलेस्ट्रॉल नियंत्रण : रक्त कोलेस्ट्रॉल के स्तर पर नियंत्रण।
  • स्वस्थ जीवनशैली : संतुलित आहार आ व्यायाम करू।

मोन राखू, ई बीमारी पूर्ण रूप सं ठीक नहि भ सकैत अछि. मुदा, जल्दी पता चलला आ उचित इलाज सं अहां निश्चित रूप सं एहि बीमारी कें बिगड़बा सं रोकि सकैत छी आ अपन अनमोल दृष्टि कें संरक्षित क सकैत छी .

टेक-होम मैसेज

  • मधुमेह एकटा एहन बीमारी अछि जे सीधा आँखि के प्रभावित करैत अछि, ताहि लेल सदिखन अपन आँखिक ध्यान राखू।
  • सब सं नीक सुरक्षा जे अहां ल सकय छी ओ अछि अपन ब्लड शुगर के स्तर आ ब्लड प्रेशर के नियंत्रित करब.
  • भले ही अहां कें कोनों लक्षण नहि होय, मुदा साल मे कम सं कम एक बेर नेत्र रोग विशेषज्ञ सं आंखक कें जांच करनाय बहुत जरूरी छै.
  • यदि अहां कें दृष्टि मे कोनों परिवर्तन (जैना धुंधला दृष्टि, कारी धब्बा) देखल जाय त ओकरा नजरअंदाज नहि करूं. बिना देरी केने डाक्टर लग जाउ।
  • शीघ्र इलाज सं अहां के अनमोल दृष्टि के जीवन भर सुरक्षित राखल जा सकैत अछि.

मधुमेह रेटिनोपैथी, मधुमेह नेत्रदृष्टि, दृष्टि हानि, मधुमेह एवं आँखि, नेत्र रोग, मधुमेह जटिलता |
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

एखन धरि कोनो टिप्पणी नहि कएल गेल अछि। पहिल बेर अपन टिप्पणी एतय जोड़ू।

अपन टिप्पणी जोड़ू

कृपया गणना करू: 5 + 7 =
की मधुमेह के कारण अहाँक आँखिक दृष्टि खराब भ रहल अछि ? डायबिटिक रेटिनोपैथी के बात करी

की मधुमेह के कारण अहाँक आँखिक दृष्टि खराब भ रहल अछि ? डायबिटिक रेटिनोपैथी के बात करी

अगर अहां के डायबिटीज अछि त अहां के शायद पता अछि जे अहां के अपन आंख के खास ध्यान राखय के जरूरत अछि. मुदा अहाँ एना किएक कहैत छी? मधुमेह अहाँक आँखिक दृष्टि केँ कोना नुकसान पहुँचा सकैत अछि? आइ हम सभ यैह बात क' रहल छी। एकरा हम डायबिटिक रेटिनोपैथी कहैत छी . ई एकटा मुख्य जटिलता छै जे मधुमेह के साथ आबै छै. तेँ एहि बातक प्रति जागरूक रहब बहुत जरूरी अछि।

डायबिटिक रेटिनोपैथी की होइत अछि ?

सीधा-सीधा कहल जाय त ई एकटा एहन स्थिति अछि जे मधुमेह के कारण आँखि के प्रभावित करैत अछि । हमरा लोकनिक आँखिक पाछू एकटा बहुत नाजुक, महत्वपूर्ण झिल्ली अछि जकरा रेटिना कहल जाइत अछि . कैमरा मे फिल्म जकाँ अछि। ओतहि हमरा लोकनि जे चीज देखैत छी ताहि सँ प्रकाश बिम्ब मे बदलि जाइत अछि । त॑ ई रेटिना क॑ स्वस्थ रखै लेली एकरा म॑ बहुत नाजुक रक्त वाहिका होय छै जे एकरा खून के आपूर्ति करै छै ।

जखन मधुमेह के रोगी के ब्लड शुगर के स्तर बहुत दिन तक अनियंत्रित उच्च रहैत अछि त ई छोट-छोट रक्त वाहिका क्षतिग्रस्त भ जाइत अछि । इ सूजन भ जायत छै, तरल पदार्थ या खून लीक भ जायत छै, या पूरा तरह सं अवरुद्ध भ जायत छै. ई एकटा एहन स्थिति अछि जकरा हम सभ डायबिटिक रेटिनोपैथी कहैत छी ।

एहि सँ प्रायः दुनू आँखि प्रभावित होइत अछि । यदि सही तरीका सं इलाज नहि कैल गेल त रेटिना पर निशान भ सकैत अछि, धीरे-धीरे दृष्टि कम भ सकैत अछि, आ अंततः पूर्ण रूप सं आन्हर भ सकैत अछि . ई स्थिति मधुमेह के रोगी में दृष्टि के नुकसान के प्रमुख कारण छै.

एहि रोगक मुख्य लक्षण की अछि ?

एहि रोगक विषय मे हम दू टा मुख्य चरण मे गप्प क सकैत छी : प्रारंभिक अवस्था आ जटिल अवस्था जे जखन बीमारी गंभीर भ जाइत अछि ।

प्रारंभिक अवस्था (गैर-प्रसार मधुमेह रेटिनोपैथी - एनपीडीआर) २.

ई रोगक प्रारंभिक अवस्था थिक । एहि मे की होइत छैक जे रेटिना मे छोट-छोट रक्त वाहिका सँ तरल पदार्थ वा कनि खून लीक भ' जाइत छैक जकर हम पहिने कहलहुँ । एहि सं रेटिना सूजन भ सकैत अछि. कखनो काल ई रक्त वाहिका फूलि जाइत अछि आ छोट-छोट गुब्बारा सन गांठ (माइक्रोएन्युरिज्म) बनैत अछि ।

एहि ठाम अहाँक दृष्टि मे कोनो पैघ अंतर नहि देखबा मे आबि सकैत अछि। अहाँक दृष्टि कनि धुंधला भ' सकैत अछि। मुदा बेसी काल एहि परिवर्तनक पता पहिने अहाँक आँखिक डॉक्टर वार्षिक आँखिक जांचक दौरान करैत छथि ।

गंभीर या जटिल मामला (प्रोलिफेरेटिव डायबिटिक रेटिनोपैथी - पीडीआर)

ई बीमारी केरऽ सबसें खतरनाक स्टेज छै । एतय की होइत छैक जे जखन पुरान रक्त वाहिका अवरुद्ध भ जाइत छैक तखन आँखिक भीतर नव, मुदा असामान्य, कमजोर रक्त वाहिका बनय लगैत छैक । कारण ई नव रक्त वाहिका ठीक स नहि बनैत अछि, ई बहुत कमजोर भ जाइत अछि आ आसानी स फटि जाइत अछि ।

जखन ई सभ फाटि जाइत अछि तखन आँखिक भीतर जेली सन पदार्थ मे खून लीक भ' जाइत अछि (विट्रियस हास्य) । यदि रक्तस्राव छोट छै त अहां कें आंखक कें सामने छोट-छोट कारी बिन्दु या धागा जैना वस्तुअक (फ्लोटर) तैरएयत देखल जा सकएय छै.देखि सकैत छी। मुदा जँ खून बहब बेसी अछि तँ अचानक अहाँक दृष्टि पूर्णतः खतम भऽ सकैत अछि ।

एहि नव रक्त वाहिकाक चारूकात निशान ऊतक बनैत अछि । जखन ई निशान ऊतक सिकुड़ि जाइत अछि तं रेटिना आँखिक पाछू सं निकलि सकैत अछि (रेटिना डिटैचमेंट) . ई असामान्य रक्त वाहिका आँखिक भीतर दबाव सेहो बढ़ा सकैत अछि, जाहि सं मोतियाबिंद नामक स्थिति भ सकैत अछि .

की अहाँ मे सेहो ई लक्षण अछि?

बहुत सं लोगक कें बीमारी कें प्रारंभिक अवस्था मे कोनों लक्षण नहि भ सकएयत छै. ताहि लेल ई एतेक खतरनाक अछि। मुदा जेना-जेना इ स्थिति गंभीर होयत जायत छै, अहां कें एहन तरह कें अनुभव भ सकएयत छै:

  • धुंधला दृष्टि।
  • दृष्टि साफ भ' जाइत अछि, फेर आगू-पाछू एना शिफ्ट भ' जाइत अछि जेना फेर धुंधला भ' गेल हो.
  • फ्लोटर आँखिक सोझाँ तैरैत कारी धब्बा वा धागाक उपस्थिति थिक ।
  • अपन दृष्टि के बीच में अंतराल या कारी धब्बा देखब।
  • रंग ठीक स चिन्हबा मे असमर्थता।
  • राति मे दृष्टि खराब।
  • किताब पढ़बा मे आ दूर देखबा मे दिक्कत।
  • शायद आँखि मे दर्द वा दबावक भाव।

यदि अहां कें अइ मे सं कोनों लक्षण छै त बिना देरी कयर डॉक्टर सं मिलूं.

इ बीमारी कें शिकार कें बेसि खतरा केकरा छै?

मुख्य बात इ छै कि अगर अहां कें कोनों प्रकार कें मधुमेह छै, चाहे ओ टाइप 1, टाइप 2, या गर्भावस्था कें मधुमेह , अहां कें इ स्थिति कें विकास कें खतरा छै. जतेक दिन मधुमेह रहत, ओतेक बेसी खतरा रहत।

एकर अलावा, इ कारक जोखिम कें सेहो बढ़ाबैत छै:

  • उच्च रक्तचाप
  • उच्च कोलेस्ट्रॉल
  • तम्बाकू के प्रयोग
  • गर्भावस्था
  • मोटापा
  • किडनी के रोग
  • आनुवंशिकी
निदान बरताव
अहां कें आँखिक डॉक्टर नियमित रूप सं आँखिक जांच कें दौरान अइ स्थिति कें निदान कयर सकएय छै. ओ पुतली के विस्तार करत आ आँखिक भीतर देखत। रोगक अवस्थाक आधार पर इलाज केर विधि भिन्न-भिन्न होइत अछि । एकरऽ मुख्य उपचार केरऽ कई तरह के तरीका छै ।
फ्लोरोसेन एंजियोग्राम नामक एकटा विशेष परीक्षण रक्त वाहिका मे रिसाव के सही स्थान के पता लगा सकैत अछि । एंटी-वीईजीएफ इंजेक्शन : आँखि मे एकटा विशेष इंजेक्शन देल जाइत अछि । एहि सँ असामान्य रक्त वाहिकाक निर्माण रुकि जाइत अछि । (उदाहरण: अफ्लिबरसेप्ट, बेवासिजुमाब, रानीबिजुमाब)
ऑप्टिकल कोहेरेंस टोमोग्राफी (OCT) नामक स्कैन मे रेटिना के मोटाई आ द्रव जमा भ गेल अछि कि नहि से जांचल जाइत अछि । लेजर सर्जरी : लेजर बीम के उपयोग लीक होय वाला रक्त वाहिका के "सील" करै लेली करलऽ जाय छै ।
विट्रेक्टोमी सर्जरी : जँ आँखिक भीतर खून पहुँचि जाइत अछि आ दृष्टि हानि भ' जाइत अछि त' ई सर्जरी खून निकालबाक लेल कयल जाइत अछि ।

एहि खतरनाक स्थिति सँ अपना केँ कोना बचा सकब?

ई सबसँ महत्वपूर्ण हिस्सा अछि। एहि बीमारी सं अपना के बचाबय लेल अहां बहुत रास काज क सकय छी.

  • सबसँ जरूरी बात : अपन ब्लड शुगरब्लड प्रेशर पर नियंत्रण राखू। अइ कें लेल अपन डॉक्टर सं मिल क काज करूं. अपन दवाई लिखल गेल अनुसार लिअ।
  • निश्चित रूप सं : साल मे कम सं कम एक बेर आँखिक पूरा जांच लेल आँखिक डॉक्टर सं भेंट करू. लक्षणक कें देखय कें इंतजार नहि करूं. यदि जल्दी पता चलएयत छै, त इलाज अहां कें दृष्टि कें संरक्षित करएय मे मदद कयर सकएय छै.
  • यदि अहां गर्भवती मां छी : यदि अहां मधुमेह सं पीड़ित गर्भवती मां छी त गर्भावस्था कें पहिल तीन महीना कें भीतर आंखक कें जांच अवश्य करूं.
  • धूम्रपान सं बचूं : धूम्रपान सं इ स्थिति बेसि खराब भ जायत छै.
  • कोलेस्ट्रॉल नियंत्रण : रक्त कोलेस्ट्रॉल के स्तर पर नियंत्रण।
  • स्वस्थ जीवनशैली : संतुलित आहार आ व्यायाम करू।

मोन राखू, ई बीमारी पूर्ण रूप सं ठीक नहि भ सकैत अछि. मुदा, जल्दी पता चलला आ उचित इलाज सं अहां निश्चित रूप सं एहि बीमारी कें बिगड़बा सं रोकि सकैत छी आ अपन अनमोल दृष्टि कें संरक्षित क सकैत छी .

टेक-होम मैसेज

  • मधुमेह एकटा एहन बीमारी अछि जे सीधा आँखि के प्रभावित करैत अछि, ताहि लेल सदिखन अपन आँखिक ध्यान राखू।
  • सब सं नीक सुरक्षा जे अहां ल सकय छी ओ अछि अपन ब्लड शुगर के स्तर आ ब्लड प्रेशर के नियंत्रित करब.
  • भले ही अहां कें कोनों लक्षण नहि होय, मुदा साल मे कम सं कम एक बेर नेत्र रोग विशेषज्ञ सं आंखक कें जांच करनाय बहुत जरूरी छै.
  • यदि अहां कें दृष्टि मे कोनों परिवर्तन (जैना धुंधला दृष्टि, कारी धब्बा) देखल जाय त ओकरा नजरअंदाज नहि करूं. बिना देरी केने डाक्टर लग जाउ।
  • शीघ्र इलाज सं अहां के अनमोल दृष्टि के जीवन भर सुरक्षित राखल जा सकैत अछि.

मधुमेह रेटिनोपैथी, मधुमेह नेत्रदृष्टि, दृष्टि हानि, मधुमेह एवं आँखि, नेत्र रोग, मधुमेह जटिलता |
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

एखन धरि कोनो टिप्पणी नहि कएल गेल अछि। पहिल बेर अपन टिप्पणी एतय जोड़ू।

अपन टिप्पणी जोड़ू

कृपया गणना करू: 5 + 7 =